ABSTRACT We present an interesting case of a 62-year-old black female, presented to the ophthalmological hospital with a little "nevus" on the left eye previously visualized at the mirror, with one month of development. Physical examination with slit lamp (biomicroscopy) showed a group of painless veins, with vascular redness, and a mass nodular aspect in the mid temporal bulbar conjunctiva, of approximately 2mmx4mm. 62yearold yearold 62 year old female nevus "nevus mirror development biomicroscopy (biomicroscopy veins redness conjunctiva 2mmx4mm mmxmm mmx mm 6

RESUMO Apresentamos o interessante caso de uma mulher negra de 62 anos, que deu entrada no hospital oftalmológico com um pequeno nevo no olho esquerdo previamente visualizado ao espelho, com 1 mês de evolução. O exame físico com lâmpada de fenda (biomicroscopia) mostrou um grupo de veias indolor e vermelhidão vascular, com uma massa de aspecto nodular na conjuntiva bulbar temporal média, de aproximadamente 2mmx4mm. 6 anos espelho evolução biomicroscopia (biomicroscopia vascular média 2mmx4mm mmxmm mmx mm

ABSTRACT Objective: To analyze the morphological and functional long-term outcomes of amniotic membrane transplantation after ocular surface chemical burns. Methods: This prospective study analyzed 7 patients who suffered from severe ocular surface burn and underwent amniotic membrane transplantation from 2015 to 2020 in Hospital de Clínicas - Universidade Federal do Paraná. Results: Out of the seven patients, six (85.7%) suffered unilateral burn and one (14.3%) suffered bilateral burn. Five of them had alkali burns (71.4%), one had acid burn (14.3%) and one suffered gunpowder fireworks burn (14.3%). Mean age was 29.4 years (±standard deviation 13.3, range 14.0 to 47.0 years). Mean visual acuity at first presentation was 1.83±0.79 logMAR (0.015 decimal) and mean VA after a follow-up of 1 year was 0.85±0.70 logMAR (0.141 decimal). The visual acuity significantly improved from 1.83±0.79 to 0.85±0.70 logMAR (p<0.05). Conclusion: Amniotic membrane transplantation is an effective adjunctive treatment in the management of ocular surface chemical burns with potential to improve the final vision outcome. Objective longterm long term Methods 201 202 Paraná Results 85.7% 857 85 (85.7% 14.3% 143 14 3 (14.3% 71.4%, 714 71.4% , 71 4 (71.4%) 14.3%. . 294 29 29. ±standard standard 133 13 13.3 140 0 14. 470 47 47. years. years) 183079 83 79 1.83±0.7 0.015 0015 015 (0.01 decimal followup follow up 085070 70 0.85±0.7 0.141 0141 141 (0.14 decimal. p<0.05. p005 p p<0.05 05 (p<0.05) Conclusion outcome 20 85.7 8 (85.7 14.3 (14.3 71.4 (71.4% 2 13. 18307 1.83±0. 0.01 001 01 (0.0 08507 0.85±0. 0.14 014 (0.1 p00 p<0.0 (p<0.05 85. (85. (14. 71. (71.4 1830 1.83±0 0.0 00 (0. 0850 0.85±0 0.1 p0 p<0. (p<0.0 (85 (14 (71. 183 1.83± 0. (0 085 0.85± p<0 (p<0. (8 (1 (71 18 1.83 ( 08 0.85 p< (p<0 (7 1.8 0.8 (p< 1. (p

RESUMO Objetivo: Analisar os resultados morfológicos e funcionais a longo prazo do transplante de membrana amniótica após queimaduras químicas da superfície ocular. Métodos: Foi realizado um estudo prospectivo com análise de sete pacientes que sofreram queimaduras graves da superfície ocular e foram submetidos a transplante de membrana amniótica no período de 2015 a 2020 no Hospital de Clínicas da Universidade Federal do Paraná. Resultados: Dos sete pacientes, seis (85,7%) sofreram queimadura unilateral e um (14,3%) sofreu queimadura bilateral. Cinco deles sofreram queimaduras por álcali (71,4%), um por ácido (14,3%) e um por pólvora de fogo de artifício (14,3%). A média de idade foi de 29,4 anos (±desvio-padrão de 13,3, intervalo de 14,0 a 47,0 anos). A acuidade visual média na primeira apresentação foi de 1,83±0,79 logMAR (0,015 decimal) e, após 1 ano de seguimento, foi de 0,85±0,70 logMAR (0,141 decimal). A acuidade visual melhorou significativamente, de 1,83±0,79 para 0,85±0,70 logMAR (p<0,05). Conclusão: O transplante de membrana amniótica é um tratamento adjuvante eficaz no manejo de queimaduras químicas da superfície ocular com potencial para melhorar a visão final. Objetivo Métodos 201 202 Paraná Resultados 85,7% 857 85 7 (85,7% 14,3% 143 14 3 (14,3% bilateral 71,4%, 714 71,4% , 71 4 (71,4%) 14,3%. . 294 29 29, ±desviopadrão desviopadrão ±desvio padrão desvio 133 13 13,3 140 0 14, 470 47 47, anos. anos) 183079 83 79 1,83±0,7 0,015 0015 015 (0,01 decimal seguimento 085070 70 0,85±0,7 0,141 0141 141 (0,14 decimal. significativamente p<0,05. p005 p p<0,05 05 (p<0,05) Conclusão final 20 85,7 8 (85,7 14,3 (14,3 71,4 (71,4% 2 13, 18307 1,83±0, 0,01 001 01 (0,0 08507 0,85±0, 0,14 014 (0,1 p00 p<0,0 (p<0,05 85, (85, (14, 71, (71,4 1830 1,83±0 0,0 00 (0, 0850 0,85±0 0,1 p0 p<0, (p<0,0 (85 (14 (71, 183 1,83± 0, (0 085 0,85± p<0 (p<0, (8 (1 (71 18 1,83 ( 08 0,85 p< (p<0 (7 1,8 0,8 (p< 1, (p

