Descreve-se uma família com síndrome dos cabelos anágenos frouxos (SCAF) associada à distrofia macular. Foram descritos os achados dermatológicos, oftalmológicos e de microscopia óptica e eletrônica de varredura de 11 indivíduos. Dois apresentaram SCAF, sem qualquer alteração ocular. Dos quatro indivíduos com alteração ocular, duas irmãs apresentaram SCAF e dispersões pigmentares em pólo posterior da retina, com coloboma da mácula. Em dois irmãos encontraram-se as mesmas características da SCAF e fundo de olho com dispersões pigmentares em pólo posterior, sem coloboma. Os achados sugerem que essa associação seja uma nova entidade nosológica dentro das displasias ectodérmicas.

The article describes a family with loose anagen hair syndrome (LAHS) associated with macular dystrophy. Complete dermatological and ophthalmological exams, and hair examination under optical and electron microscopy were performed in eleven index cases. Two individuals demonstrated hair findings with LAHS without ocular problems. Within the four cases with ocular problems, two sisters presented with LAHS and pigmentary dispersion on the retina with macular coloboma. Two brothers presented with LAHS and pigmentary dispersion on the retina without macular coloboma. The findings suggest that this new association is a disorder among the ectodermal dysplasia.

Fungal urinary tract infections are an increasing problem in hospitalized patients. Funguria may be a result of contamination of the urine specimen, colonization of the urinary tract, or may be indicative of true invasive infection. In this study, we report the risk factors, clinical features, treatments and outcome in a group of 68 hospitalized patients (adults and children) with fungal isolates recovered from 103 urinary samples. Underlying medical conditions were present in most patients. In the pediatric group, urinary tract abnormalities (86%) and prematurity (19%) accounted for the majority of the cases. Diabetes mellitus (28%), nephrolithiasis, and benign prostatic hyperplasia were the most common diseases in adults. Indwelling urethral catheters were noted in 38% of the pediatric patients and in 43% of adults during hospitalization. Candida albicans strains were responsible for 97% and 75% of positive cultures in children and adults, respectively. Symptoms such as fever, dysuria, frequency and flank pain were generally absent in both groups. Fluconazole was the most frequent antifungal utilized (61%) in children and ketoconazole in the adult group (42%). Removing the urinary catheter was attempted in 6 pediatric patients (29%) and in only 8 adults (17%). One patient (4%) in the pediatric group died compared to 10 in the adult group (21%, p=0.04). Successful diagnosis and treatment of funguria depends on a clear understanding of the risk factors and awareness of fungal epidemiology.