Parasitismo de duas espécies de Euglossa, E. intersecta Latreille, 1838 e E. anodorhynchi Nemésio, 2006, por moscas conopídeas do gênero Physocephala Schiner, 1861 é relatada pela primeira vez. Um macho adulto parasitado de E. intersecta foi coletado no Acre, noroeste do Brasil, enquanto fêmeas adultas parasitadas de E. anodorhynchi foram obtidas de ninhos armadilhas em São Paulo, sudeste do Brasil. Para ambas as espécies de hospedeiros, a associação parasita-hospedeiro foi confirmada pela obtenção de moscas adultas a partir de abelhas adultas parasitadas. Euglossa anodorhynchi foi atacada por P. bipunctata (Macquart, 1843) e E. intersecta por uma espécie não-identificada de Physocephala Schiner, 1861. Apesar do conhecimento corrente ser ainda incipiente, parasitismo por conopídeos pode ser considerado prevalente entre os euglossíneos, a julgar pelos casos conhecidos até o momento que envolvem hospedeiros de diferentes gêneros e espécies amplamente separados geograficamente.

Here we report for the first time data on parasitism of two species of Euglossa, E. intersecta Latreille, 1838 and E. anodorhynchi Nemésio, 2006, by conopid flies of the genus Physocephala Schiner, 1861. A parasitized adult male of E. intersecta was collected in Acre, northwestern Brazil,while parasitized adult females of E. anodorhynchi were obtained from trap-nests in São Paulo, southeastern Brazil. For both host species, the parasite-host association was confirmed by rearing the flies from parasitized adult bees. E. anodorhynchi was attacked by Physocephala bipunctata (Macquart, 1843) and E. intersecta by an unidentified species of Physocephala Schiner, 1861. Although our current knowledge is still incipient, parasitism by conopid flies can be considered widespread in euglossine bees, judging from the cases reported so far, which involve different host genera and species distributed widely apart.

São revistas as espécies de Euglossa (Glossura) com ocorrência na Floresta Atlântica, incluindo uma chave de identificação para machos e fêmeas. O status de Euglossa annectans Dressler e E. stellfeldi Moure foi reavaliado, com a transferência de E. stellfeldi do subgênero Glossura para Glossurella. É proposta, também, a sinonímia de Euglossa carinilabris Dressler sob Euglossa stellfeldi Moure. Notas taxonômicas e ilustrações de características morfológicas relevantes são apresentadas. Discute-se a variação na cor do integumento ao longo da Floresta Atlântica de duas das espécies aqui estudadas.

The species of Euglossa (Glossura) occuring in the Brazilian Atlantic forest were revised and an identification key to males and females is provided. The status of Euglossa annectans Dressler and E. stellfeldi Moure is reevaluated and the latter species is transferred from E. (Glossura) to E. (Glossurella). Here we also synonymize E. carinilabris Dressler under E. stellfeldi. Taxonomic notes are provided and relevant morphological features are illustred. Latitudinal color variation along the Brazilian Atlantic forest, found in two of the species studied here, is also presented and discussed.