ResumoDecisões relacionadas à exploração mineral e à operação da mina estão subordinadas aos modelos de blocos obtidos a partir das amostras. Esse estudo avalia o impacto do uso de dados imprecisos no planejamento de curto prazo. O banco de dados exaustivo Walker Lake foi usado e considerado como o teor real do depósito. Inicialmente, as amostras foram obtidas de banco de dados com espaçamento regular de 20 × 20 m e 5 × 5 m. O erro relativo de ±25% (imprecisão) e 10% de viés foram adicionados aos dados espaçados a 5 × 5 m (dados geológicos curto prazo) em diferentes cenários. Para combinar esses diferentes dados (precisos e exatos em 20 × 20 m e imprecisos e enviesados em 5 × 5 m), duas metodologias foram investigadas: cokrigagem e krigagem ordinária. As curvas teor tonelagem e análise de deriva foram utilizadas para comparar os resultados com a distribuição de real dos blocos. Além disso, a classificação errônea dos blocos foi avaliada. Os resultados mostraram que o uso da cokrigagem ordinária estandarizada é a melhor metodologia em situações que existem dados imprecisos e enviesados e as estimativas produzidas são mais próximas da distribuição real dos blocos, reduzindo o erro de classificação dos blocos.

AbstractDecisions, from mineral exploration to mining operations, are based on grade block models obtained from samples. This study evaluates the impact of using imprecise data in short-term planning. The exhaustive Walker Lake dataset is used and is considered as the source for obtaining the true grades. Initially, samples are obtained from the exhaustive dataset at regularly spaced grids of 20 × 20 m and 5 × 5 m. A relative error (imprecision) of ±25% and a 10% bias are added to the data spaced at 5 × 5 m (short-term geological data) in different scenarios. To combine these different types of data, two methodologies are investigated: cokriging and ordinary kriging. Both types of data are used to estimate blocks with the two methodologies. The grade tonnage curves and swath plots are used to compare the results against the true block grade distribution. In addition, the block misclassification is evaluated. The results show that standardized ordinary cokriging is a better methodology for imprecise and biased data and produces estimates closer to the true grade block distribution, reducing block misclassification.

Nesse trabalho, estudaram-se a influência dos tipos e as quantidades de martensitas induzidas por deformação nas curvas de atrito interno de um aço inoxidável do tipo ABNT 304 contendo cobre. Corpos-de-prova foram deformados por tração de 3 a 12% de deformação verdadeira em temperaturas no intervalo de 50 a 20ºC, visando à obtenção de diferentes quantidades das fases martensíticas ε (HC) e α' (CCC). Medidas magnéticas e ensaios dilatométricos foram realizados para avaliar as quantidades induzidas. Verificou-se que a' aumenta com a deformação, para uma mesma temperatura, e diminui à medida que a temperatura aumenta com deformação constante. Os ensaios de atrito interno foram realizados em um pêndulo de torção invertido em temperaturas de 40 a 400ºC. A influência de e, no atrito interno do aço, ficou bem estabelecida pela ocorrência de um pico nas temperaturas de reversão dessa martensita em torno de 100°C. A presença de a' parece estar relacionada a dois outros picos observados em torno de 220 e 350°C.

The influence of the different types and amounts of strain induced martensite in AISI 304 austenitc steel with copper in internal friction behavior was studied. Specimens were deformed by tension from 0.03 to 0.12 of true strain at temperatures in the range -50 to 20ºC, in order to obtain different volumetric fractions of ε (HCP) and α' (BCC) strain induced martensites. Magnetic measurements and dilatometry were conducted to assess the quantities of induced martensite. It was found that a' increases with deformation at constant temperature, and decreases as the temperature increases at constant deformation. Internal friction tests were performed in an inverted torsion pendulum in temperatures in the range of 40 to 400°C. The occurrence of an internal friction peak around 100°C was well established and related to the e martensite reversion. The presence of other two peaks around 220 and 350°C was associated to the a' present in the sample.

