Abstract The objective of this work was to evaluate the effect of the use of rootstocks from clonal and seed production systems on the morphology of nursery peach trees of cultivar Granada. The experiment was carried out in a completely randomized design with five treatments ('Granada' scion grafted onto five rootstocks) and five replicates. The rootstocks from clonal production were the 'Okinawa' peach plant and the GKM-ELD-10-70, EF-SAU-10-78, and EF-SAU-10-87 peach genotypes kept in pots. The rootstocks from the seed production system came from peach seed of some scion varieties (mixed pits) used for canning production and propagated in a nursery field system. Shoot and root morphological variables were evaluated. The rootstock production system did not affect root volume. However, the nursery trees of the clonal rootstocks system kept in pots showed a higher percentage of water in the roots. The clonal rootstocks in the potted system do not affect most of the morphological traits of 'Granada' peach nursery trees; however, they induce a homogeneous root system and delay leaf abscission, besides not requiring root pruning.

Resumo O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do uso de porta enxertos provenientes dos sistemas de produção clonal e por sementes sobre as características morfológicas de mudas de pessegueiro da cultivar Granada. O experimento foi realizado em delineamento inteiramente casualizado, com cinco tratamentos (copa 'Granada' enxertada em cinco porta-enxertos) e cinco repetições. Os porta-enxertos da produção clonal foram o pessegueiro 'Okinawa' e os genótipos de pessegueiro GKM-ELD-10-70, EF-SAU-10-78 e EF-SAU-10-87 mantidos em vasos. Os porta-enxertos do sistema por sementes provieram de sementes de pêssego de algumas variedades copa (mistura de sementes), utilizadas para a fabricação de conserva e propagados em sistema de viveiro de campo. Foram avaliadas as variáveis morfológicas da parte aérea e das raízes. O sistema de produção dos porta-enxertos não afetou o volume de raízes. No entanto, as mudas do sistema de porta-enxertos clonais em vasos apresentaram maior percentagem de água nas raízes. Os porta-enxertos clonais em sistema de vasos não afetam a maioria das características morfológicas de mudas de pessegueiro 'Granada'; no entanto, induzem um sistema radicular homogêneo e retardam a abscisão foliar, além de não necessitarem de poda radicular.

ABSTRACT To reduce peach tree losses due the Peach Tree Short Life (PTSL), the main research line in Brazil is to select tolerant rootstock and perpetuate it by cloning methods. The objective was to evaluate adventitious rooting capacity of softwood cuttings of three cultivars and several clonal rootstock selections of Prunus spp., under intermittent mist system. Two trials were conducted and ‘Capdeboscq’, ‘Okinawa’ (P. persica) and ‘Sharpe’ [‘Chickasaw’ (P. angustifolia Marsh.) x Prunus spp.] were used as reference cultivars. After 53 days (trial 1) and 72 days (trial 2) from the cutting setting, we conclude that softwood cuttings under intermittent mist system are a feasible way to propagate peach rootstock selections of 2010/2011 PTSL selection cycle. Root quality was satisfactory in most selections, with high percentages of cuttings suitable for transplanting and excellent root number and root length. OS-GRA-10-17, VEH-GRA-10-31, VEH-GRA-10-32, VEH-GRA-10-37 and VEH-GRA-10-38 selections had the highest mortality and the lower percentages of live rooted cuttings. The ease of vegetative propagation must be taken into account in more promising rootstock.

Resumo O objetivo do presente trabalho foi avaliar a viabilidade técnica do índice SPAD no diagnóstico do estado de N em pessegueiros cv. Esmeralda. O experimento, com cinco níveis de N aplicado no solo (0; 40; 80; 120 e 160 kg ha-1 de N na forma de ureia), foi conduzido a campo, em delineamento experimental de blocos ao acaso, com quatro repetições. Durante os anos de 2014, 2015, 2016 e 2017, realizaram-se leituras com clorofilômetro, modelo Minolta SPAD-502, na parte mediana da folha, em 40 folhas por parcela. A determinação do teor foliar de N foi realizada em Analisador Elementar CHN-S. O índice SPAD e o teor de N nas folhas aumentaram de forma linear, de acordo com o aumento das doses de N aplicadas no solo. Houve efeito das doses de N aplicadas no solo sobre o índice SPAD, e os teores foliares de N apresentaram correlação linear positiva com as leituras SPAD (0.652; 0.756; 0.762 e 0.767, p<0.05). O índice SPAD pode ser utilizado no diagnóstico nutricional de N em pessegueiro, quando as leituras são realizadas entre a 13a e a 15a semana após a plena floração. Na faixa compreendida entre 39 e 49, o índice SPAD indica que o N foliar está compreendido na classe “normal” (33 – 45 g kg-1) de interpretação agronômica, para os Estados do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina, Brasil.

