RESUMO Neste artigo, compreende-se a trajetória das Fábrica de Chapéus Mangueira (FCM) nas condições históricas e sociais da nova ordem republicana, nos anos de 1898 a 1920. Analisa-se o lugar dessa experiência histórica situada no contexto e na região do subúrbio da Mangueira, no Rio de Janeiro. Discorre-se sobre a projeção da FCM no cenário industrial e comercial juntamente com as greves que afetaram o setor chapeleiro, identificando-se os conflitos que se deram, dentro das condições do mundo do trabalho carioca. Por fim, discute-se o sentido construído de uma fábrica portadora de uma missão, sendo orgânica no nascente mundo protestante por meio do seu proprietário, José Luiz Fernandes Braga, demarcando, assim, a sua singularidade como missionária. Desse modo, aborda-se como uma unidade fabril esteve historicamente enredada aos mundos da produção, do trabalho e da religião, dentro da nova e conflituosa ordem republicana em construção.

ABSTRACT This article approaches the journey of the Mangueira Hat Factory (FCM) in the historical and social conditions of the new Republican Order from 1898 to 1920. Theplaceof this historical experience is analyzed in the context and in the region of Mangueira suburbs in Rio de Janeiro. Theprojectionof the FCM in the industrial and commercial scenario is also presented here, as well as the strikes which affected the hat making sector, identifying theconflictsthat occurred due to the conditions of Rio de Janeiro’s workplace. Finally, this paper discusses thepurposeof a factory that had a mission, surging organically in the newborn Protestant worldthanks to its owner, José Luiz Fernandes Braga, thus highlighting its singularity asmissionary. Therefore, this article covers how this factory was historically entangled in the worlds of production, labor, and religion within the new and conflicting Republican Order, still under construction.

RESUMOO presente artigo faz uma narrativa histórica e social dos chapéus e dos chapeleiros no Brasil do século XIX, apresentando aspectos da produção, do uso e das representações sociais ligadas ao vestuário e à moda. Discorre sobre os mundos do trabalho e do mercado chapeleiro, situados num conjunto de transformações sociais vivenciadas no contexto urbano no Rio de Janeiro. Por um lado, uma rede de importadores, leiloeiros, modistas e fabricantes circularam distintos modelos voltados para o consumo; por outro, trabalhadores e operários foram responsáveis por conflitos ante as condições impostas a essa mão de obra escrava e livre assalariada. Como parte desse cenário, mostra as conexões existentes entre as cidades de Braga e Rio de Janeiro pelas trajetórias de vida de portugueses chapeleiros imigrados, que protagonizaram o surgimento de uma importante fábrica de chapéus na região central da corte e na região da Mangueira, no período republicano.

ABSTRACTThis article is a social and historical narrative of the hats and the hat makers in Brazil in the 19th century and presents aspects of the production, the use and the social representations connect to clothing and fashion. It talks about the labor world and the hat market world in a set of social transformations in the urban context of Rio de Janeiro. On one hand, a network of importers, auctioneers, milliners and hat makers provided distinctive models for consumption; on the other hand, workers and employees were responsible for conflicts due to the conditions which were imposed to this labor force, which included slaves and free wage workers. As a part of this scene, the article shows the existing connections between the cities of Braga and Rio de Janeiro through the lives of Portuguese immigrant hat makers who were the protagonists of the raising of an important hat factory in the central region of Rio de Janeiro and in Mangueira region in the republican period.