Abstract Brazil has recently released a list of prioritized strategic materials addressing issues related to trade balance, supply, and technology development. In this context, it is possible to associate waste electrical and electronic equipment (WEEE) as an important secondary source for several types of materials. The composition of these wastes is extremely complex and includes many materials from the Brazilian list. The objective of this study is to characterize some types of WEEE to assess the presence and quantities of these materials, thus promoting their recycling. High concentrations of strategic materials such as Al, Cu, Ni, Li, Co, Si, Au, and rare earth elements have been identified in printed circuit boards, batteries, LEDs, and solar panels. It can be inferred that WEEE is an important source of raw materials, and the consolidation of a national recycling system is essential to promote a circular economy and national sovereignty.

Resumen Brasil ha lanzado recientemente una lista de materiales estratégicos prioritarios que aborda cuestiones estratégicas de la balanza comercial, suministro y desarrollo tecnológico. En este contexto, es posible asociar los Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos (REEE) como una fuente secundaria importante para diversos tipos de materiales. La composición de estos residuos es extremadamente compleja, incluyendo muchos materiales de la lista brasileña. El objetivo de este trabajo es caracterizar algunos tipos de REEE para verificar la presencia y cantidades de estos materiales, fomentando así su reciclaje. Se identificaron en placas de circuito impreso, baterías, LED y paneles solares altas concentraciones de materiales estratégicos como Al, Cu, Ni, Li, Co, Si, Au y Tierras Raras. Se concluye que los REEE son fuentes importantes de materia prima y que la consolidación de un sistema nacional de reciclaje es esencial para fomentar la economía circular y la soberanía nacional.

Resumo O Brasil lançou recentemente uma lista de materiais estratégicos prioritários, que aborda questões estratégicas de balança comercial, suprimento e desenvolvimento de tecnologia. Neste contexto, é possível associar os Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrônicos (REEE) como uma importante fonte secundária para diversos tipos de materiais. A composição destes resíduos é extremamente complexa, incluindo muitos materiais da lista brasileira. O objetivo deste trabalho é caracterizar alguns tipos de REEE a fim de verificar a presença e quantidades desses materiais, e fomentar, desse modo a sua reciclagem. Foram identificados, nas placas de circuito impresso, baterias, LED e painéis solares altas concentrações de materiais estratégicos como Al, Cu, Ni, Li, Co, Si, Au e Terras raras. Conclui-se que os REEE são fontes importantes de matéria- prima e que a consolidação de um sistema nacional de reciclagem é essencial para fomentar a economia circular e a soberania nacional.

Abstract This study analyzed the health impact on residents of neighborhoods in Maceió-AL, who were affected by ground subsidence resulting from halite extraction by the mining company Braskem. A mixed-methods approach was employed, beginning with a cross-sectional study phase in which a validated scale (DASS-21) and a sociodemographic questionnaire were administered, followed by a phase of qualitative research. The findings revealed that the disaster significantly impacted the mental health of these individuals, with heightened levels of stress, anxiety, and depression surpassing normal thresholds. A correlation between mental disorders and the diagnosis of systemic arterial hypertension was observed, suggesting extended physical health implications from the disaster for the affected individuals, who are subjected to a perpetual state of uncertainty leading to mental disorders and the worsening of pre-existing chronic diseases. The study underscores the significance of Health Impact Assessment (HIA) in risk identification and decision-making processes to mitigate the disaster’s impacts.

Resumen Este estudio analizó el impacto en la salud de los residentes de los barrios en Maceió-AL, afectados por el hundimiento del suelo resultante de la extracción de halita por la compañía minera Braskem. Se adoptó un enfoque de métodos mixtos, iniciando con una fase de estudio transversal en la que se administraron una escala validada (DASS-21) y un cuestionario sociodemográfico, seguida de una fase de investigación cualitativa. Los hallazgos revelaron que el desastre afectó significativamente la salud mental de estos individuos, con niveles elevados de estrés, ansiedad y depresión superando los umbrales normales. Se observó una correlación entre los trastornos mentales y el diagnóstico de hipertensión arterial sistémica, sugiriendo implicaciones prolongadas en la salud física de los afectados, quienes se encuentran sometidos a un estado perpetuo de incertidumbre que conduce a trastornos mentales y al empeoramiento de enfermedades crónicas preexistentes. El estudio subraya la importancia de la Evaluación del Impacto en la Salud (EIS) en la identificación de riesgos y en los procesos de toma de decisiones para mitigar los impactos del desastre.

