Las poblaciones de abanicos de mar (Gorgonia ventalina) fueron diezmadas por una epidemia de aspergilosis que afectó gran parte del Caribe, hace más de dos décadas. Desde entonces, a la aspergilosis se le ha considerado como la causa principal de mortalidad en los abanicos de mar. Sin embargo, la prevalencia e incidencia de esta enfermedad han disminuido en el Caribe desde mediados de los años 90. La incidencia se mide como la aparición de nuevos casos de la enfermedad en colonias previamente sanas, mientras que, la prevalencia indica el porcentaje de colonias enfermas en una muestra. La mayoría de los estudios en enfermedades de corales utilizan la prevalencia, en lugar de incidencia para evaluar la dinámica temporal de las enfermedades. No obstante, las conclusiones basadas sólo en prevalencia se deben manejar con precaución, para así evitar interpretaciones erróneas al respecto. En este estudio, 448 colonias de abanicos de mar ubicadas en seis arrecifes al este de Puerto Rico fueron examinadas durante un año, con el fin de: (1) estimar la incidencia y prevalencia de aspergilosis y de otros tipos de lesiones, (2) determinar las causas de mortalidad en abanicos de mar, además de su variación espacial y temporal. Las colonias presentes a lo largo de tres transectos establecidos al azar (10x1m) fueron marcadas y fotografiadas en cada arrecife al inicio del estudio. También, se midió la altura para determinar la categoría de tamaño de cada colonia (pequeña, mediana o grande). Las colonias fueron seguidas a lo largo de un año, y en cada visita se registró su condición de salud. Los resultados indicaron que la incidencia y prevalencia de aspergilosis fueron bajas en todos los arrecifes, lo cual sugiere que actualmente la enfermedad desempeña un rol menor en la regulación de las poblaciones de abanicos. El desprendimiento fue la principal causa de mortalidad, y los datos de estructura de tamaño sugieren que el reclutamiento puede compensar por las tasas de mortalidad en dos de los arrecifes. Las diferencias en densidades y estructuras de tamaño de los abanicos entre los sitios de estudio, pueden estar influenciados por características abióticas propias de cada arrecife. Esto puede permitir que los abanicos de mar alcancen un tamaño seguro para la sobrevivencia de la colonia.

Populations of the common sea fan (Gorgonia ventalina) were decimated by an aspergillosis outbreak throughout the Caribbean two decades ago. Since then, aspergillosis has been considered as the principal cause of mortality in sea fans. However, prevalence and presumably incidence of this disease have been declining in the Caribbean since the mid 1990s. Incidence indicates new cases of disease in previously healthy colonies, while prevalence indicates percent of diseased colonies at a given sample. Most coral disease studies use prevalence rather than incidence to assess the temporal dynamics of diseases. Nevertheless, conclusions based only on prevalence should be handled carefully to avoid misinterpretation. This study was carried out at six reefs in Eastern Puerto Rico. We monitored a total of 448 colonies to (1) obtain estimates of incidence and prevalence of disease and other types of lesions, and (2) to determine causes of sea fan mortality plus their spatial and temporal variation. Three transects (10x1m) were haphazardly placed at each study site. At each transect, every colony was numbered and photographed and its height measured to the nearest cm. Transects were monitored at six months intervals and health status of the colonies was recorded. Also, the colonies were divided into height classes (small, medium and large) for incidence, prevalence and mortality analyses. Incidence and prevalence of disease were low in all reefs, suggesting that disease currently plays a minor role in the regulation of sea fans populations. Detachment was the main cause of mortality, and size structure data suggest that recruitment may compensate for mortality rates in two of the reefs. Spatial differences in size structure and density may be related to environmental and physical characteristics at the reef scale that allow sea fans to reach a safe colony size. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 517-526. Epub 2012 June 01.