Abstract Fusarium head blight (FHB), is a fungal disease threatening wheat production and food security. Fhb1, the most potent anti-FHB gene, is widely used in wheat breeding. However, few varieties are highly resistant to FHB. It is thus critical to develop FHB-resistant cultivars using the appropriate genes. In this study, we identified an FHB-resistant germplasm, H140-2 carrying Fhb1. Thereafter, to accelerate the development of the FHB-resistant cultivar, H140-2 was crossed with Chuannong 30, Chuannong 32, and Chuannong 42. The diagnostic marker, TaHRC-GSM, of Fhb1 was employed in the F2 and F2:3 populations obtained from the aforementioned three crosses to identify FHB-resistant germplasms. The results demonstrated that Fhb1 could reduce the percentage of Fusarium-damaged kernels (PFDK) and improve wheat FHB resistance. To screen FHB-resistant lines with greater yield potential, we also evaluated grain weight per spike (GWS) and overall FHB resistance in the F2 and F2:3 populations. Finally, we selected six FHB-resistant lines with the highest GWS values and Fhb1, especially L6 with a similar GWS and a lower PFDK value at 1.5% compared to CN32, which will play a key role in wheat breeding practice. These findings illustrated that the diagnostic marker, TaHRC-GSM, as well as the entire FHB resistance evaluation process can be used to successfully screen FHB-resistant wheat lines, laying the foundation for FHB resistance improvement.

Resumen Fhb1, el gen anti-FHB más potente, se utiliza ampliamente en la mejora genética del trigo. Sin embargo, pocas variedades son altamente resistentes al FHB. Por lo tanto, es fundamental desarrollar cultivares resistentes a la FHB utilizando los genes apropiados. En este estudio, identificamos un germoplasma resistente a FHB, H140-2 portador de Fhb1. Posteriormente, para acelerar el desarrollo del cultivar resistente a la FHB, se cruzó H140-2 con Chuannong 30, Chuannong 32 y Chuannong 42. El marcador de diagnóstico, TaHRC-GSM, de Fhb1 se empleó en las poblaciones F2 y F2:3 obtenidas de los tres cruces mencionados para identificar germoplasmas resistentes al FHB. Los resultados demostraron que Fhb1 podía reducir el porcentaje de granos dañados por Fusarium (PFDK) y mejorar la resistencia del trigo al FHB. Para seleccionar líneas resistentes a la FHB con mayor potencial de rendimiento, también evaluamos el peso del grano por espiga (GWS) y la resistencia global a la FHB en las poblaciones F2 y F2:3. Por último, seleccionamos seis líneas resistentes a la FHB con los valores más altos de GWS y Fhb1, especialmente L6 con un GWS similar y un valor PFDK inferior al 1,5% en comparación con CN32, que desempeñará un papel clave en la práctica de la mejora genética del trigo. Estos resultados ilustran que el marcador de diagnóstico TaHRC-GSM, así como todo el proceso de evaluación de la resistencia al FHB, pueden utilizarse para seleccionar con éxito líneas de trigo resistentes al FHB, sentando las bases para la mejora de la resistencia al FHB.

Resumen Objetivo: Analizar sistemáticamente la seguridad y la eficacia de la ablación por radiofrecuencia en pacientes con osteoartritis de rodilla y evaluar la calidad metodológica de los estudios publicados. Método: Mediante una búsqueda en las bases de datos PubMed, EMBASE y CENTRAL, recuperamos y recopilamos los ensayos aleatorizados controlados relevantes publicados hasta el 26 de junio de 2023. Resultados: Se incluyeron 13 ensayos aleatorizados controlados que involucraron a 865 pacientes. En comparación con el grupo control, el grupo de ablación por radiofrecuencia registró una reducción significativa en la puntuación de dolor a 1-2 semanas, 4 semanas, 12 semanas y 24 semanas del tratamiento, con una diferencia media estandarizada de −1.24 (intervalo de confianza del 95% [IC95%]: −1.99 a −0.49; p = 0.001; I2 = 91%), de −0.76 (IC95%: −1.27 a −0.26; p = 0.003; I2 = 76%), de −1.70 (IC95%: −2.56 a − 0.83; p = 0.0001%; I2 = 2.94%) y de – 2.26 (IC95%: −3.49 a −1.04; p = 0.0003; I2 = 95%), respectivamente. Conclusiones: La ablación por radiofrecuencia como tratamiento adyuvante muestra potencial en el tratamiento de pacientes con osteoartritis de rodilla. Este método puede convertirse en la principal estrategia terapéutica para estos pacientes.

Abstract Objective: The objective of the study is to systematically analyze the safety and efficacy of radiofrequency ablation (RFA) therapy for the treatment of patients with knee osteoarthritis (KOA) and to assess the methodological quality of the published studies. Methods: By searching the PubMed, Embase, and CENTRAL databases, we retrieved and collected relevant randomized controlled trials (RCTs) published up to June 26, 2023. Results: We included 13 RCTs, involving a total of 865 patients. Compared with the control group, the RFA group had significantly reduced pain scores at 1-2 weeks, 4 weeks, 12 weeks, and 24 weeks post-treatment, with standardized mean differences of −1.24 (95% confidence interval [CI]: −1.99-−0.49; p = 0.001; I2 = 91%), −0.76 (95% CI: −1.27-−0.26; p = 0.003; I2 = 76%), −1.70 (95% CI: −2.56-−0.83; p = 0.0001; I2 = 94%), and −2.26 (95% CI: −3.49-−1.04; p = 0.0003; I2 = 95%). Conclusions: RFA, as an adjunctive treatment modality, demonstrates potential in the treatment of patients with KOA. This method may become a primary treatment strategy for these patients.