ABSTRACT Retinitis pigmentosa is one of the leading causes of hereditary blindness in developed countries and unfortunately there is currently no cure. Photobiomodulation therapy can penetrate the retina and optic nerve and restore the function of damaged mitochondria as an intracellular target. This study is proposed to review and analyze photobiomodulation as a strategy that has the potential to be a new hope therapy and non-invasive treatment for retinitis pigmentosa in the long term. PubMed® and Google Scholar were used to perform a systematic review of photobiomodulation as a therapy for retinitis pigmentosa. Using PRISMA 2020 Guidelines, we include seven studies in this review. The inclusion criteria for each study were as follows: the study documented the use of photobiomodulation therapy for retinitis pigmentosa, was conducted in human eyes or animals’ eye, its full text was in English, and it published in the last 10 years. We anticipated that most studies would be experimental design, we evaluated the quality of eligible studies using relevant items from the ROBINS-I, which is the recommended tool to evaluate experimental study. There is a clinical improvement in visual acuity and visual fields. Further eye examination showed functional and outer nuclear layer preservation, decline waveforms of electroretinogram slower than control, disruption of retinal pigment epithelium, and preserved photoreceptor nuclei twice thicker than control (p < 0.05). Photobiomodulation also increases retinal mitochondrial function and maintains mitochondrial redox state, revealing significant recovery of photoreceptors’ cell function. Photobiomodulation showed significant change in clinical improvement, mitochondrial repair, and retinal layer thickening; thus, photobiomodulation can be a new hope for therapeutic strategies for retinitis pigmentosa. Several studies only have a few participants, so it does not provide a long-term outcome in retinitis pigmentosa. cure target noninvasive non invasive term PubMed 202 Guidelines follows animals English 1 years design ROBINSI, ROBINSI ROBINS I, I ROBINS-I fields preservation epithelium p 0.05. 005 0.05 . 0 05 0.05) state photoreceptors repair thickening thus participants longterm 20 00 0.0 2 0.

RESUMO A retinite pigmentosa é uma das principais causas de cegueira hereditária em países desenvolvidos e, infelizmente, não há cura atualmente. A terapia de fotobiomodulação pode penetrar na retina e no nervo óptico e restaurar a função das mitocôndrias danificadas como alvo intracelular. Este estudo propõe-se a rever e a analisar a fotobiomodulação como estratégia que tem potencial para ser uma nova esperança terapêutica e tratamento não invasivo para a retinite pigmentosa a longo prazo. PubMed® e Google Scholar foram usados para realizar uma revisão sistemática da fotobiomodulação como terapia para retinite pigmentosa. Usando as diretrizes PRISMA de 2020, incluímos sete estudos nesta revisão. Os critérios de inclusão para cada estudo foram os seguintes: que tivesse documentado o uso de terapia de fotobiomodulação para retinite pigmentosa; o procedimento tivesse sido realizado em olhos humanos ou olhos de animais, e o texto fosse completo, em inglês, e publicado no último 10 anos. Previmos que a maioria dos estudos seria de desenho experimental, avaliamos a qualidade dos estudos elegíveis usando itens relevantes do ROBINS-I, que é a ferramenta recomendada para avaliação de estudo experimental. Houve melhora clínica da acuidade visual e dos campos visuais. O exame oftalmológico adicional mostrou preservação funcional e da camada nuclear externa; declínio das formas de onda do eletrorretinograma mais lento que o controle; ruptura do epitélio pigmentar da retina e núcleos fotorreceptores preservados duas vezes mais espessos que o controle (p < 0,05). A fotobiomodulação também aumenta a função mitocondrial da retina e mantém o estado redox mitocondrial, revelando uma recuperação significativa da função celular dos fotorreceptores. A fotobiomodulação mostrou mudança significativa na melhora clínica, reparo mitocondrial e espessamento da camada retiniana. Assim, a fotobiomodulação pode ser uma nova esperança para estratégias terapêuticas para retinite pigmentosa. Vários estudos têm apenas alguns participantes e, por isso, não fornecem um resultado a longo prazo na retinite pigmentosa. infelizmente atualmente intracelular propõese propõe se PubMed 2020 seguintes animais completo inglês 1 anos experimental ROBINSI, ROBINSI ROBINS I, I ROBINS-I visuais externa p 0,05. 005 0,05 . 0 05 0,05) retiniana Assim isso 202 00 0,0 20 0, 2

