SUMMARY OBJECTIVE: The aim of this study was to assess the rate of bacterial infections in COVID-19-hospitalized patients and to analyze the most prevalent germs, sources, risk factors, and its impact on in-hospital mortality. METHODS: This observational retrospective study was conducted on 672 patients hospitalized between April and August 2020 in Nossa Senhora da Conceição Hospital, a public hospital located in Porto Alegre, Brazil. The inclusion criterion was adult patients hospitalized with confirmed COVID-19. Data were collected through chart review. Risk factors for bacterial infection and mortality were analyzed using both univariate and multivariate robust Poisson regression models. RESULTS: Bacterial coinfection was observed in 22.2% of patients. Risk factors for bacterial infections were dementia (RR=2.06 (1.18–3.60); p=0.011), cerebrovascular disease (RR=1.75 (1.15–2.67); p=0.009), active cancer (RR=1.52 (1.082–2.15); p=0.01), need for noninvasive ventilation (RR=2.320 (1.740–3.094); p<0.01), invasive mechanical ventilation (RR=4.63 (2.24–9.56); p<0.01), and renal replacement therapy (RR=1.68 (1.26–2.25); p<0.01). In the adjusted model, bacterial infections were not associated with mortality (0.96 (0.75–1.24); p=0.79). The most common source of infection was due to respiratory, blood, and central venous catheters, with 69 (29.36%), 61 (25.96%), and 59 (25.11%) positive cultures, respectively. CONCLUSION: We observed a high rate of bacterial infections in COVID-19-hospitalized patients, most commonly of respiratory source. Neurologic and oncologic morbidities and need for ventilation and renal replacement therapy was associated with risk factors for bacterial infections. Nevertheless, an association between bacterial infections and hospital mortality was not established. OBJECTIVE COVID19hospitalized COVIDhospitalized COVID 19 germs sources inhospital METHODS 67 202 Hospital Alegre Brazil COVID19. COVID19 19. COVID-19 review models RESULTS 222 22 2 22.2 RR=2.06 RR206 RR 06 (RR=2.0 1.18–3.60 118360 1 18 3 60 (1.18–3.60) p=0.011, p0011 p p=0.011 , 0 011 p=0.011) RR=1.75 RR175 75 (RR=1.7 1.15–2.67 115267 15 (1.15–2.67) p=0.009, p0009 p=0.009 009 p=0.009) RR=1.52 RR152 52 (RR=1.5 1.082–2.15 1082215 082 (1.082–2.15) p=0.01, p001 p=0.01 01 p=0.01) RR=2.320 RR2320 320 (RR=2.32 1.740–3.094 17403094 740 094 (1.740–3.094) p<0.01, p<0.01 p<0.01) RR=4.63 RR463 4 63 (RR=4.6 2.24–9.56 224956 24 9 56 (2.24–9.56) RR=1.68 RR168 68 (RR=1.6 1.26–2.25 126225 26 25 (1.26–2.25) p<0.01. . model 0.96 096 96 (0.9 0.75–1.24 075124 (0.75–1.24) p=0.79. p079 p=0.79 79 p=0.79) blood catheters 6 29.36%, 2936 29.36% 29 36 (29.36%) 25.96%, 2596 25.96% (25.96%) 5 25.11% 2511 11 (25.11% cultures respectively CONCLUSION Nevertheless established 20 COVID1 COVID-1 22. RR=2.0 RR20 (RR=2. 1.18–3.6 11836 (1.18–3.60 RR=1.7 RR17 7 (RR=1. 1.15–2.6 11526 (1.15–2.67 p000 p=0.00 00 RR=1.5 RR15 1.082–2.1 108221 08 (1.082–2.15 p00 p=0.0 RR=2.32 RR232 32 (RR=2.3 1.740–3.09 1740309 74 09 (1.740–3.094 p<0.0 RR=4.6 RR46 (RR=4. 2.24–9.5 22495 (2.24–9.56 RR=1.6 RR16 1.26–2.2 12622 (1.26–2.25 0.9 (0. 0.75–1.2 07512 (0.75–1.24 p07 p=0.7 293 29.36 (29.36% 259 25.96 (25.96% 25.11 251 (25.11 COVID- RR=2. RR2 (RR=2 1.18–3. 1183 (1.18–3.6 RR=1. RR1 (RR=1 1.15–2. 1152 (1.15–2.6 1.082–2. 10822 (1.082–2.1 p0 p=0. RR=2.3 RR23 1.740–3.0 174030 (1.740–3.09 p<0. RR=4. RR4 (RR=4 2.24–9. 2249 (2.24–9.5 1.26–2. 1262 (1.26–2.2 0. (0 0.75–1. 0751 (0.75–1.2 29.3 (29.36 25.9 (25.96 25.1 (25.1 RR=2 (RR= 1.18–3 118 (1.18–3. RR=1 1.15–2 115 (1.15–2. 1.082–2 1082 (1.082–2. p=0 1.740–3. 17403 (1.740–3.0 p<0 RR=4 2.24–9 224 (2.24–9. 1.26–2 126 (1.26–2. ( 0.75–1 075 (0.75–1. 29. (29.3 25. (25.9 (25. RR= (RR 1.18– (1.18–3 1.15– (1.15–2 1.082– 108 (1.082–2 p= 1.740–3 1740 (1.740–3. p< 2.24– (2.24–9 1.26– 12 (1.26–2 0.75– 07 (0.75–1 (29. (25 1.18 (1.18– 1.15 (1.15– 1.082 10 (1.082– 1.740– 174 (1.740–3 2.24 (2.24– 1.26 (1.26– 0.75 (0.75– (29 (2 1.1 (1.18 (1.15 1.08 (1.082 1.740 17 (1.740– 2.2 (2.24 1.2 (1.26 0.7 (0.75 1. (1.1 1.0 (1.08 1.74 (1.740 2. (2.2 (1.2 (0.7 (1. (1.0 1.7 (1.74 (2. (1 (1.7

