RESUMO O óleo das sementes de pinhão-manso possui potencial para substituir combustíveis fósseis, porém o manejo nutricional para a espécie ainda não é totalmente descrito. O objetivo com esse trabalho foi estabelecer curvas de acumulo de macronutrientes em folhas, caule e raiz, bem como avaliar a taxa de crescimento relativo (TCR), taxa de crescimento absoluto (TCA) e relação de massa foliar (RMF) do pinhão-manso. O experimento foi inteiramente casualizado com cinco repetições. Plantas de pinhão-manso foram cultivadas em solução nutritiva e coletadas em intervalos de 14 dias até 119 após o início do tratamento. O período de maior absorção de macronutrientes ocorreu entre 7 a 35 dias após o início dos tratamentos, que coincidiu com a maior TCR, TCA, RMF e acúmulo de biomassa seca. O maior conteúdo de Ca e Mg ocorreu nas folhas (respectivamente 48% e 47% do total absorvido), enquanto N, K, S e P foram mais acumulados no caule (58%, 56%, 56% e 53%, respectivamente). Os nutrientes mais absorvidos pelo pinhão-manso foram N e Ca, e a ordem de conteúdo de macronutrientes foi: N > Ca > K > Mg > S > P. O pinhão-manso apresentou alto acúmulo de macronutrientes no seu desenvolvimento inicial, indicando a importância do manejo nutricional para alcançar a produção adequada.

ABSTRACT Jatropha seeds oil can replace fossil fuels, but the nutrient supply management for this species is not fully described. The objective with this work was to establish curves of macronutrient (nitrogen - N; phosphorus - P; potassium - K; calcium - Ca; magnesium - Mg and sulfur - S) content in leaves, stem and roots, and to evaluate the relative growth rate (RGR), absolute growth rate (AGR) and the foliar mass ratio (FMR). The experiment was arranged in completely randomized design with five replications. Jatropha plants were grown in nutrient solution and collected at intervals of 14 up to 119 days after treatments started. The period of highest uptake of nutrients occurred from 7 to 35 days after treatments started, which coincides with highest AGR, RGR, FMR and accumulation of dry biomass. The highest Ca and Mg accumulation occurred in the leaves (respectively 48% and 47% of the total taken up), while N, K, S and P were mostly accumulated in the stem (58%, 56%, 56% and 53%, respectively). The nutrients more taken up by Jatropha plants were N and Ca, and the order of macronutrients uptake was: N > Ca > K > Mg > S > P. Jatropha plants have shown high macronutrients content on its early development, indicating the importance of nutritional management to achieve reliable biomass yield.

Existem diversos métodos para a interpretação da diagnose foliar; o nível crítico ou as faixas de suficiência descritas na literatura são os mais utilizados. Porém, o uso de métodos de determinação de faixas normais de nutrientes que contemplam regiões específicas (localidades) aumenta a eficiência da interpretação. O objetivo deste trabalho foi determinar as faixas normais de nutrientes para a cultura da cana-de-açúcar, mediante a utilização dos métodos Chance Matemática (ChM), Sistema Integrado de Diagnose e Recomendação (DRIS) e Diagnose da Composição Nutricional (CND), além do Nível Crítico determinado pelo método de distribuição normal reduzida. O trabalho foi realizado tomando-se como base dados relativos a teores de nutrientes em amostras foliares e de produtividade de lavouras comerciais de cana-de-açúcar, localizadas no município de Campos de Goytacazes, RJ. Com o método da ChM, foram obtidas faixas de suficiência semelhantes aos métodos DRIS e CND, para N, Ca, S e Mn, enquanto para P, K, Mg, Cu e Zn os valores obtidos pela ChM foram superiores. A utilização dos métodos ChM, DRIS e CND, em lavouras comerciais de cana-de-açúcar em geral, possibilitou a obtenção de menor amplitude da faixa normal dos nutrientes, em comparação com os valores alcançados pelos métodos nível crítico e faixa de suficiência.

There are several interpretation methods for foliar nutrient analysis, and the critical level or nutrient sufficient range described in the literature are the most commonly used. However, an inclusion of methods that determine the normal nutrient ranges for specific regions (sites) can increase the efficiency of interpretation. The objective of this study was to compare normal nutrient ranges for sugarcane cultivation, determined by the methods ChM (Mathematical Chance), DRIS (Integrated System of Diagnosis and Recommendation) and CND (Compositional Nutrient Diagnosis), and the Critical Level, by the method of reduced normal distribution. The study was carried out based on data of foliar nutrient contents and crop yield, from commercial sugarcane fields in Campos de Goytacazes, State of Rio de Janeiro. By the ChM method, sufficiency ranges for N, Ca, S, and Mn were similar to those determined by DRIS and CND, while for P, K, Mg, Cu, and Zn the values obtained by ChM were higher. In general, the use of ChM, DRIS and CND in commercial sugarcane fields reduced the amplitude of the normal nutrient ranges, compared with the values obtained by the critical level and sufficiency range methods.

São poucos os estudos brasileiros que contemplam a avaliação nutricional de micronutrientes em pinhão-manso, enfocando respostas fisiológicas, especialmente em termos de fotossíntese. Objetivou-se com este trabalho avaliar os efeitos das omissões de boro (B), cobre (Cu), ferro (Fe), manganês (Mn) e de zinco (Zn), nas respostas fisiológicas do Jatropha curcas L.. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso com quatro repetições. Os tratamentos das omissões de micronutrientes foram: solução completa (controle) e omissão individual de B, Cu, Fe, Mn, e de Zn. Foram avaliados o teor de clorofila, em unidades SPAD, a taxa fotossintética, a produção de matéria seca e os acúmulos dos micronutrientes nas plantas, em razão dos tratamentos. As primeiras manifestações de deficiência foram observadas para o Fe e B, seguidas das de Mn e Zn; contudo, não foram observados sintomas de carência de Cu. A omissão de micronutrientes reduziu a produção de matéria seca, os teores de clorofila e a taxa fotossintética do pinhão-manso, de forma diferente para cada omissão. Porém, a omissão de Fe foi a que mais limitou o desenvolvimento dessa espécie em todos os parâmetros avaliados. Os tratamentos influenciaram negativamente os teores de clorofila, avaliados em unidades SPAD, e a taxa fotossintética, exceto para a omissão de B. Entretanto, esse resultado deveu-se, provavelmente, pelo efeito de concentração, visto que houve redução significativa na produção de matéria seca das plantas deficientes em B.

Few studies in Brazil have addressed the need for micronutrients of physic nut focusing on physiological responses, especially in terms of photosynthesis. The objective of this study was to evaluate the effects of omission of boron (B), copper (Cu), iron (Fe), manganese (Mn) and zinc (Zn) on Jatropha curcas L.. The experimental design was a randomized block with four replications. The treatments were complete solution (control) and solution without B, Cu, Fe, Mn, and Zn. We evaluated the chlorophyll content (SPAD units), photosynthetic rate, dry matter production and accumulation of micronutrients in plants, resulting from different treatments. The first signs of deficiency were observed for Fe and B, followed by Mn and Zn, while no symptoms were observed for Cu deficiency. The micronutrient omission reduced the dry matter yield, chlorophyll content and photosynthetic rate of the plants differently for each omitted nutrient. It was, however, the omission of Fe that most affected the development of this species in all parameters evaluated. The treatments negatively affected the chlorophyll content, evaluated in SPAD units, and the photosynthetic rate, except for the omission of B. However this result was probably due to the concentration effect, since there was a significant reduction in the dry matter production of B-deficient plants.