Ensaios de tração foram realizados em corpos-de-prova de aço inoxidável austenítico, nas temperaturas de -50 e -10ºC e quantidades de deformação de 3 a 12%, com a finalidade de se obterem diferentes quantidades de fases martensíticas dos tipos e e a'. As martensitas induzidas por deformação foram caracterizadas quanto a sua morfologia, distribuição e quantidade por meio de análises metalográficas, dilatometria, e medidas com um detector de ferrita. As temperaturas de transformações reversas, ε→γ e α'→γ, foram determinadas por ensaios dilatométricos. A reversão das martensitas e e α' foi observada nas faixas de temperaturas de 50-200ºC e 500-800ºC, respectivamente. A taxa de aquecimento praticamente não influencia as temperaturas de reversão de ε→γ. A reversão da martensita α', ao contrário, mostrou-se dependente da taxa de aquecimento.

Austenitic stainless steels specimens were deformed by tension from 0.03 to 0.12 of true strain at -50ºC and -10ºC, in order to obtain different volumetric fractions of e and α' strain induced martensites. The morphology, distribution and volumetric fractions of the strain induced martensites were characterized by metallography and dilatometry analysis and quantified by ferrite detector measurements. The reverse transformation temperatures of ε→γ and α'→γwere detected by dilatometry tests. The e and α' martensites reversion was observed in the temperature range of 50-200ºC and 500-800ºC, respectively. The heating rate did not influence the reversing of ε→α' temperatures but did affect the α'→γtransformation temperatures.

Ensaios de tração uniaxiais foram empregados para deformar aços inoxidáveis austeníticos do tipo 304, em diferentes temperaturas abaixo da ambiente (de 77 K a 300 K). A relação entre a estabilidade da austenita e o encruamento, em função da temperatura de teste, é discutida quanto à transformação martensítica induzida por deformação e ao deslizamento de discordâncias na austenita. Em curvas tensão-deformação que assumem a equação de Ludwik sigma = sigmao + képsilonn, na qual sigma é a tensão verdadeira e e a elongação plástica verdadeira, um modo conveniente para analisar o encruamento é por meio do diagrama log dsigma / dépsilon versus log épsilon. O aspecto significativo é a variação da taxa de encruamento dsigma / dépsilon com a elongação plástica verdadeira nas diferentes temperaturas. As mudanças no comportamento do encruamento motivando até três estágios de deformação são associadas a diferentes processos microestruturais. A transformação martensítica pode ser considerada como um processo de deformação que compete com o processo usual de deslizamento. A investigação desses estágios, na região plástica, produz uma referência qualitativa de como diferentes fatores, tais como o grau de deformação, temperatura e composição química da austenita, afetam a transformação austenita-martensita.

The Uni-axial tensile strength test was used for loading austenitic stainless steel of type 304 at different temperatures below room temperature (from 77 K to 300 K). The relation between austenite stability and work hardening, as affected by testing temperature, is discussed in terms of the relationship between the strain-induced martensitic transformation, which occurs during plastic deformation, and the dislocation slip in austenite. In stress-strain curves that assume the Ludwik equation sigma = sigmao + kepsilonn, where s is the true stress and e the true plastic strain, a meaningful way to analyze work hardening is by plotting log dsigma / depsilon against log epsilon. A significant aspect is the variation of the work hardening rate ds/de with the true plastic strain at different temperatures. The changes in work hardening behavior, which provoked up to three deformation stages, may be associated with different micro-structural processes. The martensitic transformation may be regarded as a deformation process that competes with the usual slip process. The investigation of these stages within the plastic range gives a qualitative picture of how different factors, such as the degree of deformation, temperature and chemical composition of austenite affect the austenite-martensite transformation.