ABSTRACT A significant portion of individuals who have experienced critical illness encounter new or exacerbated impairments in their physical, cognitive, or mental health, commonly referred to as postintensive care syndrome. Moreover, those who survive critical illness often face an increased risk of adverse consequences, including infections, major cardiovascular events, readmissions, and elevated mortality rates, during the months following hospitalization. These findings emphasize the critical necessity for effective prevention and management of long-term health deterioration in the critical care environment. Although conclusive evidence from well-designed randomized clinical trials is somewhat limited, potential interventions include strategies such as limiting sedation, early mobilization, maintaining family presence during the intensive care unit stay, implementing multicomponent transition programs (from intensive care unit to ward and from hospital to home), and offering specialized posthospital discharge follow-up. This review seeks to provide a concise summary of recent medical literature concerning long-term outcomes following critical illness and highlight potential approaches for preventing and addressing health decline in critical care survivors. physical cognitive syndrome Moreover consequences infections events readmissions rates hospitalization longterm long term environment welldesigned well designed limited sedation mobilization stay home, home , home) followup. followup follow up. up follow-up survivors

RESUMO Parcela significativa de indivíduos que enfrentaram doença crítica sofre de síndrome pós-cuidados intensivos, caracterizada por comprometimento novo ou exacerbado da função física, cognitiva ou de saúde mental. Além disso, os sobreviventes geralmente apresentam maior risco de consequências adversas, como infecção, eventos cardiovasculares maiores, reinternação e taxas de mortalidade elevadas, durante os meses após a hospitalização. Esses achados reforçam a necessidade urgente de prevenção e manejo eficazes da deterioração da saúde a longo prazo no ambiente de cuidados intensivos. Embora haja poucas evidências conclusivas de ensaios clínicos randomizados bem desenhados, potenciais intervenções incluem estratégias como limitação da sedação, mobilização precoce, presença da família durante a internação na unidade de terapia intensiva, implementação de programas de transição multidisciplinares (da unidade de terapia intensiva para a enfermaria e do hospital para o domicílio) e acompanhamento especializado após a alta hospitalar. Esta revisão objetiva fornecer um resumo conciso da literatura médica recente sobre os desfechos a longo prazo após doenças críticas e destacar potenciais abordagens para prevenir e abordar a deterioração da saúde de sobreviventes de cuidados intensivos. póscuidados pós intensivos física mental disso adversas infecção maiores elevadas hospitalização desenhados sedação precoce domicílio hospitalar