Resumen Objetivos: Los datos sobre la supervivencia y los factores de riesgo del adenocarcinoma ampular son limitados debido a su rareza. Este estudio buscó comparar el subtipo intestinal y el subtipo pancreático-biliar en pacientes con adenocarcinoma ampular. Métodos: Análisis retrospectivo de hallazgos clínicos y patológicos y la supervivencia de 184 pacientes con adenocarcinoma ampular tratados entre 2007 y 2018. Resultados: El subtipo pancreático-biliar tuvo una mayor prevalencia de ictericia antes de la operación y un tamaño de tumor mayor, y una peor diferenciación, que el subtipo intestinal. La invasión perineural fue más frecuente en el subtipo pancreático-biliar, con una mayor prevalencia de linfonodos disecados positivos y un estadio avanzado de la enfermedad. Los pacientes del subtipo pancreático-biliar tuvieron una supervivencia libre de enfermedad y una supervivencia general peores que los pacientes del subtipo intestinal. No se encontró ningún beneficio de la quimioterapia adyuvante en pacientes del subtipo intestinal o pancreático-biliar. No hubo diferencia significativa en las regiones recurrentes. Conclusión: El subtipo pancreático-biliar mostró una tasa de recurrencia y una tasa de supervivencia general peores, con características patológicas más desfavorables que el subtipo intestinal.

Abstract Objectives: This study aimed to compare the intestinal and pancreatobiliary subtypes of ampullary adenocarcinoma in a large patient group due to limited data on survival and risk factors. Methods: A retrospective analysis of the clinical and pathological findings and the survival of 184 patients with ampullary adenocarcinoma who underwent curative operation between 2007 and 2018 was performed. Results: Pancreatobiliary subtype had a higher prevalence of jaundice before operation than the intestinal subtype (p < 0.05). Pancreatobiliary subtype had a larger tumor size (> 2 mm) (p < 0.01) and poorer differentiation (p < 0.05) than the intestinal subtype. Perineural invasion more frequently occurred in pancreatobiliary subtype than the intestinal subtype (p < 0.01) and pancreatobiliary subtype had a higher prevalence of positive dissected lymph nodes (p < 0.05) with an advanced disease stage (p < 0.01) than the intestinal subtype. Patients of the pancreatobiliary subtype had poorer disease-free and overall survival than patients of the intestinal subtype. No survival benefit of adjuvant chemotherapy was found in either patients of the intestinal subtype or pancreatobiliary subtype. No significant difference was found in any subtypes regarding the recurrent regions. Conclusions: Pancreatobiliary subtype exhibited a higher recurrence rate and a poorer overall survival rate with more unfavorable pathological characteristics than the intestinal subtype.

SUMMARY: The application effect of transversus abdominis plane block (TAPB) combined with thoracic paravertebral block (TPVB) or erector spinae plane block (ESP) under ultrasound guidance in endoscopic radical resection of esophageal cancer under general anesthesia was studied. From March 2021 to February 2022, patients who underwent endoscopic radical resection of esophageal cancer in our hospital were selected as the research object, and 90 patients were selected as the samples. Patients were divided into groupA and group B according to the difference of blocking schemes. Group A received ESP and Group B received TPVB. The dosage of sufentanil, nerve block time, awakening time and extubation time of the two groups were counted. The postoperative pain, sedation effect, sleep satisfaction and analgesia satisfaction of the two groups were compared, and the complications of the two groups were observed. The nerve block time and extubation time in group A were shorter than those in group B (P<0.05), but there was no statistical difference in the dosage of sufentanil and the awakening time between the two groups (P>0.05). At T2, T3 and T4, the visual analogue scale (VAS) scores of group A at rest and cough were significantly lower than those of group B (P<0.05). At T1, T2 and T3, the Ramsay score of group A was lower than that of group B (P<0.05), and there was no significant difference between the two groups at T4 (P>0.05). The satisfaction of sleep and analgesia in group A was higher than that in group B (P<0.05). There was no significant difference in the incidence of adverse reactions between group A and group B (P>0.05). The analgesic effect of ultrasound-guided TAPB combined with ESP is better than that of ultrasound-guided TAPB combined with TPVB, and it can shorten the time of nerve block and extubation, which is worth popularizing.

RESUMEN: Se estudió el efecto de la aplicación del bloqueo del plano transverso del abdomen (TAPB) combinado con el bloqueo paravertebral torácico (TPVB) o el bloqueo del plano del erector de la columna (ESP) bajo guía ecográfica en la resección radical endoscópica del cáncer de esófago bajo anestesia general. Desde marzo de 2021 hasta febrero de 2022, en nuestro hospital, se seleccionaron como objeto de investigación pacientes sometidos a resección radical endoscópica de cáncer de esófago, y como muestra se seleccionaron 90 pacientes. Los pacientes se dividieron en el grupo A y el grupo B según la diferencia de esquemas de bloqueo. El grupo A recibió ESP y el grupo B recibió TPVB. Se contaron la dosis de sufentanilo, el tiempo de bloqueo nervioso, el tiempo de despertar y el tiempo de extubación de los dos grupos. Se compararon el dolor posoperatorio, el efecto de la sedación, la satisfacción del sueño y la satisfacción de la analgesia de los dos grupos y se observaron las complicaciones de los dos grupos. El tiempo de bloqueo nervioso y el tiempo de extubación en el grupo A fueron más cortos que los del grupo B (P<0,05), pero no hubo diferencias estadísticas en la dosis de sufentanilo y el tiempo de despertar entre los dos grupos (P>0,05). En T2, T3 y T4, las puntuaciones de la escala visual analógica (EVA) del grupo A en repo- so y tos fueron significativamente más bajas que las del grupo B (P <0,05). En T1, T2 y T3, la puntuación de Ramsay del grupo A fue menor que la del grupo B (P<0,05) y no hubo diferencias significativas entre los dos grupos en T4 (P>0,05). La satisfacción del sueño y la analgesia en el grupo A fue mayor que en el grupo B (P<0,05). No hubo diferencias significativas en la incidencia de reacciones adversas entre el grupo A y el grupo B (P>0,05). El efecto analgésico de la TAPB guiada por ecografía combinada con ESP es mejor que el de la TAPB guiada por ecografía combinada con TPVB, y puede acortar el tiempo de bloqueo nervioso y extubación, lo que vale la pena popularizar.

