Abstract Pteris congesta an endemic and endangered species was investigated to identify morphological differences between its sterile and fertile leaves. Our findings have unveiled, leaf dimorphism in both morphology and growth patterns between fertile and sterile leaves. The sterile leaves petioles exhibited equivalent growth to the laminae, achieving complete leaf expansion within a month. In contrast, the petioles of fertile leaves elongated more than twice the size of the leaf blades that remain closed for the initial 30 days. Spore germination was carried out in both sterile and non-sterile soils, and juvenile sporophytes were cultivated to allow for morphological comparisons with those collected from the wild. One month after sowing the spores germinated in both soils resulting in a uniseriate germ filament Vittaria-type, and differentiated into laminar gametophytes, forming a Ceratopteris-type prothallus. The first leaf of the sporophyte emerged two months after sowing, and its development was completed one month later. Based on our studies, we propose that seedlings cultivated from spores germinated in soil can be used for the reintroduction of endangered fern species.

Resumo Pteris congesta, uma espécie endêmica e ameaçada de extinção, foi investigada para identificar diferenças morfológicas entre suas folhas estéreis e férteis. Revelamos que há dimorfismo foliar tanto morfológico como também nos padrões de crescimento entre as folhas férteis e estéreis. Os pecíolos das folhas estéreis crescem de forma equivalente às lâminas e alcançam a expansão foliar completa em um mês. Em contraste, as folhas férteis alongam mais que o dobro do tamanho das lâminas foliares e permanecem fechadas nos primeiros 30 dias. A germinação de esporos foi realizada em solos estéreis e não estéreis, e esporófitos juvenis foram cultivados para permitir comparações morfológicas com aqueles coletados na natureza. Um mês após a semeadura, os esporos germinaram em ambos os solos resultando em filamentos germinativos unisseriados do tipo Vittaria que se diferenciaram em gametófitos laminares, formando um prótalo do tipo Ceratopteris. A primeira folha do esporófito emergiu dois meses após a semeadura, e seu desenvolvimento foi concluído um mês depois. Com base em nossos estudos, propomos que mudas cultivadas a partir de esporos germinados no solo possam ser utilizadas para a reintrodução de espécies de samambaias ameaçadas de extinção.

Resumo Oito novas espécies anamorficas de Pucciniales pertencentes aos gêneros Aecidium, Caeoma, Malupa, Milesia, Physopella e Uredo são propostos. As novas espécies foram coletadas no Parque Nacional do Itatiaia nos estados de Minas Gerais e Rio de Janeiro, Brasil, crescendo sobre espécimes das famílias botânicas Annonaceae, Apocynaceae, Euphorbiaceae, Menispermaceae, Salicaceae, Solanaceae e Verbenaceae.

Abstract Eight new anamorphic species of Pucciniales belonging to the genera Aecidium, Caeoma, Malupa, Milesia, Physopella and Uredo are proposed. The new species were collected in the Itatiaia National Park in the states of Minas Gerais and Rio de Janeiro, Brazil, on the plant families Annonaceae, Apocynaceae, Euphorbiaceae, Menispermaceae, Salicaceae, Solanaceae and Verbenaceae.

Se analiza la composición, la diversidad de especies y la distribución altitudinal de las especies de hongos roya (Uredinales) recolectados en el Parque Nacional do Itatiaia, Brasil. Los resultados encontrados han sido comparados con otras localidades de la Floresta Atlántica y el Cerrado del estado de São Paulo, además de otras regiones tropicales. La colección de Uredinales se realizó durante dos años, cubriendo los estados de Rio de Janeiro y Minas Gerais, desde los 500 hasta 2600 metros sobre el nivel del mar. Los resultados muestran que la Biota de Uredinales del Parque está compuesta por 38 géneros (32 teliomorficos y 6 anamorfos) y 207 especies de las cuales 178 son teliomorficas y 29 anamorficas. Los géneros Puccinia, Uromyces y Phakopsora son los de mayor número de especies (58% en total). Se registraron 192 hospedantes con presencia de roya ubicados en 63 familias botánicas. La relación roya/hospedante para las diez familias botánicas más ricas en especies fue de 1:8. Se encontró una alta similitud (50%) entre los dos rangos altitudinales usados en el estudio. Estos resultados proveen un argumento adicional sobre la urgente necesidad de preservación y estudio de estas áreas.