Resumo Neste trabalho foi analisado o impacto à saúde dos moradores dos bairros de Maceió-AL, que foram afetados pelo afundamento do solo decorrente da extração de salgema pela empresa mineradora Braskem. Utilizou-se uma abordagem mista, com uma primeira fase de estudo transversal, na qual uma escala validada (DASS-21) e um questionário sociodemográfico foram aplicados, e uma segunda fase de pesquisa qualitativa. Os resultados indicaram que o desastre teve um impacto significativo na saúde mental desses indivíduos, com prevalência de estresse, ansiedade e depressão acima dos níveis normais. Identificou-se correlação entre os transtornos mentais e o diagnóstico de hipertensão arterial sistêmica, sugerindo implicações físicas prolongadas do desastre na saúde dos atingidos, que estão expostos a um estado constante de incerteza resultando em transtornos mentais e agravamento de doenças crônicas preexistentes. O estudo demonstra a importância da AIS na identificação de riscos e na tomada de decisão para mitigar os impactos do desastre.

Abstract The COVID-19 pandemic culminated in a global health crisis, generating a series of impacts. This study evaluated its impact on visits to Protected Areas (PAs) in Brazil. A questionnaire was applied to 219 visitors of 136 PAs through an electronic form using the snowball method. The results revealed the main motivations and perceived benefits during the visitation. The main reasons for visiting were: “contemplation of nature” (32%), “physical and mental well-being” (28%), “recreation” (15%), and “isolation/tranquility” (12%). Regarding the perception of benefits, “well-being and mental health” (42%), “contact with nature” (19%), and “environment with lower risk of contamination” (15%) were the most mentioned. Our results reinforce the importance of PAs in improving human well-being and promoting contact with nature during the COVID-19 pandemic.

Resumen La pandemia de COVID-19 culminó en una crisis sanitaria global, generando una serie de impactos. Este estudio evaluó el impacto en las visitas a Áreas Protegidas (AP) en Brasil. Para ello se utilizó un cuestionario, aplicado a 219 visitantes de 136 AP, a través de un formulario electrónico, utilizando la metodología de “bola de nieve”. Los resultados revelaron las principales motivaciones y la percepción de beneficios durante la visita. Las principales motivaciones fueron: “contemplación de la naturaleza” (32%), “bienestar físico y mental” (28%) y “recreación” (15%). El motivo “aislamiento/tranquilidad” fue citado por el 12% de los visitantes. En cuanto a la percepción de los beneficios generados, las principales motivaciones citadas fueron: “bienestar y salud mental” (42%), “contacto con la naturaleza” (19%) y “medio ambiente con bajo riesgo de contaminación” (15%). Nuestros resultados refuerzan la importancia de las AP para mejorar el bienestar humano y promover el contacto con la naturaleza durante la pandemia de COVID-19.

Resumo A pandemia de COVID-19 culminou em uma crise sanitária mundial, gerando uma série de impactos potenciais. Este estudo avaliou seu impacto nas visitas às Áreas Protegidas (APs) no Brasil. Foi utilizado para isso um questionário, aplicado a 219 visitantes de 136 APs, através de um formulário eletrônico, utilizando-se a metodologia “bola de neve”. Os resultados revelaram as principais motivações e a percepção dos benefícios durante a visitação. As principais motivações foram: “contemplação da natureza” (32%), “bem-estar físico e mental” (28%) e “recreação” (15%). O motivo “isolamento/tranquilidade” foi citado por 12% dos visitantes. Já em relação à percepção dos benefícios gerados, as principais motivações citadas foram: “bem-estar e saúde mental” (42%), “contato com a natureza” (19%) e “ambiente com baixo risco de contaminação” (15%). Nossos resultados reforçam a importância das APs na melhoria do bem-estar humano e promoção do contato com a natureza durante a pandemia de COVID-19.

