ABSTRACT Introduction. The consumption of industrialized foods that contain genetically modified organisms (GMOs) has increased significantly. Since its inception, it has generated growing controversies because it is considered a health risk. In Peru there is a lack of scientific information on GMOs in industrialized foods. Objetive. Molecularly detect and quantify transgenicity indicators P35S and TNOS, and of Roundup Ready transgenic soybeans in industrialized soy foods and verify their mention on the label. Methods. 30 samples were analyzed; To extract the DNA, the Dneasy Mericon Food and Dneasy Power Soil Kits were used, and for the detection and quantification of the transgenic sequences, the real-time PCR technique with the Mericon kits. In addition, the labeling was reviewed. Results. Transgenicity was detected in 100% of the samples and Soy RR in 66,67%; The number of copies/mL or g of sample ranged between 1,21E+0 and 8,88E+7 and in the labeling of 93,3% of the samples there was no reference to transgenic components. Conclusion. The findings show the urgent need for current legislation to be updated in accordance with the scientific knowledge and the socioeconomic development of the country, protecting health and the right to population information.

RESUMEN Introducción. El consumo de alimentos industrializados que contienen organismos genéticamente modificados (OGM) se ha incrementado notablemente. Desde su inicio ha generado crecientes controversias debido a que se considera de riesgo para la salud. En Perú se carece de información científica sobre los OGM en alimentos industrializados. Objetivo. Detectar y cuantificar molecularmente los indicadores de transgenicidad P35S y TNOS, y la soya transgénica Roundup Ready en alimentos industrializados de soya; y verificar su mención en la etiqueta. Métodos. Analizamos 30 muestras, para extraer el ADN utilizamos los kits Dneasy Mericon Food y Dneasy Power Soil. Para la detección y cuantificación de las secuencias transgénicas usamos la técnica PCR en tiempo real con los kits Mericon. Resultados. Detectamos transgenicidad en el 100% de las muestras y soya Roundup Ready en el 66,7%. El número de copias/mL o g de muestra osciló entre 1,21E+0 y 8,88E+7. En el etiquetado del 93,3% de las muestras no hubo referencia a componentes transgénicos. Conclusión. Los hallazgos evidencian la urgente necesidad de que la legislación vigente se actualice de acuerdo con los conocimientos científicos y el desarrollo socioeconómico del país, protegiendo la salud y el derecho a la información de la población.

Abstract Background: Although pollen morphology has always been an important tool in plant systematics, the possibility of distinguishing between related taxa is still debated. A difficult case is the cycads, where their morphology and small size is very similar. Pollen morphology has been important in plant systematics and determination at the species level is possible depending on the group. Controversial cases are the cycads, where their small pollen and smooth sculpture when observed under light microscopy present few useful characters for separation at the species level. Question: Will cycad pollen morphometry be useful to distinguish taxa? Study species: 15 species within the genera Ceratozamia, Dioon and Zamia were investigated with five species of each genus. Methods: Pollen was obtained from both live specimens from the Clavijero Botanic Garden of the Instituto de Ecología, A.C., as well as herbarium specimens. Acetolyzed pollen was used for descriptions and morphometry, and non-acetolyzed pollen for MEB images. Results: The thickness of the exine and pollen sculpture of Dioon differed from that of Ceratozamia and Zamia thus allowing its identification. The pollen morphology of Ceratozamia and Zamia is very similar and therefore difficult to distinguish between species. Conclusions: The thicker exine of Dioon allows its pollen to be distinguished from the other two genera. Morphometric methods must be applied to distinguish pollen between species of Ceratozamia and Zamia.

