Este trabalho é produto do Projeto "O tempo da fábrica: o disciplinamento dos trabalhadores da indústria pesqueira (Óbidos-PA): um estudo comparativo", desenvolvido nos anos de 2002 e 2003 no município de Óbidos, Pará, que objetivou compreender a importância do tempo no disciplinamento do trabalho na empresa pesqueira obidense. Foram realizadas entrevistas abertas com empresários de pesca, gerentes, chefes de controle de qualidade, encarregados de salão e outros atores envolvidos no setor pesqueiro, também foram aplicados questionários semi-abertos com operários e pescadores. Utilizou-se o registro fotográfico, gravador e o caderno de anotações. A pesquisa foi realizada nas empresas pesqueiras Mundial e Pasquarelli, Colônia de Pescadores Z-19, nas embarcações (rio Amazonas) dos pescadores artesanais e em suas residências. Como foco central, procurou-se desvendar as características do 'tempo disciplinado' no setor de beneficiamento da empresa pesqueira e destacar a articulação do 'tempo natural' no processo de captura do pescado. Partindo desses pressupostos, foram utilizados o 'tempo disciplinado' e o 'tempo natural' concebido por Thompson (1975).
This work is product of the Project "The time of the plant: the disciplinamento of the workers of the fishing industry (Óbidos-Pará): a comparative study", developed in the years of 2002 and 2003 in the municipality of Óbidos, Pará, objectifying to understand the importance of the time in the disciplinamento of the work in the obidense fishing company. Interviews opened in entrepreneurs had been carried through of fish, controlling, heads of quality control, people in charge of hall and other actors involved in the sector fishing boat and applied half-open questionnaires with laborers and fishing. One used the photographic, recording register and the notebook of notations. The research was carried through in the fishing companies Mundial and Pasquarelli, Colony Z-19 Fishing, in the boats (river Amazon) of the artisan fishing and in its residences. As central focus it was looked for to unmask the characteristics of the 'disciplined time' in the sector of improvement of the fishing company, and to detach the joint of the 'natural time' in the process of capture of the fished one. Leaving of these estimated, it was used the 'disciplined time' and the 'natural time' conceived by Thompson (1975).