OBJECTIVE: To determine participation in polio supplementary immunization activities (SIAs) in sub-Saharan Africa among users and non-users of routine immunization services and among users who were compliant or non-compliant with the routine oral poliovirus vaccine (OPV) immunization schedule. METHODS: Data were obtained from household-based surveys in non-polio-endemic sub-Saharan African countries. Routine immunization service users were children (aged < 5 years) who had ever had a health card containing their vaccination history; non-users were children who had never had a health card. Users were considered compliant with the OPV routine immunization schedule if, by the SIA date, their health card reflected receipt of required OPV doses. Logistic regression measured associations between SIA participation and use of both routine immunization services and compliance with routine OPV among users. FINDINGS: Data from 21 SIAs conducted between 1999 and 2010 in 15 different countries met inclusion criteria. Overall SIA participation ranged from 70.2% to 96.1%. It was consistently lower among infants than among children aged 1-4 years. In adjusted analyses, participation among routine immunization services users was > 85% in 12 SIAs but non-user participation was > 85% in only 5 SIAs. In 18 SIAs, participation was greater among users (P < 0.01 in 16, 0.05 in 1 and < 0.10 in 1) than non-users. In 14 SIAs, adjusted analyses revealed lower participation among non-compliant users than among compliant users (P < 0.01 in 10, < 0.05 in 2 and < 0.10 in 2). CONCLUSION: Large percentages of children participated in SIAs. Prior use of routine immunization services and compliance with the routine OPV schedule showed a strong positive association with SIA participation.
OBJETIVO: Determinar la participación en las actividades suplementarias de inmunización (ASI) contra la poliomielitis en el África subsahariana entre los usuarios y no usuarios de los servicios de inmunización sistemática, así como entre los usuarios que se atuvieron o no al calendario de vacunación antipoliomielítica oral (OPV). MÉTODOS:Los datos se obtuvieron a través de encuestas de hogares en países del África subsahariana en los que la poliomielitis no es endémica. Los usuarios del servicio de inmunización sistemática fueron niños (con edades inferiores a cinco años) que disponían de una tarjeta sanitaria con sus antecedentes de vacunación; los no usuarios fueron niños que nunca habían tenido una tarjeta sanitaria. Se consideró que los usuarios cumplían con el calendario de vacunación OPV si, al iniciar la campaña, sus tarjetas sanitarias reflejaban que habían recibido las dosis OPV obligatorias. La regresión logística midió las relaciones existentes entre la participación en las ASI, el uso de ambos servicios de inmunización sistemática y la conformidad con la OPV sistemática entre los usuarios. RESULTADOS: Los datos de 21 ASI realizadas entre 1999 y 2010 en 15 países diferentes reunieron los criterios de inclusión. De manera global, la participación en las ASI fue de entre el 70,2% y el 96,1%, y fue sistemáticamente menor entre lactantes que entre niños con edades comprendidas entre uno y cuatro años. En los análisis ajustados, la participación entre los usuarios de los servicios de inmunización sistemática fue superior al 85% en 12 ASI, mientras que la participación de no usuarios fue superior al 85% en solo cinco ASI. En 18 de las actividades suplementarias de inmunización, la participación fue mayor entre usuarios (P < 0,01 en 16 de ellas, 0,05 en una y < 0,10 en una) que entre no usuarios. En 14 de las ASI, los análisis ajustados revelaron una participación menor entre usuarios que no se ajustaban al calendario de vacunación que entre aquellos que sí lo hacían (P < 0,01 en 10, < 0,05 en 2 y < 0,10 en 2). CONCLUSIÓN: Un porcentaje amplio de niños participaron en las actividades suplementarias de inmunización. El uso previo de servicios de inmunización sistemática y la conformidad con el calendario de OPV mostraron una relación positiva muy fuerte con la participación en las ASI.
OBJECTIF: Déterminer la participation aux campagnes de supplémentation vaccinale en Afrique subsaharienne parmi les utilisateurs et les non-utilisateurs des services de vaccination de routine et parmi les utilisateurs conformes ou non-conformes au protocole de vaccination antipoliomyélitique orale. MÉTHODES: Les données ont été obtenues à partir d'enquêtes de ménages conduites dans des pays non-polio-endémiques d'Afrique subsaharienne. Les utilisateurs des services de vaccination de routine étaient des enfants (âgés de moins de 5 ans) ayant possédé un jour un carnet de santé contenant leur historique vaccinal; les non-utilisateurs étaient des enfants n'ayant jamais possédé de carnet de santé. Les utilisateurs ont été considérés comme conformes au protocole de vaccination antipoliomyélitique orale si, à la date de la campagne, leur carnet de santé reflétait l'administration des doses de vaccination antipoliomyélitique orale requises. Une régression logistique a mesuré les associations entre la participation à la campagne et tant le recours aux services de vaccination de routine que la conformité au protocole de vaccination antipoliomyélitique orale des utilisateurs. RÉSULTATS: Les données provenant de 21 campagnes de supplémentation vaccinale menées entre 1999 et 2010 dans 14 pays différents ont satisfait les des critères d'inclusion. La participation globale aux campagnes variait de 70,2% à 96,1%. Elle était toujours plus faible chez les nourrissons que chez les enfants âgés de 1 à 4 ans. Dans les analyses ajustées, la participation parmi les utilisateurs des services de vaccination de routine était >85% dans 12 campagnes, mais la participation des non-utilisateurs était >85% pour seulement 5 campagnes. Dans 18 campagnes, la participation était plus élevée chez les utilisateurs (P <0,01 pour 16, <0,05 pour 1 et <0,10 pour 1) que chez les non-utilisateurs. Dans 14 campagnes, les analyses ajustées ont révélé une plus faible participation chez les utilisateurs non-conformes que chez les utilisateurs conformes (P <0,01 pour 10, <0,05 pour 2 et <0,10 pour 2). CONCLUSION: Un pourcentage élevé d'enfants ont participé à des campagnes. Le recours antérieur aux services de vaccination de routine et la conformité au protocole de vaccination orale ont montré une forte corrélation positive avec la participation aux campagnes.