Abstract This study aimed to evaluate the effect of an elastomeric urethane monomer (Exothane-24) in different concentrations on physicochemical properties, gap formation, and polymerization shrinkage stress of experimental resin composites. All experimental composites were prepared with 50 wt.% of Bis-GMA and 50 wt.% of TEGDMA, to which 0 wt.% (control), 10 wt.%, 20 wt.%, 30 wt.%, and 40 wt.% of Exothane-24 were added. Filler particles (65 wt.%) were then added to these resin matrixes. Ultimate tensile strength (UTS: n = 10), flexural strength (FS: n = 10), flexural modulus (FM: n = 10), hardness (H: n = 10), hardness reduction (HR: n = 10), degree of conversion (DC: n = 5), gap width (GW: n = 10), and polymerization shrinkage stress in Class I (SS-I: n = 10) and Class II (SS-II: n = 10) simulated configuration. All test data were analyzed using one-way ANOVA and Tukey’s test (α = 0.05; β= 0.2). Exothane-24 in all concentrations decreased the H, HR, DC, GW, SS-I, and SS-II (p < 0.05) without affecting the UTS, and FS (p > 0.05). Reduction in FM was observed only in the Exothane 40% and 30% groups compared to the control (p < 0.05). Exothane-24 at concentrations 20% and 30% seems suitable since it reduced GW and polymerization SS without affecting the properties of the composite resins tested, except for H.

Resumo Este estudo teve como objetivo avaliar o efeito de um monômero elastomérico de uretano (Exothane-24) em diferentes concentrações em propriedades físico-químicas, formação de fenda e tensão de contração de polimerização de resinas compostas experimentais. Todos os compósitos experimentais foram preparados com 50% em peso de Bis-GMA e 50% em peso de TEGDMA, nos quais 0% (controle), 10%, 20%, 30% e 40% em peso de Exothane-24 foram adicionados. Partículas de carga (65% em peso) foram então adicionadas as matrizes resinosas. Resistência coesiva (RC: n = 10), resistência à flexão (RF: n = 10), módulo de flexão (MF: n = 10), dureza (D: n = 10), redução de dureza (RD: n = 10), grau de conversão (GC: n = 5), largura de fenda (LF: n = 10) e tensão de contração de polimerização em simulações de cavidades Classe I (TC-I: n = 10) e Classe II (TC-II: n = 10). Todos os dados do teste foram analisados usando one-way ANOVA e teste de Tukey (α = 0,05; β = 0,2). O Exothane-24 em todas as concentrações diminuiu a D, RD, GC, LF, TC-I e TC-II (p < 0,05) sem afetar o RC e RF (p > 0,05). A redução da MF foi observada apenas nos grupos Exothane 40% e 30% em relação ao controle (p < 0,05). O Exothane-24 nas concentrações de 20% e 30% pareceu ser adequado, pois reduziu LF e TC de polimerização sem afetar as propriedades das resinas compostas testadas, exceto para D.

■ ABSTRACT Introduction: Abdominoplasty has been among the most popular cosmetic procedures in plastic surgery in recent years. From the perspective of body image, making the new navel is a key part, and its absence, distortion, or poor healing compromises the surgical result. Several techniques have been described, but all with their limitations. The objective was to gather a summary of the surgical possibilities presented in the na Revista Brasileira de Cirurgia Plástica (RBCP), in addition to reintroducing the technique in H. Method: A qualitative review of the literature published in the RBCP in the period from 2000 to 2021 was carried out. Articles were included that described a proposal for umbilicoplasty, referring to the number of patients, age, follow-up time, assessment of patient satisfaction, and complications, excluding publications without aesthetic purposes or patients after major weight loss. Results: 38 articles were found, 7 of which were excluded by analyzing the titles and abstracts. Two independent authors reviewed the other articles, excluding another 20. In the end, 11 articles were included in this review. Conclusion: Omphaloplasty in abdominoplasties can be performed in several ways, providing surgeons with various alternatives. The H technique is one of these tools which can be widely used and bring consistent results.

