This essay proposes to visualize a network of contributions and debates of the last years on the politics of the first Peronists, between 1945 and 1955. It covers part of the academic production, incorporating writings on 1) the experiences of the "interior" of the country; 2) the party and organizational life; and 3) union activism. At first, the text reflects on the place that the Peronists had as actors of politics in the "classic" studies of the area. In a second moment, it approaches the contributions that were made from the "political history", occupied in relativizing the emphasis on the structural determinations that signaled the formation of Peronism, attributing greater autonomy to the political. In a third moment, it recovers the place that politics has had in some of the latest developments in trade union and associative history of the period. The last part of the essay displays the central argument according to which the political dimension of peronism has stopped being imagined as an "enigma" to be conceived as a paradoxical object, marked by contradiction. This conception, it is stated, is the effect of theoretical assumptions that the situated descriptions would be requiring to review

Este ensayo propone visualizar una red de aportes y debates sobre la historia de la política de los primeros peronistas, entre 1945 y 1955. Recorre una parte de la producción, incorporando escritos sobre 1) las experiencias del "interior" del país, 2) la vida partidaria y organizativa, y 3) el activismo sindical. En un primer momento, el texto reflexiona sobre el lugar que tuvieron los peronistas como actores de la política en los estudios "clásicos" del área. En un segundo momento, aborda los aportes que se realizaron desde la "historia política", ocupados en relativizar el énfasis en las determinaciones estructurales que signaron la formación del peronismo atribuyéndole una mayor autonomía a lo político. En un tercer momento, recupera el lugar que ha tenido la política en algunos de los últimos desarrollos de historia sindical y asociativa del período. La última parte del ensayo despliega el argumento central según el cual la dimensión política del peronismo ha dejado de ser imaginada como un "enigma" para ser concebida como un objeto paradojal, signado por la contradicción. Esta concepción, se plantea, es efecto de supuestos teóricos que las descripciones situadas podrían estar requiriendo revisar.

Resumo: O artigo oferece um olhar sobre alguns estudos dedicados à política dos peronistas entre 1945 e 1955. Observa que os atores deixaram de ser caracterizados como “passivos” para serem imaginados como “agentes” que se opõem a uma “estrutura”. Essa dualidade é, no entanto, problemática no momento de caracterizar o conjunto de atividades que vários peronistas produziram como política situada. O artigo, à luz do giro pragmático, propõe descrever a atuação de atores competentes, imersos em contextos plurais não evidentes. Nesse registro da ação situada, as instâncias concretas de criação e transformação do peronismo tornam-se observáveis sem ter que recorrer a fórmulas definidas por sua falta de definição frequentes na importante bibliografia sobre o assunto.

Resumen: El artículo ofrece una mirada sobre los estudios dedicados a la política de los peronistas entre 1945 y 1955. Advierte que los actores han dejado de ser caracterizados como “pasivos” para ser imaginados como “agentes” que se oponen a una “estructura”. Esa dualidad se muestra problemática al caracterizar el conjunto de actividades que diversos peronistas producían como políticas en situación. El artículo, a la luz del giro pragmático, propone como horizonte la descripción de la acción que desplegaban actores competentes sumidos en contextos plurales no evidentes. En ese registro de la acción situada se tornan observables instancias concretas de creación y transformación del peronismo sin tener que apelar a fórmulas definidas por su indefinición frecuentes en importante bibliografía sobre el tema.

The aim of the article is to describe aspects of a complex game in which certain forms of being peronist were forged from above and from below , in a dynamic that can be pursued historically. First, the article characterizes instances of production of the condition of Peronist of ordinary actors by following the construction of proofs of identity and discusses the significance of those situated actions in the genesis of ways of being within Peronism. Secondly, the article explores scenarios in which those identity proofs where concretely mobilized, modifying the place of the actors face to situated conflicts and local realities. Finally, some reflections about the problem of identity in Peronism from a perspective of pragmatic history are presented.