ABSTRACT A 41 year-old man presented with unilateral vision loss for a week and constitutional symptoms for 3 months. Ophthalmic evaluation revealed cotton wool spots on the right eye and widespread retinal necrosis and hemorrhage on the left eye, suggestive of cytomegalovirus uveitis and HIV infection and retinopathy, and confirmed by serology. The patient was treated with ganciclovir and highly active antiretroviral therapy and preserved contralateral vision. Clinicians should be aware of uveitis and retinopathies to prevent irreversible vision loss and systemic conditions. 4 yearold year old months retinopathy serology conditions

RESUMO Paciente do sexo masculino, 41 anos, com queixa de perda de acuidade visual unilateral por 1 semana e sintomas constitucionais por 3 meses. Ao exame oftalmológico, apresentava exsudatos algodonosos, em olho direito, e áreas de necrose e hemorragias retinianas, em olho esquerdo, com suspeita de uveíte por citomegalovírus e retinopatia por HIV, confirmadas por sorologias. O paciente foi tratado com ganciclovir e terapia antirretroviral e preservou a visão contralateral. Os oftalmologistas devem estar atentos para casos de uveítes e retinopatias, para prevenirem perda visual irreversível e condições sistêmicas. masculino 4 anos meses oftalmológico algodonosos direito retinianas esquerdo HIV sorologias contralateral retinopatias sistêmicas

ABSTRACT Introduction: Vision is one of the senses that most integrates the individual with the environment, since it captures most of the sensory stimuli to which the human being is exposed, and it is precisely this integration that allows the creation of memories and the formation of the knowledge. Low vision in childhood impairs learning, socialization, and also determines visual quality in adulthood. Objective: to identify the visual acuity of school children using the Snellen Test and refer and carry out actions with those with low vision. Methods: Cross-sectional study with a quantitative approach. The Snellen Table was used to determine the visual acuity of students in the 1st year of elementary school in the state education network. Results: Participants are aged 5-7 years, 40 females and 38 males. Of these, 23 had low visual acuity and were referred to an ophthalmological consultation. Conclusion: Based on the results of the present study, the application of the Snellen Test is suggested, as it is an easy-to-train, low-cost screening test, so that it become useful in promoting eye health. Continuing studies like this one are important and target sensitivity and specificity, with a focus on schoolchildren. Introduction environment exposed knowledge learning socialization adulthood Objective Methods Crosssectional Cross sectional approach st network Results 57 5 7 5- years 4 3 males these 2 consultation Conclusion suggested easytotrain, easytotrain easy train, train easy-to-train lowcost cost test health specificity schoolchildren

RESUMO Introdução: A visão é um dos sentidos que mais integra o indivíduo ao meio ambiente, pois capta a maior parte dos estímulos sensoriais aos quais o ser humano está exposto, e é justamente essa integração que permite a criação de memórias e a formação do conhecimento. A baixa visão na infância prejudica o aprendizado, a socialização e também a qualidade visual na idade adulta. Objetivo: Identificar a acuidade visual de crianças escolares, utilizando a tabela de Snellen e encaminhar e realizar intervenções necessárias naquelas com baixa visão. Métodos: Estudo transversal, com abordagem quantitativa. Utilizou-se a tabela de Snellen para determinar a acuidade visual de alunos do 1º ano do ensino fundamental da rede estadual de ensino. Resultados: Os participantes tem idade de 5 a 7 anos, sendo 40 do sexo feminino e 38 do sexo masculino. Destes, 23 apresentavam baixa acuidade visual e foram encaminhados para consulta oftalmológica. Conclusão: Com base nos resultados do presente estudo, sugere-se que a aplicação do teste de Snellen, por ser um teste de triagem de fácil treinamento e baixo custo, torne-se útil na promoção de saúde ocular. Sugere-se a importância da continuidade de estudos como este, visando na sensibilidade e na especificidade, com foco nas crianças escolares. Introdução ambiente exposto conhecimento aprendizado adulta Objetivo escolares Métodos transversal quantitativa Utilizouse Utilizou se º Resultados anos 4 3 masculino Destes 2 oftalmológica Conclusão estudo sugerese sugere custo tornese torne ocular Sugerese Sugere este especificidade