ABSTRACT Objective: To evaluate the impact of an educational website on satisfaction and symptoms of anxiety and depression among family members of critically ill adult patients. Methods: We embedded an analysis of website access in a cohort study conducted in intensive care units with flexible visiting hours in Brazil. Family members were guided to access an educational website designed to help them understand the processes and emotions associated with an intensive care unit stay. Subjects were evaluated for baseline data within the first 48 hours following enrollment and outcome assessment at up to 7 days after patient discharge from the intensive care unit, death, or until the 30th day of the study. The main outcomes were satisfaction using the Critical Care Family Needs Inventory and the presence of anxiety and depression symptoms using the Hospital Anxiety and Depression Scale. Results: A total of 532 family members were evaluated during the study period. Of these, 61 (11.5%) accessed the website. After adjustments, family members who accessed the website had significantly better mean Critical Care Family Needs Inventory scores (152.8 versus 145.2, p = 0.01) and a lower prevalence of probable clinical anxiety (prevalence ratio 0.35; 95%CI 0.14 - 0.89) than family members who did not access the website. There were no differences regarding symptoms of depression. Conclusion: Access to an educational website was associated with higher family satisfaction with care and a lower prevalence of clinical anxiety. Objective patients Methods Brazil stay 4 death th Scale Results 53 period these 6 11.5% 115 11 5 (11.5% adjustments 152.8 1528 152 8 (152. 1452 145 2 145.2 0.01 001 0 01 0.35 035 35 95CI CI 95 014 14 0.1 0.89 089 89 Conclusion 11.5 1 (11.5 152. 15 (152 145. 0.0 00 0.3 03 3 9 0. 0.8 08 11. (11. (15 (11 (1 (

RESUMO Objetivo: Avaliar o efeito de um portal educativo na satisfação e nos sintomas de ansiedade e depressão de familiares de pacientes adultos em estado crítico. Métodos: Inserimos uma análise de acesso a um portal num estudo de coorte realizado em unidades de terapia intensiva com horários de visita flexíveis no Brasil. Os familiares foram orientados a acessar um portal educativo concebido para os ajudá-los a compreender os processos e as emoções associados à internação em unidades de terapia intensiva. Os sujeitos foram avaliados quanto às informações basais nas primeiras 48 horas após a inclusão e quanto aos desfechos até 7 dias após a alta do paciente da unidade de terapia intensiva, morte ou até o 30º dia do estudo. Os principais desfechos foram a satisfação por meio do Inventário das Necessidades da Família em Cuidados Intensivos e a presença de sintomas de ansiedade e depressão utilizando a Escala Hospitalar de Ansiedade e Depressão. Resultados: Avaliaram-se 532 familiares durante o período do estudo. Destes, 61 (11,5%) acessaram o portal. Após ajustes, os familiares que acessaram o portal apresentaram médias significativamente melhores dos valores do Inventário de Necessidades da Família em Cuidados Intensivos (152,8 versus 145,2; p = 0,01) e menor prevalência de provável ansiedade clínica (razão de prevalência de 0,35; IC95% 0,14 - 0,89) do que familiares que não acessaram o portal. Não houve diferença em relação aos sintomas de depressão. Conclusão: O acesso a um portal educativo foi associado a maior satisfação familiar com os cuidados e menor prevalência de ansiedade clínica. Objetivo crítico Métodos Brasil ajudálos ajudá los 4 º Depressão Resultados Avaliaramse Avaliaram se 53 Destes 6 11,5% 115 11 5 (11,5% ajustes 152,8 1528 152 8 (152, 145,2 1452 145 2 0,01 001 0 01 razão 0,35 035 35 IC95 IC 014 14 0,1 0,89 089 89 Conclusão 11,5 1 (11,5 152, 15 (152 145, 0,0 00 0,3 03 3 IC9 0, 0,8 08 11, (11, (15 (11 (1 (