SUMMARY: The calcium-activated chloride channel (CLCA2) performs a vital function in the intricate process of tumorigenesis. Using a bioinformatics analysis system, we conducted a pan-cancer investigation on CLCA2 to explore its association with tumor prognosis and its involvement in immunology. In order to achieve this objective, we examined the prognostic significance and expression level of CLCA2 in multiple cancer types using the TIMER and Sangerbox databases. The analysis of protein interaction networks revealed proteins linked to CLCA2. To investigate the potential biological functions and enrichment pathways of CLCA2 in cancer, the SangerBox and GSCA databases were utilized. Furthermore, the expression of CLCA2 in different cancer subtypes was evaluated during the analysis. Various functional conditions of cancer cells were then compared with CLCA2 in the CancerSEA database. Using online tools like TISIDB and Assistant for Clinical Bioinformatics, the investigation explored the link between CLCA2 and immune subtypes. Additionally, it assessed immune cell infiltration as part of the analysis. In addition, the application of GDSA was employed to investigate the predictive significance of CLCA2 in relation to drug sensitivity. The research outcomes uncovered abnormal expression patterns of CLCA2 in diverse tumor categories, with its expression level demonstrating a correlation with distinct subtypes of tumors. Strong associations have been observed between enhanced patient survival rates and CLCA2 in specific tumor types. There is a noteworthy connection observed among diverse tumor types, immune cell infiltration, immune subtypes, and CLCA2. The enrichment analysis of KEGG indicates that there may exist a connection between the expression of CLCA2 and renin secretion, pancreatic secretion, as well as other pathways in pan-cancer. CLCA2 appears to primarily activate pathways such as EMT (epithelial-mesenchymal transition), RAS/MAPK, RTK, apoptosis, TSC/mTOR, and PI3K/ AKT in pan-cancer. On the other hand, it seems to inhibit pathways like cell cycle, DNA damage, hormone AR, and hormone ER. Through single-cell functional analysis, it has been confirmed that CLCA2 is associated with diverse cellular functional states, encompassing DNA repair, EMT, hypoxia, invasion, metastasis, and quiescence. Furthermore, a substantial correlation has been observed between the expression of CLCA2 and drug sensitivity towards bosutinib, tipifarnib-P1, as well as other therapeutic agents. This research affirms that various cancer types express CLCA2 and its involvement in tumor advancement and immune penetration. CLCA2 possesses the capability to function as a noteworthy biomarker and target for therapeutic intervention in diverse cancer forms.

RESUMEN: El canal de cloruro activado por calcio (CLCA2) desempeña una función vital en el proceso de tumorigénesis. Utilizando un sistema de análisis bioinformático, llevamos a cabo una investigación pan-cáncer en CLCA2 para explorar su asociación con el pronóstico tumoral y su participación en la inmunología. Para lograr este objetivo, examinamos la importancia pronóstica y el nivel de expresión de CLCA2 en múltiples tipos de cáncer utilizando las bases de datos TIMER y Sangerbox. El análisis de las redes de interacción de proteínas reveló proteínas vinculadas a CLCA2. Para investigar las posibles funciones biológicas y las vías de enriquecimiento de CLCA2 en el cáncer, se utilizaron las bases de datos SangerBox y GSCA. Además, durante el análisis se evaluó la expresión de CLCA2 en diferentes subtipos de cáncer. Luego se compararon varias condiciones funcionales de las células cancerosas con CLCA2 en la base de datos CancerSEA. Utilizando herramientas en línea como TISIDB y Assistant for Clinical Bioinformatics, la investigación exploró el vínculo entre CLCA2 y los subtipos inmunes. Además, evaluó la infiltración de células inmunitarias como parte del análisis y se empleó la aplicación de GDSA para investigar la importancia predictiva de CLCA2 en relación con la sensibilidad al fármaco. Los resultados de la investigación descubrieron patrones de expresión anormales de CLCA2 en diversas categorías de tumores, y su nivel de expresión demuestra una correlación con distintos subtipos de tumores. Se han observado fuertes asociaciones entre mayores tasas de supervivencia de los pacientes y CLCA2 en tipos de tumores específicos. Se observa una conexión notable entre diversos tipos de tumores, infiltración de células inmunitarias, subtipos inmunitarios y CLCA2. El análisis de enriquecimiento de KEGG indica que puede existir una conexión entre la expresión de CLCA2 y la secreción de renina, la secreción pancreática y otras vías en el pancáncer. CLCA2 parece activar principalmente vías como EMT (transición epitelial-mesenquimatosa), RAS/MAPK, RTK, apoptosis, TSC/mTOR y PI3K/AKT en pan-cáncer. Por otro lado, parece inhibir vías como el ciclo celular, el daño del ADN, la hormona AR y la hormona ER. Mediante análisis funcional unicelular, se ha confirmado que CLCA2 está asociado con diversos estados funcionales celulares, que abarcan la reparación del ADN, la EMT, la hipoxia, la invasión, la metástasis y la inactividad. Además, se ha observado una correlación sustancial entre la expresión de CLCA2 y la sensibilidad al fármaco hacia bosutinib, tipifarnib-P1, así como a otros agentes terapéuticos. Esta investigación indica que varios tipos de cáncer expresan CLCA2 y su participación en el avance tumoral y la penetración inmune. CLCA2 posee la capacidad de funcionar como un biomarcador notable y como un objetivo para la intervención terapéutica en diversas formas de cáncer.