Abstract The objective of this research was to evaluate the technical feasibility of SPAD index in the diagnosis of N status in ‘Esmeralda’ peach. The field trial, with five N rates applied to the soil (0, 40, 80, 120 and 160 kg ha-1 of N as urea form) was conducted in a randomized block design with four replications. During the years 2014, 2015, 2016 and 2017, SPAD readings were carried out with a Minolta SPAD-502 chlorophyll meter, in the leaf middle part, in 40 leaves per plot. The leaf N content determination was performed in CHN-S Elemental Analyzer. SPAD index and leaf N content increased in a linear way in response to increasing N rates applied in soil. There was a positive linear correlation between SPAD index and N concentration in leaves (0.652; 0.756; 0.762 and 0.767, p<0.05). SPAD index can be used for nutritional N diagnosis purpose in peach when readings are taken between the 13th and 15th weeks after full bloom. In the range between 39 and 49, the SPAD index indicates the leaf N content is included in “normal” class (33 – 45 g kg-1) of agronomic interpretation for the States of Rio Grande do Sul and Santa Catarina, Brazil.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de 19 porta-enxertos clonais sobre o crescimento vegetativo e os teores de nutrientes nas folhas dos pessegueiros (Prunus persica) 'BRS Kampai' e 'BRS Rubimel'. No período de 2014 a 2018, foram realizados dois ensaios em campo, nos municípios de Jarinu e Jundiaí, no estado de São Paulo, Brasil. Foram avaliadas as cultivares BRS Kampai e BRS Rubimel enxertadas em 19 porta-enxertos clonais, além de suas copas autoenraizadas, em Jarinu e Jundiaí, respectivamente. Em Jarinu, os porta-enxertos Barrier, Cadaman, 'Capdeboscq', Flordaguard, GxN9, I-67-52-4, 'Okinawa', México Fila-1, Nemared, Tsukuba-2 e Tsukuba-3, além da copa autoenraizada, apresentaram melhor desempenho para crescimento vegetativo e teores de nutrientes nas folhas. Em Jundiaí, todos os genótipos, exceto Marianna 2624 e Mirabolano 29C, não apresentaram diferenças estatísticas quanto ao crescimento vegetativo. O desempenho de 'BRS Kampai' e 'BRS Rubimel' autoenraizadas é similar ao dos porta-enxertos tradicionais, como 'Okinawa'. Assim, as cultivares-copa avaliadas podem ser consideradas alternativa interessante para locais com condições bióticas e abióticas de solo adequadas.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the effect of 19 clonal rootstocks on the vegetative growth and foliar nutrient contents of the 'BRS Kampai' and 'BRS Rubimel' peach (Prunus persica) trees. In the period of 2014 to 2018, two field trials were carried out in the municipalities of Jarinu and Jundiaí, in the state of São Paulo, Brazil. The BRS Kampai and BRS Rubimel cultivars, budded on 19 clonal rootstocks, besides their own-rooted scions, were evaluated in Jarinu and Jundiaí, respectively. In Jarinu, the Barrier, Cadaman, 'Capdeboscq', Flordaguard, GxN9, I-67-52-4, 'Okinawa', México Fila-1, Nemared, Tsukuba-2, and Tsukuba-3 rootstocks, as well as the own-rooted scion, showed the best performance for vegetative growth and foliar nutrient contents. In Jundiaí, all genotypes, except Marianna 2624 and Mirabolano 29C, did not show any statistical difference regarding vegetative growth. The performance of own-rooted 'BRS Kampai' and 'BRS Rubimel' is similar to that of traditional rootstocks, such as 'Okinawa'. Therefore, the evaluated scion cultivars may be an interesting alternative for sites with suitable biotic and abiotic soil conditions.