SUMMARY OBJECTIVE: The objective of this study was to assess the impact of internal medicine consultation on mortality, 30-day readmission, and length of stay in surgical patients. METHODS: This is a retrospective descriptive study developed in a public Brazilian teaching hospital with 850 beds. RESULTS: A total of 70,245 patients were admitted from 2010 to 2018 to the surgery departments. The main outcomes measured were patients’ mortality, 30-day readmission, and length of stay. Mortality of high-risk patients was lower when followed by internal medicine consultation: patients with ASA≥3 (RR 0.89 [95% confidence interval (95%CI) 0.80–0.99], p=0.02), patients with ASA≥3 plus≥65 years (RR 0.88 [95%CI 0.78–0.99], p=0.04), patients with ASA≥3 plus high-risk surgery (RR 0.86 [95%CI 0.77–0.97], p=0.01), and patients with ASA≥4 plus age ≥65 years (RR 0.83 [95%CI 0.72–0.96], p=0.01). The 30-day readmission of high-risk patients was lower when followed by internal medicine consultation: patients with ≥65 years (RR 0.57 [95%CI 0.37–0.89], p=0.01) and patients with high-risk surgery (RR 0.63 [95%CI 0.46–0.57], p=0.005). The Poisson multivariate regression with adjustment in variances showed that all the variables (namely, age, ASA, morbidity index, surgery risk, and internal medicine consultation) were associated with higher mortality of patients; however, internal medicine consultation was associated with a reduction of mortality in high-risk patients (RR 0.72 [95%CI 0.65–0.84], p=0.02) and an increase of mortality in low-risk patients (RR 1.55 [95%CI 1.31–1.67], p=0.01). CONCLUSION: High-risk surgical patients may benefit from perioperative internal medicine consultations, which probably decrease hospital mortality and 30-day hospital readmission. OBJECTIVE 30day day 30 METHODS 85 beds RESULTS 70245 70 245 70,24 201 departments highrisk high risk ASA3 ASA 3 ASA≥ RR 089 0 89 0.8 95% 95 [95 95%CI 95CI CI (95%CI 0.80–0.99, 080099 0.80–0.99 , 80 99 0.80–0.99] p=0.02, p002 p p=0.02 02 plus65 65 plus≥6 088 88 0.78–0.99, 078099 0.78–0.99 78 0.78–0.99] p=0.04, p004 p=0.04 04 p=0.04) 086 86 0.77–0.97, 077097 0.77–0.97 77 97 0.77–0.97] p=0.01, p001 p=0.01 01 ASA4 4 ≥6 083 83 0.72–0.96, 072096 0.72–0.96 72 96 0.72–0.96] p=0.01. . 057 57 0.5 0.37–0.89, 037089 0.37–0.89 37 0.37–0.89] 063 63 0.6 0.46–0.57, 046057 0.46–0.57 46 0.46–0.57] p=0.005. p0005 p=0.005 005 p=0.005) namely, namely (namely index however 072 0.7 0.65–0.84, 065084 0.65–0.84 84 0.65–0.84] lowrisk low 155 1 55 1.5 1.31–1.67, 131167 1.31–1.67 31 67 1.31–1.67] CONCLUSION Highrisk High consultations 8 7024 7 24 70,2 20 08 0. 9 [9 08009 0.80–0.9 p00 p=0.0 plus6 6 plus≥ 07809 0.78–0.9 07709 0.77–0.9 ≥ 07209 0.72–0.9 05 5 03708 0.37–0.8 06 04605 0.46–0.5 p000 p=0.00 00 07 06508 0.65–0.8 15 1. 13116 1.31–1.6 702 2 70, [ 0800 0.80–0. p0 p=0. 0780 0.78–0. 0770 0.77–0. 0720 0.72–0. 0370 0.37–0. 0460 0.46–0. 0650 0.65–0. 1311 1.31–1. 080 0.80–0 p=0 078 0.78–0 077 0.77–0 0.72–0 037 0.37–0 046 0.46–0 065 0.65–0 131 1.31–1 0.80– p= 0.78– 0.77– 0.72– 03 0.37– 0.46– 0.65– 13 1.31– 0.80 0.78 0.77 0.37 0.46 0.65 1.31 0.3 0.4 1.3

RESUMO: Objetivo: avaliar a satisfação dos familiares de pacientes internados na Unidade de Terapia Intensiva e sintomas de ansiedade, depressão, estresse pós-traumático e qualidade de vida. Método: estudo longitudinal com familiares de pacientes de uma Unidade de Terapia Intensiva, no sul do Brasil, realizado em dois momentos: após alta do paciente, seguida de três meses, com os instrumentos: FS-ICU 24, HADS, IES-6, EQ-5D-3L. A análise foi realizada no programa Statical Package for the Social Sciences (SPSS). Resultados: 73/100% familiares, sendo 58/79,5% do sexo feminino. A satisfação dos familiares foi de 77,42%. Houve diferença significativa nos sintomas de depressão (p=0,001), estresse pós-traumático (p=0,000) e qualidade de vida, (p=0,007) e “ansiedade e depressão” (p=0,009), quando comparados aos familiares. A ansiedade não apresentou significância (p=0,095). Conclusão: satisfação com os cuidados foi satisfatória. Os que perderam seus