Resumo: Entrevista concedida pelo professor François Hartog à Tempo em Paris, no dia 11 de novembro de 2019, em que trata de suas investigações em historiografia e de seu mais recente livro, Chronos. L’Occident aux prises avec le temps (no prelo).

Résumé: Entretien pour Tempo avec le Professeur François Hartog fait à Paris, le 11 novembre 2019, autour des recherches en historiographie et de son dernier livre, Chronos. L’Occident aux prises avec le temps (sous presse).

Resumo: Segunda e última parte da entrevista com o historiador espanhol Javier Fernández Sebastián.

Resumen: La segunda y última parte de la entrevista con el historiador español Javier Fernández Sebastián.

Resumo: Primeira parte da entrevista com o historiador espanhol Javier Fernández Sebastián.

Resumen: La primera parte de la entrevista con el historiador español Javier Fernández Sebastián.

Resumo: Trata-se de entrevista com o historiador francês Henry Rousso.

Résumé: Entretien avec l’historien français Henry Rousso.

Resumo Esse artigo faz das interpretações de Claude Lévi-Strauss e François Hartog acerca da mudança da sensibilidade europeia sobre o tempo e a história, quando da passagem do século XX para o XXI, um ponto de partida para tratar da crítica aos ideais da modernidade que marca as ciências sociais e humanas na atualidade. Em seguida, discutiremos as relações entre os pares modernidade/tempo histórico, de Reinhart Koselleck, e presentismo/regimes de historicidade, de François Hartog. Por fim, para demonstrar a fertilidade dessa maneira de relacionar história e antropologia, apresentaremos uma proposta de abordagem do diverso espectro das experiências temporais vivenciadas no contexto político, histórico e literário do Brasil contemporâneo, tendo como referência o processo de redemocratização e suas promessas de futuro.

Abstract This article takes Claude Lévi-Strauss’s and François Hartog’s interpretations about the change of sensibility towards time and history, at the twilight of the twentieth century, as a starting point to understand the critique of modernity’s ideals that characterizes humanities and social sciences today. Then, we propose investigating the relationship between Reinhart Koselleck’s pair “modernity and historical time” and Hartog’s “presentism and regimes of historicity”. Finally, to demonstrate the relevance of this short-circuiting between history and anthropology, we propose an approach to the diverse spectrum of Brazil’s contemporary political, historical and literary temporal experiences during the process of redemocratization and its promises of future.