■ RESUMO Introdução: A abdominoplastia está entre os procedimentos estéticos mais procurados na cirurgia plástica nos últimos anos. Dentro da perspectiva da imagem corporal, a confecção do neoumbigo é peça chave, e sua ausência, distorção ou má cicatrização comprometem o resultado cirúrgico. Diversas técnicas foram descritas, mas todas com suas limitações. O objetivo foi reunir um resumo das possibilidades cirúrgicas apresentadas na Revista Brasileira de Cirurgia Plástica (RBCP), além de reapresentar a técnica em H. Método: Foi realizada revisão qualitativa da literatura publicada na RBCP no período de 2000 a 2021. Foram incluídos artigos que descrevessem uma proposta de umbilicoplastia, referindo número de pacientes, idade, tempo de seguimento, avaliação da satisfação dos pacientes e complicações; sendo excluídas publicações sem fins estéticos ou pacientes pós grandes perdas ponderais. Resultados: Foram encontrados 38 artigos, sendo excluídos 7 pela análise dos títulos e resumos. Os demais artigos foram revisados por dois autores independentes, sendo realizada a exclusão de mais 20 artigos. No final, 11 artigos foram incluídos nesta revisão. Conclusão: A onfaloplastia em abdominoplastias pode ser realizada de várias formas, possibilitando uma gama variável de alternativas para os cirurgiões. A técnica em H é mais uma dessas ferramentas, podendo ser amplamente utilizada e trazendo resultados consistentes.

Abstract The current study focuses on the investigation of AVPR2 (VTR2C) protein-coupled receptor variants specific to different primate taxa. AVPR2 is activated by the neurohormone AVP, which modulates physiological processes, including water homeostasis. Our findings reveal positive selection at three AVPR2 sites at positions 190, 250, and 346. Variation at position 250 is associated with human Congenital Nephrogenic Diabetes Insipidus (cNDI), a condition characterized by excessive water loss. Other 13 functional sites with potential adaptive relevance include positions 185, 202, 204, and 252 associated with cNDI. We identified SH3-binding motifs in AVPR2’s ICL3 and N-terminus domains, with some losses observed in clades of Cercopithecidae, Callitrichinae, and Atelidae. SH3-binding motifs are crucial in regulating cellular physiology, indicating that the differences may be adaptive. Co-evolution was found between AVPR2 residues and those in the AVP signal peptide/Neurophysin-2 and AQP2, other molecules in the same signaling cascade. No significant correlation was found between these Primates’ taxon-specific variants and the bioclimatic variables of the areas where they live. Distinct co-evolving amino acid sequences in functional sites were found in Platyrrhini and Catarrhini, which may have adaptive implications involving glucocorticoid hormones, suggesting varied selective pressures. Further studies are required to confirm these results.

ABSTRACT Objectives: Currently, not much is known about the interactions between voice and growth hormone (GH). We have described large kindred with isolated GH deficiency (IGHD) due to a GHRH receptor mutation, resulting in severe short stature and high-pitched voice. These IGHD individuals have little interest in GH treatment, as they consider themselves “short long-lived people”, rather than patients. Interestingly, they report normal general quality of life, but they rate their Voice-Related Quality of Life (V-RQOL) as low. Here, we assessed the social and auditory-perceptual impacts of artistic-intervention voice therapy with semioccluded vocal tract exercises (SOVTE) and choral singing, on their voices. Material and methods: Seventeen GH-naïve adult IGHD individuals were enrolled in a single-arm interventional pre-post study with 13 weekly sessions of choir singing over 90 days. Outcome measures were V-RQOL scores, self-assessment of voice, and auditory-perceptual analysis (GRBAS scale, G: grade of the severity of dysphonia; R: roughness; B: breathiness; A: asthenia; and S: strain). Results: Marked improvements in total (p = 0.0001), physical (p = 0.0002), and socioemotional (p = 0.0001) V-RQOL scores and in self-assessment of voice (p = 0.004) were found. The general grades of vocal deviation (p = 0.0001), roughness (p = 0.0001), breathiness (p = 0.0001) and strain (p = 0.0001) exhibited accentuated reductions. Conclusions: Voice therapy with semioccluded vocal tract exercises and choral training improved social impact and perceptual voice assessments in IGHD subjects and markedly improved their voice-related quality of life. This is particularly important in a setting where GH replacement therapy is not widely accepted.