Resumo Os porta-enxertos clonais permitem a preservação das características genéticas da plantamatriz, tais como o vigor, e produzem um sistema radicular fasciculado, com abundante quantidade de radicelas. O objetivo do presente trabalho foi determinar o efeito de quinze porta-enxertos clonais na performance agronômica de pessegueiros ‘BRS Kampai’, bem como a viabilidade técnica do uso de plantas autoenraizadas (sem porta-enxerto) em condição de campo sem irrigação, em Pelotas-RS, Brasil. Mudas produzidas em sacos plásticos foram plantadas no campo, em agosto de 2014, sob delineamento de blocos casualizados, com quatro repetições, de uma planta por parcela, e avaliações de diâmetro do tronco, área da secção transversal do tronco, eficiência produtiva, produção de frutos por planta e por hectare anual e acumulada foram realizadas até 2019. Nas condições experimentais adotadas, conclui-se que ‘Barrier’ (P. persica x P. davidiana), ‘Cadaman’ (P. persica x P. davidiana), G x N.9 (P. persica x P. dulcis), ‘Ishtara’ [(P. cerasifera x P. salicina) x (P. cerasifera x P. persica)] e ‘Santa Rosa’ (P. salicina) não apresentam potencial como portaenxerto do pessegueiro ‘BRS Kampai’ devido à irregular quebra de dormência das gemas da copa, frutos pequenos e/ou baixa produção. O Clone 15 (P. mume) destaca-se por aumentar o peso do fruto, mantendo satisfatória produção por planta. O ‘Flordaguard’ (P. persica) é o melhor portaenxerto testado, que é vigoroso, não apresenta nenhuma característica agronômica indesejável e induz as maiores produções por planta e por hectare, superando 50 t ha-1 na produção acumulada. Pessegueiros autoenraizados de ‘BRS-Kampai’ apresentam viabilidade técnica de cultivo, desde que as podas sejam adequadamente realizadas.

Abstract The clonal rootstocks allows preservation of mother tree genetic characteristics, such as vigor and produce a fasciculated root system, with an abundant thin roots. The objective of this research was to determine the effect of fifteen clonal genotypes as rootstocks on the agronomic performance of ‘BRS Kampai’ peach, as well as the technical feasibility of own-rooted trees (without rootstock) in a no-irrigated field condictions, in Pelotas-RS, Brazil. Bagged nursery trees were planted at the field in August, 2014, under a randomized block design with four replications of one tree per plot, and evaluations of trunk diameter, trunk cross-sectional area (TCSA), yield efficiency, annual and accumulated fruit yield per tree and per hectare were carried out until 2019. In the adopted experimental conditions, we conclude that ‘Barrier’ (P. persica x P. davidiana), ‘Cadaman’ (P. persica x P. davidiana), G x N.9 (P. persica x P. dulcis), ‘Ishtara’ [(P. cerasifera x P. salicina) x (P. cerasifera x P. persica)] and ‘Santa Rosa’ (P. salicina) do not have potential as a rootstock of ‘BRS Kampai’ peach due irregular bud breaking of scion, small fruits and/or low fruit yield. Clone 15 (P. mume) stands out for increasing fruit weight and maintaining satisfactory fruit yield per tree. ‘Flordaguard’ (P. persica) is the best rootstock tested, which is vigorous, do not present any undesirable agronomic characteristics and induce the highest yields per tree and per hectare, exceeding 50 t ha-1 in accumulated yield. Own-rooted trees of ‘BRS-Kampai’ peach have technical feasibility, as long as pruning is properly carried out.