Resumen El uso excesivo de herbicidas sintéticos puede generar problemas ambientales y de salud pública, además del desarrollo de malas hierbas resistentes, por lo que es imprescindible encontrar un método más sostenible de gestión de las malas hierbas. En este estudio se evaluó la capacidad de veintinueve cultivares pertenecientes a dos especies de trigo sarraceno Fagopyrum esculentum Moench (trigo sarraceno común) y Fagopyrum tataricum (L.) Gaertn. (trigo sarraceno tártaro) para controlar dos malas hierbas resistentes a herbicidas sintéticos, la monocotiledónea Lolium rigidum Gaud. y la dicotiledónea Portulaca oleracea L. Los resultados obtenidos sugieren que los cultivares de trigo sarraceno tiene un efecto sobre el crecimiento de ambas especies de malas hierbas a través de interferencias vegetales como la competencia y/o la alelopatía. En este estudio se encontró que los cultivares de F. esculentum fueron más efectivos frente a L. rigidum y los cultivares de F. tataricum frente a ambas malas hierbas. El estudio también incluyó el análisis del perfil químico de los cultivares de trigo sarraceno (contenido de polifenoles en la planta) para poder relacionarlo con su capacidad para manejar las malas hierbas de forma sostenible. Los cultivares de trigo sarraceno común mostraron más orientina, vitexina e hiperósido, mientras que los de trigo sarraceno tártaro presentaron mayores cantidades de rutina, quercetina y kaempferol, pudiendo ser responsables de los diferentes efectos observados sobre el crecimiento de las malas hierbas. Se propone así, a raíz de este estudio, el cribado y selección de cultivares con alto contenido en polifenoles y buen crecimiento para contribuir a un manejo sostenible de las malas hierbas en los sistemas agroecológicos

Abstract Excessive use of synthetic herbicides can cause environmental and public health problems, as well as herbicide-resistant weeds, so it is imperative to find a more sustainable method of weed management. In this study, twenty-nine accessions of two buckwheat species (Fagopyrum esculentum Moench (common buckwheat) and Fagopyrum tataricum (L.) Gaertn. (tartar buckwheat) were evaluated against two synthetic herbicide resistant weeds, the monocotyledonous Lolium rigidum Gaud. and the dicot Portulaca oleracea L. The results suggest that buckwheat accessions can sustainably manage both weed species through plant interference such as competition or allelopathy. We found that F. esculentum accessions were more effective against L. rigidum and F. tataricum accessions against both weeds. The study also included analysis of the chemical profile of the buckwheat accessions (plant polyphenol content) in order to relate it to the ability to sustainably manage weeds. Common buckwheat accessions showed more orietin, vitexin and hyperoside, while tartar buckwheat accessions showed higher amounts of rutin, quercetin and kaempferol which may be responsible for the different effects observed on weed growth. We propose that screening and selection of accessions with high polyphenol content and good growth may be a step towards organic farming due to their positive relationship with sustainable weed management.

Abstract The cure rates for osteosarcoma have remained unchanged in the past three decades, especially for patients with pulmonary metastasis. Thus, a new and effective treatment for metastatic osteosarcoma is urgently needed. Anlotinib has been reported to have antitumor effects on advanced osteosarcoma. However, both the effect of anlotinib on autophagy in osteosarcoma and the mechanism of anlotinib-mediated autophagy in pulmonary metastasis are unclear. The effect of anlotinib treatment on the metastasis of osteosarcoma was investigated by transwell assays, wound healing assays, and animal experiments. Related proteins were detected by western blotting after anlotinib treatment, ATG5 silencing, or ATG5 overexpression. Immunofluorescence staining and transmission electron microscopy were used to detect alterations in autophagy and the cytoskeleton. Anlotinib inhibited the migration and invasion of osteosarcoma cells but promoted autophagy and increased ATG5 expression. Furthermore, the decreases in invasion and migration induced by anlotinib treatment were enhanced by ATG5 silencing. In addition, Y-27632 inhibited cytoskeletal rearrangement, which was rescued by ATG5 overexpression. ATG5 overexpression enhanced epithelial-mesenchymal transition (EMT). Mechanistically, anlotinib-induced autophagy promoted migration and invasion by activating EMT and cytoskeletal rearrangement through ATG5 both in vitro and in vivo. Our results demonstrated that anlotinib can induce protective autophagy in osteosarcoma cells and that inhibition of anlotinib-induced autophagy enhanced the inhibitory effects of anlotinib on osteosarcoma metastasis. Thus, the therapeutic effect of anlotinib treatment can be improved by combination treatment with autophagy inhibitors, which provides a new direction for the treatment of metastatic osteosarcoma. decades Thus needed However anlotinibmediated mediated unclear assays experiments ATG silencing cytoskeleton expression Furthermore addition Y27632 Y 27632 Y-2763 epithelialmesenchymal epithelial mesenchymal EMT. . (EMT) Mechanistically anlotinibinduced vivo inhibitors Y2763 2763 Y-276 (EMT Y276 276 Y-27 Y27 27 Y-2 Y2 2 Y-