Abstract This article discusses alternative options to mining in the municipality of Nova Lima, Minas Gerais State, Brazil, particularly in the district of São Sebastião das Águas Claras/Macacos. Its primary hypothesis is that community-based (eco)tourism may become a counter-hegemonic activity to mining expansion in the region. It contributes to theoretical reflections in the field of Latin American Political Ecology and Tourism and to social movements and public policies in related areas. The study conducted bibliographic and documentary research and participant analysis and found the municipality of Nova Lima to be highly dependent on mineral extraction, which has a political influence on the local decision-making process. The paper concludes with some considerations, both general and specific, about the possibilities and challenges of developing community-based ecotourism as an alternative to mining and of strengthening the local players in managing the territory.

Resumen El artículo pretende discutir las alternativas a la minería en el municipio de Nova Lima, estado de Minas Gerais, Brasil, concretamente en el distrito de São Sebastião das Águas Claras/Macacos. Así, el trabajo pretende aportar contribuciones a las reflexiones teóricas en el campo de la Ecología Política Latinoamericana y del Turismo, al igual que a los movimientos sociales y a las políticas públicas en áreas afines. Para ello, se recurrió a la investigación bibliográfica, documental y a la observación participante. Se ha constatado que el municipio de Nova Lima depende en gran medida de la actividad de extracción minera, la cual influye políticamente en el proceso local de toma de decisiones. Como conclusión del estudio, se plantean consideraciones generales y específicas sobre posibilidades y desafíos de desarrollo del ecoturismo comunitario como alternativa a la minería y fortalecimiento del protagonismo local en la gestión del territorio.

Resumo O artigo tem por objetivo discutir alternativas à mineração no município de Nova Lima, especificamente no distrito de São Sebastião das Águas Claras/Macacos. Tem por hipótese central que o (eco)turismo de base comunitária pode se tornar uma atividade contra-hegemônica à expansão minerária na região. Dessa forma, procura trazer contribuições para reflexões teóricas no campo da Ecologia Política Latino-americana e do Turismo, bem como para os movimentos sociais e as políticas públicas das áreas afins. Para tanto, utilizou pesquisa bibliográfica, documental e observação participante. Foi identificado que o município de Nova Lima é altamente dependente da atividade de extração mineral que exerce influência política no processo decisório local. Conclui-se com considerações gerais e específicas, quanto às possibilidade e desafios de desenvolvimento, do ecoturismo de base comunitária como alternativa à mineração e fortalecimento do protagonismo local na gestão do território.

Abstract The field of classical cartography has historically been mobilised to produce maps that serve as mechanisms for controlling and conquering territories. In opposition to this logic, the critical cartography movement suggests incorporating a diversity of interpretations and worldviews into territory representations. This article discusses the processes of cartographic elaboration within the scope of academic research in the context of traditionally occupied territories on the coast of the Brazilian states of Paraná and São Paulo, which are overlapped by development projects and Conservation Units. These cartographies allow the problematisation of overlaps involving the territories of the Guarani Indigenous people and traditional artisanal fishing communities by considering the autocartography of these social groups to produce counter-information in the face of the erasure of subjectivities and territorialities embedded in the instruments associated with environmental and land-use planning policies.

Resumen El campo de la cartografía clásica se ha movilizado históricamente para producir mapas que sirvan como mecanismo para controlar y conquistar territorios. En oposición a esta lógica, el movimiento de la cartografía crítica sugiere la incorporación de la diversidad de interpretaciones y visiones del mundo en las representaciones de los territorios. Este artículo analiza procesos de elaboración cartográfica en el campo de la investigación académica en el contexto de territorios tradicionalmente ocupados en la costa de Paraná y São Paulo, superpuestos por proyectos de desarrollo y Unidades de Conservación. Las cartografías antes mencionadas permiten problematizar los solapamientos que involucran los territorios del pueblo indígena Guarani y las comunidades pesqueras artesanales tradicionales, al considerar la autocartografía de estos grupos sociales para producir contrainformación a la invisibilización de subjetividades y territorialidades incrustadas en instrumentos asociados con el medio ambiente y las políticas de planificación territorial.

Resumo O campo da cartografia clássica tem sido mobilizado historicamente para produzir mapas que servem como mecanismo de controle e conquista de territórios. Contrapondo essa lógica, o movimento da cartografia crítica sugere a incorporação da diversidade de interpretações e visões de mundo nas representações de territórios. Este artigo discute os processos de elaboração cartográfica no âmbito da pesquisa acadêmica em contextos de territórios ocupados tradicionalmente no litoral do Paraná e São Paulo, sobrepostos por projetos de empreendimentos desenvolvimentistas e Unidades de Conservação. As cartografias enunciadas permitem problematizar sobreposições envolvendo territórios do povo indígena Guarani e de comunidades tradicionais da pesca artesanal, ao considerar a autocartografia desses grupos sociais para produzir contra-informação ao apagamento de subjetividades e territorialidades embutido nos instrumentos associados às políticas ambientais e de ordenamento territorial.