ABSTRACT The parasitism of Acanthoscelides macrophthalmus (Coleoptera, Chrysomelidae, Bruchinae) by the parasitoid Horismenus abnormicaulis (Hymenoptera: Eulophidae) is described for the first time. We harvested 90 Leucaena leucocephala (Fabaceae, Mimosoideae) fruit pods, in June 2019 on the campus of the Federal University of Lavras in the municipality of Lavras, Minas Gerais, Brazil. We found 21 individuals of H. abnormicaulis and 334 of A. macrophthalmus. The presence of cephalic capsule of beetle's pupa and evidence of predation into seed pods from which the wasps emerged suggested H. abnormicaulis is a parasitoid of A. macrophthalmus. Horismenus abnormicaulis has been added to the list of A. macrophthalmus parasitoids, and its occurrence has been expanded to the state of Minas Gerais. This discovery expands our knowledge of H. abnormicaulis biology and distribution in Brazil, as well as the tri-trophic interaction, plant-herbivore-parasitoid in invasive plant systems.

Abstract Objective was evaluated the therapeutic effect of Juglans regia (J) and Zingiber officinale (Z) extracts, alone or associated (Z75% + J25%, Z50% + J50% and Z25% + J75%) applied on planktonic cultures and biofilms of Propionibacterium acnes, Staphylococcus epidermidis and Staphylococcus aureus, as well as analyzing the cytotoxic effects of plant extracts on mouse macrophages (Raw 264-7). Broth microdilution assay was performed (M7-A6 - CLSI). Anti-biofilm activities and cytotoxicity on Raw 264-7 were studied using MTT assay and scanning electron microscopy. ANOVA with post-hoc Tukey HSD applied for parametric data and Kruskal-Wallis with Conover-Iman test, for non-parametric (p<0.05). On P. acnes biofilm, Z50% + J50% reduced 46.9% in 5 min and Z25% + J75% reduced 74.1% in 24hs. On S. aureus, Z75% + J25% reduced 23.1% in 5 min Z25% +J75% reduced 79.4% in 24hs. On S. epidermidis, Z75% + J25% reduced 74.6% in 5 min and 82.05% in 24 h. The treatments on macrophages for 24 h promoted a maximum reduction by 14,5% for groups of extracts associations. On multispecies biofilm, Z75%+J25% reduced 84.3% in 24 h. In conclusion association of glycolic extracts provided therapeutic effect, demonstrated antimicrobial activity and low cytotoxicity.