El propósito del artículo es describir aspectos de un juego en el que se fueron forjando desde arriba y desde abajo modos de ser en el peronismo, en una dinámica que puede ser rastreada históricamente. En primer lugar, son caracterizadas ciertas instancias de producción de la condición de peronista por parte de actores ordinarios competentes, a través del seguimiento de pruebas de identidad ofrecidas por ellos. En segundo lugar, son capturados ciertos escenarios en donde esas pruebas se ponían en movimiento, atendiendo a los lugares de los actores ante determinados conflictos y realidades situadas. Finalmente, se presentan algunas reflexiones sobre el problema de la identidad en la experiencia peronista a partir de un enfoque de historia pragmática.

The article deals with the problem of Peronists’ action during the first Peronist period from the perspective of pragmatic history. It analyzes what actors did when they evoked peronism, thanked it or expected the fulfillment of certain promises. It explores these processes in a small dimension of analysis: the formation of cooperatives of workers which took control of the bus services in an Argentinean city. The research allows exposition of the limitations of the notion of agency to offer both a bottom-up understanding of Argentinean populism and an exploration of the concrete capacities of its actors to produce it.

El artículo aborda el problema de la acción de los peronistas durante el primer peronismo desde una perspectiva de historia pragmática. Examina qué hacían cuando evocaban al peronismo, cuando le agradecían, mientras esperaban el cumplimiento de ciertas promesas. Avanza sobre un proceso observable en pequeña dimensión: la formación de cooperativas de trabajadores que tomaron a su cargo el control de las empresas de transporte en una ciudad del interior argentino. La indagación permite exponer los límites de la noción de agencia para ofrecer una comprensión desde abajo del populismo argentino y para encarar una exploración de las capacidades concretas de sus actores para producirlo.

This article aims to revisit the classic topic of the origins of Peronism. It explores how political options were made trying to capture the particular meanings they had for the actors involved and the experiences that led them to choose whom they support. The case studied refers Radicals who became Peronists in the province of Mendoza during 1945. The principal argument is that many political options occurred in a relational manner through interaction, while their protagonists produced themselves. The paths to take, from this perspective, did not preexist as such to the particular sequence of events. They were created in political activity and in a context, which was lived intensely and heterogeneously. The hypothesis states that if actors in similar conditions made divergent choices it is because they attributed different meanings to what they were doing and because the everyday forms of politics shaped them in a contrastive manner.

El artículo propone una revisita sobre el tema clásico de los orígenes del peronismo. Se trata de explorar cómo se generaron opciones políticas que condujeron a determinadas adhesiones desde los sentidos y las vivencias de los actores involucrados. Se retoma un estudio de caso puntual: el viraje de los radicales de Mendoza hacia el peronismo en el curso del año 1945. El argumento principal es que esas opciones políticas se produjeron de manera relacional, mediante la interacción, al mismo tiempo que sus protagonistas se producían a sí mismos. Esta perspectiva implica pensar a las opciones políticas no como preexistentes a la sucesión de acontecimientos, sino como una construcción elaborada al fragor de la actividad política y en un contexto heterogéneo e intenso. La hipótesis de trabajo señala que si, en ese proceso, actores en análogas condiciones efectuaron recorridos divergentes fue porque atribuyeron sentidos a sus acciones de manera diferente y porque las formas cotidianas de la política los fueron moldeando de manera contrastiva.

The article poses an inquiry about one of the main problems of syndical spectrum in Mendoza before the decisive political context of 1945: the high levels of fragmentation of its associations. Organized workers, judging the scene in different ways, tried to optimize their actions from different perspectives. Some labor federations struggled to unite syndicalism, but ideological differences caused the failure of the initiatives. The provincial unions who decided to support Perón after October 1945 were abruptly and artificially projected on a same path. This is partly the cause of their later relative weakness. The way in which Labor Party was designed showed, however, the strength of local criteria to configure a novel political organization. Even if political events determined unity, previous leaderships prevailed.