Abstract The objective was to evaluate the adaptability and yield stability of different peach rootstock genotypes in subtropical climate in an experiment in Chapecó, Santa Catarina, Brazil. Twenty-one rootstocks under the scion cultivar 'BRS Libra' and one genotype from self-rooted nursery trees were evaluated. The 22 genotypes were evaluated as fruit set and fruit yield in the growing seasons 2014/15, 2015/16, 2016/17 and 2017/18. Adaptability and stability were measured by the GGE biplot method. In the four years of evaluation, plants from self-rooted nursery trees had higher fruit set, yield as well as greater stability. On the other hand, the instability of plants grown on rootstocks from species other than the scion cultivar was greater. It can be concluded that under the tested conditions, the self-rooted genotype of 'BRS Libra' is a potential alternative for peach growers.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho em campo de nectarineiras 'Sunraycer' autoenraizadas e sobre 13 porta-enxertos clonais. Para tanto, foram avaliados florescimento, brotação, maturidade dos frutos, vigor e produção. O intervalo entre o final do florescimento e a época da colheita foi menor para 'Sunraycer' sobre os porta-enxertos 'G x N.9', 'Santa Rosa' e 'Ishtara'. 'Flordaguard' e 'Ishtara' induziram o maior e o menor volume de copa, respectivamente. 'Flordaguard' resultou na maior produção, e 'Cadaman', na menor. Plantas 'Sunraycer' autoenraizadas produzem frutos de maior massa e podem ser uma alternativa para os produtores.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the performance in the field of 'Sunraycer' nectarine plants when own rooted and budded onto 13 clonal rootstocks. For this, flowering, flushing, fruit maturity, vigor, and production were assessed. The time span between the end of flowering and the harvest period was shorter for 'Sunraycer' budded onto the 'G x N.9', 'Santa Rosa', and 'Ishtara' rootstocks. 'Flordaguard' and 'Ishtara' induced the largest and smallest canopy sizes, respectively. 'Flordaguard' resulted in the greatest production, and 'Cadaman', in the lowest. Own-rooted 'Sunraycer' plants produce heavier fruits and can be an alternative to growers.

Resumo Na produção de mudas de pessegueiro é frequente o uso de porta-enxertos de identidade genética desconhecida, obtidos a partir de caroços nas indústrias de conservas. A hipótese testada foi de que existem porta-enxertos que expressam maior compatibilidade, possibilitando maior sobrevivência e melhor crescimento, e que a atividade da peroxidase pode ser empregada como indicativo de incompatibilidade. O objetivo do trabalho foi avaliar a sobrevivência, a eficiência da atividade da peroxidase em identificar incompatibilidades e o crescimento do diâmetro do tronco do pessegueiro ‘Barbosa’ enxertado sobre 18 porta-enxertos clonais do gênero Prunus, propagados por estaquia herbácea, comparados com a copa autoenraizada. O delineamento foi em três blocos casualizados, com uma planta por parcela. Foram avaliados os três primeiros ciclos vegetativos de plantas conduzidas em “Y duplo” (5,0m x 2,0m), sem irrigação. O maior crescimento em diâmetro de tronco foi proporcionado pelos porta-enxertos ‘Okinawa’, ‘Tsukuba-1’, ‘Tsukuba-2’, México F1 e ‘Flordaguard’, sem diferir de ‘Barbosa’ autoenraizado. A atividade da peroxidase difere por efeito dos porta-enxertos no início do período de dormência, e é mais elevada que no crescimento vegetativo, principalmente em combinações interespecíficas de enxertia. A atividade da peroxidase é um indicador bioquímico de estresse, mas não deve ser utilizada sozinha e generalizada para a caracterização da incompatibilidade de enxertia.

Abstract In the peach nursery trees production, the use of rootstocks with unknown genetic identity obtained from peach seeds in the canning industry is frequent. The hypothesis tested was that there are rootstocks that express greater graft compatibility, enabling greater survival and growth, and that peroxidase activity can be used as indication of graft incompatibility. The aim of this study was to evaluate the survival and the peroxidase activity efficiency in identifying graft incompatibility and the trunk diameter growth of ‘Barbosa’ peach grafted onto 18 Prunus clonal rootstocks, propagated by herbaceous cuttings, compared to own-rooted scion trees. The experimental design was three randomized blocks, with one tree per plot. The first three vegetative cycles of trees conducted in double Y (5.0m x 2.0m) without irrigation were evaluated. The highest trunk diameter growth was provided by ‘Okinawa’, ‘Tsukuba-1’, ‘Tsukuba-2’, Mexico F1 and ‘Flordaguard’ rootstocks, without differing from own-rooted ‘Barbosa’ peach. Peroxidase activity differs by rootstock effect at the beginning of the dormancy period, and is higher than in vegetative growth, especially in interspecific graft combinations. Peroxidase activity is a biochemical indicator of stress, but should not be used alone and generalized to characterize graft incompatibility.

