RESUMEN Objetivo: Analizar la incidencia de malaria entre indígenas asociada a la presencia de la minería en el estado de Pará. Método: Estudio transversal analítico realizado con 20.774 casos de malaria entre indígenas del estado de Pará (2011 a 2020). Los datos provienen del Sistema de Información de Vigilancia Epidemiológica de la Malaria, obtenidos de la Secretaría de Salud Pública del Estado de Pará. En el análisis se utilizó el coeficiente de correlación de Spearman, con una significación del 5% (p < 0,05). Resultados: Las tasas de incidencia fueron altas, especialmente en el Distrito Sanitario Especial Indígena Río Tapajós (372,2/1.000 habitantes). Hubo asociación entre incidencia de malaria y la presencia de indígenas en las minas del Río Tapajós (p=0,0008). Conclusión: La ocurrencia de malaria es desigual entre los Distritos Especiales de Salud Indígena, siendo más frecuente en aquellos con mayor actividad minera, configurando la exposición a la enfermedad. Es necesario adoptar medidas intersectoriales, especialmente en áreas de vulnerabilidad a la enfermedad. Objetivo Método 20774 20 774 20.77 2011 (201 2020. 2020 . 2020) Malaria Spearman 5 p 0,05. 005 0,05 0 05 0,05) Resultados altas 372,2/1.000 37221000 372 2 1 000 (372,2/1.00 habitantes. habitantes habitantes) p=0,0008. p00008 p=0,0008 0008 (p=0,0008) Conclusión minera enfermedad intersectoriales 2077 77 20.7 201 (20 202 00 0,0 372,2/1.00 3722100 37 (372,2/1.0 p0000 p=0,000 (p=0,0008 207 7 20. (2 0, 372,2/1.0 372210 3 (372,2/1. p000 p=0,00 (p=0,000 ( 372,2/1. 37221 (372,2/1 p00 p=0,0 (p=0,00 372,2/1 3722 (372,2/ p0 p=0, (p=0,0 372,2/ (372,2 p=0 (p=0, 372,2 (372, p= (p=0 372, (372 (p= (37 (3
ABSTRACT Objective: To analyze the incidence of malaria among indigenous people associated with the presence of artisanal miningin the state of Pará. Method: Analytical, cross-sectional study conducted with 20,774 cases of malaria in indigenous people in the state of Pará (2011 to 2020). The data came from the Malaria Epidemiological Surveillance Information System, obtained from the Pará State Department of Public Health. In the analysis, Spearman’s correlation coefficient was used, with a significance of 5% (p < 0.05). Results: Incidence rates were high, especially in the Tapajós River Indigenous Special Health District (372.2/1,000 inhabitants). There was association between the incidence of malaria and the presence of indigenous people in artisanalmining activities on the Tapajós River (p=0.0008). Conclusion: The occurrence of malaria is unequal among the Special Indigenous Health Districts, being more frequent in those with greater mining activity, configuring exposure to the disease. It is necessary to adopt intersectoral measures, especially in areas of vulnerability to illness. Objective Method Analytical crosssectional cross sectional 20774 20 774 20,77 2011 (201 2020. 2020 . 2020) System analysis Spearmans Spearman s used 5 p 0.05. 005 0.05 0 05 0.05) Results high 372.2/1,000 37221000 372 2 1 000 (372.2/1,00 inhabitants. inhabitants inhabitants) p=0.0008. p00008 p=0.0008 0008 (p=0.0008) Conclusion Districts activity disease measures illness 2077 77 20,7 201 (20 202 00 0.0 372.2/1,00 3722100 37 (372.2/1,0 p0000 p=0.000 (p=0.0008 207 7 20, (2 0. 372.2/1,0 372210 3 (372.2/1, p000 p=0.00 (p=0.000 ( 372.2/1, 37221 (372.2/1 p00 p=0.0 (p=0.00 372.2/1 3722 (372.2/ p0 p=0. (p=0.0 372.2/ (372.2 p=0 (p=0. 372.2 (372. p= (p=0 372. (372 (p= (37 (3
RESUMO Objetivo: Analisar a incidência da malária entre indígenas associada à presença de garimpos no estado do Pará. Método: Estudo analítico, transversal, realizado com 20.774 casos de malária em indígenas do estado do Pará (2011 a 2020). Os dados foram oriundos do Sistema de Informação de Vigilância Epidemiológica da Malária, obtidos na Secretaria de Estado de Saúde Pública do Pará. Na análise, utilizou-se o coeficiente de correlação de Spearman, com significância de 5% (p < 0,05). Resultados: As taxas de incidência se mostraram elevadas, com destaque ao Distrito Sanitário Especial Indígena Rio Tapajós (372,2/1.000 habitantes). Houve associação entre incidência da malária e a presença dos indígenas nos garimpos no Rio Tapajós (p=0,0008). Conclusão: A ocorrência da malária é desigual entre Distritos Sanitários Especiais Indígenas, sendo mais incidente naqueles de maior atividade garimpeira, configurando exposição à doença. Faz-se necessária a adoção de medidas intersetoriais, sobretudo em áreas de vulnerabilidade ao adoecimento. Objetivo Método analítico transversal 20774 20 774 20.77 2011 (201 2020. 2020 . 2020) Malária análise utilizouse utilizou Spearman 5 p 0,05. 005 0,05 0 05 0,05) Resultados elevadas 372,2/1.000 37221000 372 2 1 000 (372,2/1.00 habitantes. habitantes habitantes) p=0,0008. p00008 p=0,0008 0008 (p=0,0008) Conclusão Indígenas garimpeira doença Fazse Faz intersetoriais adoecimento 2077 77 20.7 201 (20 202 00 0,0 372,2/1.00 3722100 37 (372,2/1.0 p0000 p=0,000 (p=0,0008 207 7 20. (2 0, 372,2/1.0 372210 3 (372,2/1. p000 p=0,00 (p=0,000 ( 372,2/1. 37221 (372,2/1 p00 p=0,0 (p=0,00 372,2/1 3722 (372,2/ p0 p=0, (p=0,0 372,2/ (372,2 p=0 (p=0, 372,2 (372, p= (p=0 372, (372 (p= (37 (3