RESUMO CONTEXTO: Helicobacter pylori coloniza aproximadamente metade da população humana mundial. A presença do microrganismo na mucosa gástrica está associada a um risco aumentado de adenocarcinoma gástrico, linfoma gástrico e úlcera péptica. No Brasil, a alta prevalência de infecção por H. pylori é um grave problema de saúde. Os fatores de virulência de H. pylori estão associados a risco aumentado de distúrbios gastrointestinais severos. O gene cagA codifica um antígeno associado à citotoxina A (CagA) que está envolvido na patogenicidade bacteriana. As cepas de H. pylori portadoras da ilha de patogenicidade cag (cag-PAI) estão significativamente associadas a desfechos clínicos severos e alterações histopatológicas. OBJETIVO: O presente estudo tem como objetivo investigar a prevalência do gene cagA entre isolados de H. pylori de pacientes com diferentes desordens gástricas, bem como verificar sua associação com desfechos clínicos. Além disso, a análise filogenética foi realizada em cepas de H. pylori cagA-positivas de pacientes com doenças severas e não severas. MÉTODOS: Amostras gástricas foram coletadas por meio de biópsia gástrica de 117 pacientes com diferentes doenças esogastroduodenais. O DNA foi extraído das amostras e utilizado para amplificar os fragmentos gênicos correspondentes aos genes RNA ribossomal 16S e cagA, através da reação em cadeia da polimerase. Os produtos da reação em cadeia da polimerase de amostras selecionadas positivas para cagA foram sequenciados e as sequências foram alinhadas com sequências de referência do National Center for Biotechnology Information (NCBI) (Bethesda/EUA). As análises filogenéticas foram realizadas a partir do sequenciamento e construção da árvore filogenética. RESULTADOS: H. pylori foi detectado em 65,9% (77/117) dos pacientes brasileiros com diferentes distúrbios gastroduodenais. No total, 80,5% (62/77) das cepas foram cagA-positivas. As idades dos pacientes com cepas cagA-positivas (15 homens e 47 mulheres) variaram de 18 a 74 anos. As lesões foram categorizadas como não severas e severas de acordo com o laudo endoscópico e histopatológico. A lesão esogastroduodenal não severa mais prevalente foi gastrite 54/77 (70,12%), seguida de esofagite 12/77 (15,58%) e duodenite 12/77 (15,58%). Em contraste, as lesões severas mais prevalentes foram atrofia 7/77 (9,09%), seguida de metaplasia 3/77 (3,86%) e adenocarcinoma gástrico 2/77 (2,59%). As análises filogenéticas realizadas com as sequências parciais do gene cagA obtidas de cepas locais foram agrupadas no mesmo clado. Nenhuma diferença na distribuição filogenética foi detectada entre doenças severas e não severas. CONCLUSÃO: O gene cagA é altamente prevalente entre isolados de H. pylori de lesões gástricas em pacientes brasileiros. A presença do gene cagA não foi considerada um marcador de severidade das lesões esogastroduodenais no presente estudo. Este é o primeiro estudo a investigar a estrutura filogenética da população de cepas de H. pylori em uma capital brasileira. Esses resultados irão contribuir para o entendimento sobre o desfecho clínico da infecção por H. pylori.

ABSTRACT BACKGROUND: Helicobacter pylori colonizes approximately half of the world’s human population. Its presence in the gastric mucosa is associated with an increased risk of gastric adenocarcinoma, gastric lymphoma, and peptic ulcer disease. In Brazil, the high prevalence of H. pylori infection is a serious health problem. H. pylori virulence factors are associated with an increased risk of serious gastrointestinal disorders. The cagA gene encodes a cytotoxin-A-associated antigen (CagA) that is involved in bacterial pathogenicity. H. pylori strains carrying the cag pathogenicity island (cag-PAI) are significantly associated with severe clinical outcomes and histopathological changes. OBJECTIVE: The present study aims to investigate the prevalence of the cagA gene among H. pylori isolates from patients with different gastric pathologies. Further, the study hopes to verify its association with clinical outcomes. In addition, phylogenetic analysis was performed on cagA-positive H. pylori strains from patients with severe and non-severe diseases. METHODS: Gastric specimens were collected through a biopsy from 117 patients with different esogastroduodenal diseases. DNA was extracted from these gastric specimens and the polymerase chain reaction was performed to amplify the gene fragments corresponding to the 16S ribosomal RNA and cagA genes using specific primers. The polymerase chain reaction products of selected samples positive for cagA were sequenced. The sequences were aligned with reference sequences from the National Center for Biotechnology Information (NCBI) (Bethesda/USA), and a phylogenetic tree was constructed. RESULTS: H. pylori was detected in 65.9% (77/117) of Brazilian patients with different gastroduodenal disorders. Overall, 80.5% (62/77) of the strains were cagA-positive. The ages of patients with cagA-positive strains (15 males and 47 females) ranged from 18 to 74 years. The lesions were categorized as non-severe and severe according to the endoscopic and histopathological reports the most prevalent non-severe esogastroduodenal lesion was gastritis 54/77 (70.12%), followed by esophagitis 12/77 (15.58%) and duodenitis 12/77 (15.58%). In contrast, the most prevalent severe lesions were atrophy 7/77 (9.09%), followed by metaplasia 3/77 (3.86%) and gastric adenocarcinoma 2/77 (2.59%). Phylogenetic analyses performed with the partial sequences of the cagA gene obtained from local strains were grouped in the same clade. No differences in phylogenetic distribution was detected between severe and non-severe diseases. CONCLUSION: The cagA gene is highly prevalent among H. pylori isolates from gastric lesions in Brazilian patients. The presence of the cagA gene was not considered a marker of the severity of esogastroduodenal lesions in the present study. This is the first study to investigate the phylogenetic population structure of H. pylori strains in a Brazilian capital, which may improve our understanding of the clinical outcome of H. pylori infection.

