ABSTRACT Objective: to develop a technical guide for low-risk prenatal care. Method: methodological research that included the construction and validation of a technical guide. A questionnaire and two bibliographic reviews were applied in data collection. Conducted in the macro regions of the Great West and Midwest of Santa Catarina - Brazil. For the construction of the guide, we had an exploratory stage with 48 nurses. Results: the guide consists of three chapters. Nursing care in low-risk prenatal care. The nursing consultation and the appropriate management according to the gestational period. Protocols, instruments, and scales used in low-risk prenatal care. Validation was performed by 14 judges with Content Validity Index 0.96. Conclusion: the guide will contribute to the qualification of nurses’ work in Primary Health Care, transforming the obstetric scenario of the regions involved and strengthening nurses’ practices in the performance of low-risk prenatal care.

RESUMEN Objetivo: desarrollar un guía técnico para la atención prenatal de bajo riesgo. Método: investigación metodológica que comprendió la construcción y validación de una guía técnica. En la recolección de datos se aplicó un cuestionario y dos revisiones bibliográficas. Realizada en las macrorregiones del Gran Oeste y Medio Oeste Catarinense - Brasil. Para la construcción de la guía tuvimos una etapa exploratoria con 48 enfermeros. Resultados: la guía consta de tres capítulos. Los cuidados de enfermería en el prenatal de bajo riesgo. La consulta de enfermería y el manejo adecuado según el periodo gestacional. Protocolos, instrumentos y escalas utilizados en la atención prenatal de bajo riesgo. La validación fue realizada por 14 jueces con un Índice de Validez de Contenido de 0,96. Conclusión: la guía contribuirá para la cualificación del trabajo de las enfermeras en la Atención Primaria de Salud, transformando el escenario obstétrico de las regiones involucradas y fortaleciendo las prácticas de las enfermeras en la realización de los cuidados prenatales de bajo riesgo.

RESUMO Objetivo: desenvolver tecnologia do tipo guia técnico, para pré-natal de baixo risco. Método: pesquisa metodológica que compreendeu a construção e validação de um guia técnico. Na coleta de dados aplicou-se um questionário e duas revisões bibliográficas. Realizado nas macrorregiões Grande Oeste e Meio Oeste Catarinense - Brasil. Para a construção do guia tivemos etapa exploratória com 48 enfermeiros. Resultados: o guia é composto por três capítulos. A assistência de enfermagem no pré-natal de baixo risco. A consulta de enfermagem e o manejo adequado de acordo com o período gestacional. Protocolos, instrumentos e escala utilizados na consulta de pré-natal de baixo risco. A validação foi realizada por 14 juízes com Índice de Validade de Conteúdo 0,96. Conclusão: o guia contribuirá para a qualificação do trabalho do enfermeiro na Atenção Primária à Saúde, transformado o cenário obstétrico das regiões envolvidas e fortalecendo as práticas do enfermeiro na realização do pré-natal de baixo-risco.

Resumo O Pará possui um dos maiores litorais brasileiros. Entretanto, levantamentos florísticos foram realizados em poucas regiões e apenas um estudo avaliou de forma abrangente a flora costeira do estado. O presente estudo teve como objetivo fornecer um checklist atualizado e certificado das Angiospermas das restingas do Pará. A lista foi elaborada através de literatura de referência, revisões florístico-taxonômicas de grupos com ocorrência nas restingas paraenses, material dos herbários HBRA, IAN, MFS e MG e coletas entre 2014 e 2018. Foram listadas 470 táxons, 279 gêneros e 92 famílias. Deste total, 11 táxons são apresentados como novas ocorrências para o litoral paraense. As famílias com maior número de espécies foram Fabaceae, Cyperaceae, Poaceae, Myrtaceae, Rubiaceae, Asteraceae, Apocynaceae, Polygalaceae, Convolvulaceae e Melastomataceae, correspondendo a 52% dos táxons. Cyperus, Eugenia, Rhynchospora, Eleocharis e Ipomoea foram os gêneros mais representativos. Quanto às formas de vida, ervas e arbustos foram predominantes. Campo de dunas, Floresta de restinga e Brejo herbáceo foram as fitofisionomias com maior número de táxons. A comparação da flora encontrada, com a de restingas do Nordeste brasileiro, mostrou maior afinidade com a do Maranhão, com muitas espécies provenientes da flora amazônica colonizando as restingas desse estado.

Abstract Pará state has one of the longest coastal in Brazil. However, floristic surveys have been conducted in few regions and only one study has comprehensively evaluated the coastal flora of the state. The objective of this study was to create an updated and certified checklist of the angiosperms in the restingas of Pará. The list was made using literature, floristic and taxonomic revisions, herbaria specimens from HBRA, IAN, MFS and MG, and collections made between 2014 and 2018. Overall, 470 species, 279 genera and 92 families were recorded. Of this total, 11 species are new records for coastal Pará. The families with the greatest number of species are Fabaceae, Cyperaceae, Poaceae, Myrtaceae, Rubiaceae, Asteraceae, Apocynaceae, Polygalaceae, Convolvulaceae and Melastomataceae, which correspond to 52% of the species. Cyperus, Eugenia, Rhynchospora, Eleocharis and Ipomoea are the most representative genera. For life forms, herbs and shrubs are predominant. Dune fields, restinga forest and herbaceous swamp are the phytophysiognomies with the greatest number of species. A comparison with restingas of northeastern Brazil showed that the flora surveyed is most similar to that of Maranhão, since many species of the Amazonian flora also occur in restingas in this state.