The present study analyzed the composition, species diversity and altitudinal distribution based on species of rust fungi (Uredinales) collected in the Parque Nacional do Itatiaia, Brazil. Results were compared with other Atlantic Forest locations, the São Paulo Cerrado and some other tropical regions. The Uredinales collections were made over the course of two years, covering the states of Rio de Janeiro and Minas Gerais, from 500 to 2600m above sea level. Results showed the Uredinales Biota to be composed of 38 genera (32 teleomorphs and 6 anamorphs) and 207 species, out of which 178 were teleomorphic and 29 anamorphic. The genera Puccinia, Uromyces and Phakopsora comprised the largest number of species (58% in all). A hundred and ninety-two hosts belonging to 63 botanical families were registered. The rust/host ratio for ten of the richest families in number of species was 1:8. A high similarity (50%) was found between two altitudinal ranges. The results provide a strong additional argument for the urgency of preservation and continuous study for such areas.

O agente causal da ferrugem da teca (Olivea neotectonae) vem atacando as plantações de diversos países que possuem plantios naturais ou comerciais. Ocasiona desfolha intensa das plantas contribuindo para a redução da área fotossintética e consequentemente, a produção. Especialmente associado a viveiros, apresenta maior severidade em plantas com menos de 10 anos de idade. Como sintomas da infecção são observadas manchas marrons e como sinais, soros pulverulentos de cor amarelo alaranjado. Em maio de 2009, estes sintomas e sinais foram observados em folhas de teca, provenientes do norte do estado do Mato Grosso, Maranhão, Tocantins e da região centro-oeste do estado São Paulo, recebidos pelo laboratório de Patologia Florestal da FCA UNESP-Botucatu. O objetivo do presente trabalho é fazer o registro dessas constatações nos estados brasileiros e uma breve revisão sobre a denominação correta do patógeno.

The causal agent of rust teak (Olivea neotectonae) has attacked the teak plantations in several countries of world. It causes severe defoliation of the plants contributing to the reduction of photosynthetic area and hence the production. Especially associated with nurseries plants is more severe in plants with less than 10 years of age. The symptoms of infection are seen as brown spots and signs, serum powdery yellow-orange color. In May 2009 these symptoms and signs were observed in leaves of teak coming from the northern state of Mato Grosso, Maranhão, Tocantins and the Midwest state of São Paulo, received by the laboratory of Forest Pathology of FCA-UNESP Botucatu. The aim of this work is to record these observations in the Brazilian states and a brief review on the correct designation of the pathogen.

A partir de recentes coletas de Uredinales realizadas no Parque Nacional do Itatiaia e em áreas de proteção ambiental ao redor deste parque, foram identificadas novas ocorrências para o Brasil: Dicheirinia binata (Berkeley & Curtis) Arthur, Maravalia manettiae Jørstad, Prospodium bignoniacearum (Spegazzini) Cummins, Puccinia ancizari Mayor, Puccinia investita Schweinitz, Puccinia lasiacidis Kern, Puccinia mandevillae Jackson & Holway e Uredo chusqueae Pardo-Cardona. Estas espécies já haviam sido reportadas em alguns países adjacentes ao Brasil. Além disso, após minuciosa análise bibliográfica, é proposta a sinonimização de Puccinia interjecta Jackson para Puccinia ancizari Mayor. Estas coletas permitiram incrementar as coleções brasileiras e as coleções do Herbário do Instituto de Pesquisas Jardim Botânico do Rio de Janeiro (RB).

From recent collections of Uredinales undertaken at Itatiaia National Park and in environmental protection areas around this park, new records for Brazil were identified: Dicheirinia binata (Berkeley & Curtis) Arthur, Maravalia manettiae Jørstad, Prospodium bignoniacearum ( Spegazzini) Cummins, Puccinia ancizari Mayor, Puccinia investita Schweinitz, Puccinia lasiacidis Kern, Puccinia mandevillae Jackson & Holway and Uredo chusqueae Pardo-Cardona. These species had been reported in several countries adjacent to Brazil. Moreover, after careful literature analysis, synonymization of Puccinia interjecta Jackson to Puccinia ancizari Mayor is proposed. These collections are increasing the Brazilian specimens and those of the of the Instituto de Pesquisas Jardim Botânico do Rio de Janeiro Herbarium (RB).

Agaricaceae é a família tipo da ordem Agaricales e apresenta espécies de reconhecida importância nutricional e econômica. O principal objetivo deste trabalho foi o levantamento das espécies de Agaricaceae em trechos de Mata Atlântica da Reserva Biológica do Tinguá, nas delimitações do Município de Nova Iguaçu, Rio de Janeiro. Serão apresentadas as espécies dos gêneros Agaricus, Cystolepiota e Lepiota coletados nas diferentes formações vegetais na Reserva Biológica do Tinguá. Foram registrados os seguintes táxons: Agaricus subrufescens Peck., A. dulcidulus Schulzer., Lepiota lilacea Bresadola., L. tepeitensis Murril., L. forquignoni Quélet., L. echinela var rhodorhiza (Romagn. & Locq. ex. Orton) Hardtke & Rödel., L. subincarnata Lange e Cystolepiota seminuda (Lasch) Bon. São apresentadas chaves dicotômicas para identificação de espécies; descrições, fotos de hábito, imagens de microscopia, ilustrações, distribuição, habitat, dados relativos às épocas de surgimento dos basidiomas e importância das espécies quando conhecida.