entes se mostraram mais deprimidos, estressados e com piores escores de qualidade de vida, contribuindo, assim, para a prática clínica. RESUMO Objetivo póstraumático pós traumático vida Método Brasil momentos paciente meses instrumentos FSICU FS ICU 24 HADS IES6, IES6 IES 6, 6 IES-6 EQ5D3L. EQ5D3L EQDL EQ 5D 3L. 3L D L EQ-5D-3L SPSS. SPSS . (SPSS) Resultados 73100 73 100 73/100 58795 58 79 5 58/79,5 feminino 7742 77 42 77,42% p=0,001, p0001 p p=0,001 , 0 001 (p=0,001) p=0,000 p0000 000 (p=0,000 p=0,007 p0007 007 (p=0,007 p=0,009, p0009 p=0,009 009 (p=0,009) p=0,095. p0095 p=0,095 095 (p=0,095) Conclusão satisfatória deprimidos contribuindo assim clínica 2 IES- (SPSS 7310 7 10 73/10 5879 58/79, 774 4 77,42 p000 p=0,00 00 (p=0,001 (p=0,00 (p=0,009 p009 p=0,09 09 (p=0,095 731 1 73/1 587 58/79 77,4 p00 p=0,0 (p=0,0 (p=0,09 73/ 58/7 77, p0 p=0, (p=0, 58/ p=0 (p=0 p= (p= (p

ABSTRACT Objective: To evaluate the satisfaction of family members of patients admitted to the Intensive Care Unit and symptoms of anxiety, depression, post-traumatic stress, and quality of life. Method: a longitudinal study with relatives of patients in an Intensive Care Unit in southern Brazil, carried out at two points: after the patient was discharged, followed by three months, using the following instruments: FS-ICU 24, HADS, IES-6, EQ-5D-3L. The analysis was carried out using the Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) program. Results: 73/100% of relatives, 58/79.5% of whom were female. Family member satisfaction was 77.42%. There was a significant difference in symptoms of depression (p=0.001), post-traumatic stress (p=0.000) and quality of life, (p=0.007) and “anxiety and depression” (p=0.009) when compared to family members. Anxiety was not significant (p=0.095). Conclusion: Satisfaction with care was satisfactory. Those who lost their loved ones were more depressed, stressed and had worse quality of life scores, thus contributing to clinical practice. Objective anxiety posttraumatic post traumatic Method Brazil points discharged months instruments FSICU FS ICU 24 HADS IES6, IES6 IES 6, 6 IES-6 EQ5D3L. EQ5D3L EQDL EQ 5D 3L. 3L D L EQ-5D-3L SPSS (SPSS program Results 73100 73 100 73/100 58795 58 79 5 58/79.5 female 7742 77 42 77.42% p=0.001, p0001 p p=0.001 , 0 001 (p=0.001) p=0.000 p0000 000 (p=0.000 p=0.007 p0007 007 (p=0.007 p=0.009 p0009 009 (p=0.009 p=0.095. p0095 p=0.095 . 095 (p=0.095) Conclusion satisfactory depressed scores practice 2 IES- 7310 7 10 73/10 5879 58/79. 774 4 77.42 p000 p=0.00 00 (p=0.001 (p=0.00 p009 p=0.09 09 (p=0.095 731 1 73/1 587 58/79 77.4 p00 p=0.0 (p=0.0 (p=0.09 73/ 58/7 77. p0 p=0. (p=0. 58/ p=0 (p=0 p= (p= (p

RESUMEN Objetivo: Evaluar la satisfacción de los familiares de pacientes ingresados en la Unidad de Cuidados Intensivos y los síntomas de ansiedad, depresión, estrés postraumático y calidad de vida. Método: estudio longitudinal con familiares de pacientes internados en una Unidad de Terapia Intensiva del sur de Brasil, realizado en dos momentos: después del alta del paciente, seguido por tres meses, utilizando los siguientes instrumentos: FSICU 24, HADS, IES-6, EQ-5D-3L. El análisis se realizó con el programa Statical Package for the Social Sciences (SPSS). Resultados: Resultados: 73/100% de los familiares, de los cuales 58/79,5% eran mujeres. La satisfacción de los familiares fue del 77,42%. Hubo una diferencia significativa en los síntomas de depresión (p=0,001), estrés postraumático (p=0,000) y calidad de vida, (p=0,007) y “ansiedad y depresión” (p=0,009), en comparación con los familiares. La ansiedad no fue significativa (p=0,095). Conclusión: La satisfacción con los cuidados fue satisfactoria. Los que perdieron a sus seres queridos estaban