Abstract This article investigates the psychosocial, cultural, and environmental transformations occurring in the Huni Kuin community of Acre due to the incursion of consumer offerings and the communicative devices of noopolitics directed at consumption. It emphasizes the perspective of the female body-landscape and its relational transitions. The aim is to reveal the friction between the intense processes of reclaiming traditions by this population and the (re)existences arising from conflicts and interactions with the dominant nawá world, referring to non-Indigenous peoples. This research maps emotions during fieldwork conducted in the Kaxinawá neighborhood of Jordão and the Chico Curumim village, alongside interviews with artist Rita Huni Kuin and interpretations of her paintings. These impressions uncover vulnerabilities to colonization by the dominant world as well as the reactive and creative strengths of the forest, women, and Huni Kuin art.

Resumen Este artículo investiga las transformaciones psicosociales, culturales y ambientales que ocurren en la comunidad Huni Kuin de Acre, con la introducción de ofertas de consumo y dispositivos comunicativos de noopolítica dirigidos al consumo, especialmente desde la perspectiva del cuerpo-paisaje femenino y sus transiciones relacionales. El objetivo es exponer el escenario de fricción entre las resistencias de los intensos procesos de retoma de las tradiciones de esta población y las (re) existencias resultantes de conflictos e interacciones con el mundo dominante de los nawá, los no indígenas. La investigación traza una cartografía de los afectos, durante el campo en el barrio Kaxinawá do Jordão y en la aldea Chico Curumim, asociada también a entrevistas con la artista Rita Huni Kuin e inferencias sobre sus pinturas. Este conjunto de impresiones revela tanto las vulnerabilidades a las formas de colonización mundial dominantes como las fuerzas reactivas y creativas del bosque, las mujeres y el arte Huni Kuin.

Resumo Este artigo indaga sobre as transformações psicossociais, culturais e ambientais, que ocorrem na comunidade Huni Kuin do Acre, com o incurso das ofertas de consumo e de dispositivos comunicativos da noopolítica dirigida ao consumo, especialmente sob a perspectiva do corpo-paisagem feminino e suas transições relacionais. O objetivo é expor o cenário de fricção entre a resistência dos intensos processos de retomada das tradições dessa população e as (re) existências decorrentes dos conflitos e interações com o mundo dominante dos nawás, os não indígenas. A pesquisa traça uma cartografia de afetos, durante o campo no bairro Kaxinawá do Jordão e na aldeia Chico Curumim, associada também a entrevistas com a artista Rita Huni Kuin e às inferências sobre suas pinturas. Esse conjunto de impressões revela tanto vulnerabilidades às formas de colonização do mundo dominante quanto forças reativas e criativas da floresta, das mulheres e da arte Huni Kuin.

Abstract The provision of ecosystem services in agriculture depends on the use of conservation practices and the biodiversity of each agroecosystem. In Brazil, however, knowledge and tools for evaluating the impact of different cultivation systems on the provision of ecosystem services remain deficient in several agroecosystems. We assessed whether the availability of support and regulation services provided by aquatic insects differs between rice fields irrigated under conventional and organic systems. A framework was implemented based on functional traits and the ecological functions performed by each taxon. Insect traits related to pollination capacity, soil fertilization and pest control were selected for analysis. Greater availability of soil fertilization services in conventional rice fields and pest control services in organic rice fields was detected. This study demonstrates the efficiency of the framework based on functional traits for the integrated assessment of ecosystem services in rice fields, being useful to support sustainable strategies in agriculture.