Resumen Antecedentes: Aunque la morfología del polen siempre ha sido una herramienta importante en la sistemática de las plantas, todavía se debate la posibilidad de distinguir entre taxa relacionados. Un caso difícil son las cícadas, donde su morfología y tamaño pequeño es muy parecido. La morfología del polen ha sido importante en la sistemática de las plantas y la determinación a nivel de especie es posible dependiendo del grupo. Casos discutibles son las cícadas, donde su polen pequeño y su escultura lisa cuando se observan bajo microscopía óptica presentan pocos caracteres útiles para la separación a nivel de especie.. Pregunta: ¿Será útil la morfometría del polen de las cícadas para distinguir taxa? Especies de estudio: Se investigó 15 especies dentro los géneros Ceratozamia, Dioon y Zamia con cinco especies de cada género. Métodos: Se obtuvo polen tanto especímenes vivas del Jardín Botánico Fco.J. Clavijero del Instituto de Ecología, A.C., así como especímenes de herbario. Se utilizó polen acetolizado para las descripciones y morfometría, y polen no acetolizado para imágenes SEM. Resultados: El grosor de la exina y escultura del polen de Dioon diferió del polen de Ceratozamia y Zamia así permitiéndo su identificación. La morfología del polen de Ceratozamia y Zamia es muy similar y por lo tanto difícil de distinguir entre especies. Conclusiones: La exina más gruesa de Dioon permite distinguir su polen de los otros dos géneros. Para distinguir el polen entre especies de los géneros Ceratozamia y Zamia es necesario aplicar métodos morfométricos.

ABSTRACT Torsade de pointes is a clinically important ventricular tachyarrhythmia that typically appears in the presence of a long QT interval and which, without prompt identification and treatment, can lead to sudden cardiac death. The prolongation of QT and corrected QT intervals significantly increases the chance of this arrhythmia to appear in congenital or acquired long QT syndromes. In almost all patients, these intervals are markedly long in the period prior to the arrhythmic event. We describe a case of a female patient with a pacemaker who presented this arrhythmia and suffered several syncopal events.

RESUMEN La torsade de pointes es una taquiarritmia ventricular de gran importancia clínica que aparece típicamente en presencia de un intervalo QT prolongado y que, sin identificación y tratamiento puntual, puede conducir a la muerte súbita cardíaca. La prolongación de los intervalos QT y QT corregido aumenta significativamente la posibilidad de que aparezca esta arritmia en los síndromes de QT largo congénitos o adquiridos. En casi todos los pacientes, dichos intervalos se encuentran marcadamente prolongados en el período previo al evento arrítmico. Se describe un caso de una paciente con marcapasos que presentó esta arritmia y sufrió varios episodios sincopales.

Abstract: Background: In arid environments plants face aridity and herbivory, therefore it has been proposed that both are convergent selective forces. However the drivers of insect herbivory in these ecosystems remain poorly understood. Question: Does insect herbivory vary in two plant associations subject to different levels of aridity? To what extent differences in herbivory are determined either by foliar traits, or predation by birds? Study species: Citharexylum tetramerum, Viguiera pinnatilobata, and Solanum tridynamum. Study site: We compared two-plant associations: the mezquital with a closed canopy and wettest conditions and the tetechera a dry place with an open canopy at the Zapotitlán Valley, México. Methods: We evaluated leaf traits (N, C, water content, leaf strength and trichomes), herbivore insects abundance and the effects on herbivory when some predators are excluded. Results: Herbivory was higher in the drier site (tetechera) than in the more humid one (mezquital) in one year but not in the second one. In both plant associations herbivory increased when predators of herbivores were excluded. Plants in mezquital had more water and nitrogen content than plants in tetechera. The later had higher carbon concentration and carbon:nitrogen ratio, leaf strength and density of trichomes. Abundance of herbivore insects and insect predation were higher in the most arid site. Conclusions: Our results show that insect herbivory increases in the most arid site and that predation by birds plays a role as a driver of herbivory, while resistance to aridity seems to be the main driver of leaf structural characteristics.

