ABSTRACT Background: Many gaps in the copaifera oleoresin yield remain unfulfilled, preventing the sustainable management of this valuable non-timber forest product. This work aimed to characterize a natural Copaifera reticulata population in the Amazon rainforest, test different positions and depths in the trees to flow oleoresin, and analyze changes in the productiveness between two harvests ten months-spaced. The study was conducted in a Brazilian rainforest area at the Jari Ecological Station (ESEC) in 2017 and 2018, including 26 trees. Results: The diametric and height distributions evidenced light-demanding and mostly medium-class-diameter trees. The annual increment (0.45 ± 0.003 cm/year) was average, while the occurrence was rare. The area hosts yielding and unyielding trees, providing an average oleoresin production of 603.60 mL/tree. Oleoresin only flowed by reaching the inner heartwood or the pith. Oleoresin was not fully replenished after ten months, but the first drilling stimulated some unyielding trees to deliver it later. Collecting should focus on medium-diameter trees. Conclusion: The growth and distribution behaviors may challenge Copaifera’s sustainable management, which depends on the individual tree mechanisms to provide and replenish the oleoresin.

RESUMO A castanheira-da-amazônia (Bertholletia excelsa) é nativa da floresta amazônica e sua produção de frutos varia naturalmente com as condições climáticas. Nosso objetivo foi avaliar a variação temporal na produção de frutos da castanheira associada a variáveis climáticas, incluindo o forte El Nino de 2015/2016. O estudo foi realizado em parcelas permanentes de 9 ha de 2007 a 2018, uma localizada em floresta (12 anos de monitoramento) e a outra em transição floresta/savana (oito anos). Em total, monitoramos 205 castanheiras com diâmetro à altura do peito ≥ 50 cm. A produção anual de frutos foi relacionada a séries temporais (2005-2018) de dados climáticos (o Índice Oceânico Niño; e a precipitação e temperatura do ar de duas estações meteorológicas locais). A produção média por castanheira em 2017 foi oito vezes menor que em 2015 e duas vezes menor que a média geral nos dois sítios, e foi significativamente associada ao El Niño de 2015/2016, que causou aumento na temperatura máxima mensal e redução na precipitação regional, prolongando a estação seca de três para seis meses. Os anos com maior e menor produção média por castanheira foram os mesmos nos dois ambientes. A produção anual de frutos foi significativa e negativamente correlacionada com as anomalias térmicas ocorridas no terceiro semestre antes da colheita. Anos de maior produção foram relacionados com predominância de neutralidade ou do fenômeno La Niña em escala global, e aumento da precipitação em nível local. A relação entre produção de frutos e clima foi independente do ambiente local.

ABSTRACT The Brazil-nut tree (Bertholletia excelsa) is native to the Amazon rainforest, and its fruit production varies naturally with climatic conditions. Our aim was to evaluate the temporal variation in Brazil-nut production associated with climatic variables, including the strong El Niño of 2015/2016. The study was carried out in two 9-ha permanent plots in the northeastern Brazilian Amazon from 2007 to 2018: one in forest (12-year monitoring) and the other in savannah/forest transition (eight years). Overall, we monitored fruit production of 205 trees with diameter at breast height ≥ 50 cm. Annual fruit production was related to temporal series (2005-2018) of climatic data (the Oceanic Niño Index; and precipitation and air temperature from two local meteorological stations). Average fruit production per tree in 2017 was eight times lower than in 2015 and two times lower than the general average for both sites, and was significantly associated to the El Niño of 2015/2016, that increased average maximum monthly temperature and reduced the precipitation in the region, extending the dry season from three to six months. Years with higher and lower fruit production per tree coincided in both sites. Annual fruit production was significantly and negatively correlated with thermal anomalies that occurred in the third semester prior to harvest monitoring. Years with higher production were related with predominance of neutrality or the La Niña phenomenon at the global scale, and higher rainfall at the local scale. The relationship of fruit production with climate was independent of the local habitat.