más deprimidos, estresados y tenían peores puntuaciones de calidad de vida, lo que contribuye a la práctica clínica. Objetivo vida Método Brasil momentos paciente meses instrumentos 24 HADS IES6, IES6 IES 6, 6 IES-6 EQ5D3L. EQ5D3L EQDL EQ 5D 3L. 3L D L EQ-5D-3L SPSS. SPSS . (SPSS) Resultados 73100 73 100 73/100 58795 58 79 5 58/79,5 mujeres 7742 77 42 77,42% p=0,001, p0001 p p=0,001 , 0 001 (p=0,001) p=0,000 p0000 000 (p=0,000 p=0,007 p0007 007 (p=0,007 p=0,009, p0009 p=0,009 009 (p=0,009) p=0,095. p0095 p=0,095 095 (p=0,095) Conclusión satisfactoria deprimidos clínica 2 IES- (SPSS 7310 7 10 73/10 5879 58/79, 774 4 77,42 p000 p=0,00 00 (p=0,001 (p=0,00 (p=0,009 p009 p=0,09 09 (p=0,095 731 1 73/1 587 58/79 77,4 p00 p=0,0 (p=0,0 (p=0,09 73/ 58/7 77, p0 p=0, (p=0, 58/ p=0 (p=0 p= (p= (p

ABSTRACT Objective: To describe the rate and factors related to nonreturn to work in the third month after discharge from the intensive care unit and the impact of unemployment, loss of income and health care expenses for survivors. Methods: This was a prospective multicenter cohort study that included survivors of severe acute illness who were hospitalized between 2015 and 2018, previously employed, and who stayed more than 72 hours in the intensive care unit. Outcomes were assessed by telephone interview in the third month after discharge. Results: Of the 316 patients included in the study who had previously worked, 193 (61.1%) did not return to work within 3 months after discharge from the intensive care unit. The following factors were associated with nonreturn to work: low educational level (prevalence ratio 1.39; 95%CI 1.10 - 1.74; p = 0.006), previous employment relationship (prevalence ratio 1.32; 95%CI 1 10 - 1.58; p = 0.003), need for mechanical ventilation (prevalence ratio 1.20; 95%CI 1.01 - 1.42; p = 0.04) and physical dependence in the third month after discharge (prevalence ratio 1.27; 95%CI 1.08 - 1.48; p = 0.003). Survivors who were unable to return to work more often had reduced family income (49.7% versus 33.3%; p = 0.008) and increased health expenditures (66.9% versus 48.3%; p = 0.002). compared to those who returned to work in the third month after discharge from the intensive care unit. Conclusion: Intensive care unit survivors often do not return to work until the third month after discharge from the intensive care unit. Low educational level, formal job, need for ventilatory support and physical dependence in the third month after discharge were related to nonreturn to work. Failure to return to work was also associated with reduced family income and increased health care costs after discharge. Objective unemployment Methods 201 2018 employed 7 Results 31 worked 19 61.1% 611 61 (61.1% prevalence 1.39 139 39 95CI CI 95 110 1.1 1.74 174 74 0.006, 0006 0.006 , 0 006 0.006) 1.32 132 32 1.58 158 58 0.003, 0003 0.003 003 0.003) 1.20 120 20 101 01 1.0 1.42 142 42 0.04 004 04 1.27 127 27 108 08 1.48 148 48 0.003. . 49.7% 497 49 (49.7 33.3% 333 33 0.008 0008 008 66.9% 669 66 9 (66.9 48.3% 483 0.002. 0002 0.002 002 0.002) Conclusion job 61.1 6 (61.1 1.3 13 11 1. 1.7 17 000 0.00 00 1.5 15 5 1.2 12 2 1.4 14 4 0.0 49.7 (49. 33.3 66.9 (66. 48.3 61. (61. 0. 49. (49 33. 66. (66 48. (61 (4 (6 (