Resumen La provisión de servicios ecosistémicos en la agricultura depende del uso de prácticas de conservación y de la biodiversidad de cada agroecosistema. Sin embargo, en Brasil, los conocimientos y las herramientas para evaluar el impacto de diferentes sistemas de cultivo en la prestación de servicios ecosistémicos siguen siendo deficientes en los agroecosistemas. Evaluamos si la disponibilidad de servicios de apoyo y regulación proporcionados por los insectos acuáticos difiere entre los campos de arroz regados en sistemas convencionales y orgánicos. Se implementó un marco basado en los atributos funcionales y las funciones ecológicas realizadas por cada taxón. Se seleccionaron para el análisis los atributos de los insectos relacionados con la capacidad de polinización, la fertilización del suelo y el control de plagas. Se detectó una mayor disponibilidad de servicios de fertilización de suelos en arrozales convencionales y de servicios de control de plagas en arrozales orgánicos. Este estudio demuestra el alcance del marco basado en atributos funcionales para la evaluación integrada de servicios ecosistémicos en campos de arroz, siendo útil para apoyar estrategias sostenibles en agricultura.

Resumo A oferta de serviços ecossistêmicos na agricultura depende do uso de práticas conservacionistas e da biodiversidade de cada agroecossistema. No Brasil, porém, o conhecimento e ferramentas para a avaliação do impacto de diferentes sistemas de cultivo sobre a oferta de serviços ecossistêmicos seguem deficientes em vários tipos de agroecossistemas. Avaliou-se se a disponibilidade de serviços de suporte e regulação fornecidos por insetos aquáticos difere entre arrozais irrigados em sistemas convencional e orgânico. Implementou-se um framework baseado em atributos funcionais e nas funções ecológicas desempenhadas por cada táxon. Selecionou-se para análise atributos de insetos relacionados à capacidade de polinização, fertilização do solo e controle de pragas. Detectou-se maior disponibilidade de serviços de fertilização do solo em arrozais convencionais, e de controle de pragas em arrozais orgânicos. Este estudo demonstra a abrangência do framework baseado em atributos funcionais para avaliação integrada de serviços ecossistêmicos em arrozais, sendo útil para subsidiar estratégias sustentáveis na agricultura.

Abstract Waste management has become a leading theme for environmental sustainability, enabling the debate and structuring of various public policies that operate in local, regional, and national development. In Brazil, recyclable material collectors play a fundamental role in the management of solid waste, being the main environmental agents responsible for the reuse of waste and its consequent correct disposal, which favors environmental, social, and economic aspects. This article analyzes the role of recyclable material collectors in São Gabriel da Cachoeira, the most indigenous municipality in Brazil, located in the Alto Rio Negro, in the interior of the state of Amazonas. Through documentary analysis, reference literature in the area, and information obtained from municipal agencies, the article traces a current overview on the destination of recyclable waste in the municipality, discusses the importance of actions for local development, and directs possibilities for improving the quality of life in Alto Rio Negro.

Resumen La gestión de residuos se ha convertido en un tema clave para la sostenibilidad ambiental, promoviendo la estructuración de políticas públicas que influyen en el desarrollo local, regional y nacional. En Brasil, los recicladores desempeñan función clave en la gestión de residuos sólidos, siendo los principales agentes ambientales responsables de la reutilización de residuos y su correcta disposición, favoreciendo aspectos ambientales, sociales y económicos. Este artículo analiza la función de los recicladores en São Gabriel da Cachoeira, el municipio más indígena de Brasil, ubicado en el Alto Rio Negro, interior del estado de Amazonas. A través del análisis documental, la literatura de referencia en el área y la información obtenida de las autoridades municipales, el artículo presenta una visión actual sobre la disposición de residuos reciclables, discute la importancia de las acciones para el desarrollo local y señala posibilidades para mejorar la calidad de vida en el Alto Río Negro.

Resumo A gestão de resíduos tem se tornado tema de primeira linha para a sustentabilidade ambiental, propiciando debate e estruturação de diversas políticas públicas que atuam no desenvolvimento local, regional e nacional. No Brasil, os catadores de materiais recicláveis exercem fundamental papel na gestão de resíduos sólidos, sendo os principais agentes ambientais responsáveis pelo reaproveitamento de resíduos e sua consequente destinação correta, o que favorece aspectos ambientais, sociais e econômicos. O artigo analisa o papel dos catadores de recicláveis em São Gabriel da Cachoeira, município mais indígena do Brasil, localizado no Alto Rio Negro, interior do estado do Amazonas. Através de análise documental, literatura de referência na área e de informações obtidas junto aos órgãos municipais, o artigo traça um panorama atual sobre a destinação de resíduos recicláveis no município, discute a importância das ações para o desenvolvimento local e direciona possibilidades para a qualidade de vida no Alto Rio Negro.