Cystic echinococcosis (CE) is a zoonotic disease caused by the infection of Echinococcus granulosus (E. granulosus) larva. Currently, blocking the pathogenic cycle chain through immunoprophylaxis has become the main research direction. EgG1Y162 protein has good antigenicity and immunogenicity and is therefore a good candidate molecule for E. granulosus vaccine. Mature T cells express CTLA-4 on their surface, and its extracellular IgV region binds efficiently to the B7 molecules on antigen-presenting cells to deliver negative signals. We designed and prepared a recombinant vaccine by fusing CTLA-4IgV to the EgG1Y162 protein to exploit its binding properties. Bioinformatic methods were used to analyze the structure and epitopes of the proposed recombinant vaccine. The placement of 16 amino acids (GTDDDDKAMADIGSEF) between the CTLA-4IgV and EgG1Y162 using the skeleton structure of pET30a plasmid did not affect the correct folding of the proteins. When the recombinant proteins were co-cultured with bone marrow-induced dendritic cells (DC), the protein CTLA-4IgV-EgG1Y162 promoted its binding to DC and increased the percentage of DC maturation compared with protein EgG1Y162 in vitro and in vivo. Compared to EgG1Y162, CTLA-4IgV-EgG1Y162 promoted the proliferation of lymphocytes in spleen and the release of interferon (IFN)-γ and interleukin (IL)-4 by those lymphocytes in vitro, while it also promoted the release of protective antibodies in the serum of immunized mice in vivo. These findings indicated that the designed recombinant vaccine, CTLA-4IgV-EgG1Y162, can provide new ideas for the optimization and improvement of vaccines against E. granulosus. CE (CE E (E larva Currently direction EgGY EgG Y EgG1Y16 CTLA4 CTLA 4 CTLA- surface B antigenpresenting antigen presenting signals CTLA4IgV CTLAIgV 4IgV properties 1 GTDDDDKAMADIGSEF (GTDDDDKAMADIGSEF pETa pET cocultured co cultured marrowinduced marrow induced DC, , (DC) CTLA4IgVEgG1Y162 CTLAIgVEgGY CTLA-4IgV-EgG1Y16 vivo IFNγ IFN γ IL4 IL (IL)- CTLA4IgVEgG1Y162, EgG1Y1 (DC IgVEgG CTLA4IgVEgG1Y16 CTLA-4IgV-EgG1Y1 (IL) EgG1Y CTLA4IgVEgG1Y1 CTLA-4IgV-EgG1Y (IL CTLA4IgVEgG1Y

Abstract Objective To investigate the status quo and analyze the influencing factors of the knowledge, attitude, and practice of pre-hospital emergency among caregivers for older adults. Methods In this cross-sectional study, 133 caregivers for older adults in Guangdong province, China, nursing homes were selected as survey participants from December 2021 to June 2022 via convenience sampling. All participants were administered a general information questionnaire and a Pre-Hospital Emergency Knowledge, Attitude, and Practice Questionnaire. For data analysis, we used descriptive and inferential statistics. Results The scores on the knowledge, attitude, and practice dimensions were 24.65 ± 4.49, 24.52 ± 4.34, and 24.05 ± 4.67, respectively. Regression analysis showed that the age, professional skill level, and healthcare education experience of the caregivers were the main influencing factors of their pre-hospital emergency knowledge. Additionally, the presence/absence of direct participation in the pre-hospital emergency of the caregivers was the primary influencing factor of attitude, while education level and employment status were the factors mainly influencing pre-hospital emergency practice. Conclusion Caregivers for older adults currently have a low-to-medium level of knowledge, attitude, and practice of pre-hospital emergency. The main factors affecting the implementation of pre-hospital emergency for caregivers in China are their older age, low education levels, temporary employment and imperfect occupational security system. knowledge attitude prehospital pre hospital crosssectional cross sectional study 13 province 202 sampling PreHospital Pre Hospital Knowledge Attitude Questionnaire statistics 2465 24 65 24.6 449 4 49 4.49 2452 52 24.5 434 34 4.34 2405 05 24.0 467 67 4.67 respectively age Additionally presenceabsence presence absence lowtomedium medium levels system 1 20 246 2 6 24. 44 4.4 245 5 43 3 4.3 240 0 46 4.6 4.

Resumo Objetivo Investigar a situação atual e analisar os fatores influenciadores do conhecimento, atitude e prática de emergência pré-hospitalar entre cuidadores de idosos. Métodos Estudo transversal com amostragem por conveniência, conduzido entre dezembro de 2021 e junho de 2022, e seleção de 133 cuidadores de idosos em instituições de longa permanência na província de Guangdong, China, como participantes. Todos receberam um questionário de informações gerais e um questionário de conhecimento, atitude e prática de emergência pré-hospitalar. Na análise dos dados foi utilizada estatística descritiva e inferencial. Resultados As pontuações nas dimensões conhecimento, atitude e prática foram 24,65 ± 4,49, 24,52 ± 4,34 e 24,05 ± 4,67, respectivamente. A análise de regressão mostrou que a idade, o nível de habilidade profissional e a experiência em educação em saúde dos cuidadores foram os principais fatores que influenciaram seu conhecimento de emergência pré-hospitalar. A presença/ausência dos cuidadores na participação direta na emergência pré-hospitalar foi o principal fator de influência na atitude, enquanto o nível educacional e a situação profissional foram os fatores que influenciaram principalmente a prática na emergência pré-hospitalar. Conclusão O atual nível de conhecimento, atitude e prática em emergência pré-hospitalar dos cuidadores de idosos é de baixo a médio. Para os cuidadores chineses, os principais fatores que afetam a implementação da emergência pré-hospitalar são a idade avançada, os baixos níveis de escolaridade, o emprego temporário e as deficiências do sistema de segurança ocupacional. préhospitalar pré hospitalar conveniência 202 2022 13 Guangdong China participantes préhospitalar. hospitalar. inferencial 2465 24 65 24,6 449 4 49 4,49 2452 52 24,5 434 34 4,3 2405 05 24,0 467 67 4,67 respectivamente presençaausência presença ausência médio chineses avançada escolaridade ocupacional 20 1 246 2 6 24, 44 4,4 245 5 43 3 4, 240 0 46 4,6