Agaricaceae is the type family of Agaricales and its species are of nutritional and economic importance. The main aim of this survey was to describe the Agaricaceae species of rain forest patches in the Tinguá Biological Reserve, located in the vicinity of Nova Iguaçu, Rio de Janeiro state, Brazil. Species of the genera Agaricus, Cystolepiota and Lepiota, collected in different plant formations, are presented. The following taxa were recorded: Agaricus subrufescens Peck., A. dulcidulus Schulzer., Cystolepiota seminuda (Lasch) Bon, Lepiota. lilacea Bresadola., L. tepeitensis Murril., L. forquignoni Quélet., L. echinela var rhodorhiza (Romagn. & Locq. ex. Orton) Hardtke & Rödel and L. subincarnata Lange.A species key, descriptions, habit photo, microscopic features, distribution and species importance (when known) are given.

O objetivo do presente trabalho é apresentar as espécies de Uredinales sobre membros de Blechnaceae, Thelypteridaceae, Schizaeaceae, Myrtaceae, Oxalidaceae, Rhamnaceae, Rubiaceae, Sapindaceae, Smilacaceae e Vitaceae da Reserva Florestal da Cidade Universitária "Armando de Salles Oliveira" São Paulo, SP, Brasil. As espécies descritas e ilustradas bem como seus respectivos hospedeiros são: Desmella anemiae Syd. & P. Syd. sobre Blechnum occidentale L. (Blechnaceae) e Thelypteris dentata (Forssk.) E. St. John (Thelypteridaceae), Endophyllum circumscriptum (Schwein.) Whetzel & Olive sobre Cissus selloana Planch. (Vitaceae), Hemileia vastatrix Berk. & Broome sobre Coffea arabica L. (Rubiaceae), Phakopsora colubrinae Viégas sobre Hovenia dulcis Thunb. (Rhamnaceae), Puccinia arechavaletae Speg. sobre Serjania caracasana (Jacq.) Willd. e Serjania communis Cambess. (Sapindaceae), Puccinia lygodii Arthur sobre Lygodium volubile Sw. (Schizaeaceae), Puccinia oxalidis Dietel & Ellis sobre Oxalis latifolia Kunth (Oxalidaceae), Puccinia psidii G. Winter sobre Psidium guajava L. e Syzygium jambos (L.) Alston (Myrtaceae) e Sphenospora smilacina Syd. sobre Smilax quinquenervia Vell. (Smilacaceae).

The aim of this paper is to report the Uredinales collected on members of Blechnaceae, Thelypteridaceae, Schizaeaceae, Myrtaceae, Oxalidaceae, Rhamnaceae, Rubiaceae, Sapindaceae, Smilacaceae and Vitaceae in the Forest Reserve "Armando de Salles Oliveira" at the campus of São Paulo University, São Paulo, SP, Brazil. The rust fungi collected, described and illustrated, as well as their respectives hosts were: Desmella anemiae Syd. & P. Syd. on Blechnum occidentale L. (Blechnaceae) and Thelypteris dentata (Forssk.) E. St. John (Thelypteridaceae), Endophyllum circumscriptum (Schwein.) Whetzel & Olive on Cissus selloana Planch. (Vitaceae), Hemileia vastatrix Berk. & Broome on Coffea arabica L. (Rubiaceae), Phakopsora colubrinae Viégas on Hovenia dulcis Thunb. (Rhamnaceae), Puccinia arechavaletae Speg. on Serjania caracasana Willd. and Serjania communis Cambess. (Sapindaceae), Puccinia lygodii Arthur on Lygodium volubile Sw. (Schizaeaceae), Puccinia oxalidis Dietel & Ellis on Oxalis latifolia Kunth (Oxalidaceae), Puccinia psidii G. Winter on Psidium guajava L. and Syzygium jambos (L.) Alston (Myrtaceae) and Sphenospora smilacina Syd. on Smilax quinquenervia Vell. (Smilacaceae).

È registrada a primeira ocorrência de ferrugem em capim-limão (Cymbopogon citratus (DC.) Stapf), causada por Puccinia cymbopogonis Mass., no Brasil, Estado do Paraná.

It is reported the first occurrence of the lemongrass (Cymbopogon citratus (DC.) Stapf) rust fungi caused by Puccinia cymbopogonis Mass. in Brazil, State of Paraná.