Finos de carvão vegetal são coprodutos da carbonização da madeira, indesejados por diminuir o rendimento gravimétrico em carvão vegetal. São produzidos devido ao processo de carbonização, durante o armazenamento e transporte do carvão vegetal. A pelletização de finos aumenta a densidade energética, produzindo um combustível homogêneo e com menor teor de umidade, possibilitando a queima em equipamentos com alta eficiência energética, além de propriedades desejáveis em produtos energéticos como alto teor de carbono fixo e baixo teor de umidade. Este estudo avaliou o efeito do teor de umidade e do tempo de secagem na produção de black pellets a partir de finos de carvão vegetal ligados com amido de arroz (Oryza sativa) nas características físico-químicas e mecânicas. Os black pellets foram produzidos utilizando duas proporções de água (10 ou 20%) e tempo de secagem de 4 ou 6 horas. Os black pellets foram avaliados quanto à análise química imediata, composição elementar, teor de umidade, tamanho, densidade aparente, poder calorífico e densidade energética. A adição de água não afetou o teor de voláteis, cinzas e carbono fixo, enquanto o tratamento com adição de 20% de água e quatro horas de secagem apresentou maior teor de umidade (3,34%). A adição de água permitiu melhor condução de calor e disposição das partículas, produzindo pellets com durabilidade superior a 98%. A melhor disposição promovida pela adição de 20% de água também aumentou a densidade dos pellets, resultando em maior densidade energética. Os black pellets podem ser considerados uma boa alternativa para aquecimento residencial, com tratamento T3 (20% de umidade - 4h de secagem) apresentando elevada densidade energética e melhor desempenho em termos de propriedades desejáveis para utilização e comercialização de acordo com a norma EN 14961-6.

Charcoal fines are co-products of the wood carbonization process, unwanted because they reduce the gravimetric yield of the main product, charcoal. It can be produced due to the carbonization process, during the storage and transport of charcoal. Pelletizing charcoal fines increases the energy density of this material, producing a homogeneous fuel with lower moisture content, enabling burning in equipment with high energy efficiency, in addition to desirable properties in energy products such as high fixed carbon content and low moisture content. This study evaluated the effect of moisture content and drying time on the production of black pellets from charcoal fines bound with rice starch (Oryza sativa) on the physicochemical and mechanical characteristics. Black pellets were produced using two proportions of water (10 or 20%) and a drying time of 4 or 6 hours. Black pellets were evaluated for their proximate analysis, elemental composition, moisture content, size, apparent density, calorific value and energy density. The addition of water did not affect the content of volatile matter, ash, and fixed carbon, while the treatment with addition of 20% water and four hours of drying showed a higher moisture content (3.34%). The addition of water allowed for better heat conduction and particle arrangement, producing pellets with a durability greater than 98%. The better arrangement promoted by the addition of 20% water also increased the density of the pellets, resulting in greater energy density. Black pellets can be considered an alternative for residential heating, with T3 treatment (20% - 4h) with a high energy density and better performance in terms of desirable properties for use and commercialization according to the standard EN 14961-6.

ABSTRACT Background: The wood heat treatment results in the partial degradation of its chemical constituents, mainly cellulose and hemicellulose, reducing the hygroscopicity of the material. This process improves the dimensional stability and resistance to biodeterioration and worsens the mechanical resistance. This work aimed to evaluate the effect of heat treatment on the physical, anatomical, chemical, and mechanical properties of Fraxinus excelsior wood. In untreated and heat-treated wood, the pH, buffering capacity, basic density, equilibrium moisture content, shrinkage, wood anatomy, thermogravimetric behavior, and chemistry by conventional and FTIR methods were determined. Results: Heat treated wood had lower pH (5.50), equilibrium moisture content (6.26%), shrinkage (7,29%), holocellulose contents (55,96%) and higher buffering capacity (0,479 mmol/L), extractives (8,25%), and lignin contents (35,78%). Heat treatment reduced the pH and increased the buffering capacity of the wood, reduced the holocellulose content, and increased the lignin content, leaving the wood less hygroscopic and reducing its volumetric and linear variation. The process did not change the basic density and fiber length, but it reduced their width, lumen diameter, and wall thickness. The FTIR analysis confirmed the degradation of holocellulose and division of aliphatic side chains in lignin. The maximum dredging range of untreated and heat-treated wood occurred at 350 ºC, and the heat-treated wood had a higher residual mass when subjected to 500 ºC. Conclusion: Heat-treated wood can be indicated for products used in external environments, such as floors, fences, coatings, door and window structures.