Resumo Diversos estudos foram realizados no Brasil sobre enraizamento de cultivares-copa de ameixeira; entretanto, não são conhecidos o desempenho e os benefícios de mudas autoenraizadas a campo. O presente trabalho teve por objetivo avaliar os teores de nutrientes foliares (N, P, K, Ca, Mg, Fe, Mn, Zn, Cu e B) em sete cultivares de ameixeiras-japonesas (Prunus salicina) no 2° e 3° anos após o plantio no campo, cujas mudas foram produzidas por enxertia em “T-invertido” sobre o pessegueiro ‘Capdeboscq’ (P. persica) ou por autoenraizamento de estacas lenhosas. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, fatorial 7 x 2 (cultivares x tipos de muda), com cinco repetições de uma planta por parcela. Com os resultados obtidos, foi possível concluir que os teores de nutrientes foliares de ameixeiras-japonesas variam entre as cultivares, porém não há uma cultivar que se destaque em todos os macro e micronutrientes avaliados. Os teores foliares de K, Ca e de Mn, quando influenciados pelos tipos de mudas testadas, foram sempre maiores nas plantas autoenraizadas. Contudo, os teores foliares de Mg, quando influenciados pelos tipos de mudas testadas, foram sempre maiores nas plantas enxertadas em ‘Capdeboscq’. Plantas autoenraizadas das cultivares Amarelinha, Blood Plum, Pluma-7 e Reubennel apresentam maiores teores foliares de Mn, em relação às plantas enxertadas dessas cultivares sobre ‘Capdeboscq’. Plantas autoenraizadas da cv. Cerejinha apresentam maiores teores foliares de K, em relação às plantas enxertadas desta cultivar sobre ‘Capdeboscq’ e, inclusive, elevam a classe de interpretação agronômica.

Abstract Several studies have been conducted in Brazil with rooting of plum scion cultivars, however, it is not known the performance and benefits of own-rooted trees at field. This study aimed to evaluate the leaf nutrient content (N, P, K, Ca, Mg, Fe, Mn, Zn, Cu and B) in seven Japanese plum cultivars (Prunus salicina) on the 2nd and 3rd year after field planting, whose nursery trees were produced by “T-inverted” budding method over ‘Capdeboscq’ peach (P. persica) or by own-rooted hardwood cuttings. The experimental design was in randomized blocks, factorial 7 x 2 (cultivars x nursery tree types), with five replicates of one tree per plot. We conclude that leaf nutrient content of Japanese plums varies among cultivars; however there is no cultivar that stands out in all macro and micronutrients evaluated. K, Ca and Mn leaf contents, when affected by nursery tree types tested, were always higher in own-rooted trees. However, Mg leaf contents, when affected by nursery tree types tested, were always higher in budded trees on ‘Capdeboscq’ peach. Own-rooted plum trees of ‘Amarelinha’, ‘Blood Plum’, ‘Pluma-7’ and ‘Reubennel’ presented higher Mn leaf contents, in relation to budded trees of these cultivars on ‘Capdeboscq’. Own-rooted ‘Cerejinha’ plum trees have highest K leaf content and also increase the agronomic interpretation class in relation to the budded trees of this cultivar on ‘Capdeboscq’.

RESUMO A propagação de porta-enxertos de pessegueiro por staquia é vantajosa, sendo necessários estudos sobre o tipo de estaca que proporciona melhor enraizamento. O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência do estádio de desenvolvimento do ramo (herbáceo ou semilenhoso) e do tipo de estaca (basal ou apical) sobre o enraizamento adventício de quatro porta-enxertos de Prunus spp., dos cultivares ‘Okinawa’, ‘Tsukuba-1’ (Prunus pérsica L. Bastsch), ‘Julior’ (P. insititia L. x P. domestica L.) e ‘Mirabolano 29-C’ (P. cerasifera Ehrh). Em cada tratamento, estacas com 15 cm, mantendo-se um par de folhas inteiras no seu ápice, foram preparadas e acondicionadas em vermiculita fina e mantidas sob nebulização intermitente, por 50 dias. Observou-se que, tanto nas estacas herbáceas como nas semilenhosas, as percentagens de enraizamento dos cultivares ‘Mirabolano 29-C’, ‘Tsukuba-1’ e ‘Okinawa’ foram superiores a 80%. Quanto às estacas apicais, as maiores percentagens de enraizamento foram observadas para o cultivar ‘Mirabolano 29-C’, que apresentou também maior número e maior massa seca de raízes. Em relação à parte aérea, ‘Mirabolano 29-C’ teve 96,65% de estacas brotadas, com maior número e maior massa seca das brotações, seguido por ‘Tsukuba-1’, com 66,7% de estacas brotadas. O cultivar ‘Julior’ apresentou os menores valores para todas as variáveis analisadas. ‘Mirabolano 29-C’ destacou-se entre os genótipos estudados, comprovando que principalmente o fator genótipo, mais do que o tipo de ramo e o tipo de estaca, pode ser determinante no sucesso da propagação de porta-enxertos de Prunus spp.