Abstract The city of São Paulo’s School Meals Program stands out as one of the biggest in the world. This study underscores the potential of sustainable government purchasing for school meals based on the already instituted municipal program and seeks to understand the frailties in the process of implementing the legislation. The study used primary and secondary sources with the secondary data obtained from documental research and primary data from semi-structured interviews with public agents implementing the program. Despite the provisions of the Program implementation legislation, the study analysis reveals various problems and challenges family farmers and the municipal government face to implement this program, ranging from conditions imposed by the Federal legislation for recognizing the São Paulo city producers as family farmers to the insufficiency of their production to meet the demand.

Resumen Este estudio analiza el Programa de Alimentación Escolar de São Paulo, uno de los mayores a nivel mundial, como caso de referencia para evaluar cómo la contratación pública sostenible fortalece las iniciativas de alimentación escolar. Con un enfoque metodológico mixto, se utilizaron datos secundarios mediante revisión bibliográfica y datos primarios a través de análisis documental y entrevistas con funcionarios responsables. A pesar de un marco normativo robusto, los hallazgos revelan desafíos significativos, como barreras regulatorias en la legislación federal que dificultan el reconocimiento de productores locales como agricultores familiares y limitan la producción agrícola local para atender la demanda del programa. Estas limitaciones aumentan costos y profundizan la dependencia de productos importados. El propósito es identificar debilidades sistémicas en la implementación legislativa, contribuyendo al debate sobre la sostenibilidad en programas de alimentación escolar.

Resumo O Programa de Alimentação Escolar da cidade de São Paulo se destaca por ser um dos maiores do mundo. No estudo, enfatizamos o potencial das compras públicas sustentáveis para a alimentação escolar a partir do programa instituído no município, com o objetivo de compreender as fragilidades no processo de implementação da lei. O estudo se baseou em fontes primárias e secundárias, sendo que os dados secundários foram obtidos através de pesquisa bibliográfica, enquanto os dados primários foram obtidos por meio de pesquisa documental e por entrevista semiestruturada junto aos agentes públicos implementadores do programa. Apesar do que está preconizado na lei de implementação do Programa, a análise demonstrou que são diversos os desafios e problemas enfrentados pelos agricultores e pelo governo municipal para implementar este programa, desde condições impostas pela legislação federal para reconhecer os produtores locais como agricultores familiares até insuficiência de produção para atender a demanda.

Abstract For many years, environmentalist thought held that nature conservation would only be possible if areas were protected from human action, thereby restricting traditional and indigenous communities’ use and management of territories. The National Policy for Environmental and Territorial Management on Indigenous Lands (PNGATI) has the potential to change this view, as it provides for the reconciliation of conservation interests while safeguarding Indigenous rights. This article discusses the challenges of implementing Indigenous territorial management instruments in the context of overlapping territories of the Apiaká do Pontal and Isolados Indigenous Lands and the Juruena National Park. The study uses document analysis to identify the legal conflict arising from the overlap and examines measures that have facilitated mutual understanding toward shared management. The main conclusion is that land regularization is essential for resolving conflicts.

Resumen Durante muchos años, el pensamiento ecologista concibió la tesis de que la conservación de la naturaleza sólo sería posible si se protegía de la acción humana, avasallando el uso y la gestión del territorio por parte de las comunidades tradicionales e indígenas. La Política Nacional de Gestión Ambiental y Territorial en Tierras Indígenas (PNGATI) tiene el potencial de cambiar esta visión en la medida en que prevé la conciliación de los intereses de conservación al tiempo que salvaguarda los derechos indígenas. El objetivo es discutir los desafíos de la implementación de los instrumentos de gestión territorial indígena en el caso de la superposición entre la Tierra Indígena Apiaká do Pontal e Isolados y el Parque Nacional Juruena. El método utilizado es el análisis de documentos que identifican el conflicto legal de superposición y las medidas que han facilitado el entendimiento mutuo en la dirección de la gestión compartida. La principal conclusión es que la regularización de las tierras es un requisito importante para resolver los conflictos.