ABSTRACT Objective: To assess the performance of a portable autorefractor as refractor and screening tool for refractive errors in schoolchildren. Methods: Cross-sectional observational study. Refractometric measurements of children between 5 and 10 years old were obtained through four methods: 2WIN under non-cycloplegic conditions, and 2WIN, conventional autorefractor, and retinoscopy, under cycloplegic conditions. Correlations and agreement between the methods and accuracy of the portable autorefractor to define whether to prescribe glasses were assessed. Results: The mean age ± standard deviation was 6.87 ± 1.42 years. The portable autorefractor without cycloplegia showed a high correlation with retinoscopy (0.77) but tended to underestimate hyperopia and overestimate high astigmatism. Regarding screening for prescription of glasses in comparison with the reference method “retinoscopy,” the sensitivity of the portable autorefractor without cycloplegia was calculated to be 100,00% and the specificity, 34.3%. Conclusion: The portable autorefractor should be used as a screening tool and, when prescribing glasses, the tendency of underestimating hyperopia and overestimating high astigmatism should be kept in mind. Objective schoolchildren Methods Crosssectional Cross sectional study 1 WIN noncycloplegic non conditions assessed Results 687 6 87 6.8 142 42 1.4 0.77 077 0 77 (0.77 “retinoscopy, 10000 100 00 100,00 specificity 343 34 3 34.3% Conclusion mind 68 8 6. 14 4 1. 0.7 07 7 (0.7 “retinoscopy 1000 100,0 34.3 0. (0. 100, 34. (0 (

RESUMO Objetivo: Avaliar o desempenho de um autorrefrator portátil como refrator e ferramenta de triagem para erros de refração em crianças em idade escolar. Métodos: Estudo observacional transversal. As medidas refratométricas de crianças de 5 a 10 anos foram obtidas por meio de quatro métodos: 2WIN em condições não cicloplégicas e 2WIN, autorrefrator convencional e retinoscopia, em condições cicloplégicas. Foram avaliadas as correlações e a concordância entre os métodos e a acurácia do autorrefrator portátil para definir a prescrição de óculos. Resultados: A média de idade ± desvio-padrão foi de 6,87 ± 1,42 anos. O autorrefrator portátil sem cicloplegia apresentou alta correlação com a retinoscopia (0,77), mas tendeu a subestimar a hipermetropia e a superestimar o alto astigmatismo. Em relação à triagem para prescrição de óculos em comparação com o método de referência retinoscópio, a sensibilidade do autorrefrator portátil sem cicloplegia foi calculada em 100,00% e a especificidade, em 34,3%. Conclusão: O autorrefrator portátil deve ser usado como ferramenta de triagem e, ao se prescreverem óculos, deve-se ter em mente a tendência de subestimar a hipermetropia e superestimar o alto astigmatismo. Objetivo escolar Métodos transversal 1 WIN Resultados desviopadrão desvio padrão 687 6 87 6,8 142 42 1,4 0,77, 077 0,77 , 0 77 (0,77) astigmatismo retinoscópio 10000 100 00 100,00 especificidade 343 34 3 34,3% Conclusão devese 68 8 6, 14 4 1, 07 0,7 7 (0,77 1000 100,0 34,3 0, (0,7 100, 34, (0, (0 (

ABSTRACT Maculopathy from prolonged exposure to solar light is a rare but well-recognized clinical entity of vision loss and macular damage. Photochemical damage precedes visual decline, and in mild cases, vision usually returns fully or partially. With the advancement of humanity, other forms of macular injuries induced by light radiation have emerged, increasing the group of photic maculopathies. In this report, we describe the cases of five patients where a diagnosis of photic maculopathy was made based on the anamnesis, clinical findings, and complementary exams. We compare the five cases regarding their similarities and differences, as well as review the literature on the subject. wellrecognized recognized decline partially humanity emerged maculopathies report anamnesis findings exams differences subject

RESUMO A maculopatia causada pela exposição prolongada à luz solar é uma entidade clínica rara, mas bem reconhecida, de perda de visão e dano macular. O dano fotoquímico precede o declínio visual e em casos leves a visão geralmente retorna total ou parcialmente. Com o avanço da humanidade, surgiram outras formas de lesões maculares induzidas pela radiação luminosa, aumentando o grupo das maculopatias fóticas. Neste relato, descrevemos os casos de cinco pacientes onde o diagnóstico de maculopatia fótica foi feito com base na anamnese, achados clínicos e exames complementares. Comparamos os quatro casos quanto às suas semelhanças e diferenças, bem como revisamos a literatura sobre o assunto. rara reconhecida macular parcialmente humanidade luminosa fóticas relato anamnese complementares diferenças assunto

ABSTRACT Objective: To review the clinical and pathological aspects of CC secondary to infections by syphilis, toxoplasmosis, rubella, cytomegalovirus, herpes simplex. Methods: This is a literature review. Articles from journals indexed to PubMed, COCHRANE, LILACS, EMBASE and SCIELO from 2010 to 2023 were included. Results: A total of 45 articles were found, which, after selection, remained in 9 articles. Some articles were included to enrich the discussion in this topic. The infection caused by syphilis is related to corneal changes. Cytomegalovirus and Toxoplasmosis due to chorioretinitis and/or microphthalmia. Rubella is responsible for causing cataracts, glaucoma, microphthalmia, and salt and pepper retinitis. Conclusion: The main infectious etiologies and their clinical status in CC were addressed. The best treatment for CC is surgery associated with clinical follow-up, but prevention is the most effective way to combat CC of infectious etiology. Early diagnosis and effective treatment prevent irreversible visual changes and sequelae. In this context, public policy actions are important for the best clinical outcome and better quality of life. Objective toxoplasmosis rubella cytomegalovirus simplex Methods PubMed COCHRANE LILACS 201 202 Results 4 found which selection topic andor or microphthalmia cataracts glaucoma retinitis Conclusion addressed followup, followup follow up, up follow-up etiology sequelae context life 20 2

