Resumo A propagação seminífera de Dietes bicolor é dificultada pela provável dormência física e/ou morfofisiológica. Objetivou-se analisar a eficácia de diferentes métodos de superação de dormência em sementes de D. bicolor a fim de determinar possível tratamento pré-germinativo para a espécie. Foram realizados dois experimentos: (I) Avaliação da quebra de dormência física, em que os tratamentos de escarificação mecânica utilizando-se lixa nº 100; escarificação química com ácido sulfúrico (H2SO4) por 5 e 10 minutos e imersão em água quente (70 ºC), também, em 5 e 10 minutos foram avaliados. A semente intacta foi considerada testemunha. (II) Avaliação da dormência morfofisiológica, no qual as sementes foram submetidas a tratamentos combinados de estratificação de temperaturas quentes (20-35 °C) e/ou temperatura fria (9 ºC), distribuídas nos períodos de 0, 1 e 2 semanas, totalizando 9 tratamentos. Em ambos os experimentos se determinou a porcentagem de germinação (G), índice de velocidade de germinação (IVG) e primeira contagem (PC), utilizando-se o delineamento em blocos casualizados e avaliados pelo teste de Scott-Knott a 1% e Dunnett à 5%. O uso H2SO4 por 10 minutos induziu 42% de germinação, 0,52 de índice de velocidade de germinação e 18% de primeira contagem, todavia somente PC mostrou-se significativamente distinto em relação à testemunha. No segundo ensaio, o tratamento que passou somente duas semanas em temperatura (20-35 ºC) apresentou a maior germinação (30%), em relação à testemunha (G = 22%). Esses resultados constituem informações relevantes para a compreensão da fisiologia da germinação de D. bicolor, além de contribuir com a otimização de práticas pré-germinativas para essa importante espécie ornamental.
Abstract Seminiferous propagation of Dietes bicolor is hindered by the probable physical and/or morphophysiological dormancy. The objective was to analyze the efficacy of different methods of overcoming dormancy in D. bicolor seeds to determine a possible pre-germination treatment for the species. Two experiments were conducted: (I) Evaluation of the breaking of physical dormancy, in which the treatments of mechanical scarification were carried using sandpaper #100; chemical scarification with sulfuric acid (H2SO4) for 5 and 10 minutes and immersion in hot water (70 ºC), also, for 5 and 10 minutes, were evaluated. The intact seed was considered a control. (II) Evaluation of morphophysiological dormancy, in which the seeds were submitted to combined treatments of stratification of hot temperature (20-35 °C) and/or cold temperature (9 ºC), distributed in periods of 0, 1, and 2 weeks, totalizing 9 treatments. In both experiments, germination percentage (G), germination speed index (GSI), and first count (FC) were determined, using a randomized block design, and evaluated by the Scott-Knott test at 1% and Dunnett’s test at 5%. The use of H2SO4 10 minutes induced 42% germination, 0.52 GSI, and 18% FC, but only FC was significantly different from the control. In the second trial, the treatment that spent only two weeks in hot temperatures (20-35 ºC) showed the highest germination (30%), compared to the control (G = 22%). These results provide relevant information for understanding the physiology of D. bicolor germination, in addition to contributing to the optimization of pre-germination practices for this important ornamental species.