Resumen Objetivo Investigar la situación actual y analizar factores influyentes de los conocimientos, actitudes y prácticas de emergencias prehospitalarias en cuidadores de personas mayores. Métodos Estudio transversal con muestreo por conveniencia, llevado a cabo entre diciembre de 2021 y junio de 2022. Se seleccionaron 133 participantes cuidadores de personas mayores de instituciones de larga estadía en la provincia de Guangdong, China. Todos recibieron un cuestionario de información general y un cuestionario de conocimientos, actitudes y prácticas de emergencias prehospitalarias. En el análisis de los datos se utilizó estadística descriptiva e inferencial. Resultados El puntaje en la dimensión conocimientos fue 24,65 ± 4,49, en actitudes fue 24,52 ± 4,34 y en prácticas 24,05 ± 4,67. El análisis de regresión demostró que los principales factores que influyeron en los conocimientos de los cuidadores sobre emergencias prehospitalarias fueron la edad, el nivel de habilidad profesional y la experiencia en educación para la salud. La presencia/ausencia de los cuidadores en la participación directa en emergencias prehospitalarias fue el factor principal de influencia en la actitud, mientras que el nivel educativo y la situación profesional fueron los que más influyeron en la práctica de emergencias prehospitalarias. Conclusión El nivel actual de conocimientos, actitudes y prácticas en emergencias prehospitalarias de los cuidadores de personas mayores es de bajo a mediano. En los cuidadores chinos, los principales factores que afectan la implementación de emergencias prehospitalarias son la edad avanzada, los bajos niveles de escolaridad, el empleo temporario y las deficiencias del sistema de seguridad laboral. conveniencia 202 2022 13 Guangdong China inferencial 2465 24 65 24,6 449 4 49 4,49 2452 52 24,5 434 34 4,3 2405 05 24,0 467 67 4,67 salud presenciaausencia presencia ausencia actitud mediano chinos avanzada escolaridad laboral 20 1 246 2 6 24, 44 4,4 245 5 43 3 4, 240 0 46 4,6

ABSTRACT In the last two decades, the work of Chilean writer Roberto Bolaño (1953-2003) has gained notable international impact, emerging as a prominent exponent of the “new world literature” after his death. This study focuses on the dissemination of Bolaño's translations into Chinese and how cultural mediators-including publishers, translators, scholars, and critics-use paratexts to shape the image of Bolaño as a “cultural icon” in China. The processes of selection, translation, editorial design, and promotion are explored, highlighting the crucial role of paratexts in cultural mediation and their impact on the reception of foreign literature. Additionally, the study investigates how Chinese readers, through these paratexts, establish new connections and resonances with Latin American literature, which has remained distant from the Chinese sphere for many years. decades 19532003 1953 2003 (1953-2003 literature death Bolaños s mediatorsincluding mediators including publishers translators scholars criticsuse critics use icon China selection translation design explored Additionally readers years 1953200 195 200 (1953-200 195320 19 20 (1953-20 19532 1 2 (1953-2 (1953- (1953 (195 (19 (1 (

RESUMO Nas últimas duas décadas, a obra do escritor chileno Roberto Bolaño (1953-2003) adquiriu um impacto internacional notável, surgindo como um destacado representante da “nova literatura mundial” após seu falecimento. Este estudo foca na difusão das traduções das obras de Bolaño para o chinês e em como os mediadores culturais - incluindo editores, tradutores, acadêmicos e críticos - utilizam os paratextos para construir a imagem de Bolaño como um "ícone cultural" na China. São explorados os processos de seleção, tradução, design editorial e promoção, destacando o papel crucial dos paratextos na mediação cultural e seu impacto na recepção da literatura estrangeira. Além disso, investiga-se como os leitores chineses, por meio desses paratextos, estabelecem novas conexões e ressonâncias com a literatura latino-americana, que tem permanecido distante do contexto chinês por muitos anos. décadas 19532003 1953 2003 (1953-2003 notável nova mundial falecimento editores tradutores ícone China seleção tradução promoção estrangeira disso investigase investiga se chineses latinoamericana, latinoamericana latino americana, americana latino-americana anos 1953200 195 200 (1953-200 195320 19 20 (1953-20 19532 1 2 (1953-2 (1953- (1953 (195 (19 (1 (

RESUMEN En las últimas dos décadas, la obra del escritor chileno Roberto Bolaño (1953-2003) ha adquirido un notable impacto internacional, emergiendo como un destacado exponente de la “nueva literatura mundial” tras su fallecimiento. Este estudio se centra en la difusión de las traducciones de Bolaño al chino y en cómo los mediadores culturales - incluidos editores, traductores, académicos y críticos- emplean los paratextos para configurar la imagen de Bolaño como un “icono cultural” en China. Se exploran los procesos de selección, traducción, diseño editorial y promoción, subrayando el papel crucial de los paratextos en la mediación cultural y su impacto en la recepción de la literatura extranjera. Además, se investiga cómo los lectores chinos, a través de estos elementos paratextuales, establecen nuevas conexiones y resonancias con la literatura latinoamericana, que ha permanecido distante del ámbito chino durante muchos años. décadas 19532003 1953 2003 (1953-2003 internacional nueva mundial fallecimiento editores traductores críticos icono China selección traducción promoción extranjera Además chinos paratextuales latinoamericana años 1953200 195 200 (1953-200 195320 19 20 (1953-20 19532 1 2 (1953-2 (1953- (1953 (195 (19 (1 (