Resumo Este estudo apresenta o tratamento florístico dos táxons de Leguminosae registrados na vegetação de canga da Serra dos Carajás, estado do Pará. Foram inventariados na área de estudo 74 táxons específicos/infraespecíficos, incluindo tanto as espécies nativas como as adventícias já estabelecidas, pertencentes a 34 gêneros, sendo os mais representativos: Mimosa (11 espécies), Chamaecrista (7), Aeschynomene (5) e Senna (5). Mimosa skinneri var. carajarum é considerado o único táxon endêmico das formações rupestres ferríferas dos complexos montanhosos da Serra dos Carajás. São fornecidas chaves para identificação de gêneros e espécies/infraespécies, descrições morfológicas, ilustrações, além de distribuição geográfica, habitat e comentários sobre os táxons tratados. Dados sobre nodulação e potencial de uso em áreas alteradas pela atividade de mineração foram incluídos nos comentários dos táxons ou na introdução dos gêneros.

Abstract This study presents the floristic treatment for the taxa of Leguminosae recorded in the canga vegetation of the Serra dos Carajás, Pará state. Seventy four specific/infraspecific taxa were inventoried in the study area, this includes both native and established adventive species, belonging to 34 genera, of which Mimosa (11 species), Chamaecrista (7), Dioclea (5) and Senna (5), are the most representative. Mimosa skinneri var. carajarum Barneby is considered endemic to the ironstones outcrops in the mountain range of Serra dos Carajás. Identification keys, morphological descriptions and illustrations, as well geographical distribution, habitat and comments are provided for all species. Data about nodulation and potential use in areas altered by mining activities were included either in the taxon or generic commentary.

As savanas do estuário amazônico são formações ainda pouco estudadas e se estendem do estado do Pará ao do Amapá. Estas áreas são consideradas de extrema importância biológica para a conservação, haja vista sua grande diversidade florística, tendo as Leguminosae como um dos componentes dominantes. Com o objetivo de identificar a diversidade da família nestas áreas, foram realizadas coletas entre maio e junho/2010 e junho e julho/2011, sendo a lista de espécies complementada com dados das coleções dos herbários MG e IAN. As Leguminosae foram representadas por 19 gêneros e 33 espécies. A subfamília Papilionoideae apresentou maior número de gêneros e espécies (16 e 26, respectivamente), seguida de Caesalpinioideae (um gênero e seis espécies) e Mimosoideae (uma espécie). Entre as espécies estudadas na área, houve predomínio de herbáceas, trepadeiras lenhosas (lianas) e herbáceas e arbustos ou subarbustos, ocorrendo apenas dois representantes arbóreos. Os gêneros com maior diversidade de espécies nas áreas foram: Chamaecrista (seis), Aeschynomene, Clitoria e Stylosanthes (três cada um). Tephrosia sessiliflora representa uma nova ocorrência para o estado do Amapá.

The savannas of the Amazon River estuary are poorly studied formations, extending through the northern Brazilian states of Pará and Amapá. These areas are considered to be of extreme importance for biological conservation because of their great floristic diversity in which the Fabaceae figures as a dominant component. In order to characterize the diversity of this family in savannas, botanical collections were carried out between May-June of 2010 and June-July of 2011, as well as herbarium research undertaken in the MPEG and IAN herbaria in Belém, Brazil. The Leguminosae were represented by 33 species in 19 genera. The subfamily Papilionoideae showed the largest number of species (26) and genera (16), followed by Caesalpinioideae (one genus with six species) and Mimosoideae (one species). Among the studied species in the area, there was a predominance of herbs, woody vines (lianas), and shrubs, with only two species of trees. The most species-rich genera in the area were: Chamaecrista (6), Aeschynomene, Clitoria, and Stylosanthes (3 spp. in each genus). Tephrosia sessiliflora was registered as a new record for the state of Amapá.

Leguminosae é dominante nas formações vegetacionais amazônicas; e, nesse contexto, o arquipélago de Marajó possui destaque, pois inclui várias dessas formações. Este trabalho objetiva fornecer uma listagem das espécies de Leguminosae registradas no arquipélago de Marajó e analisar a sua distribuição geográfica. Analisaram-se dados de herbários, literatura e coletas, e a partir de então foram definidos os padrões de distribuição. Foram registradas 241 espécies em 80 gêneros as quais seis são novos registros para o Estado do Pará. Os gêneros mais representativos foram Inga, Mimosa, Aeschynomene e Machaerium. A subfamília Papilionoideae apresentou maior número de gêneros e espécies. Jacqueshuberia quinquangulata é endêmica da região estudada. A análise da distribuição mostrou o predomínio de espécies amplamente distribuídas pela América do Sul. O arquipélago, por sua heterogeneidade fisionômica, é um sítio diverso de Leguminosae na Amazônia, com cerca de 30% da flora específica da família no Estado do Pará.

Leguminosae is dominant in vegetation formations of Amazon and, in this context the Marajó Archipelago stands out for including several of these formations. This paper aimed to update and analyze the patterns of geographic distribution of Leguminosae from the Marajó archipelago. Data obtained from herbaria, literature and botanical expeditions thus the patterns of distribution were determined. We registered 241 species in 80 genera of which six are new records for the flora of Pará State. The most representative genera were Inga, Mimosa, Aeschynomene and Machaerium. Subfamily Papilionoideae had the greatest number of genera and species. Jacqueshuberia quinquangulata is endemic to Marajó Island. The phytogeographical analysis showed predominance of species widely distributed South America. The archipelago, because of its physiognomic heterogeneity, represents a diverse site of Leguminosae in Amazon, with about 31% of species diversity mentioned for the family in Pará.