RESUMO Analisou-se o padrão de distribuição espacial de Pentaclethra macroloba para auxiliar em planos de manejo e conservação desta espécie nas florestas de várzeas estuarinas. O estudo foi realizado em floresta de várzea de 55,95 ha, na cidade de Mazagão, Amapá. Foi realizado um censo e georreferenciamento de todos os indivíduos, vivos e mortos, que apresentavam a Circunferência na Altura do Peito (CAP) ≥ 30 cm. A Função K de Ripley foi utilizada para analisar o padrão de distribuição populacional, da mortalidade e das classes diamétricas. A relação da distância de inundação com a densidade e a área basal da população foi analisada utilizando regressão linear. Foram inventariados 993 indivíduos vivos e 22 mortos. A população obteve padrão agregado ao longo do gradiente topográfico de inundação. As classes de diâmetro 1 (≤ 13,2 cm) e 2 (≤ 18,6 cm) iniciaram com padrão agregado, finalizando com padrão aleatório. As classes 3 (≤ 24,0 cm) e 4 (≤ 29,5 cm) obtiveram padrão totalmente agregado e nas classes seguintes, 5 (≤ 34,9 cm), 6 (≤ 40,3 cm), 7 (≤ 45,7 cm) e 8 (≤ 51,2 cm) o padrão foi aleatório. O padrão da mortalidade foi aleatório. A densidade populacional foi 18 indivíduos h-1 e área basal de 49 m2 h-1 dos indivíduos vivos. A densidade (r2=0,51; p = 0,0195) e a área basal (r2 = 0,67; p = 0,0039) dos pracaxizeiros aumentam com o afastamento do gradiente de distância do rio. A dinâmica de inundação e o processo de dispersão são fatores relacionados com o padrão espacial e o sucesso no estabelecimento da espécie.

ABSTRACT We analyzed the spatial distribution pattern of Pentaclethra macroloba to assist in the development of management plans and conservation of this species in estuarine floodplain forests. The study was conducted in an area of floodplain forest of 55.94 ha, in Mazagão, Amapá, Brazil. A census was performed and all individuals of ≥ 30 cm circumference at breast height (CBH), living and dead, were georeferenced. Ripley’s K function was used to analyze the spatial distribution of the population, including mortality and diameter classes. The relationships between distance to the edge of inundation and density and basal area of the population were analyzed using linear regression. We recorded 993 live individuals and 22 dead. The distribution of the population was found to vary with the topographic gradient associated with the distance to the edge of the inundation. Diameter classes 1 (≤ 13.2 cm) and 2 (≤ 18.6 cm) were spatially aggregated close to the water and randomly distributed far from the water. Classes 3 (≤ 24.0 cm) and 4 (≤ 29.5 cm) were aggregated at all distances, and classes 5 (≤ 34.9 cm), 6 (≤ 40.3 cm), 7 (≤ 45.7 cm) and 8 (≤ 51.2 cm), were randomly distributed at all distances. Mortality was randomly distributed. The population density was 18 trees h-1 with a basal area of 49 m2 h-1, and both density (r2=0.51; p=0.0195) and basal area (r2=0.67; p=0.0039) increased with the distance from the edge of the inundation. We conclude that the spatial distribution and successful establishment of this species in floodplain forest are related to the dynamics of flooding and the resultant impacts on dispersal processes.

RESUMO A andirobeira (Carapa guianensis Aubl.) é uma espécie florestal de grande importância para os amazônicos. No Brasil, é frequentemente encontrada nas florestas de várzeas, em toda a bacia amazônica, mas pode ser encontrada também em floresta de terra firme. É uma árvore de uso múltiplo, com grande potencial para o manejo, já que apresenta alta densidade e distribuição agregada. Sua madeira é de alto valor comercial, assim como o óleo extraído de suas sementes, que é visado pelas indústrias de fármacos e cosméticos. No entanto, boa parte do potencial da produção de óleo pode ser perdida por danos às sementes, principalmente os ocasionados por insetos. Dentre eles destacam-se as mariposas: Hypsipyla ferrealis e Hypsipyla grandella. O objetivo do trabalho foi identificar as espécies de lepidópteros que ocorrem em frutos de andirobeiras em uma floresta de várzea em Macapá, Amapá. O estudo foi realizado na Área de Proteção Ambiental da Fazendinha, onde foram inventariadas todas as andirobeiras adultas e produtivas. Foram coletados 67 frutos, de cinco andirobeiras, diretamente da copa das árvores, utilizando técnicas de rapel e/ou uso de esporas. Após avaliar a biometria dos frutos e sementes, foram separadas as sementes sadias das danificadas. As sementes danificadas foram encaminhadas ao Laboratório de Entomologia da Embrapa Amapá, colocadas em bandejas plásticas cobertas com organza e acompanhadas diariamente até a emergência dos insetos adultos. Todos os insetos adultos foram montados, depositados em caixa entomológica e identificados. Dois frutos coletados a 35 m de altura estavam infestados. Obteve-se 21 pupas, dos quais emergiram 18 indivíduos adultos: Hypsipyla ferrealis (11 exemplares) e Hypsipyla grandella(7).