El artículo aborda uno de los principales problemas del espectro sindical mendocino ante el decisivo contexto político de 1945: la alta fragmentación de sus agremiaciones. Los trabajadores organizados evaluaron el panorama de manera diversa e intentaron optimizar su accionar en función de distintas perspectivas. Algunas federaciones obreras bregaron por la unidad sindical, no obstante, las diferencias ideológicas hicieron fracasar las iniciativas. Los sindicatos provinciales que decidieron apoyar a Perón después de octubre de 1945 se vieron proyectados en un camino conjunto de manera abrupta y artificial. En esto residió, en parte, su relativa debilidad posterior. El diseño de la estructura del Partido Laborista muestra que la unidad sindical tuvo su origen en la contingencia de los sucesos políticos y sólo en menor medida en un efectivo acuerdo de las organizaciones locales. Ese diseño, de todas maneras, se realizó según un criterio que ponía de relieve el peso de los liderazgos anteriores.

In order to contribute to the understanding of discourses and political practices of groups that sympathized with fascism in Argentina, this article presents a local case study during the June Revolution: that of the newspaper Crónica of Mendoza. An approach of this type invites to reflect on two main issues. On the one hand, about the particular adaptation of European ideas in the context of Argentinean provinces face to an especially conflictive conjuncture as was the one of the end of the conservative era and Perón's rise to power. on the other hand, the interest resides in improving the comprehension of the ideological climate in which peronism emerged. Three main issues addressed in the newspaper are analyzed: the end of the Second World War, the June Revolution and the social question.

Con la intención de colaborar en la comprensión de los discursos y las prácticas políticas de los grupos que simpatizaron con el fascismo en la Argentina, este trabajo presenta un estudio de caso provinciano durante la Revolución de Junio: el del periódico mendocino Crónica. Un acercamiento de este tipo invita a reflexionar sobre dos asuntos principales. Por un lado, sobre la particular adaptación de las ideas europeas en los contextos provinciales ante una coyuntura especialmente conflictiva como fue el fin de la década conservadora y el ascenso de Perón al poder. Por otro lado, el interés reside en mejorar la comprensión del clima de ideas en el cual emergió el peronismo. Se analizan principalmente tres temas que el periódico abordó: el fin de la Segunda Guerra Mundial, la Revolución de Junio y la cuestión social.

An analysis of ex-President Néstor Kirchner's speeches is suggested to investigate the convenience of using grammatical pronouns and tools provided by the theory of polyphony in the construction of political discourse. The latter does not directly create meanings in a particular society, but its analysis allows people to understand the hegemonic pretensions of those who pronounce it (what they say they do when they speak). Politicians manage some specific strategies in which political representation and rhetorical formulas accomplish a fundamental role. The case studied in this work permits to comprehend some aspects proposed by the political power to define a primary imaginary frontier, peculiar to the Peronist discourse, and characterized by the opposition 'we' / 'the others'. Apparently, the appropriation of particular grammatical pronouns and the insertion of certain points of view (polyphonic voices) collaborate to revitalize the Peronist scene.

A partir del análisis de discursos del ex Presidente Néstor Kirchner se propone indagar en la utilidad del estudio de las personas gramaticales y de las herramientas provistas por la teoría de la polifonía para el abordaje del discurso político. La palabra política no crea de manera directa significantes en una sociedad determinada, pero la indagación sobre ese decir permite comprender las pretensiones hegemónicas de quienes la profieren (lo que dicen que hacen cuando hablan). Los hablantes disponen de ciertas estrategias específicas en donde la representación política y las figuras retóricas tienen un lugar privilegiado. El caso escogido en este trabajo permite comprender algunos de los aspectos propuestos desde las esferas de poder para delimitar una inicial frontera política imaginaria propia de la enunciación peronista caracterizada por una fractura entre un conglomerado difuso compuesto por "nosotros" y otro, opositor, integrado por "los otros". La apropiación de las personas gramaticales, así como el llamado de ciertos puntos de vista (voces polifónicas) al discurso, colaboran en la tarea de revitalizar aggiornadamente una escena de enunciación peronista.