O presente trabalho descreve a atividade do extrato etanólico (EE) dos frutos de Combretum leprosum, do triterpeno 3β, 6β, 16β-triidroxilup-20(29)-eno (1) e seus derivados sintéticos (1a-1d), sobre promastigotas de Leishmaniaamazonensis. O EE apresentou atividade leishmanicida e o valor de IC50 foi de 24,8 µg mL-1. Já o triterpeno 3β, 6β, 16β-trihidroxilup-20(29)-eno (1), na concentração de 5,0 µg mL-1, apresentou uma potente ação inibitória sobre a proliferação das promastigotas (IC50 = 3,3 µg mL-1). Entre os derivados sintéticos, apenas 1b e 1d apresentaram atividade contra as promastigotas (IC50 = 3,48 µg mL-1e 5,8 µg mL-1, respectivamente). Por outro lado, o derivado sintético 1a não apresentou atividade sobre as promastigotas de L. amazonensis. O EE, (1) e os derivados sintéticos 1a-1d não apresentaram efeito citotóxico sobre macrófagos peritoneais de camundongos. Estes resultados fornecem evidencias de que o extrato etanólico e o lupano isolado de C. leprosum possui atividade contra promastigotas de L. amazonensis, podendo ser utilizados como ferramentas no estudo de novas drogas leishmanicidas.
This paper describes the activity of the ethanolic extract (EE), obtained from the fruits of Combretum leprosum, the triterpene 3β, 6β, 16β-trihydroxylup-20(29)-ene (1) and its synthetic derivatives 1a-1d on Leishmania amazonensis promastigotes. The EE displayed leishmanicidal activity and the IC50 was 24.8 mg mL-1. However, the triterpene 3β, 6β, 16β-trihydroxylup-20(29)-ene (1), at a concentration of 5.0 mg mL-1, showed a potent inhibitory activity on promastigotes proliferation (IC50 = 3.3 mg mL-1). Among the synthetic derivatives, only (1b) and (1d) were active against promastigotes (IC50 = 3.48 mg mL-1and 5.8 mg mL-1, respectively). Moreover, the synthetic derivative 1a showed no activity on promastigotes of L. amazonensis. EE, (1) and the synthetic derivatives 1a-1d showed no cytotoxic effect on mice peritoneal macrophages. These results provide evidence that the ethanolic extract and the lupane isolated from C. leprosum was active against promastigotes of L. amazonensis, and may be used as a tool in the studies of new antileishmanial drugs.