RESUMO Objetivo: O objetivo deste estudo foi revisar os aspectos clínicos e patológicos da catarata congênita secundária às infecções por sífilis, toxoplasmose, rubéola, citomegalovírus e herpes simples. Métodos: Trata-se de uma revisão de literatura, na qual foram incluídos artigos de periódicos indexados às bases de dados PubMed®, Cochrane, Lilacs, Embase e SciELO de 2010 a 2023. Resultados: Foram encontrados 45 artigos, e, após seleção, restaram 9 artigos. Além disso, foram adicionados artigos para enriquecer a discussão. A infecção por sífilis está relacionada a alterações corneanas. O citomegalovírus e a toxoplasmose estão relacionados com a coriorretinite e/ou microftalmia. A rubéola é responsável por causar catarata, glaucoma, microftalmia e retinite em sal e pimenta. Conclusão: Foram abordadas as principais etiologias infecciosas e seu quadro clínico na CC. O melhor tratamento para CC é cirúrgico associado a acompanhamento clínico, mas a prevenção é a maneira mais eficaz de combater a CC de etiologia infecciosa. O diagnóstico precoce e o tratamento efetivo previnem alterações e sequelas visuais irreversíveis. Nesse contexto, mostram-se importantes as ações de políticas públicas para o melhor desfecho clínico e melhor qualidade de vida. Objetivo simples Métodos Tratase Trata se literatura PubMed PubMed® Cochrane Lilacs 201 2023 Resultados 4 seleção disso discussão corneanas eou ou glaucoma pimenta Conclusão infecciosa irreversíveis contexto mostramse mostram vida 20 202 2

ABSTRACT Objective: To assess the accuracy of general practitioners in recognizing diabetic retinopathy through color retinal retinography, with a two-hour training course, by comparing the capacity of screening and classifying diabetic retinopathy. Methods: In the first arm of the study, of 142 diabetic patients included, 274 eyes were evaluated, and these patients were examined with an indirect binocular ophthalmoscope and classified according to the degree of diabetic retinopathy. In the second arm of the study, 14 physicians who are not specialists in ophthalmology received two-hour training to diagnose diabetic retinopathy with color retinography, and the accuracy of these professionals in screening for diabetic retinopathy before and after the training course was measured using the photographic images obtained on the first front of the study. Results: There was a significant increase in sensitivity (82% to 99%) and specificity (44% to 83%) in detecting diabetic retinopathy by general practitioners, after attending the training. Conclusion: Qualified general practitioners can assess diabetic retinopathy through color retinography, and the screening program for this diabetes complication is a viable and beneficial proposal for the country. Objective retinography twohour two hour Methods study included 27 evaluated 1 Results 82% 82 (82 99% 99 44% 44 (44 83% 83 Conclusion country 2 8 (8 9 4 (4 (

RESUMO Objetivo: Avaliar a acurácia de médicos generalistas em reconhecer a retinopatia diabética por meio da retinografia colorida, com um curso de capacitação com duração de 2 horas, comparando a capacidade de rastrear e classificar a retinopatia diabética em relação ao exame presencial com oftalmologista. Métodos: No primeiro braço do estudo, de 142 pacientes diabéticos incluídos, avaliaram-se 274 olhos, em que esses pacientes foram examinados com oftalmoscópio binocular indireto e classificados quanto ao grau da retinopatia diabética. No segundo braço do estudo, 14 médicos não especialistas em oftalmologia receberam um treinamento de 2 horas para o diagnóstico de retinopatia diabética com a retinografia colorida e se aferiu a acurácia desses profissionais em rastrear a retinopatia diabética antes e depois do curso de capacitação, utilizando as retinografias obtidas na primeira frente do estudo. Resultados: Verificou-se aumento significativo da sensibilidade (82% para 99%) e da especificidade (44% para 83%) na detecção da retinopatia diabética pelos médicos generalistas, com o curso de capacitação. Conclusão: O médico generalista capacitado pode avaliar a retinopatia diabética por meio da retinografia colorida, sendo o programa de rastreamento dessa complicação do diabetes uma proposta viável e benéfica ao país. Objetivo oftalmologista Métodos estudo incluídos avaliaramse avaliaram 27 olhos 1 Resultados Verificouse Verificou 82% 82 (82 99% 99 44% 44 (44 83% 83 Conclusão país 8 (8 9 4 (4 (