Resumo A adaptação de espécies nativas de lepidópteros a plantios de eucalipto reduz a produtividade dessa cultura no Brasil. Oxydia vesulia Cramer (Lepidoptera: Geometridae) é praga-secundária, frequentemente, relatada em plantios de eucalipto com surtos populacionais e danos econômicos. Métodos de controle biológico, dessa praga, podem incluir o uso do endoparasitoide exótico de pupas Tetrastichus howardi Olliff (Hymenoptera: Eulophidae) relatado como eficiente para o controle de lepidópteros-pragas. O parasitismo de lagartas e pupas de O. vesulia por T. howardi foi avaliado em condições controladas (25 ± 1º C, 60 ± 20% umidade e 12h fotoperíodo). Cada lagarta ou pupa de O. vesulia foi colocada individualmente em tubos de fundo chato com 10 e 15 fêmeas de T. howardi por 48h, respectivamente e, após esse período, os parasitoides foram removidos, as lagartas alimentadas e as pupas mantidas até a emergência do parasitoide ou formação de pupas ou de adultos dessa praga. As lagartas de quarto ínstar de O. vesulia, após o período de parasitismo, foram mantidas em potes com folhas de Eucalyptus urophylla trocadas, diariamente, até o fim do experimento. Um total de 40% das lagartas de O. vesulia morreu antes da fase de pré-pupa, 40% atingiram o estágio de pupa e morreram devido à má formação ou problemas e 20% originaram mariposas, porém nenhum parasitoide adulto emergiu das lagartas. Todas as pupas de O. vesulia foram parasitadas e tiveram emergência de parasitoides. O parasitismo de lagartas e pupas de O. vesulia por T. howardi mostra o potencial desse inimigo natural para o manejo integrado desse desfolhador em cultivos de eucalipto.

Abstract The adaptation of native lepidopteran species to eucalyptus plantations reduces the productivity of this crop in Brazil. Oxydia vesulia Cramer (Lepidoptera: Geometridae) is a secondary pest, frequently reported in eucalyptus plantations with population outbreaks and economic damages. Methods of biological control of this pest may include the use of the exotic pupae endoparasitoid Tetrastichus howardi Olliff (Hymenoptera: Eulophidae), reported as efficient to controlling lepidopteran pests. The parasitism of O. vesulia caterpillars and pupae by T. howardi was evaluated under controlled conditions (25 ± 1 ºC, 60 ± 20% humidity and 12:12 h L:D). Each O. vesulia caterpillar or pupae was individually placed in a flat-bottom tube with 10 and 15 females of T. howardi for 48h, respectively. The parasitoids were removed after that period, the caterpillars were fed and the pupae were maintained until emergence of the parasitoid or formation of pupae and emergence of adults of this pest. The fourth-instar caterpillars of O. vesulia, after the parasitism period, were kept in pots with Eucalyptus urophylla leaves, changed daily until the end of the experiment. A total of 40% of the caterpillars died before the pre-pupae stage, 40% reached the pupae stage and died due to inadequate adult formation and 20% generated moths, but none adult parasitoid emerged from the caterpillars. All pupae of O. vesulia were parasitized and showed emergence of parasitoids. The parasitism of O. vesulia caterpillars and pupae by T. howardi shows the potential of this natural enemy for the integrated management of this defoliator pest in eucalyptus plantations.

ABSTRACT Wood scarcity, attacks by primates and insects, and fungal damage in forest plantations make the introduction of new species necessary. Given this, it is important to understand the potential uses of wood in the production chain. Pinus patula Schltdl & Cham presents good adaptation to Brazilian conditions and is a candidate for wood supply. Its juvenile wood density however, is lower than that of other pine species. This study aimed to evaluate the properties of veneer on panels produced with twelve-year old P. patula wood compared with panels produced with P. taeda wood of the same age, which is commonly used for panel production. Panels were bonded with urea-formaldehyde and phenol-formaldehyde adhesives using veneers applied on two types of plywood panel. The P. patula panels showed lower strength, stiffness and density when bonded with urea-formaldehyde, and higher strength, density and stiffness when bonded with phenol-formaldehyde in comparison with P. taeda. P. patula panels can be used for multilayer panel production.