ABSTRACT The crabwood tree (Carapa guianensis Aubl.) is a forest species of great importance for the Amazon people. In Brazil, it is frequently found in floodplain forests throughout the Amazon basin, but it can also be found interra firme forest. It is a tree of multiple uses with great potential for forest management, because it presents high density and aggregate distribution. Its wood is of high commercial value, as well as the oil extracted from its seeds, which is widely targeted by the pharmaceutical and cosmetic industries. However, much of the potential of the oil production can be lost by damages to the seeds, especially those caused by insects. Among them, the moths are prominent: Hypsipyla ferrealis andHypsipyla grandella. Our objective was to identify the species of Lepidoptera occurring in fruits of crabwood trees in a floodplain forest in Macapá, State of Amapá. The study was conducted in the Fazendinha Protected Area, where all the adult and productive crabwood trees were inventoried. We collected 67 fruits directly from the canopy of five crabwood trees, using rappel techniques and/or spurs. After assessing the biometric variables of fruits and seeds, we isolated healthy seeds from damaged seeds. The latter were sent to the Laboratory of Entomology Embrapa Amapá, following they were placed in plastic trays covered with voil and daily monitored until the emergence of adult insects. All adults were mounted, deposited in an entomological box and properly identified. Two fruits collected at 35 m height were infested. We obtained 21 pupae, emerging 18 adults: Hypsipyla ferrealis (11 specimens) and Hypsipyla grandella(7 specimens).

O objetivo geral deste trabalho foi avaliar se a densidade de ocorrência de andirobeiras é dependente da distância do rio Amazonas, analisando sua distribuição espacial e a estrutura diamétrica da população em um trecho de floretas de várzea no Estado do Amapá. Esse trabalho faz parte do projeto Florestam (Ecologia e manejo florestal para uso múltiplo de várzeas do estuário amazônico) e foi desenvolvido em uma área de proteção ambiental (APA) de 136,59 ha, localizada no Distrito da Fazendinha, município de Macapá - AP (00°03'04,24"S e 51º07'42,72"W). Foram lançados 3 transectos perpendiculares à margem do rio Amazonas, distanciados entre si a cada 500 m, para orientar no direcionamento e localização das árvores. Todas as andirobeiras com (CAP) circunferência a altura do peito ≥ 15 cm foram inventariadas e mapeadas, anotando-se o (CAP) e o número da árvore em uma ficha de campo. A influência da distância do rio sobre a densidade das andirobeiras foi analisada por regressão linear. O número de classes diamétricas foi definido conforme Higushi. Foi testado o ajuste da distribuição dos diâmetros das andirobeiras ao modelo exponencial de Meyer. Foi calculado o quociente q de De Liocourt, tanto para a frequência observada quanto para a estimada. Calculou-se o índice de Morisita, variância/média e índice de agregação para se inferir sobre a distribuição espacial. Foram inventariadas 680 andirobeiras produtivas e não produtivas, com uma área basal de 55,84 m2, gerando uma densidade de 5 árvores ha-1. Quanto à distribuição diamétrica, foram geradas 9 classes de diâmetro com 11 cm de amplitude, sendo que o coeficiente de determinação para o modelo exponencial foi de 0,93 e o quociente q = 2,03. Os índices utilizados mostraram que a distribuição espacial das andirobeiras adultas ocorre de forma agregada. A estrutura diamétrica das andirobeiras mostra que há elevada quantidade de regenerantes e que a população não está senescente. A densidade de andirobeiras adultas é dependente da distância do rio, com maior concentração de árvores em áreas mais distantes do rio Amazonas.

The aim of this study was to evaluate whether the density of occurrence of andirobeiras is dependent of the Amazon River distance, analyzing their spatial distribution and diameter structure of the population in a floodplain forest in Amapá state, Brazilian Amazon. This work is part of 'Florestam' project (ecology and forest management for the multiple use of the floodplains of the Amazon estuary).This study was conducted in an environment protected area of 136.59 ha, located in Fazendinha district, city of Macapá, AP state (00º03'04, 24 "S and 51º 07'42, 72" W). Three transects perpendicular to the Amazon river were launched, apart from each other every 500 m, to guide the direction and location of trees. All andirobeiras with (CBH) circumference at breast height ≥ 15 cm were inventoried and mapped. The number of diameter classes was defined according to Higushi. We tested the fit of andirobeira diameter distribution to the exponential model by Meyer. We calculated the ratio q of De Liocourt for the observed and for the estimated frequencies. We calculated Morisita index, variance/mean ratio, and aggregation to infer the spatial distribution. Six hundred and eighty productive and unproductive andirobeiras were inventoried with a basal area of 55.84 m2, generating a density of 5 trees ha-1.The diameter distribution were generated with 9 classes of 11 cm diameter range and the determination coefficient for the exponential model was 0.93 and the quotient q = 2.03.The indices used showed that the spatial distribution of adult andirobeiras occurs in the aggregate form. The andirobeira diameter structure shows great number of young individuals and that the population is not senescent. The density of adult andirobeiras depends on the river distance, with the greatest concentration of trees in more remote areas of Amazon River.