Resumen: Antecedentes: En ecosistemas áridos las plantas se enfrentan a la sequía y a la herbivoría, por lo cual se ha postulado que éstas pueden actuar como presiones de selección convergentes sobre los atributos foliares. Sin embargo, los determinantes de la herbivoría han sido poco explorados. Pregunta: ¿Los niveles de herbivoría varían en sitios con condiciones de humedad contrastantes? ¿La herbivoría está determinada por las características nutritivas/defensivas de las plantas o por la depredación por aves? Especies de estudio: Citharexylum tetramerum, Viguiera pinnatilobata, and Solanum tridynamum. Sitio de estudio: Comparamos dos asociaciones vegetales: el mezquital con un dosel cerrado y húmedo y la tetechera un sitio seco con un dosel muy abierto, en el Valle de Zapotitlán, México. Métodos: Evaluamos características foliares (N, C, contenido de agua, dureza y tricomas), la abundancia de insectos herbívoros y las consecuencias de la exclusión de algunos depredadores sobre los niveles de herbivoría. Resultados: Los niveles de herbivoría fueron mayores en el sitio más árido (tetechera) comparado con el mezquital pero solo en un año. La herbivoría aumentó cuando los depredadores de los herbívoros fueron excluidos en las dos asociaciones vegetales. Las plantas del mezquital tuvieron un mayor contenido de agua y nitrógeno que las plantas de la tetechera. Éstas últimas, tuvieron una mayor concentración de carbono:nitrogeno, dureza y densidad de tricomas. La abundancia de insectos herbívoros y las tasas de depredación fueron mayores en la tetechera. Conclusiones: La herbivoría aumenta en la asociación vegetal más árida. La depredación por aves influye en los niveles de herbivoría, mientras que la resistencia a la sequía parece ser el determinante de las características estructurales de las hojas.

Abstract: Trophic interactions impose important costs to their host plants, affecting patterns of resource allocation. The relationship between host and consumers is also influenced by the availability of resources, e.g., soil nutrients. In this study, we explored the relationship among mycorrhiza-plantherbivore in natural populations of Datura stramonium and their correlation with the content of phosphorus, nitrogen and carbon in the soil. We estimated the vegetative and reproductive biomass of plants, the arbuscular mycorrhizal colonization and the level of herbivory in populations of D. stramonium. The local abundance of D. stramonium was negatively related to the content of phosphorus in the soil. In contrast, soil carbon concentration affected positively the vegetative and reproductive mass of D. stramonium, although it was negatively correlated with the specific leaf area (SLA). Of the trophic interactions only herbivory was significantly correlated with the SLA and no relationship was detected between the two interaction types. The lack of significant response of mycorrhizae to the soil nutrients concentration, plant performance, and herbivory may result from the stochasticity in the availability of mycorrhizal inoculum (identity and abundance) in the populations studied.

Resumen: Las interacciones tróficas representan importantes costos a las plantas afectando sus patrones de asignación de recursos. Además las relaciones entre hospederos y sus interactuantes son afectadas por la disponibilidad de recursos, por ejemplo, nutrientes del suelo. En este estudio, exploramos la relación entre las interacciones tróficas micorriza-planta-herbívoro en poblaciones naturales de Datura stramonium, y su correlación con la concentración de fósforo, nitrógeno y carbono en el suelo. Se estimó la masa vegetativa y reproductiva de las plantas, el nivel de colonización por micorrizas arbusculares en sus raíces, así como el nivel de herbivoría en ocho poblaciones de D. stramonium. La abundancia local de D. stramonium estuvo relacionada negativamente con el contenido de fósforo en el suelo. Por otra parte, la concentración de carbono afectó positivamente la masa vegetativa y reproductiva de las plantas, aunque tuvo un efecto negativo en el área foliar específica (AFE). De las interacciones tróficas, sólo la herbivoría estuvo relacionada significativamente con el AFE y no se detectó relación entre ambos tipos de interacción. La falta de respuesta significativa de las micorrizas a la concentración de nutrientes, al desempeño de las plantas y a la herbivoría puede ser consecuencia de la estocasticidad en la disponibilidad de inóculo micorrizógeno (identidad y abundancia) en las poblaciones estudiadas o bien con la época de muestreo de las plantas.

Objective. To evaluate risk factors facilitating the colonization of dwellings by Triatoma dimidiata in the central region of the state of Veracruz. Materials and methods. We applied socioeconomic questionnaires and entomologic surveys in three localities (Chavarrillo, Soyacuautla and Arroyo Agrio) in central Veracruz involving 115 households. Results. We found that the main risk factors were the predominance of unplastered walls and particularly those made of light weight aggregate concrete blocks and wood. At Chavarrillo, houses usually have unplastered walls, whereas in Soyocuautla walls are commonly manufactured with wood. In Arroyo Agrio, the phenomenon was seasonal, and bugs were commonly found in the dry season, particularly in relatively new houses, less than 20 years old. Conclusions. These results help to improve the surveillance capacity for this vector and the control strategies to reduce the transmission of Chagas disease in the state of Veracruz and other sites where this species is present.