ABSTRACT The heterogeneous behavior of wood during drying is a process difficult to control. The objective of this study was to evaluate the accuracy of the neuro-fuzzy hybrid system for monitoring wood moisture during drying. Eucalyptus urophylla x Eucalyptus grandis samples (2 x 2 x 4 cm) were saturated and dried in climatic chamber for 15 days. Basic density was determined by the dry mass/saturated volume ratio. Two neuro-fuzzy systems were developed to monitor wood moisture, the first based on the genetic material and drying period and the second based on basic density and drying period. The drying rate of wood samples was higher at the initial period and all reached equilibrium moisture content after 15 days. Density showed relationship with wood moisture during the study period. Both systems have the potential to monitor moisture, however, neuro-fuzzy system based on basic density and drying period showed better results and is therefore more suitable.

RESUMO Danos por ventos são frequentes em plantações florestais, e a utilização desta madeira pode minimizar os prejuízos causados. O objetivo foi avaliar a composição química e o potencial energético da madeira e carvão de árvores sujeitas a danos pelos ventos. Oito clones de Eucalyptus grandis × Eucalyptus urophylla com idade de dois anos foram selecionados em região onde danos por ventos ocorrem com alta frequência. A densidade básica, poder calorífico, composição química da madeira e poder calorifico, química imediata e rendimento gravimétrico do carvão foram determinados para todos os clones. O rendimento gravimétrico de materiais com alto teor de lignina e baixa relação S/G foi maior. A densidade energética da madeira e carvão apresentou maior relação com a densidade básica e aparente, respectivamente. Todos os materiais apresentaram potencial para bioenergia, mas o clone E se destacou com alto rendimento gravimétrico e densidade energética.

ABSTRACT Wind damages are common in forest plantations and the use of this wood can minimize losses. The objective was to evaluate the chemical composition and the energetic potential of wood and charcoal from trees subject to wind damage. Eight (A to H) two-years-old Eucalyptus grandis × Eucalyptus urophylla clones were selected in a region where wind damage is frequent. The basic density, calorific value, chemical composition of wood and calorific value, immediate chemistry and gravimetric yield of charcoal were determined for all clones. Materials with high lignin content and low S/G ratio had higher gravimetric yield. The energy density of wood and charcoal showed high relationship with the basic and apparent relative density, respectively. All materials showed potential for bioenergy, but the clone E stood out with higher gravimetric yield and energy density.

ABSTRACT Circuit closure can reduce water consumption, but negative effects on pulp quality and equipment wear may make it unfeasible. This study aimed to evaluate how the alkaline filtrate of the recirculation stage (EP) affects bleaching, pulp quality and characteristics of the filtrates produced. Pre-delignified cellulose pulp from a mixture of three coniferous woods was used. Bleaching followed the D(EPO)DED sequence, with the addition of 5, 10 and 15 kg.odt-1 of the alkaline filtrate (EP) to the pre-O2 pulp. The physical and mechanical cellulosic pulp properties were evaluated in the control and with 10 kg.odt-1 of the alkaline filtrate. The inorganic compound accumulation in the system was evaluated in the control pulp and with 15 kg.odt-1 of the alkaline filtrate. The filtrate use increased the ClO2 consumption for bleaching and sulfuric acid and NaOH to adjust the pH of the stages. The pulp tensile index was higher and the tear index lower with the filtrate use in pulp without refinement, however the properties of refined pulp were similar between treatments. The filtrate increased the calcium, chloride, sodium and sulfate levels in the D stage and that of sodium and sulfate after the (EPO) stage. Filtrate recirculation can reduce water use, but it increases bleaching costs and metal accumulation in the system.