Este trabalho objetivou identificar a regeneração natural na fitofisionomia ombrófila densa da Floresta Estadual do Amapá, descrevendo as relações entre estratos verticais. A área de estudo está localizada no Município de Porto Grande, AP, Amazônia oriental. Foram implantados três conglomerados, equidistantes 2.500 m, para a estimativa da regeneração natural. Foram utilizadas 100 subparcelas de 10 x 10 m para o estudo das arvoretas (5,0 < dap (diâmetro a 1,30 m do solo) < 10,0 cm) e varas (5 x 5 m) (2,5 < dap < 5,0 cm) por conglomerado. Coletaram-se as alturas e nomes populares. As alturas foram divididas em três classes de regeneração, para a estimativa dos parâmetros fitossociológicos de frequência e densidade, bem como da regeneração por classe de tamanho e total. A diversidade foi estimada pelo Índice de Shannon. Também, analisou-se a similaridade florística entre as varas e arvoretas por conglomerado. O inventário contemplou 2.700 indivíduos, pertencentes a 38 famílias botânicas, 93 gêneros e 141 espécies arbóreas, com seis indeterminadas. O índice de Shannon foi de 4,21 (arvoretas) e 4,11 nats.ind.-1 (varas). Foi constatada a ocorrência de 33 espécies comuns nas três classes de regeneração. A regeneração natural total apresentou variações de 10,3 a 0,1% (varas) e 5,6 a 0,1% (arvoretas). As espécies com menores percentuais foram as Indeterminadas, Vouacapoua americana, Carapa guianensis, Virola calophylla e Manilkara huberi. Logo, fica evidente que as espécies estão desenvolvendo seu processo sucessional de forma eficiente, garantindo a conservação da fitofisionomia da região.

This study aimed to identify natural regeneration in dense ombrophilous phytophysiognomy of the State Forest of Amapá, describing relations between vertical stratums. The study area is located in Porto Grande/AP, eastern Amazon. Three conglomerates were implanted, equidistant at 2.500 m, for natural regeneration estimative. We used 100 plots of 10 x 10 m for study of saplings (5.0 < DBH (diameter at 1.30 m soil) < 10.0 cm) and sticks (5 x 5 m) (2.5 < DBH <5.0 cm) in each conclomerate. We collected the heights and popular names. The heights were divided into three classes of regeneration to estimate phytosociological parameters of frequency and density, as well as regeneration by size class and overall. Diversity was estimated by Shannon Index. Floristic similarity between sticks and saplings was also analyzed. The inventory included 2,700 individuals belonging to 38 botanical families, 93 genera and 141 species of trees, with 6 undetermined. The Shannon index was 4.21 (saplings) and 4.11 nats.ind.-1 (sticks). It has been found the occurrence of 33 common species in three classes of regeneration. The total natural regeneration varied from 10.3 to 0.1% (sticks) and 5.6 to 0.1% (saplings). The species with the lowest percentages were Indeterminate, Vouacapoua americana, Carapa guianensis, Virola calophylla and Manilkara huberi. Thus, it is evident that species are developing their successional process efficiently, ensuring conservation of phytophysiognomy in the region.

As interações entre povos e comunidades tradicionais que convivem com a floresta e com populações urbanizadas ameaçam a manutenção dos saberes tradicionais associados ao uso dos recursos naturais. A partir desse pressuposto, o artigo identifica o conhecimento ecológico local (CEL) sobre as andirobeiras (Carapa guianensis Aublet), o uso dos produtos provenientes da espécie, o conhecimento sobre a extração do óleo de andiroba e a manutenção desse hábito na Área de Proteção Ambiental (APA) da Fazendinha, Amapá. Os dados foram obtidos por meio de entrevistas semiestruturadas com 84 moradores e três grupos focais. Os resultados mostram que, aproximadamente, 76% dos moradores possuem CEL sobre a espécie e indicam como seus principais produtos o óleo das sementes e a madeira, enquanto 64% conhecem o processo de extração do óleo e 30% mantêm o hábito da extração. Os mais jovens conhecem o óleo, porém a maioria não vivenciou integralmente o processo de extração. Constatou-se que o CEL sobre as andirobeiras e a extração do óleo tende a se perder através das gerações, como consequência da urbanização da área e do uso limitado desse recurso florestal, principalmente devido à falta de informação dos moradores da APA sobre seu direito de uso do recurso.