ABSTRACT The propagation of peach rootstocks by cutting is advantageous, and studies on the cutting type that provides better rooting are necessary. The objective of this study was to evaluate the influence of branch developmental stage(herbaceous and semi-woody) and cutting type (basal and apical) on adventitious rooting of four Prunus spp. rootstock cultivars 'Okinawa', 'Tsukuba-1' (Prunus persica L. Bastsch), 'Julior' (P. insititia L. x P. domestica L.) and 'Mirabolano 29-C' (P. cerasifera Ehrh). For each treatment 15cm-long cuttings, with a pair of entire leaves at distal portion, were prepared. Cuttings were kept on vermiculite under intermittent mist system for 50 days. For both herbaceous or semi-hardwood cuttings, rooting percentages were higher than 80% for ‘Mirabolano 29-C’, ‘Tsukuba-1’ and ‘Okinawa’, but apical cuttings percentage being always highest for cv. 'Mirabolano 29-C', which also had the highest number and dry weight of roots. 'Mirabolano 29-C' had 96.65% of sprouting, with highest dry mass and number of new sprouts per cutting, followed by 'Tsukuba-1' with 66.7% sprouting. The cv. 'Julior' showed the lowest values for all analyzed variables. 'Mirabolano 29-C' rootstock stood out among the studied genotypes corroborating that genotype could be more important than branch or cutting type for the successful vegetative propagation of Prunus spp. rootstocks.

RESUMO A goiabeira (Psidium guajava L.) pode ser propagada por sementes, mergulhia, alporquia, enxertia (borbulhia ou garfagem), estaquia (de raiz ou de ramos) ou cultura de tecidos. A propagação por sementes é utilizada na produção de porta-enxertos e na fase inicial do melhoramento genético. Os métodos de propagação vegetativa são utilizados para clonar os genótipos selecionados nas fases mais adiantadas dos programas de melhoramento genético e nos plantios comerciais, pois perpetua todas as características das cultivares de interesse. A presente revisão bibliográfica tem por objetivo abordar os diferentes métodos que podem ser utilizados para propagar a goiabeira, os comercialmente adotados e os avanços obtidos nos últimos anos. Diversas são as tecnologias de propagação disponíveis, entretanto, os níveis de adoção são bastante diferentes entre os países produtores. Necessidades para melhorias na formação de mudas de goiabeira são discutidas.

ABSTRACT Guava (Psidium guajava L.) can be propagated by seed, layering, air layering, grafting (budding or grafting), cuttings (root or shoot) or tissue culture. Propagation by seed is used for rootstock production and for raising populations for screening at early phases in the breeding programs. Vegetative propagation methods are used to clone selected genotypes from these programs and commercial orchards because it perpetuates all characteristics of each cultivar. This review addresses different methods that can be used to propagate guava, the methods commercially adopted and the progress obtained in recent years. There are several propagation technologies available, however, the adoption levels are rather different between producing countries. Needs for improvement on the production of guava trees will be discussed.