ABSTRACT The thermal and luminous conditions in aviaries affect the production and quality of eggs. Thus, the aim of the present study was to evaluate the thermal and luminous environment of commercial laying hen aviaries equipped with compact fluorescent (CF) and light-emitting diode (LED) lamps and their influence on egg production and quality. The study was carried out in two commercial laying hen facilities with similar construction features and management. The first facility was illuminated with CF lamps and the second with LED lamps. The thermal environment was assessed via air temperature, air relative humidity, and enthalpy. The evaluated lamps provided a similar thermal environment in both facilities. The aviary equipped with LED lamps showed higher illuminance than the one equipped with a CF lamp. Production performance was evaluated through feed intake (FI), feed conversion (FC), mortality (M), and laying percentage (LP). Specific gravity (SG) was used to evaluate eggshell quality. The variables related to production performance and eggshell quality of laying hens raised in aviaries equipped with LED lamps were statistically equal (F-test, p > 0.05) to those raised in aviaries equipped with CF lamps. These results indicate that the replacement of CF lamps with LED lamps does not adversely affect the yield and quality of eggs.

We have incorporated rhodamine into polyamide membranes by additive manufacture selective laser sintering technology. Incorporation into 0.5 cm2 membranes was conducted at different pH values and constant temperature of 25 oC. The amounts of incorporated dye were determined by a calibration curve, and analyses showed rhodamine incorporation in the order of 10-6 mol L-1. The absorption spectra of the solutions and membranes after rhodamine incorporation showed maximum absorption at 553 nm and a shoulder at 522 nm, which indicated that a dimer was formed. Photoluminescence presented maximum emission at 575 nm for the sample incorporated with rhodamine in acid pH. The membranes that were treated with acid presented shorter adsorption time and demanded 180 min to reach equilibrium, whereas the non-treated membrane and the membranes that were treated with base required 1440 min to reach equilibrium. Polyamide membrane has proven to be an excellent material for the incorporation of dyes and compounds for application as luminescent sensors.

This study compares the techniques cold vapour atomic fluorescence spectrometry (CV-AFS) and inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) for the determination of Hg in biological samples (hepatic tissue from marine tetrapods). Acid digestions were performed for the samples and aliquots of them were analysed by ICP-MS and CV-AFS. To minimize the Hg memory effect in its determination by ICP-MS, gold (200 µg L-1 in 5% v v-1 HCl) was added to the sample digests. The detection limits were 0.02 mg kg-1 for ICP-MS and 0.01 mg kg-1 for CV-AFS. Accuracy was assessed by the calculation of the recovery obtained from TORT-3 (lobster hepatopancreas) certified reference material analysis. Accurate results were obtained for both CV-AFS and ICP-MS. The comparison of the results obtained for hepatic tissue with and without lyophilization showed a significant difference among them (at 95% of confidence level), evidencing losses of Hg in the lyophilization process.

As rotações estão entre as mais simples e mais importantes das operações lineares, e o grupo das rotações é uma estrutura fundamental tanto para a física quanto para a geometria. Neste artigo, apresentamos uma discussão introdutória sobre rotações aleatórias, o que pode ser visto como um exemplo da teoria mais geral dos operadores aleatórios ou das matrizes aleatórias, área que atualmente encontra inúmeras aplicações. Discutimos a estrutura do grupo ortogonal, um algoritmo para gerar rotações aleatórias e resultados para as distribuições de probabilidade dos elementos de matriz e dos autovalores.