Os aços microligados são usados em peças automotivas forjadas, tais como girabrequins e bielas. Essas peças são trabalhadas a quente em uma seqüência de estágios, que inclui o aquecimento até a temperatura de encharque, seguido por vários passes de forjamento, e, finalmente, há um resfriamento controlado para definir a microestrutura e propriedades mecânicas. Nesse trabalho, foram investigados o comportamento termomecânico e a evolução microestrutural de um aço microligado Ti-V na região de transição de fase. Os testes de torção foram feitos em múltiplos passos com deformação verdadeira de 0,26 em cada passo. Após cada passo de torção, as mostras foram resfriadas continuamente por 15 segundos para simular as condições de forjamento a quente. Esses testes forneceram resultados da temperatura de início de transformação de fase e permitiram analisar as mudanças de microestrutura. Foram, também, realizados os testes de trabalhabilidade para analisar a evolução microestrutural por microscopia ótica e eletrônica de varredura. Os resultados dos testes de torção mostraram que a temperatura de início de transformação de fase está em torno de 700ºC. Os testes de trabalhabilidade feitos a 700ºC seguidos por resfriamento em água apresentaram microestruturas com características distintas: regiões encruadas e de recristalização estática e dinâmica. Os testes de trabalhabilidade de 700ºC seguidos por resfriamento ao ar mostraram uma complexa microestrutura de ferrita, bainita e martensita, enquanto que os testes feitos em 650 e 600ºC seguidos por resfriamento em água apresentaram uma microestrutura com ferrita alotriomórfica presente nos contornos de grão da austenita.

Microalloyed steels are used in the forging of many automotive parts like crankshafts and connecting rods. They are hot worked in a sequence of stages that includes the heating to the soaking temperature, followed by forging steps, and finally the controlled cooling to define the microstructure and mechanical properties. In this work it was investigated the thermomechanical behavior and the microstructural evolution of a Ti-V microalloyed steel in the phase transition region. Torsion tests were done with multiple steps with true strain equal to 0.26 in each step. After each torsion step the samples were continuous cooled for 15 seconds to simulate hot forging conditions. These tests provided results for the temperature at the beginning of the phase transformation, and allowed to analyze the microstructural changes. Also, workability tests were held to analyze the microstructural evolution by optical and scanning electron microscopy. Results from the torsion tests showed that the temperature for the beginning of phase transformation is about 700 ºC. Workability tests held at 700 ºC followed by water-cooling presented microstructures with different regions: strain hardened, and static and dynamic recrystallized. Workability tests at 700 ºC followed by air-cooling showed a complex microstructure with ferrite, bainite and martensite, while tests at 650 and 600 ºC followed by water-cooling showed a microstructure with allotriomorphic ferrite present in the grain boundaries of the previous austenite.

A ventilação em uma mina tem como principal objetivo o fornecimento de um fluxo de ar puro a todos os locais de trabalho em subsolo, em quantidades suficientes para assegurar as condições de higiene e segurança dos trabalhadores. A análise da eficiência ou do dimensionamento de um circuito de ventilação pode ser feita por meio de técnicas diretas de análise (algoritmo de Hardy Cross e Leis de Kirchhoff). Essas técnicas são extremamente trabalhosas quando se dispõe de um circuito de muitas malhas. Para uma análise mais detalhada ou previsão de mudanças no circuito de ventilação, empregam-se técnicas de simulação computacional. Essas técnicas foram utilizadas para a construção de um modelo computacional da distribuição do fluxo de ar para a Mina Esperança (SC), tendo como objetivo a adequação do atual circuito de ventilação a NR-22 e o aumento da quantidade de ar fornecida a cada painel em lavra para 2000 m³/min. Na construção do modelo foram utilizados dados de vazão, diferença de pressão estática, geometria das galerias e as características dos ventiladores. Esses dados, correlacionados pelo simulador, indicaram valores de vazão e pressão compatíveis aos medidos na mina, com diferenças entre os valores simulados e medidos de até 20%, sendo essa diferença adotada, pela equipe de trabalho, para validação dos modelos computacionais. De posse do modelo validado, estudaram-se diversos cenários de lavra futura, antevendo os valores de vazão e pressão a serem encontrados. Portanto as técnicas computacionais para a análise de redes de fluxo comprovaram ser uma importante ferramenta de projeto, diminuindo custos e racionalizando os recursos disponíveis.

Mine ventilation aims at providing fresh air for all working faces at an adequate flow to assure an appropriate atmosphere to the miners. The design and efficiency analysis in a ventilation circuit can be carried out using Hardy Cross algorithm and Kirchhoff law. In a complex ventilation layout these techniques proved to be extreme laborious. For a more detailed analysis or checking the effect in the ventilation circuit due to mining changes, computational simulation can be used. These simulation methods were used to construct models for Esperança Mine (Brazil). The model construct by simulation aim at checking the adequacy of the ventilation circuit to the NR22 (Brazilian regulation). Also a scenario providing 2000 m³/min for each panel was studied. Information necessary to the model include: static pressure, openings dimensions and geometry, and fans operational characteristics. The output from the model includes air flow and pressure along the circuit. Differences between the values predicted by the model and true values are less than 20%. The model was accepted as valid and therefore used for simulating the ventilation at various mining layouts. Computational ventilation models demonstrate their usefulness in planning and improving underground atmosphere.