RESUMO Objetivo: Descrever a taxa e os fatores relacionados ao não retorno ao trabalho no terceiro mês pós-alta da unidade de terapia intensiva, além dos impactos do desemprego, da perda de renda e dos gastos com saúde para os sobreviventes. Métodos: Estudo de coorte prospectivo multicêntrico, que incluiu sobreviventes da doença aguda grave, hospitalizados entre 2015 e 2018, previamente empregados, que permaneceram mais de 72 horas internados na unidade de terapia intensiva. Os desfechos foram avaliados por entrevista telefônica no terceiro mês após a alta. Resultados: Dos 316 pacientes incluídos no estudo que trabalhavam previamente, 193 (61,1%) não retornaram ao trabalho nos 3 meses após a alta da unidade de terapia intensiva. Foram associados ao não retorno ao trabalho: baixo nível educacional (razão de prevalência de 1,39; IC95% 1,10 - 1,74; p = 0,006), vínculo empregatício prévio (razão de prevalência de 1,32; IC95% 1,10 - 1,58; p = 0,003), necessidade de ventilação mecânica (razão de prevalência de 1,20; IC95% 1,01 - 1,42; p = 0,04) e dependência física no terceiro mês pós-alta (razão de prevalência de 1,27; IC95% 1,08 - 1,48; p = 0,003). Os sobreviventes incapazes de retornar ao trabalho mais frequentemente apresentaram redução da renda familiar (49,7% versus 33,3%; p = 0,008) e aumento dos gastos em saúde (66,9% versus 48,3%; p = 0,002) quando comparados àqueles que retornaram ao trabalho no terceiro mês após a alta da unidade de terapia intensiva. Conclusão: Frequentemente, os sobreviventes de unidade de terapia intensiva não retornam ao trabalho até o terceiro mês pós-alta da unidade de terapia intensiva. Baixo nível educacional, trabalho formal, necessidade de suporte ventilatório e dependência física no terceiro mês pós-alta relacionaram-se ao não retorno ao trabalho. O não retorno ao trabalho também se relacionou com redução na renda familiar e aumento dos custos com saúde após a alta da unidade de terapia intensiva. Objetivo pósalta pós desemprego Métodos multicêntrico grave 201 2018 empregados 7 Resultados 31 19 61,1% 611 61 1 (61,1% razão 1,39 139 39 IC95 IC 110 10 1,1 1,74 174 74 0,006, 0006 0,006 , 0 006 0,006) 1,32 132 32 1,58 158 58 0,003, 0003 0,003 003 0,003) 1,20 120 20 101 01 1,0 1,42 142 42 0,04 004 04 1,27 127 27 108 08 1,48 148 48 0,003. . 49,7% 497 49 (49,7 33,3% 333 33 0,008 0008 008 66,9% 669 66 9 (66,9 48,3% 483 0,002 0002 002 Conclusão Frequentemente formal relacionaramse relacionaram 61,1 6 (61,1 1,3 13 IC9 11 1, 1,7 17 000 0,00 00 1,5 15 5 1,2 12 2 1,4 14 4 0,0 49,7 (49, 33,3 66,9 (66, 48,3 61, (61, 0, 49, (49 33, 66, (66 48, (61 (4 (6 (

RESUMO Objetivo: Comparar as percepções de familiares de pacientes com as percepções de profissionais de saúde a respeito de um modelo de visitação flexível em unidades de terapia intensiva. Métodos: Este estudo transversal foi realizado de setembro a dezembro de 2018 com familiares de pacientes e membros de equipe de assistência ao paciente de uma unidade de terapia intensiva clínico-cirúrgica com um modelo de visitação flexível (12 horas ao dia). A avaliação da política de visitação flexível foi realizada por meio de um instrumento de visitação aberto composto de 22 perguntas divididas em três domínios (avaliação do estresse familiar, fornecimento de informações e interferência no trabalho da equipe). Resultados: Foram analisados 95 familiares acompanhantes e 95 membros da equipe de assistência. As percepções dos familiares quanto à diminuição da ansiedade e do estresse com visitas flexíveis foram superiores às percepções da equipe (91,6% versus 58,9%; p < 0,001). A família também teve uma percepção mais positiva quanto ao fornecimento de informações (86,3% versus 64,2%; p < 0,001). A equipe de assistência acreditava que a presença do parente dificultava a assistência ao paciente e causava interrupções de trabalho (46,3% versus 6,3%; p < 0,001). Conclusão: Os familiares e as equipes da unidade de terapia intensiva têm percepções diferentes sobre visitas flexíveis na unidade de terapia intensiva. Entretanto, predomina uma visão positiva entre os membros da família em relação à percepção da diminuição da ansiedade e do estresse e maiores informações e contribuições para a recuperação do paciente.