Rotations are among the simplest and most important of linear operations, and the group of rotations is a fundamental structure both for physics and geometry. In the article, we present an introductory discussion about random rotations, which can be seen as an example from the more general theory of random operators or random matrices, area which finds countless applications. We discuss the structure of the orthogonal group. an algorithm for generating random rotations and results for the probability distributions of matrix elements and eigenvalues.

Abstract Hollandichthys is a fish genus of the family Characidae that was until recently considered to be monotypic, with cytogenetic, morphological, and molecular data being restricted to a few local populations. In the present study, the karyotype of a population of Hollandichthys multifasciatus was analyzed using classical and molecular cytogenetic approaches for the investigation of potential markers that could provide new perspectives on the cytotaxonomy. H. multifasciatus presented a diploid number of 2n=50 chromosomes and a karyotype formula of 8m+10sm+32st. A single pair of chromosomes presented Ag-NORs signals, which coincided with the 18S rDNA sites visualized by FISH, whilst the 5S rDNA sequences were mapped in two chromosome pairs. The distribution of the U snRNA genes was mapped on the Hollandichthys chromosomes for the first time, with the probes revealing the presence of the U1 snDNA on the chromosomes of pair 20, U2 on pairs 6 and 19, U4 on pair 16, and U6 on the chromosomes of pair 11. The results of the present study indicated karyotypic differences in comparison with the other populations of H. multifasciatus studied previously, reinforcing the need for further research to identify isolated populations or the potential existence of cryptic Hollandichthys species.

Abstract Candida spp. are naturally opportunistic and can promote infections. These yeasts can form biofilm, after penetration and adhesion to the biotic or abiotic surfaces. Preexisting diseases, treatments with drugs and radiation therapy, medical procedures, and parafunctional habits favor the installation of a fungal infection. Increased resistance to the available antifungals has become a concern. Therefore, alternative methods to control them have been evaluated, including the use of plant substances. In this study, the antibiofilm effect of R. officinalis L. extract was analyzed on C. albicans, C. dubliniensis, C. glabrata, C. krusei, and C. tropicalis. A phytochemical analysis of the extract was performed. Biofilms were formed for 48 h and exposed to the different concentrations of the extract (50, 100, and 200 mg/mL) for 5 min or 24 h. The effect of the plant extract was compared to the antifungal nystatin. Rosmarinus officinalis L. extract was constituted of phenols and flavonoids, highlighting the presence of chlorogenic acid derivatives in its composition. Biofilm reductions were observed after exposure to the plant extract for both periods. The plant extract provided a reduction similar to the antifungal. Thus, R. officinalis L. extract showed antibiofilm effect on Candida spp. comparable to the nystatin.

Fullerene is considered to be the third carbon allotrope after diamond and graphite. The study of fullerene derivatives has been growing due to their exceptional electron affinity. This work proposes th study of three different fullerene derivatives, being phenyl-C61-butyric acid methyl ester (PCBM), oligo {(phenyl-C61-butyric acid methyl ester)-alt-[1,4-bis(bromomethyl)-2,5-bis(octyloxy)benzene]} (OPCBMMB) and poly {[bispyrrolidino(phenyl-C61-butyric acid methyl ester)]-alt-[2,5-bis(octyloxy)benzene]} (PPCBMB), and their application as NH3 sensors. Experimental results showed that these materials have a reproducible response to NH3, with PCBM resulting in the highest observed current peak, followed by OPCBMMB and PPCBMB. These results imply that PCBM, OPCBMMB and PPCBMB can be used to produce NH3 sensors.