Esse trabalho apresenta uma estimativa do benefício que pode ser auferido através da recuperação do minério remanescente nos taludes da cava final de uma mina a céu aberto através da aplicação de uma metodologia de lavra baseada no método de corte e enchimento. Para exemplificar o uso da metodologia proposta, foi adotado o caso das minas de minério de ferro de Alegria de propriedade da Samarco Mineração S.A. A viabilidade econômica da recuperação do minério remanescente em taludes de cavas exauridas de minas a céu aberto envolve recursos que estarão diretamente ligadas ao valor de mercado do produto e ao custo operacional para sua recuperação. Na fase de exaustão de uma mina, tradicionalmente, considerada como de desembolso de capital, a geração de receitas adicionais é bem-vinda, pois implica ganhos econômicos não previstos na fase de fechamento de minas e até em minas já paralisadas, acrescendo-se também um ganho ambiental devido à não construção de pilhas de estéril.

This paper introduces estimated benefits, obtainable by use of "cut and filling" mine-methodology extraction of ore remaining in slopes of the final pit in an open pit mining operation. The economic viability of this method considers product market value and operational costs. When terminating a mining operation, the generation of additional revenue is highly desired, since it implies unforeseen economical earnings. This also holds true for already-closed mines. When the method desribed in this study is used, there is also an environmental bonus since there is no waste pile construction.

O I-SiTE é um dispositivo de scanner a laser que permite medir a posição no espaço e cor natural de 6.000 pontos por segundo, detalhando em três dimensões objetos, superfícies e estruturas. Esse artigo mostra resultados de trabalhos feitos nas minas de Taquari-Vassouras e Timbopeba e no Porto de Tubarão, todos da CVRD, com o objetivo de revelar a real topografia. Esse método de levantamento topográfico é promissor no que tange à produtividade e eficiência, com diversas áreas de aplicação.

The I-SiTE is a laser scan device whick permits measurement of spacial position and natural color of 6.000 points per second, detailing in three dimensions objects, surfaces and structures. This article shows results of work that has been done in Taquari-Vassouras and Timbopeba mines and in Tubarão Harbour, all belonging to CVRD, with the objective to disclose their true topographies. This method of topographical survey is promising since it proved productive and efficient in several areas of application.

Nesse trabalho apresenta-se um estudo comparativo entre os sistemas de estabilizações verticais em pórticos rígidos e os sistemas em treliças em `K' e em `X'. A eficiência estrutural é analisada através do relacionamento entre o número de pavimentos com os deslocamentos horizontais, esforços solicitantes e os perfis adotados no dimensionamento dos modelos. Nos sistemas rígidos, os esforços solicitantes e os deslocamentos horizontais são maiores do que nos sistemas contraventados. Nesse caso, leva-se a estruturas mais pesadas e, portanto, menos econômicas. A partir de 24 pavimentos, para se garantirem deslocamentos aceitáveis nos modelos rígidos, a rigidez necessária do sistema fica impraticável. Usaram-se as teorias linear e não-linear (Efeito P-delta) para análise comparativa dos modelos adotados. Nesse contexto, verificou-se que a análise não-linear é fundamental para os modelos com maior número de pavimentos, pois proporciona resultados de esforços e deslocamentos mais coerentes.

This paper compares rigid-frame vertical bracing systems against "K" or "X" truss systems, according to height variation. The adopted models used were based on technical information from a standard project. Structural efficiency was analyzed by comparison of the ratio of the number of pavements to their horizontal dislocation, structural strain and perfiles adopted in dimension models. In the rigid-frame vertical bracing systems, structural strain and horizontal dislocation were greater than in the truss systems. The rigid-frame vertical bracing system also requires more steel, providing for a heavy, less economic structure. After 24 floors, the rigid-frame vertical bracing system becomes impractible, since at this point it no longer meets acceptable dislocation standards. For structural calculations, comparisons between the linear and non-linear analysis (P-delta effect) were used. It was concluded that non-linear analysis should be considered in the design of buildings, particularly those very tall, since it indicates true strain and major structural displacement. This paper proves that there are advantages in using the truss systems for multiple-story buildings and that it is necessary to analyse the P-delta effect for more efficient building design.