Resumo Por muitos anos, o pensamento ambientalista concebeu a tese de que a conservação da natureza só seria possível se protegida da ação humana, subjugando o uso e o manejo do território feito por comunidades tradicionais e indígenas. A Política Nacional de Gestão Ambiental e Territorial de Terras Indígenas (PNGATI tem o potencial de alterar essa visão na medida em que prevê a conciliação de interesses de conservação salvaguardados os direitos indígenas. O objetivo é discutir os desafios da implementação de instrumentos de gestão territorial indígena no caso de sobreposição entre a Terra Indígena Apiaká do Pontal e Isolados e o Parque Nacional do Juruena. O método utilizado é de análise de documentos que identificam o conflito jurídico da sobreposição e medidas que facilitaram o entendimento mútuo na direção de uma gestão compartilhada. A principal conclusão aponta que a regularização fundiária é importante requisito para a solução dos conflitos.

Abstract The efficiency in material recovery at Materials Recovery Facilities (MRF) depends on factors such as the diversity and quantity of waste, adopted processes and technologies, and working conditions. This study aims to analyse the performance bottlenecks of the operational processes at the SC of selective collection in São José dos Campos (SP). The methodology involved primary data collection and analysis, adopting Lean Manufacturing principles to identify process wastage. The SC receives approximately 70 tons/day of waste from selective collection, of which 72.5% are recyclable, but over 40% have been designated as rejects. The waste of materials represented a financial loss of over R$ 2 million in 2018. There is a significant waste of time, especially for exchanging reject containers (approximately 1 hour). Another waste is the number of bags that remain closed throughout the process and are discarded as rejects.

Resumo A eficiência na recuperação de materiais em centros de triagem (CT) da coleta seletiva depende de fatores como a diversidade e quantidade dos resíduos, processos e tecnologias adotadas e condições de trabalho. Este trabalho tem como objetivo analisar os gargalos de desempenho dos processos operacionais do CT da coleta seletiva de São José dos Campos (SP). A metodologia envolveu a coleta de dados primários e análise dos resultados, adotando princípios do Lean Manufacturing para identificar desperdícios do processo. O CT recebe cerca de 70 toneladas/dia de resíduos da coleta seletiva, sendo 72,5% recicláveis, dos quais mais de 40% têm sido destinados como rejeitos. O desperdício de materiais representou perda de mais de R$ 2 milhões em 2018. Há grande desperdício de tempo, principalmente para troca das caçambas de rejeitos (aproximadamente 1 hora). Outro desperdício é o número de sacos que permanecem fechados ao longo do processo, sendo descartados como rejeitos.

Resumen La eficiencia en la recuperación de materiales en los centros de triaje (CT) de la recolección selectiva depende de factores como la diversidad y cantidad de residuos, los procesos y tecnologías adoptadas y las condiciones de trabajo. Este trabajo tiene como objetivo analizar los cuellos de botella de rendimiento de los procesos operativos del CT de la recolección selectiva en São José dos Campos (SP). La metodología involucró la recolección de datos primarios y el análisis de resultados, adoptando principios del Lean Manufacturing para identificar desperdicios del proceso. El CT recibe aproximadamente 70 toneladas/día de residuos de la recolección selectiva, de los cuales el 72,5% son reciclables, pero más del 40% han sido destinados como rechazos. El desperdicio de materiales representó una pérdida financiera de más de R$ 2 millones en 2018. Existe un gran desperdicio de tiempo, principalmente para el cambio de contenedores de rechazo (aproximadamente 1 hora).

Abstract The aim of this article is to analyze Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation (REDD+) policies and projects in Brazil, particularly in the Amazon; the main players involved; and implications for the climate, the communities involved and our understanding of the issue. In addition to an analysis of documents from the Brazilian government, business organizations and REDD certification standards, the text is based on fieldwork carried out with communities affected by REDD and advisory organizations in the states of Acre and Pará. The work is based on the categories of socio-ecological modernization, financialization of nature and environmentalization. The research mapped out 111 REDD+ projects in Brazil and analyzed complaints on 16 of them. The results indicate that policies based on forest carbon offsets and the carbon market do not contribute to reducing deforestation, generate territorial conflicts and intensifies extractive capitalism in the Amazon.