The interactions between traditional communities with the forest and urban populations threaten the maintenance of traditional knowledge associated with the natural resources use. From this premise, this article identifies the local ecological knowledge (LEK) on andirobeiras (Carapa guianensis Aublet), the products derived from the species use, the knowledge on the andiroba oil extraction, and the preservation of this habit in the Environmental Protection Area (EPA) of Fazendinha, Amapá state, Brazil. Data were collected through semi-structured interviews with 84 residents and three focal groups. According to the results, 76% of the residents have LEK about the species, the oil extraction from seeds and its timber production as its main uses; 64% know the oil extraction process; and 30% declared to keep it as a habit. The youngest are familiar with the andiroba oil, but most of them did not experience the entire extraction process. The survey found a trend towards loss of LEK on andirobeiras and its oil extraction process across generations, as a consequence of urbanization and the limited use of this product due to the lack of information among residents about their rights on the use forest resources in the EPA.

O objetivo geral do trabalho desenvolvido foi avaliar como o lodo de esgoto (biossólido) altera os estoques de C e N em plantação de eucalipto. O estudo foi conduzido com aplicação de doses até 40 t ha-1 de biossólido, em base seca, para cultivo de Eucalyptus grandis. Os eucaliptos que receberam 10 t ha-1 de biossólido apresentaram igual desenvolvimento aos que receberam adubação mineral completa, produzindo, em média, 107,5 t ha-1 de biomassa acima do solo, 63% a mais do que a testemunha. Esses tratamentos apresentaram também maiores valores de conteúdo de C e N na biomassa. O biossólido tratado com cal, aplicado em superfície, apresentou baixas taxas de decomposição e não contribuiu para aumentar os estoques totais de C e N no solo. O efeito do resíduo sobre o desenvolvimento das árvores é mais importante para fornecer entradas de material orgânico no sistema do que sua própria aplicação.

The general aim of this research was to evaluate as the sewage sludge (biosolids) modify C and N stocks in eucalypt plantation. The study was installed with application rates up to 40 t h-1 of dry matter biosolids in Eucalyptus grandis plantation. The eucalypts that received 10 t h-1 of biosolids presented even development that it received full mineral fertilizer, producing, on average, 107,5 t ha-1 of aboveground biomass, 63% the more than control. Those treatments also presented larger values of C and N contents in the biomass. The biosolids treated with lime, applied in surface, showed low decomposition rates and it didn’t contribute to increase C and N soil total stocks. The effect of residue on the development of trees is more important to supply input of organic material in system than own application.

A aplicação do lodo de esgoto em plantações florestais é uma das alternativas para resolver o problema da disposição final desse resíduo. O objetivo deste trabalho foi avaliar se a aplicação de biossólido melhora a fertilidade do solo e o estado nutricional de mudas de Eucalyptus grandis. O experimento foi montado em colunas de PVC de 20 cm de diâmetro, com nove tratamentos (testemunha, adubação mineral, doses crescentes de biossólido variando de 10 a 160 t ha-1) e quatro repetições. O experimento foi realizado durante 12 meses após o plantio das mudas. O biossólido influenciou mais a acidez do que outros atributos químicos do solo. Os teores de N, P e S nas folhas correlacionaram-se com a CTC e com o teor de C orgânico do solo, tendo essas variáveis apresentado valores significativamente mais elevados nas doses de 80 e 160 t ha-1. Observou-se diminuição da matéria orgânica do solo nas doses de 10 a 40 t ha-1. O biossólido alcalino diminui a acidez do solo e melhora sua fertilidade, aumentando a disponibilidade da maioria dos nutrientes.

Sewage sludge application in forest plantations is one of the alternatives to solve the problematic final disposal of this residue. This research aimed at evaluating whether biosolids application improves soil fertility and the nutritional status of Eucalyptus grandis seedlings. The trial was installed in 20 cm diameter PVC columns with nine treatments (control, mineral fertilizer and increasing biosolid rates from 10 to 160 t ha-1) in four replications. The experiment lasted 12 months after planting the seedlings. Biosolids had a greater influence on soil acidity than on the other soil chemical properties. N, P and S leaf concentrations were correlated with CEC and soil organic C content. These variables presented significantly higher values at doses of 80 and 160 t ha-1. It was observed that soil organic matter decreased at biosolid doses from 10 to 40 t ha-1. Alkaline biosolids reduced the soil acidity and improved soil fertility, increasing the availability of most nutrients.