SUMMARY: Keloid scar is a unique benign fibroproliferative tumor of the human skin. Previously, it was reported that early growth response 1 (EGR1), a transcription factor, promotes keloid fibrosis; however, the mechanism by which EGR1 modulates keloid formation was not elaborated. In this research, the specific function and the microRNA (miRNA) regulatory network of EGR1 in keloids was examined. Keloid fibroblasts (KFs) were transfected with EGR1-small interfering RNA (siEGR1), EGR1-overexpression plasmid (pcDNA3.1-EGR1), and microRNA (miR-183-5p)-mimics to regulate the expression of EGR1 and miR-183-5p. The study employed dual-luciferase reporter assays to explore the targeting regulation of miR-183-5p on EGR1. Additionally, Western blotting, flow cytometry, qRT-PCR, cell count kit-8 (CCK-8), transwell, and wound healing assays, and RNA sequencing were conducted. EGR1 was upregulated in KFs, and EGR1 silencing diminished proliferation, fibrosis, migration, invasion, and apoptosis of cells. In KFs, the expression of miR- 183-5p was reduced, leading to the inhibition of cell proliferation, migration, and invasion. Conversely, it enhanced apoptosis. By targeting EGR1, miR-183-5p partially counteracted the impact of EGR1 on migration, invasion, and fibrosis in KFs. The findings imply that miR-183-5p suppresses keloid formation by targeting EGR1. As a result, EGR1 holds promise as a potential therapeutic target for preventing and treating keloids.

RESUMEN: La cicatriz queloide es un tumor fibroproliferativo benigno único de la piel humana. Anteriormente, se informó que la respuesta de crecimiento temprano 1 (EGR1), un factor de transcripción, promueve la fibrosis queloide; sin embargo, no se explicó el mecanismo por el cual EGR1 modula la formación de queloides. En esta investigación, se examinó la función específica y la red reguladora de microARN (miARN) de EGR1 en queloides. Se transfectaron fibroblastos queloides (KF) con ARN de interferencia pequeño de EGR1 (siEGR1), plásmido de sobreexpresión de EGR1 (pcDNA3.1-EGR1) y miméticos de microARN (miR-183-5p) para regular la expresión de EGR1 y miR-183. -5p. El estudio empleó ensayos de indicador de luciferasa dual para explorar la regulación dirigida de miR-183-5p en EGR1. Además, se realizaron pruebas de transferencia Western, citometría de flujo, qRT-PCR, kit de recuento celular-8 (CCK-8), transwell y curación de heridas, y secuenciación de ARN. EGR1 estaba regulado positivamente en KF, y el silenciamiento de EGR1 disminuyó la proliferación, fibrosis, migración, invasión y apoptosis de las células. En KF, la expresión de miR- 183-5p se redujo, lo que llevó a la inhibición de la proliferación, migración e invasión celular. Por el contrario, mejoró la apoptosis. Al apuntar a EGR1, miR-183-5p contrarrestó parcialmente el impacto de EGR1 en la migración, invasión y fibrosis en KF. Los hallazgos implican que miR-183-5p suprime la formación de queloides al apuntar a EGR1. Como resultado, EGR1 es prometedor como objetivo terapéutico potencial para prevenir y tratar los queloides.

Abstract Objective: The objective of this study was to investigate the effects of activity-based locomotor training (ABLT) on motor function and walking ability in children with spinal cord injury (SCI). Materials and methods: The Chinese National Knowledge Infrastructure, WanFang, VIP, PubMed, and Web of Science databases were searched for related studies, with two reviewers subsequently evaluating the literature quality using the Cochrane Handbook. Results: A total of 11 studies were eligible, while only one met the ABLT standard program criteria. Overall, ABLT significantly improved the lower limb motor function, increased walking speed and distance, and improved the daily living ability of children with SCI. Conclusions: The ABLT strategy is of great significance to the motor function and walking ability of children with SCI. At present, there exist few studies on the application of ABLT for pediatric SCI. Further control studies with a larger sample size are required to improve the ABLT program guidelines for children with SCI.

Resumen Objetivo: Discuta el impacto del entrenamiento ejercicio basado en la actividad en la lesión de la médula espinal en la función de movimiento de los niños y la capacidad de caminar. Materials y métodos: Según China Zhiwang, Wanfang, VIP, PubMed, Science Network y otros documentos relacionados como fuente de datos. Dos revisores usan calidad de evaluación manual de Cochrane. Resultados: Un total de 11 estudios cumplen con las condiciones. Solo hay un estudio que cumple con los proyectos estándar de ABLT. General, ABLT mejora significativamente la función de los niños con lesiones de la médula espinal, aumenta la velocidad y la distancia de caminar y mejora la capacidad de la vida diaria. Conclusión: La estrategia ABLT es de gran importancia para la función de movimiento de los niños de la médula espinal y la capacidad de caminar. En la actualidad, ABLT tiene menos investigación en lesión pediátrica de la médula espinal. Es necesario mostrar la cantidad de muestra y controlar la investigación para mejorar las pautas del plan ABLT para el daño de la médula espinal a los niños.