Objetivo. Determinar los factores de riesgo que facilitan la colonización intradomiciliaria de Triatoma dimidiata en la región central del estado de Veracruz. Material y métodos. Se aplicaron encuestas socioeconómicas y entomológicas en ll5 casas en tres localidades (Chavarrillo, Soyacuautla y Arroyo Agrio). Resultados. El principal factor de riesgo para la colonización intradomicialiaria de T. dimidiata fue la presencia de paredes sin revocar, especialmente aquellas construidas con block y madera. En Chavarrillo el factor principal fueron las paredes sin revocar, en Soyacuautla las paredes de madera y en Arroyo Agrio las casas con menos de 20 años de haber sido construidas, junto con la temporada de secas. Conclusión. Los resultados encontrados pueden coadyuvar a mejorar los programas de vigilancia y control entomológico con el fin de reducir la transmisión de la enfermedad de Chagas vía vectorial en el estado de Veracruz y otros estados donde T. dimidiata puede estar presente.

Objective. To evaluate risk factors facilitating the colonization of dwellings by Triatoma dimidiata in the central region of the state of Veracruz. Materials and methods. We applied socioeconomic questionnaires and entomologic surveys in three localities (Chavarrillo, Soyacuautla and Arroyo Agrio) in central Veracruz involving 115 households. Results. We found that the main risk factors were the predominance of unplastered walls and particularly those made of light weight aggregate concrete blocks and wood. At Chavarrillo, houses usually have unplastered walls, whereas in Soyocuautla walls are commonly manufactured with wood. In Arroyo Agrio, the phenomenon was seasonal, and bugs were commonly found in the dry season, particularly in relatively new houses, less than 20 years old. Conclusions. These results help to improve the surveillance capacity for this vector and the control strategies to reduce the transmission of Chagas disease in the state of Veracruz and other sites where this species is present.

Objetivo. Determinar los factores de riesgo que facilitan la colonización intradomiciliaria de Triatoma dimidiata en la región central del estado de Veracruz. Material y métodos. Se aplicaron encuestas socioeconómicas y entomológicas en ll5 casas en tres localidades (Chavarrillo, Soyacuautla y Arroyo Agrio). Resultados. El principal factor de riesgo para la colonización intradomicialiaria de T. dimidiata fue la presencia de paredes sin revocar, especialmente aquellas construidas con block y madera. En Chavarrillo el factor principal fueron las paredes sin revocar, en Soyacuautla las paredes de madera y en Arroyo Agrio las casas con menos de 20 años de haber sido construidas, junto con la temporada de secas. Conclusión. Los resultados encontrados pueden coadyuvar a mejorar los programas de vigilancia y control entomológico con el fin de reducir la transmisión de la enfermedad de Chagas vía vectorial en el estado de Veracruz y otros estados donde T. dimidiata puede estar presente.

In this work we present the synthesis of SiO2 sol-gel hybrid materials doped with azo-dye methyl red, liquid crystal 4'-n-pentyl-4-cyanobiphenyl and surfactant Triton X-100. The composite materials were used to prepare silica films into the sandwich glass-cell. Nonlinear refraction index changes on these films were studied with the Z-scan technique. The ability of these films to act as a nonlinear phase contrast filter is demonstrated experimentally.

En este trabajo presentamos la síntesis de materiales híbridos de SiO2 mediante la técnica de sol-gel dopados con rojo de metilo cristal líquido (4'-n-pentil-4-cianobifenilo) y Triton X-100. Estos materiales compositos fueron utilizados para preparar películas en celdas de vidrio. Las películas presentan un índice de refracción no lineal, cuyos cambios fueron estudiados mediante la técnica de barrido en Z. La capacidad de estas películas para actuar como filtros no lineales de contraste de fase es demostrada experimentalmente.

