RESUMO Sendo as águas subterrânea e superficial importantes componentes do sistema hidrológico, a determinação da sua interação é imprescindível para a gestão eficiente dos recursos hídricos por prognosticar as consequências de interferências, seja devido ao crescimento da demanda, seja devido às mudanças climáticas. Todavia, estudos científicos integrados destes meios hídricos são escassos, inclusive na Área de Proteção Ambiental do córrego Guariroba, responsável pelo abastecimento de 31,3% dos habitantes de Campo Grande/MS, representando elemento de segurança hídrica local. Assim, este trabalho teve como objetivo avaliar a interação entre as águas superficial e subterrânea em um sistema aquífero sedimentar não confinado, a partir de metodologias de separação de hidrograma de vazões diárias, da análise das Flow Duration Curve (FDC), da avaliação da Master Recession Curve (MRC) e da verificação das variações das vazões superficiais, dos níveis piezométricos (NP) dos poços e das precipitações mensais. Os resultados indicam uma relação proporcional entre as precipitações, as vazões superficiais e a variação dos NP, a inclinação pouco acentuada da FDC sugere que a vazão de base é sustentada pela descarga subterrânea por corresponder a 89% da vazão total; o índice de low-flow indica que a capacidade de armazenamento subterrâneo é de cerca 80%; o Índice de Vazão de Base (Base-Flow Index – BFI) variando de 0,804 a 0,921, indica um regime de vazão estável, condições de alta permeabilidade do aquífero, embora não uniforme, e de baixo escoamento de superficial.
ABSTRACT Since groundwater and surface waters are important components of the hydrological system, determining their interaction is essential for the efficient management of water resources by predicting the consequences of interference, whether due to the growth of demand or due to climate change. However, integrated scientific studies on these water resources are scarce, including in the Guariroba’s Environmental Protection Area, responsible for supplying 31.3% of the Campo Grandem/MS’s population, representing a local water security element. Thus, this work had as objective to evaluate the interaction between surface-groundwater in an unconfined sedimentary aquifer system, based on hydrograph separation methodologies of base flow, Flow Duration Curve (FDC) analysis, Master Recession Curve (MRC) evaluation and verification of the relationship between the surface flow, piezometric levels (PL) of the wells and the monthly precipitation. The results indicates a proportional relationship between rainfall, superficial flow and PL variations; the FDC smooth slope suggests that the baseflow is sustained by the groundwater discharge, corresponding to 89% of the total flow; the low-flow index indicates that the groundwater’s storage capacity is about 80%; the Base-Flow Index (BFI) ranging from 0.804 to 0.921, indicates a stable flow regime, aquifer’s high permeability conditions, though not uniform, and low runoff.