Resumo O presente artigo tem por objetivo analisar as políticas e projetos de Redução das Emissões por Desmatamento e Degradação Florestal (REDD+) no Brasil, em particular na Amazônia; os principais agentes envolvidos; e algumas implicações para o clima, as comunidades envolvidas e a nossa concepção sobre a problemática. Além da análise de documentos do governo brasileiro, de organizações empresariais, de certificadoras de projetos de REDD, o texto se baseia em trabalhos de campo realizados com comunidades afetadas por REDD e organizações de assessoria no Acre e no Pará. O trabalho é fundamentado nas categorias de modernização socioecológica, financeirização da natureza e ambientalização. Foram mapeados 111 projetos de REDD+ no Brasil e analisadas denúncias a respeito de 16 desses. Os resultados indicam que políticas baseadas na compensação florestal e no mercado de carbono não contribuem para reduzir o desmatamento, geram conflitos nos territórios e possibilitam uma intensificação do capitalismo extrativista na Amazônia.

Resumen Este artículo analiza políticas y proyectos de Reducción de Emisiones por Deforestación y Degradación de los Bosques (REDD+) en Brasil, especialmente en la Amazonia; los principales agentes implicados; y algunas implicaciones para el clima, las comunidades implicadas y nuestra concepción del tema. Junto al análisis de documentos del gobierno brasileño, de organizaciones empresariales y de certificadoras de proyectos REDD, el texto se basa en estudios de campo realizados con comunidades afectadas por REDD y organizaciones asesoras en Acre y Pará. El trabajo se basa en las categorías de modernización socioecológica, financiarización de la naturaleza y ambientalización. Se mapearon 111 proyectos de REDD+ en Brasil y se analizaron denuncias sobre 16 de ellos. Los resultados indican que las políticas basadas en la compensación forestal y en el mercado de carbono no contribuyen a reducir la deforestación, generan conflictos en los territorios y permiten una intensificación del capitalismo extractivista en la Amazonia.

Abstract Protected areas are important strategies for conserving biodiversity, but maintaining them is a challenge, especially in urban areas. In this study, the local ecological knowledge (LEK) of employees on the fauna of reptiles and small cryptic lizard species in an urban park in the Atlantic Forest was investigated. A total of 39 employees of the park were interviewed. It was found that employees have more specific knowledge about the local flora and recognize the importance of the park for the conservation of species. Employees with longer working time in the park have more LEK on the cryptic and endangered lizard Coleodactylus natalensis. This fact is of great relevance when added to the small size of the species and the lack of cultural and utilitarian value for the employees, since it is not the pattern observed in other LEK studies. This work also highlights the threats to which urban parks are subjected.

Resumo Áreas protegidas constituem estratégias importantes de conservação da biodiversidade, mas é um desafio mantê-las, especialmente em áreas urbanas. Em um Parque Urbano na Mata Atlântica, foi investigado o Conhecimento ecológico local (CEL) dos funcionários sobre a fauna de répteis e de espécies de lagartos crípticas de pequeno porte. Foram entrevistados 39 funcionários do Parque. Constatou-se que os funcionários detêm conhecimentos mais específicos sobre a flora local, e reconhecem a importância do Parque para conservação das espécies. Funcionários com maior tempo de trabalho no Parque possuem maior CEL sobre o lagarto críptico e ameaçado de extinção Coleodactylus natalensis. Esse fato, quando adicionado ao tamanho diminuto da espécie, e inexistência de valor cultural e utilitário para os funcionários, é de grande relevância, visto que não é o padrão observado em outros estudos de CEL. Este trabalho também evidencia as ameaças às quais parques urbanos estão submetidos.

Resumen Las Áreas Protegidas o Unidades de Conservación son estrategias de preservación, pero mantenerlas es un desafío, especialmente en áreas urbanas. En el Parque Municipal Urbano, con un remanente de Mata Atlántica Norte, se investigó el saber ecológico local (SEL) de los empleados sobre la fauna de reptiles y sobre especies de lagartijas crípticas pequeñas. Se entrevistaron 39 empleados de diferentes sectores del Parque. Entre los resultados se encontró que los empleados tienen un conocimiento más específico sobre la flora local, y reconocen la importancia del parque para la conservación de las especies. Los empleados con más tiempo de trabajo en el parque tienen un SEL más alto en el lagarto críptico y amenazado Coleodactylus natalensis. Este hecho, sumado al pequeño tamaño de la especie, y la falta de valor cultural y utilitario para los empleados, es de gran relevancia, ya que no es el patrón observado en otros estudios de SEL. Este trabajo también destaca las amenazas a las que están sujetos los parques urbanos y destaca las diferencias entre los parques urbanos y los rurales.