RESUMO Avaliou-se a eficácia de fungicidas no controle da ferrugem do feijoeiro, em condições de campo. O experimento foi conduzido em Marília, SP, com plantas de feijão do grupo Carioca. Foram realizadas 3 pulverizações a cada 14 dias, utilizando-se 300 L de calda/ha, com os ingredientes ativos: trifloxystrobin + propiconazole (75 mL/ha), prothioconazole (100 mL ha-1); azoxystrobin (50 g ha-1) + nimbus 0,25% v/v e trifloxystrobin + tebuconazole (50 + 100, 60 + 120 e 75 + 150 mL ha-1). O controle proporcionado pelos ingredientes ativos foi avaliado nas folhas, sendo o índice de infecção calculado através de escala de notas dividida em nove níveis. Constatou-se q ue todos os fungicidas e doses utilizados foram eficientes no controle da ferrugem (Uromyces appendiculatus), proporcionando mais de 90% de eficiência. Na testemunha o índice de infecção chegou a 52% na terceira avaliação.

ABSTRACT The efficacy of fungicides for the controlof bean rust was evaluated, under field conditions. The experiment was conducted in Marília, SP (Brasil), using bean plants of the 'Carioca' group. Three sprayings were applied, each 14 days, with spray volume of 300 liters ha-1, with the following active ingredients: trifloxystrobin + propiconazole (75 mL ha-1), prothioconazole (100 mL ha-1), azoxystrobin (50 g ha-1) + nimbus 0,25% v/v and trifloxystrobin + tebuconazole (50 + 100, 60 + 120 and 75 + 150 mL ha-1). The disease control provided by active ingredients was evaluated on leaves, with its infection index calculated from a 9-degree disease index. All the fungicides and their doses used were efficient in controlling leaf bean rust (Uromyces appendiculatus), reaching more than 90% efficiency. In the control treatment the leaf infection index reached 52% at the third evaluation.

RESUMO Avaliou-se a eficácia de inseticidas para o controle da mosca-branca em crisântemo, sob cultivo protegido. O experimento foi conduzido em Marília, SP, com plantas cultivadas em vasos plásticos. Foram realizadas quatro pulverizações em intervalos semanais, utilizando-se 1.000 L/ha de volume de calda, com os princípios ativos e doses (g i.a./100 L solução): thiacloprid 480 SC (9,6), spiromesifen 240 SC (9,6, 12 e 14,4) e betacyflutrin 50 CE (0,5). A infestação das plantas de crisântemo pela mosca-branca foi conseguida pelo cultivo de plantas de tomate, obtendo alta infestação do inseto no experimento. Cada avaliação foi realizada no dia seguinte à pulverização, em sete plantas por parcela e cinco folhas por planta, contando-se o número de insetos adultos vivos por folha. Constatou-se que thiacloprid, spiromesifen e betacyflutrin foram eficientes no controle da moscabranca, diferindo significativamente da testemunha.

ABSTRACT The present work was aimed at evaluating the efficacy of insecticides on the control of whitefly in chrysanthemum plants cultivated in plastic pots under greenhouse conditions. The experiment was carried aut in Marília, SP, Brazil. The treatments and doses (g a.i./100 L of water) were: thiacloprid 480 SC (9,6), spiromesifen 240 SC (9.6; 12 and 14.4) and betacyflutrin 50 CE (0.5), which were applied at weekly intervals four times. The equivalent spray volume was 1,000 L.ha-1. The chrysanthemum infestation was induced through the use of whitefly-infested tomato plants closed to the experiment. One day after spraying, the number of alive adult insects was counted in seven plants per plot and three leaves per plant. The insecticides thiacloprid, spiromesifen and betacyflutrin were efficient in the control of the whitefly, being significantly different from the control treatment.

O presente trabalho foi instalado em condições de campo com plântulas de limão `Cravo'(Citrus limonia Osbeck), em delineamento inteiramente casualizado, com três repetições no esquema de parcelas sub-divididas, onde os tratamentos principais foram 5 concentrações de ácido giberélico: T1 = 0, T2 = 25, T3 = 50, T4 = 100 e T5 = 150 ppm, parceladas em quatro pulverizações. Os tratamentos secundários foram as coletas do material, realizadas dos 70 aos 210 dias, em intervalos de 14 dias. Pelos resultados obtidos, o fitorregulador promoveu efeito favorável com relação ao incremento do comprimento do caule, sendo o tratamento de 150 ppm superior aos demais. O diâmetro do caule atingiu maiores dimensões com aplicação de ácido giberélico 50 e 25 ppm.