RESUMO Introdução: Helicobacter pylori (H. pylori) é uma bactéria Gram negativa considerada o agente etiológico de várias doenças gástricas. A prevalência da infecção bacteriana varia de acordo com idade, localização geográfica, etnia e status socioeconômico. A infecção crônica ocasionada por esse microrganismo pode favorecer o desenvolvimento de patologias severas, como o adenocarcinoma gástrico. Nesse sentido, o diagnóstico precoce é essencial para um melhor prognóstico e o sucesso terapêutico. Vários métodos de diagnóstico realizados com técnicas invasivas e não invasivas, com diferentes sensibilidade e especificidade, têm sido utilizados na detecção de H. pylori. Objetivo: Comparar o desempenho das técnicas molecular e histopatológica utilizadas no diagnóstico da infecção por H. pylori. Métodos: Setenta e seis amostras de tecido gástrico foram coletadas de pacientes dispépticos e submetidas ao diagnóstico molecular e histopatológico. A detecção molecular foi realizada utilizando o gene ribossomal (rRNA 16S) por meio da técnica de reação em cadeia da polimerase (PCR). Resultados: O método molecular de diagnóstico com base na PCR detectou a bactéria em 63,1% das amostras, enquanto o teste histopatológico identificou o microrganismo em apenas 38,1% das biópsias gástricas. Os dados demonstram que a técnica de PCR apresentou cerca de 1,6 vezes mais sensibilidade que a técnica histopatológica. Conclusão: A técnica de PCR foi o método de diagnóstico mais eficiente para detecção de H. pylori e pode ser implementada na rotina laboratorial como teste complementar para detecção precoce de H. pylori.

ABSTRACT Introduction: Helicobacter pylori (H. pylori) is a Gram negative bacterium considered to be the etiologic agent of various gastric diseases. The prevalence of bacterial infection varies according to age, geographic location, ethnicity and socioeconomic status. The chronic infection caused by microorganism can favor the development of severe pathologies such as gastric adenocarcinoma. In this sense, early diagnosis is essential for a better prognosis and therapeutic success. Several diagnostic methods performed using invasive and non-invasive techniques, with different sensitivity and specificity, have been used in the detection of H. pylori. Objective: To compare the performance of the molecular and histopathological technique used in the diagnosis of H. pylori infection. Methods: 76 gastric tissue samples were collected from dyspeptic patients who underwent molecular and histopathological diagnosis. Molecular detection was performed using the ribosomal gene (16S rRNA) using the polymerase chain reaction (PCR) technique. Results: The PCR-based molecular diagnostic method detected the bacterium in 63.1% of the samples, while the histopathological test identified the microorganism in only 38.1% of gastric biopsies. The data demonstrated that the PCR technique was about 1.6 times more sensitive than the histopathological technique. Conclusion: The PCR technique was the most efficient diagnostic method for detecting H. pylori and can be implemented in the laboratory routine as a complementary test for the early detection of H. pylori.

RESUMEN Introducción: Helicobacter pylori (H. pylori) es una bacteria Gram negativa considerada agente etiológico de diversas enfermedades gástricas. La prevalencia de la infección bacteriana varía según la edad, la ubicación geográfica, la etnia y el nivel socioeconómico. La infección crónica provocada por esos microorganismos puede favorecer el desarrollo de patologías graves como el adenocarcinoma gástrico. Por esa razón, el diagnóstico precoz es fundamental para un mejor pronóstico y éxito terapéutico. En la detección de H. pylori se han utilizado varios métodos de diagnóstico realizados mediante técnicas invasivas y no invasivas, con diferentes sensibilidad y especificidad. Objetivo: Comparar el desempeño de las técnicas moleculares e histopatológicas utilizadas en el diagnóstico de la infección por H. pylori. Métodos: Se recolectaron 76 muestras de tejido gástrico de pacientes dispépticos y se las sometieron a diagnóstico molecular e histopatológico. La detección molecular se realizó mediante el gen ribosómico (ARNr 16S) mediante la técnica de reacción en cadena de la polimerasa (PCR). Resultados: El método molecular de diagnóstico basado en PCR detectó la bacteria en el 63,1% de las muestras, mientras que la prueba histopatológica identificó el microorganismo en solo el 38,1% de las biopsias gástricas. Los datos demostraron que la técnica de PCR era aproximadamente 1,6 veces más sensible que la técnica histopatológica. Conclusión: La técnica de PCR fue el método diagnóstico más eficaz para la detección de H. pylori y puede implementarse en la rutina del laboratorio como prueba complementaria para la detección precoz de H. pylori.