A Paleontologia, numa primeira análise, parece ser simplesmente o estudo de antigos seres que habitaram nosso planeta em tempos passados. Talvez devido ao significado "sensu stricto" desta palavra (latino:- paleo = velho, onto = ser e logia = estudo), que é o estudo de seres antigos (MENDES, 1984), mas na verdade, esta é uma das muitas facetas que compõem o âmbito de atuação da Paleontología, isto porque esta ciência não só estuda os fósseis, mas também seus vestígios contidos nas rochas sedimentares e metas sedimentares, além de suas implicações estratigráficas e geohistóricas. É importante observar que, o significado da palavra fóssil sofreu muitas modificações até chegar aos nossos dias. A palavra fóssil vem do latim fossilem, que significa "extraído da terra". Em principio este termo foi empregado de maneira indistinta para designar qualquer objeto ou material notável retirado da terra ou encontrado em sua superfície, qualquer que fosse sua origem. Assim, o termo incluía o que hoje chamamos como fósseis, como também os minerais e pedras de formas úteis. Aristóteles foi o primeiro a estabelecer a distinção entre fósseis e minerais, para ele, os primeiros eram pedras que não poderiam ser fundida, em oposição aos minerais, os quais eram fundíveis. Somente a principio do século XVIII, é que o termo fóssil começou a ser utilizado com o significado atual (BEVIÁ, 1996). A compreensão da natureza dos fósseis como restos de antigos seres vivos e o reconhecimento que estão freqüentemente associados a mesma idade e o mesmo meio ambiente de formação das rochas que os abrigam, foram progressos que ocorreram gradualmente, através do desenvolvimento conhecimento humano.

At Paleontology, a quick analysis seems to be simply the study of the lives forms that inhabited our planet in past times. This may be true if we look only to "strict sensu" meaning of the word (Latin:- palaios = old / onto = life / logy = study), that mean's the study of old SERES (MENDES, 1984). But, in the truth, this is one of the many facets that compose the world of the Paleontology. This science doesn't only study the fossils, but also its contained vestiges in the sedimentary and metasedimentary rocks, its implications stratigraphy and geohistory. It is important to observe that, the meaning of the word "fossil" had been suffered many modifications since it's first appearance. This word comes from the latin fossilem, that means, "extracted of the earth". In the beginning, it was used to designate any object or remarkable material removed of the earth or found in its surface, what ever were it's origin. Under this definition, the term included, what we call today fossils, as well as, the minerals and the stones. Aristóteles was the first one to establish, the distinction between fossils and minerals, for him, the first ones were stones that could not melt, in opposition to the minerals, which were fusible. Only at the beginning of the XVIII century, that the fossil term began to be used with the current meaning (BEVIÁ, 1996). The understanding of the nature of the fossils as old life remains and the recognition that they have the same age and the same conditions of formation of the rocks that contains them, were progress that happened only gradually, during the development of the human knowledge.

A formação de pirita e metais traço associados durante diagênese em um ambiente tropical sem contaminação foi investigada. Exceto para o metal Cr, houve uma tendência genérica de aumento da piritização de metais com a profundidade sedimentar. Os resultados sugerem que Co, Ni e Cu seriam removidos da fração reativa para a fração pirita no perfil sedimentar, paralelo a formação diagenética da pirita. Os resultados obtidos em ambientes sem contaminação podem ser usados como linha de base para estudar áreas contaminadas, uma vez que estas representam verdadeiros laboratórios naturais.

The formation of pyrite and associated trace metals during diagenesis in a tropical pristine environment was investigated. Except for Cr, there was a generic trend towards increasing trace metal piritization with sedimentary depth. The results suggest that Co, Ni e Cu would be removed from the reactive fraction to the pyrite fraction through a sedimentary profile parallel to the diagenetic formation of pyrite. The results obtained in pristine environments may be used as a baseline to study contaminated areas for they represent true natural laboratories.