RESUMO Mudas de frutíferas de caroço (Prunus spp.) são tradicionalmente produzidas pela união de dois genótipos distintos - o porta-enxerto e a cultivar copa - que, por meio da enxertia, formam uma planta composta. No Brasil, os porta-enxertos são predominantemente obtidos de sementes, normalmente resultando em plantas com heterogeneidade de suas características. Com os avanços nos programas de melhoramento genético de porta-enxertos, lançamentos de cultivares e programas de certificação de mudas em diversos países (notadamente na Europa), o sistema vêm gradativamente evoluindo para a propagação vegetativa (estaquia e cultura de tecidos), uso de sementes de genótipos selecionados com características específicas e produção de mudas em embalagens. Para a propagação das cultivares copa, a enxertia (com suas diversas variações) têm sido predominantemente adotada nos principais países produtores. O objetivo desta revisão bibliográfica é abordar os principais métodos de propagação adotados para porta-enxertos e para copas em pessegueiro, nectarineira e ameixeira, e os avanços técnicos obtidos, bem como as necessidades de melhorias para a produção de mudas de qualidade.

ABSTRACT Nursery trees of stone fruits (Prunus spp.) are traditionally produced by union of two distinct genotypes - the rootstock and the scion - which, by grafting, form a composite plant that will be maintained throughout of all plant life. In Brazil, the rootstocks are predominantly seed propagated and therefore usually results in heterogeneous trees for vigor and edaphic adaptation. However, with advances in rootstock breeding programs that released cultivars and certification in several countries (notably in Europe), the system will come gradually evolving for vegetative propagation (cuttings and tissue culture) and use of seeds of selected rootstocks with specific characteristics and potted nursery trees production. For scion cultivar propagation, the budding system (with its many variations) has predominantly been adopted in major producing countries. This review had as objective to comment main propagation methods adopted for rootstocks and scion in peach, nectarine and plum, and recent technical progress obtained as well as the needs of improvement for nursery tree production.

RESUMO A morte precoce do pessegueiro é uma síndrome caracterizada por um colapso das plantas no final do período de dormência, cujas causas envolvem diversos fatores bióticos e abióticos. No presente trabalho, objetivou-se avaliar a associação da morte precoce com a relação carbono/nitrogênio (C/N) e os teores de nutrientes presentes na casca das plantas. Porções de tecido vivo foram removidas da casca das pernadas principais das plantas sintomáticas e nas respectivas plantas adjacentes assintomáticas, em nove pomares comerciais localizados nos municípios de Pelotas e Canguçu, no Rio Grande do Sul. Em laboratório, foram determinados os teores de carbono (C), nitrogênio (N), fósforo (P), potássio (K), cálcio (Ca), magnésio (Mg), ferro (Fe), manganês (Mn), zinco (Zn), cobre (Cu), boro (B) e a relação C/N. Conclui-se que a análise de componentes principais das variáveis estudadas não possibilitou a formação de grupos distintos entre plantas sintomáticas e assintomáticas de morte precoce do pessegueiro. Pessegueiros com sintomas visíveis de morte precoce apresentam maiores níveis de N, P e K, e menor relação C/N na casca das pernadas principais, no período de início de brotação.

ABSTRACT Peach Tree Short Life (PTSL) is a syndrome characterized by a plant collapse at the end of dormancy, which causes include several biotic and abiotic components. The aim of this study was to assess the C/N ratio and bark nutrients in symptomatic and asymptomatic short-life peach trees. Live tissue portions were removed from the bark of the main scaffolds of symptomatic and asymptomatic adjacent trees in nine commercial peach orchards located in Pelotas and Canguçu, state of Rio Grande do Sul, Brazil. In laboratory, carbon (C), nitrogen (N), phosphorus (P), potassium (K), calcium(Ca), magnesium (Mg), iron (Fe), manganese (Mn), zinc (Zn), copper (Cu), boron (B) contents and C/N ratio were determined. The main component analysis of the study variables did not allow the formation of different groups between symptomatic and asymptomatic short-life peach trees. Peach trees with visible PTSL symptoms had higher N, P and K contents and lower C/N ratio in the bark of the main scaffolds in the early sprouting season.

