RESUMEN Se estudia la relación de los intendentes con los cabildos de Concepción, Talca y Santiago en el reino de Chile a fines del siglo xvin, con el fin de evaluar en ellos cómo las élites locales reaccionaron a los cambios que supuso el nuevo régimen de intendencias a partir de 1786 en el gobierno local y cómo aprovecharon las atribuciones de los intendentes para fortalecerse por medio del conflicto o la colaboración. El tema se analiza con base en la hipótesis de que el nuevo régimen de gobierno abrió nuevas posibilidades a las élites locales de adquirir poder y autoridad en su patria, por su sola instalación y por las relaciones que entablaron con las nuevas autoridades.

ABSTRACT This article studies the relationship between intendants and cabildos in Concepción, Talca, and Santiago in late seventeenth-century Chile. It analyzes the local elites' response to the changes in the local governance brought by the new intendancy system (1786). Elites exploited the intendants attributions to gain power for themselves either through conflict or collaboration. The hypothesis is that the new governance regime gave local elites new opportunities to gain power and authority in their homeland, through both its establishment and the relationships forged with the new authorities.

Resumo: Pelo cruzamento de informações obtidas a partir da correspondência privada e da documentação do Conselho das Índias relativa ao Chile, será analisado o direito de apresentação à monarquia da hierarquia da Igreja nas Índias. Observam-se duas situações: dos pretendentes que podiam realizar a consulta por via reservada e daqueles que só poderiam aspirar a uma consulta à Câmara das Índias. O tema é analisado em relação às vagas dos conselhos eclesiásticos e dos bispados. Neste último caso, a proposta é reconstruir o processo romano de confirmação dos sujeitos apresentados e a emissão das bulas episcopais.

Resumen: Por medio del cruce de información obtenido de correspondencia privada y de la documentación del Consejo de Indias relativa a Chile, se estudia el derecho de presentación real de la jerarquía de la Iglesia en Indias, distinguiendo entre los pretendientes que accedían a la vía reservada de los que sólo podían aspirar a entrar en una consulta de la Cámara de Indias. El tema se analiza en relación a las vacancias de los cabildos eclesiásticos y de obispados. En este último caso, se reconstruye el proceso romano de confirmación de los presentados y emisión de las bulas episcopales.