ABSTRACT Objective: To describe the clinical features and outcomes of patients with uveitis associated with juvenile idiopathic arthritis (JIA) and idiopathic uveitis. Methods: This was an observational, retrospective study, conducted in a tertiary center. Patients under 18 years old who experienced at least one episode of uveitis and followed between 2000 and 2019 were included. Results: A total of 82 patients were included, of whom 43 had idiopathic uveitis and 39 had uveitis associated with JIA. Anterior uveitis was the primary site of ocular inflammation (76.8%) and occurred in 24 and 39 patients with idiopathic uveitis and uveitis associated with JIA arthritis, respectively (p=0.02). The complete response to corticotherapy was more frequent in uveitis associated with JIA (p=0.001). Total and partial responses to biological disease modifying antirheumatic drugs were more frequent in uveitis associated with JIA (p=0.025) and idiopathic uveitis (p=0.045), respectively. There were 203 complications: cataracts were more frequently present in idiopathic uveitis (p=0.05), while synechiae was more frequent in uveitis associated with JIA (p=0.02). Conclusion: Idiopathic uveitis and uveitis associated JIA frequently follow a chronic course and an increased risk of visual loss in childhood. The uveitis associated with JIA showed better response to systemic corticotherapy and total response to biologic disease modifying antirheumatic drugs more frequently. Objective (JIA Methods observational study center 1 200 201 included Results 8 4 3 76.8% 768 76 (76.8% 2 p=0.02. p002 p p=0.02 . 0 02 (p=0.02) p=0.001. p0001 p=0.001 001 (p=0.001) p=0.025 p0025 025 (p=0.025 p=0.045, p0045 p=0.045 , 045 (p=0.045) 20 complications p=0.05, p005 p=0.05 05 (p=0.05) Conclusion childhood 76.8 7 (76.8 p00 p=0.0 (p=0.02 p000 p=0.00 00 (p=0.001 p004 p=0.04 04 (p=0.045 (p=0.05 76. (76. p0 p=0. (p=0.0 (p=0.00 (p=0.04 (76 p=0 (p=0. (7 p= (p=0 ( (p= (p

RESUMO Objetivos: Descrever as características clínicas e desfechos dos pacientes com uveíte associada à Artrite Idiopática Juvenil (AIJ) e da Uveíte Idiopática. Métodos: Este foi um estudo retrospectivo observacional conduzido em um centro terciário. Foram incluídos pacientes abaixo dos 18 anos de idade que apresentaram pelo menos um episódio de uveíte e que estiveram em acompanhamento médico entre os anos de 2000 e 2019. Resultados: Foram incluídos 82 pacientes, sendo 43 com uveíte idiopática e 39 com uveíte associada à AIJ. A uveíte anterior foi o sítio primário de acometimento (76,8%) em 24 e 39 pacientes com uveíte idiopática e uveíte associada à AIJ, respectivamente (p=0.02). Resposta total à corticoterapia foi mais frequente na uveíte associada à AIJ (p=0.001). Respostas total e parcial às drogas antirreumáticas modificadoras de doença biológicas foram mais frequentes na uveíte associada à AIJ (p=0.025) e na uveíte idiopática (p=0.045), respectivamente. Foram encontradas 203 complicações: a catarata foi mais frequente na uveíte idiopática (p=0.05), enquanto a sinéquia foi mais frequente na uveíte associada à AIJ (p=0.02). Conclusão: A uveíte idiopática e a uveíte associada à AIJ frequentemente apresentam um curso crônico e um risco elevado de perda visual na infância. A uveíte associada à AIJ apresentou melhor resposta à corticoterapia sistêmica e resposta total às drogas modificadoras de doença reumática biológicas mais frequentemente. Objetivos (AIJ Métodos terciário 1 200 2019 Resultados 8 4 3 76,8% 768 76 (76,8% 2 p=0.02. p002 p p=0.02 . 0 02 (p=0.02) p=0.001. p0001 p=0.001 001 (p=0.001) p=0.025 p0025 025 (p=0.025 p=0.045, p0045 p=0.045 , 045 (p=0.045) 20 complicações p=0.05, p005 p=0.05 05 (p=0.05) Conclusão infância 201 76,8 7 (76,8 p00 p=0.0 (p=0.02 p000 p=0.00 00 (p=0.001 p004 p=0.04 04 (p=0.045 (p=0.05 76, (76, p0 p=0. (p=0.0 (p=0.00 (p=0.04 (76 p=0 (p=0. (7 p= (p=0 ( (p= (p