The effects of a plant regulator were studied for rangpur lime seedlings sprayed at 14-day intervals, from the 70th day until the 210th. The seedlings were sprayed with: T1 = 0; T2 = 25; T3 = 50; T4 = 100; T5 = 150 ppm of gibberellic acid. The applications of gibberellic acid on the seedlings of rangpur lime rootstocks resulted in significant increases in plant height (T5 = 150 ppm) and stem diameter (T2 = 25 ppm and T3 = 50 ppm). The seedlings reached the buddable size in shorter time through the positive effects of the plant regulator. The stem diameter was higher with gibberellic acid at concentrations of 25 and 50 ppm. Shortening this time would benefit nurserymen by reducing various production inputs and costs.

Para avaliar aspectos qualitativos e nutricionais da figueira em relação a seis níveis de irrigação e de nitrogênio, desenvolveu-se um experimento em blocos ao acaso, com parcelas subdivididas e com quatro repetições, em Ilha Solteira,SP. Os resultados mostraram que em quatro datas de colheita, apenas a primeira análise (2 de janeiro de 91) mostrou influência da fertilização nitrogenada sobre os sólidos solúveis (brix) dos frutos. Não houve efeito significativo dos tratamentos sobre a relação polpa/casca, nas quatro colheitas. Com relação à concentração de macronutrientes nas folhas na época de florescimento, o suprimento de água influenciou as concentrações de N, P e Ca e a aplicação de nitrogênio influenciou apenas a concentração de Ca. Para uma produção média de 10 t.ha-1 de frutos maduros e de 1,3 t.ha-1 de frutos verdes, observou-se uma exportação de aproximadamente 65 kg.ha-1 de N; 10 kg.ha-1 de P2O5 ; 44 kg.ha-1 de K2O; 35 kg.ha-1 de Ca e 9 kg.ha-1 de Mg.

In order to evaluate qualitative and nutritional aspects of fig-trees with respect to six irrigation and six nitrogen levels, at Ilha Solteira, SP, Brazil, an experiment was carried out in randomized blocks, with subdivided plots, and four replications. Results showed that in four dates during harvest, only the first analysis (January 2, 1991) showed influence of nitrogen fertilization on fruit soluble solids (brix). There was no significant effect of treatments on pulp/peel relation for the four harvestings. In relation to leaf macronutrient concentration at flowering, water supply influenced N, P and Ca concentrations, and nitrogen influenced only Ca concentration. For an average of 10 t.ha-1 of mature fruit and 1.3 t.ha-1 of immature fruit production, there was a nutrient export of about 65 kg.ha-1 of N; 10 kg.ha-1 of P2O5; 44 kg.ha-1 of K2O; 35 kg.ha-1 of Ca and 9 kg.ha-1 of Mg.

Foram avaliados os efeitos de fitorreguladores (giberelinas e citocininas) e nitrato de potássio (KNO3), na germinação de sementes e na promoção do crescimento de "seedlings" do porta-enxerto 'Nasnaran' (Citrus amblycarpa Ochese). Realizou-se primeiramente o experimento em germinador, contendo papel de filtro umedecido com água destilada e gerbox, como meio para a germinação das sementes. Os tratamentos foram realizados mediante imersão das sementes, em soluções preparadas com os fítorreguladores e KNO3, durante 24 horas. Através dos resultados obtidos, concluiu-se que o tratamento com 100 mg/1 de GA4 + GA7 + fenilmetilaminopurina, apresentou a maior porcentagem de germinação (88%), num tempo médio de 21 dias. Tomando como base o resultado do germinador, sementes de Citrus amblycarpa foram semeadas em canteiros e quando as plantas atingiram a altura de 6,0 cm receberam 2 pulverizações com 0; 50; 100 e 150 mg/1 de GA4 + GA7 + fenilmetilami-nopurina, com intervalo de 21 dias. Avaliou-se a matéria seca total, caule e folhas, área foliar e altura das plantas, sendo que a análise desses parâmetros mostrou que o GA4 + GA7 + fenilmetUaminopurina na concentração de 50 mg/1 foi o tratamento que apresentou os melhores resultados.

The effects of growth regulators (gibberellins and cytokmins) and potassium nitrate were evaluated for Citrus amblycarpa seed germination and rootstock growth. First an experiment was performed in a germinator, using as a medium for seed germination filter paper wetted with distiled water. Seeds were treated with growth regulators and potassium nitrate during 24 hours. The results obtained indicate that the treatment of 100 mg/1 of GA4 + GA7 + phenylmethylaminepurine was the best, with a percentage of germination of 88% at 21 days. Based on the results obtained in the germinator, seeds of Citrus amblycarpa were seeded in soil and when the seedlings were 6 cm high they were sprayed with 50 mg/1 of GA4 + GA7 + phenylmethylaminepurine; 100 mg/1 of GA4 + GA7 + phenylmethylaminepurine and 150 mg/1 of GA4 + GA7 + phenylmethylaminepurine. Dry weights of leaves and stems, leaf area and height of plants were evaluated. The analysis of these parameters showed that the GA4 + GA7 + phenylmethylaminepurine at 50 mg/1 was the best treatment.