Introducction: Pneumococcus is a major cause of morbidity and mortality in children in developing countries. Over the last few years, pneumococcal strains resistant to penicillin and other antibiotics commonly used in pediatrics have emerged. There are few recent local studies that describe this problem. Objectives: The main purpose of the study was to determine the pneumococcal resistance rates in healthy nasopharyngeal carriers 2 to 12 months of age, who attended the outpatient clinic for a routine well child and/ or vaccination visit at Cayetano Heredia, Edgardo Rebagliati, San Bartolomé Hospitals and Instituto Nacional de Salud del Niño in Lima-Peru. Methods: Nasopharyngeal samples were obtained from 400 children (November 2007-June 2008) for S. pneumoniae culture and determination of the susceptibility to penicillin and other antibiotics by disk diffusion. Results: The pneumococcal carriage rate was 28% (111/400). From the 111 strains isolated, 60 (55%) were resistant to cotrimoxazole, 52 (47%) to penicillin and 30 (35%) to azythromycin. We did not find any association between the factors analyzed and the carrier state and / or antibiotic resistance. Conlusions: We found high resistance rates of pneumococcus to cotrimoxazole and penicillin. However, this study needs to be complemented with minimal inhibitory concentrations in order to use the new penicillin breakpoints for non-meningeal strains. With the new break points, it is likely that penicillin will continue to be the drug of choice for non-severe infections outside the central nervous system.

Introducción: el neumococo es causa importante de morbi-mortalidad en niños en países en vías de desarrollo. En los últimos años han aparecido a nivel mundial cepas de neumococo resistentes a penicilina y a otros antibióticos utilizados frecuentemente en pediatría. A nivel local hay pocos estudios recientes que describen este problema. Objetivo: el objetivo principal del estudio fue determinar el porcentaje de resistencia antibiótica del neumococo en portadores nasofaríngeos en niños sanos entre dos meses y un año en los Consultorios de Crecimiento y Desarrollo y/o Vacunación de los hospitales Cayetano Heredia, Edgardo Rebagliati, San Bartolomé e Instituto Nacional de Salud del Niño en Lima, Perú. Materiales y métodos: se tomaron muestras de hisopado nasofaríngeo en 400 niños (noviembre 2007-junio 2008) para cultivo de neumococo y determinación de su sensibilidad a la penicilina y a otros antibióticos con la prueba de sensibilidad en disco. Resultados: se encontró 28% (111/400) de portadores nasofaríngeos de neumococo. De las 111 cepas aisladas, 60 (55%) fueron resistentes a cotrimoxazol, 52 (47%) a penicilina y 30 (35%) a azitromicina. No se encontró ninguna asociación entre los factores estudiados y la condición de portador y/o resistencia antibiótica. Conclusión: la resistencia del neumococo al cotrimoxazol y a la penicilina fue alta. Sin embargo, se necesita completar el estudio con la determinación de la concentración inhibitoria mínima para poder usar los nuevos puntos de corte para penicilina para cepas no-meníngeas. Con estos nuevos criterios es muy probable que la penicilina continúe siendo la droga de elección para infecciones no severas fuera del sistema nervioso central.

We investigated patterns of community structure of soil meso-fauna in an tropical cloud forest. The leaf litter habitat and the actual soil below were found to support structurally different communities. Leaf litter appeared to be a complex, heterogeneous, habitat whereas soil was homogeneous. The abundance of mites and collembolans marked the main differences between leaf litter and soil, and given that a large number of species of these taxa are fungivorous their distribution patterns are discussed in relation to those factors that may determine fungal activity. In microcosmos experiments we found that a fungivorous oppid mite (Oppidae) affected the spore production of four species of fungi suggesting a shift in their combative abilities.

En la primera parte de este estudio se investigaron los patrones estructurales de la comunidad de mesofauna en un bosque mesófilo de montaña encontrando que la hojarasca y el suelo como tal albergan comunidades estructuralmente diferentes. La hojarasca parece ser un hábitat complejo, heterogéneo, mientras que el suelo parece ser homogéneo. Las principales diferencias entre los dos hábitats están dadas por la abundancia de ácaros y colémbolos y se discuten sus patrones de distribución en relación con aquellos factores que pudiesen estar determinando la actividad de la micobiota en el suelo ya que la fungivoría es un hábito ampliamente distribuido entre ácaros y colémbolos. En la segunda parte de este estudio se realizaron experimentos de microcosmos en los que se observó que la actividad trófica de una especie de ácaro (Oppidae) afecta la producción de esporas de cuatro especies de hongos lo que sugiere un efecto sobre su capacidad competitiva.