RESUMO Teores de nutrientes foliares indicam o estado nutricional da planta, auxiliam na recomendação de adubação e, em plantas frutíferas enxertadas, podem indicar combinações de copa/porta-enxerto incompatíveis. O objetivo do presente trabalho foi avaliar os teores de nutrientes foliares na cv. Maciel de pessegueiro, enxertada em cinco porta-enxertos (‘Aldrighi’, ‘Capdeboscq’, ‘Flordaguard’, ‘Nemaguard’ e ‘Okinawa’). Dois pomares experimentais, localizados no município de Pelotas-RS, foram avaliados no 2° e no 3° anos após o plantio, respectivamente, nos anos de 2012 e 2013. Conclui-se que os porta-enxertos ‘Aldrighi’, ‘Capdeboscq’, ‘Flordaguard’, ‘Nemaguard’ e ‘Okinawa’ não influenciaram nos teores foliares de P e de Mn da cv. Maciel, em ambos os pomares e anos de avaliação; o porta-enxerto ‘Nemaguard’ reduz os teores foliares de Mg da cv. Maciel, sem alterar a classe de interpretação agronômica; embora os teores foliares de N, Fe, Zn e B tenham sido abaixo do normal ou insuficientes, em praticamente todas as amostras de ambos os pomares e anos de avaliação, os porta-enxertos testados não influenciaram nestas interpretações.

ABSTRACT Leaf nutrient content indicate the nutritional status of the tree, assist in fertilizer recommendation and may indicate incompatible scion/rootstock combinations in budded fruit trees. The objective of this study was to evaluate leaf nutrient contents of ‘Maciel’ peach budded on five rootstocks (‘Aldrighi’, ‘Capdeboscq’, ‘Flordaguard’, ‘Nemaguard’ and ‘Okinawa’). Two experimental orchards located in Pelotas, Brazil, were evaluated on the 2nd and 3rd years after planting, respectively in 2012 and 2013. We concluded that ‘Aldrighi’, 'Capdeboscq’, ‘Flordaguard’, ‘Nemaguard’ and ‘Okinawa’ rootstocks did not influence P and Mn leaf content on ‘Maciel’ peach scion, in both orchards and years of evaluation; ‘Nemaguard’ rootstock reduces Mg leaf content of ‘Maciel’ peach scion, but does not change the class of agronomic interpretation; although N, Fe, Zn and B leaf content were below than normal or insufficient in almost all samples from both orchards and years of evaluation, these studied rootstocks did not influence leaf nutrient interpretations.

RESUMO A morte precoce do pessegueiro é uma síndrome caracterizada por um colapso das plantas ao final do período de dormência, cujas causas envolvem diversos fatores bióticos e abióticos. Objetivou-se avaliar a associação da morte precoce do pessegueiro com à fertilidade do solo. Amostraram-se a rizosfera, para análise química, sob a copa de plantas sintomáticas e assintomáticas, com idade entre dois e oito anos, em nove pomares comerciais localizados nos municípios de Pelotas e Canguçu, no Rio Grande do Sul, totalizando 108 amostras. De acordo com os resultados, a obtenção de uma função discriminante para classificar as plantas em duas categorias, como sintomáticas ou assintomáticas, não proporcionou resultado satisfatório, pois a taxa de classificação errônea superou 40%. A análise de variância individual mostrou que, univariadamente, não existe diferença significativa na fertilidade do solo entre os dois grupos de plantas amostradas. Embora a fertilidade do solo, na maioria dos pomares amostrados, esteja aquém do recomendado para a cultura do pessegueiro, a ocorrência da morte precoce do pessegueiro não apresentou relação com os atributos químicos de fertilidade do solo. O resultado sugere que outros fatores, como os aspectos físicos do solo e o uso de misturas varietais de cultivares-copa como porta-enxerto, possam estar envolvidos na ocorrência de morte precoce do pessegueiro.

ABSTRACT The Peach Tree Short Life (PTSL) is a syndrome characterized by a tree collapse at end of dormancy and its causes involve several biotic and abiotic components. The objective of this research was to study if there was association between PTSL and soil fertility. Rhizosphere samples were collected for chemical analysis from two to eight-years-old symptomatic and asymptomatic trees (paired trees), at nine commercial peach orchards located in Pelotas and Canguçu, state of Rio Grande do Sul, Brazil, totaling 108 samples. According to the results, discriminate function for classifying trees into two categories (symptomatic or asymptomatic) did not provide satisfactory results because the misclassification rate exceeded 40%. The analysis of variance showed that there is no significant difference in soil fertility between two groups of trees sampled. Although soil fertility, in most orchards sampled, is below than recommended level for peach, the occurrence of PTSL was not associated with soil chemical properties. The present research suggests that other factors such as soil physical properties and the use of non-selected varietal mixtures of scion cultivars as rootstock, may be involved in PTSL.