ABSTRACT Purpose To evaluate the efficacy of grafting a preseptal strip of orbicularis muscle to treat deep static glabellar wrinkles. Methods This was a prospective, interventional, case series study that included patients aged between 21 and 80, who underwent upper and lower blepharoplasty, and who presented varying degrees of deep static glabellar rhytids. After marking the glabellar rhytid, a subcision was made with 40 x 12mm needle along the entire length of the glabellar wrinkle. The orbicularis muscle graft was set into the recipient pocket already created in the glabella. The patients answered a self-assessment form about the results using the subject Global Aesthetic Improvement Scale after 6 months. Results Seventeen glabellar rhytid fillings were performed. As for the subjective evaluation of the result of the specific glabella filling procedure, the patients were distributed as follows: 12 rhytids (70.6%; 12 out of 17) were self-assessed as much better; 4 rhytids (23.6%; 3 out of 17) were self-assessed as better, and 1 rhytid (5.8%; 1 of 17) was self-assessed as unchanged. Conclusion This technique has excellent results, is easy to perform, has low morbidity and presents a high degree of satisfaction when patients evaluated themselves. wrinkles prospective interventional 2 80 blepharoplasty mm wrinkle selfassessment self assessment months performed procedure follows 70.6% 706 70 (70.6% 17 selfassessed assessed better 23.6% 236 23 (23.6% 5.8% 58 5 8 (5.8% unchanged perform themselves 70.6 7 (70.6 23.6 (23.6 5.8 (5.8 70. (70. 23. (23. 5. (5. (70 (23 (5 (7 (2 (

RESUMO Objetivo Avaliar a eficácia do enxerto de uma tira pré-septal do músculo orbicular no tratamento de rugas glabelares estáticas profundas. Métodos Trata-se de estudo prospectivo, intervencionista, do tipo série de casos, que incluiu pacientes com idade entre 21 e 80 anos, submetidos à blefaroplastia superior ou superior e inferior e que apresentavam graus variados de rítides glabelares estáticas profundas. Após marcação da rítide glabelar, foi feita subcisão com agulha 40x12mm em toda a extensão da ruga glabelar, criando uma porta de entrada para o enxerto e formando um leito receptor na hipoderme. O enxerto do músculo orbicular foi inserido no leito glabelar. Os pacientes foram acompanhados considerando pós-operatório mínimo de 6 meses. Eles responderam a um formulário de autoavaliação sobre os resultados por meio da Escala Global Aesthetic Improvement Scale. Resultados Foram realizados 17 enxertos de rítides glabelares (três pacientes submetidos ao procedimento bilateral). Quanto à avaliação subjetiva do resultado do procedimento, os pacientes foram distribuídos da seguinte forma: 12 rítides (70,6%; 12 de 17) autoavaliaram-se como muito melhores; 4 rítides (23,6%; 3 de 17) foram autoavaliadas como melhores e 1 rítide (5,8%; 1 de 17) foi autoavaliada como inalterada. Conclusão A presente técnica apresenta excelentes resultados, é de fácil execução, apresenta baixa morbidade e alto grau de satisfação na autoavaliação. préseptal pré septal profundas Tratase Trata se prospectivo intervencionista casos 2 8 anos glabelar xmm x mm hipoderme pósoperatório pós operatório meses Scale três bilateral. bilateral . bilateral) forma 70,6% 706 70 (70,6% autoavaliaramse autoavaliaram 23,6% 236 23 (23,6% 5,8% 58 5 (5,8% inalterada execução 70,6 7 (70,6 23,6 (23,6 5,8 (5,8 70, (70, 23, (23, 5, (5, (70 (23 (5 (7 (2 (

ABSTRACT The aim of this study was to report a rare case of neovascular glaucoma in a patient with type 1 diabetes mellitus that progressed to necrotizing scleritis with inflammation. A 22-year-old male with poorly controlled type 1 diabetes mellitus experienced sudden painful vision loss on the right eye. Visual acuity on the right eye was no light perception, while it was 20/80 in the left eye. Intraocular pressure was measured at 35 mmHg, and the examination was consistent with neovascular glaucoma on the right eye. Treatment with hypotensive eye drops was initiated in the right eye, and panphotocoagulation laser therapy was performed on the left eye. After three weeks, there was worsening pain, redness, and the appearance of scleral thinning in the upper region of the right eye, followed by uveal protrusion. This presentation was consistent with necrotizing anterior scleritis with inflammation, despite negative serology for autoimmune diseases. Although rare, this report of the association between neovascular glaucoma and scleritis justifies the discussion of common inflammatory mechanisms in these diseases to enhance the understanding of the pathogenesis of these severe clinical presentations. inflammation 22yearold yearold 22 year old perception 2080 20 80 20/8 3 mmHg weeks pain redness protrusion presentations 2 208 8 20/

RESUMO O objetivo deste trabalho foi relatar um caso raro de glaucoma neovascular em paciente portador de diabetes mellitus tipo 1 que evoluiu para esclerite necrosante com inflamação. Homem, 22 anos e com diabetes mellitus tipo 1 mal controlada apresentou perda visual dolorosa súbita no olho direito. Acuidade visual em olho direito sem percepção luminosa e 20/80 em olho esquerdo. Pressão intraocular de 35mmHg e exame compatível com glaucoma neovascular em olho direito. Foi iniciado tratamento com colírios hipotensores no olho direito e panfotocoagulação a laser no olho esquerdo. Após 3 semanas, houve piora da dor, hiperemia e aparecimento de afinamento escleral na região superior de olho direito, com posterior protrusão uveal. Quadro compatível com esclerite anterior necrosante com inflamação, apesar das sorologias para doenças autoimunes negativas. Ainda que raro, este relato de associação de glaucoma neovascular e esclerite justifica a discussão dos mecanismos inflamatórios em comum nessas doenças, para melhor compreensão da patogênese dessas graves apresentações clínicas. inflamação Homem 2 2080 20 80 20/8 esquerdo mmHg semanas dor uveal negativas clínicas 208 8 20/