ABSTRACT Objective: To compare the perceptions of patients’ relatives with the perceptions of health professionals regarding a flexible visitation model in intensive care units. Methods: Cross-sectional study. This study was carried out with patients’ relatives and members of the care team of a clinical-surgical intensive care unit with a flexible visitation model (12 hours/day) from September to December 2018. The evaluation of the flexible visitation policy was carried out through an open visitation instrument composed of 22 questions divided into three domains (evaluation of family stress, provision of information, and interference in the work of the team). Results: Ninety-five accompanying relatives and 95 members of the care team were analyzed. The perceptions of relatives regarding the decrease in anxiety and stress with flexible visitation was higher than the perceptions of the team (91.6% versus 58.9%, p < 0.001), and the family also had a more positive perception regarding the provision of information (86.3% versus 64.2%, p < 0.001). The care team believed that the presence of the relative made it difficult to provide care to the patient and caused work interruptions (46.3% versus 6.3%, p < 0.001). Conclusion: Family members and staff-intensive care unit teams have different perceptions about flexible visits in the intensive care unit. However, a positive view regarding the perception of decreased anxiety and stress among the family members and greater information and contributions to patient recovery predominates.

RESUMO Objetivo: Avaliar a capacidade do Teste de Caminhada de 6 Minutos para predizer a melhora do estado funcional físico em longo prazo de pacientes sobreviventes à unidade de terapia intensiva. Métodos: Foram avaliados, de forma prospectiva, entre fevereiro de 2017 e agosto de 2018, em um ambulatório pós-unidade de terapia intensiva, 32 sobreviventes à unidade de terapia intensiva. Foram inscritos consecutivamente os pacientes com permanência na unidade de terapia intensiva acima de 72 horas (para admissões emergenciais) ou acima de 120 horas (para admissões eletivas) que compareceram ao ambulatório pós-unidade de terapia intensiva 4 meses após receberem alta da unidade de terapia intensiva. A associação entre a distância percorrida no Teste de Caminhada de 6 Minutos realizado na avaliação inicial e a evolução do estado funcional físico foi avaliada durante 8 meses, com utilização do Índice de Barthel. Resultados: A distância média percorrida no Teste de Caminhada de 6 Minutos foi significantemente mais baixa nos sobreviventes à unidade de terapia intensiva do que na população geral (405m versus 557m; p < 0,001). A idade (β = -4,0; p < 0,001) e a fraqueza muscular (β = -99,7; p = 0,02) se associaram com a distância percorrida no Teste de Caminhada de 6 Minutos. A distância percorrida no Teste de Caminhada de 6 Minutos se associou com melhora do estado funcional físico no período de 8 meses de acompanhamento desses pacientes (razão de chance para cada 10m: 1,07; IC95% 1,01 - 1,16; p = 0,03). A área sob a curva Característica de Operação do Receptor para predição da melhora funcional física pelo Teste de Caminhada de 6 Minutos foi de 0,72 (IC95% 0,53 - 0,88). Conclusão: O Teste de Caminhada de 6 Minutos, realizado 4 meses após a alta da unidade de terapia intensiva, predisse com precisão moderada a melhora do estado funcional físico de sobreviventes à unidade de terapia intensiva.

ABSTRACT Objective: To evaluate the ability of the 6-Minute Walk Test to predict long-term physical functional status improvement among intensive care unit survivors. Methods: Thirty-two intensive care unit survivors were prospectively evaluated from February 2017 to August 2018 in a post-intensive care unit outpatient clinic in Brazil. Individuals with intensive care unit stays > 72 hours (emergency admissions) or > 120 hours (elective admissions) attending the post-intensive care unit clinic four months after intensive care unit discharge were consecutively enrolled. The association between the 6-Minute Walk Test distance at baseline and physical functional status was assessed over 8 months using the Barthel Index. Results: The mean 6-Minute Walk Test distance was significantly lower in intensive care unit survivors than in the general population (405m versus 557m; p < 0.001). Age (β = -4.0; p < 0.001) and muscle weakness (β = -99.7; p = 0.02) were associated with the 6-Minute Walk Test distance. A 6-Minute Walk Test distance was associated with improvement in physical functional status over the 8-month follow-up (odds ratio for each 10m of 1.07; 95%CI 1.01 - 1.16; p = 0.03). The area under the Receiver Operating Characteristic curve for the 6-Minute Walk Test prediction of physical functional status improvement was 0.72 (95%CI 0.53 - 0.88). Conclusion: The 6-Minute Walk Test performed 4 months after intensive care unit discharge predicted long-term physical functional status among intensive care unit survivors with moderate accuracy.