Abstract Objectives: to determine the effects of vitamin B12 supplementation on neuropsychological function and disease progression in middle aged and elderly patients with cognitive impairment. Methods: this was a prospective case-control study. From May 2020 to May 2021, 307 participants clinically diagnosed with cognitive impairment in the Department of Neurology of the First Affiliated Hospital of Chongqing Medical University were enrolled. A total of 115 patients were included in this study. Meanwhile, 115 participants with cognitive impairment were randomly assigned in equal proportions to two groups: vitamin B12 treatment group (n = 58, vitamin B12 500 mg/d intramuscularly for seven days, followed by cobamamide 0.25 mg/d and methylcobalamin 0.50 mg/d) and the control group (n = 57). Demographic characteristics and blood biochemical variables were obtained from all participants. Cognitive performance was measured using the Mini-Mental State Examination (MMSE) and Montreal Cognitive Assessment (MoCA). Cognitive performance was measured at baseline and after six months. Results: the vitamin B12 supplementation treatment patients who presented with cognitive impairment showed significant improvement, especially in attention, calculation (p < 0.01) and visual-constructional ability (p < 0.05), in their neuropsychological function compared to their matched group. Conclusion: vitamin B12 supplementation may improve frontal function in patients with cognitive decline. Vitamin B12 levels should be investigated in all patients with cognitive impairment.

Resumen Objetivos: determinar los efectos de la suplementación con vitamina B12 en la función neuropsicológica y la progresión de la enfermedad en pacientes de mediana edad y adultos mayores con deterioro cognitivo. Métodos: se realizó un estudio prospectivo de casos y controles; se estudiaron 307 participantes, desde mayo de 2020 a mayo de 2021, diagnosticados clínicamente con deterioro cognitivo en el Departamento de Neurología, el Primer Hospital Anexado a la Universidad Médica de Chongqing. En el estudio se incluyeron un total de 115 pacientes con deterioro cognitivo que fueron asignados aleatoriamente en proporciones iguales a dos grupos: un grupo de tratamiento con vitamina B12 (n = 58, vitamina B12 500 mg/d intramuscular durante 7 días, seguido de cobamamida 0,25 mg/d y metilcobalamina 0,50 mg/d) y un grupo de control (n = 57). Se obtuvieron las características demográficas y las variables bioquímicas sanguíneas de todos los participantes. El rendimiento cognitivo se midió mediante el miniexamen del estado mental (MMSE) y la evaluación cognitiva de Montreal (Moca) al inicio del estudio y a los 6 meses. Resultados: los pacientes con deterioro cognitivo que recibieron tratamiento de suplementación con vitamina B12 mostraron una mejora significativa, especialmente en la atención, el cálculo (p < 0,01) y la capacidad visuoespacial (p < 0,05), en su función neuropsicológica en comparación con el grupo control. Conclusión: la suplementación con vitamina B12 puede mejorar la función frontal en pacientes con deterioro cognitivo. Los pacientes con deterioro cognitivo deben conocer sus propios niveles de vitamina B12.

Abstract Background: immunonutrition has been introduced and proposed to have positive modulating effects on inflammatory and immune responses in surgical patients. This meta-analysis aimed to assess whether perioperative enteral immunonutrition (EIN) can reduce postoperative complications or reduce inflammatory responses in esophageal cancer (EC) patients undergoing esophagectomy. Methods: PubMed, Embase, Web of science, EBSCO, and Cochrane library databases were systematically searched. Randomized controlled trials (RCTs) assessing the effect of EIN before and/or after surgery in EC patients undergoing esophagectomy were identified. Two investigators independently searched articles, extracted data, and assessed the quality of included studies. Results: ten RCTs involving 1,052 patients were included in the meta-analysis, including 573 patients in the EIN group and 479 patients in the enteral nutrition (EN) group. Overall, no significant difference was observed between the two groups in the incidence of postoperative pneumonia, surgical site infection, intra-abdominal abscess, septicemia, and urinary tract infection. No significant incidence of postoperative anastomotic leakage, acute respiratory distress syndrome (ARDS), and in-hospital mortality was found. Conclusions: perioperative enteral immunonutrition did not reduce the incidence of infectious complications and anastomotic leakage in EC patients undergoing esophagectomy, nor did it reduce postoperative CRP and IL-6, but did not increase in-hospital mortality.

Resumen Antecedentes: se ha introducido y propuesto la inmunonutrición para regular activamente la inflamación y la respuesta inmune en pacientes quirúrgicos. El presente metaanálisis fue diseñado para evaluar si la inmunonutrición enteral perioperatoria (EIN, por sus siglas en inglés) puede reducir las complicaciones postoperatorias o la inflamación en pacientes con cáncer de esófago (CE) sometidos a esofagectomía. Métodos: se realizó una búsqueda sistemática en las bases de datos de PubMed, Embase, Web of Science, EBSCO y Cochrane Library. Se evaluó el efecto de la EIN preoperatoria y/o postoperatoria en un ensayo aleatorizado controlado (RCT) en pacientes con cáncer de esófago sometidos a esofagectomía. Dos investigadores buscaron independientemente artículos, extrajeron datos y evaluaron la calidad de los artículos incluidos. Resultados: el metanálisis incluyó diez ensayos controlados aleatorios en los que participaron 1.052 pacientes, de los cuales 573 fueron incluidos en el grupo EIN y 479, en el grupo de nutrición enteral (NE). En general, no hubo diferencia significativa en la incidencia de neumonía postoperatoria, infección del sitio quirúrgico, absceso intraperitoneal, sepsis e infección del tracto urinario entre los dos grupos. No hubo diferencia significativa en la incidencia de fístula anastomótica postoperatoria, síndrome de distrés respiratorio agudo (SDRA) y mortalidad hospitalaria. Conclusión: la inmunonutrición enteral perioperatoria no puede reducir la incidencia de complicaciones infecciosas postoperatorias y fístulas anastomóticas, ni la PCR postoperatoria ni la IL-6. Pero no aumentó la mortalidad hospitalaria.