ABSTRACT Acute disseminated encephalomyelitis is a rare, acute, inflammatory, and demyelinating disease of the central nervous system. Presumably associated in more than three quarters of cases by infections (viral, bacterial, or nonspecific) and immunizations or without any identifiable antecedent. It usually presents a monophasic course with onset of nonspecific symptoms in the prodromal phase and may evolve with multifocal neurological changes and even visual acuity loss. We describe a case of a 9-year-old boy with an initial picture of papillary edema caused by acute disseminated encephalomyelitis due to Bartonella henselae. Despite the severity of the disease, early diagnosis and treatment provided good outcomes. rare inflammatory system viral, viral (viral bacterial antecedent loss 9yearold yearold 9 year old henselae outcomes

RESUMO A encefalomielite aguda disseminada é uma doença rara, aguda, inflamatória e desmielinizante do sistema nervoso central, presumivelmente associada, em mais de três quartos dos casos, a infecções (virais, bacterianas ou inespecíficas) e imunizações ou sem qualquer antecedente indentificável. Habitualmente, apresenta um curso monofásico com início de sintomas inespecíficos na fase prodrómica, podendo evoluir com alterações neurológicas multifocais e até à perda total da acuidade visual. Descrevemos o caso de um menino de 9 anos com quadro inicial de edema de papila causado por encefalomielite aguda disseminada devido a Bartonella henselae. Apesar da gravidade da doença, o diagnóstico e o tratamento precoce proporcionaram bons desfechos. rara central associada casos virais, virais (virais inespecíficas indentificável Habitualmente prodrómica visual henselae desfechos

ABSTRACT Objective: To evaluate the effect of 0.2% brimonidine eye drops in reducing hyperemia and ocular bleeding during strabismus surgeries, in comparison with 0.025% naphazoline + 0.3% pheniramine eye drops. Methods: Fourteen patients with strabismus and indication for bilateral surgical correction were evaluated. Before the procedure, the eye drops were instilled randomly in each eye of the evaluated patients. The subjective analysis of conjunctival hyperemia and perioperative bleeding was performed in a double-blind manner, by 02 surgeons. The objective assessment of the level of conjunctival hyperemia was performed by analyzing the images obtained using the ImageJ® software. Results: The analysis of multivariate mixed effect models indicated statistically significant differences between the groups in relation to hyperemia (rater 2) and intraoperative bleeding (raters 1 and 2) with higher scores in cases treated with naphazoline + pheniramine eye drops. However, there were no statistically significant differences in the objective analysis of color saturation obtained by the ImageJ® program. Conclusion: Brimonidine eye drops may be superior to naphazoline + pheniramine eye drops in reducing bleeding, taking into account the subjective analysis only. Objective 0 2 0.2 surgeries 0025 025 0.025 03 3 0.3 Methods procedure doubleblind double blind manner surgeons ImageJ software Results rater raters However program Conclusion only 0. 002 0.02 00 0.0

RESUMO Objetivo: Avaliar o efeito do colírio de brimonidina 0,2% na redução da hiperemia e do sangramento ocular durante as cirurgias de estrabismo, em comparação com o colírio de nafazolina 0,025% + feniramina 0,3%. Métodos: Foram avaliados 14 pacientes com estrabismo e indicação de correção cirúrgica bilateral. Foi instilado antes do procedimento, de forma aleatória, um colírio em cada olho dos pacientes avaliados. A análise subjetiva da hiperemia conjuntival e do sangramento perioperatório foi realizada de forma duplo-cega, por dois cirurgiões. A avaliação objetiva do nível de hiperemia conjuntival foi realizada por análise das imagens obtidas por meio do software ImageJ®. Resultados: A análise de modelos multivariados de efeito misto indicou diferenças estatisticamente significantes entre os grupos em relação à hiperemia (avaliador 2) e ao sangramento intraoperatório (avaliadores 1 e 2), com maiores escores nos casos tratados com colírio de nafazolina + feniramina. Entretanto, não houve diferença estatística na análise objetiva realizada por meio da saturação de cores obtidas pelo programa ImageJ®. Conclusão: O colírio de brimonidina pode ser superior ao colírio de nafazolina + feniramina na redução do sangramento, levando-se em conta apenas a análise subjetiva. Objetivo 02 0 2 0,2 0025 025 0,025 03 3 0,3% Métodos bilateral procedimento aleatória duplocega, duplocega duplo cega, cega duplo-cega cirurgiões ImageJ ImageJ® Resultados avaliador avaliadores 2, , Entretanto Conclusão levandose levando se 0, 002 0,02 0,3 00 0,0