RESUMO A madeira de eucalipto de árvores adultas é utilizada para os mais diversos fins, entretanto, a utilização desta madeira de árvores de idade precoce é limitada. O objetivo foi caracterizar e propor utilizações para madeira de eucalipto com dois anos de idade. Seis clones de Eucalyptus grandis × Eucalyptus urophylla, com dois anos de idade, foram selecionados e suas características anatômicas, ultraestruturais, físicas e mecânicas avaliadas. A madeira do clone A apresentou fibras mais robustas e de melhor arranjo microfibrilar, resultando em melhores propriedades mecânicas e, por isto, melhor desempenho para uso estrutural. O clone F apresentou madeira com pouca variação da densidade básica no sentido radial, facilitando sua trabalhabilidade e, com o clone B, apresentou menor coeficiente de anisotropia e, por isto, a madeira é recomendada para locais com alta variação de umidade. A heterogeneidade das características da madeira dos clones avaliados corrobora a necessidade estudos por clone para uma sua melhor utilização.

ABSTRACT Eucalyptus wood from adult trees is used for several purposes; however, the wood of younger trees has limited use. This study aims to characterize and propose uses of two-year-old eucalyptus wood. Six two-year-old Eucalyptus grandis × Eucalyptus urophylla clones have been selected and their anatomical, ultrastructural, physical and mechanical wood characteristics evaluated. The wood of Clone A shows more robust fibers with better microfibril arrangement, resulting in better mechanical properties, and therefore, a better performance for structural use. Clone F showed a low variation of wood basic density in the radial direction, facilitating its machinability, and with the Clone B, showed a lower anisotropy, and therefore, the wood is recommended for locations with high variations of humidity. The heterogeneity of the wood characteristics of the evaluated clones confirms the need for further studies, to choose those most adequate to each use.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi testar uma nova metodologia para avaliar a resistência das árvores aos danos causados pelos ventos e determinar as características que aumentam a resistência dos clones a estes danos. A resistência das árvores à ruptura e a tensão de crescimento, assim como a densidade básica, ultraestrutura, anatomia e propriedades mecânicas da madeira foram avaliadas em sete clones de Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla, recolhidos de uma região com uma alta incidência de danos provocados pelo vento. O coeficiente de correlação de Pearson entre a resistência à ruptura da árvore e a relação entre a área danificada pelos ventos e a área total plantada foi -0,839, mostrando a eficiência da metodologia adotada e que alta resistência à quebra resulta em baixa área afetada por danos pelos ventos. Árvores com uma alta densidade básica, fração da parede celular, módulo de elasticidade da lamela média e fibras, dureza da fibra, módulo de ruptura, tensão de crescimento e baixo ângulo microfibrilar e altura e largura dos raios apresentaram maior resistência a danos causados pelo vento. Portanto, a seleção de clones com estas características pode reduzir a incidência de danos causados por ventos em plantações de eucalipto.

Abstract: The objective of this work was to test a new methodology to assess the resistance of trees to wind damage and determine the characteristics that increase clone resistance to winds. Tree resistance to breakage, basic density, ultrastructure, anatomy, mechanical properties, and wood growth stress have been evaluated in seven Eucalyptus grandis × Eucalyptus urophylla clones, collected from a region with a high incidence of wind damage. The Pearson correlation coefficient between the tree resistance to breakage and the ratio between the area damaged by the winds and the total planted area was -0.839, showing the efficiency of the methodology adopted and that high breaking strength results in a smaller area affected by wind damage. Trees with a high basic density, cell wall fraction, modulus of elasticity of the middle lamella and fibers, fiber hardness, modulus of rupture, growth stress and low microfibril angle and height and width of the rays showed greater resistance to wind damage. Therefore, the selection of clones with these features may reduce the incidence of damage by winds in Eucalyptus plantations.

RESUMO O transporte florestal representa uma grande proporção do custo da matéria-prima para a produção de papel e celulose, por esse motivo, o teor de umidade da madeira deve ser baixo para reduzir esses custos. O objetivo deste trabalho foi relacionar a umidade da madeira com o consumo de combustível por quilômetro em cada veículo e o número de viagens necessárias para abastecer uma fábrica de celulose. Três árvores de um clone de Eucalyptus urophylla e de Corymbia citriodora com produção seminal foram utilizadas. As árvores foram abatidas e seus troncos foram removidos de sua base e 50% e 100% da altura comercial. A densidade básica e a umidade inicial da madeira foram determinadas e a secagem ao ar foi monitorada durante 90 dias. O consumo de combustível para transportar uma tonelada de madeira seca e o número de viagens necessárias para abastecer uma fábrica de celulose foram estimados com base no número de dias de secagem. A secagem ao ar livre reduziu o consumo de combustível e o número de viagens para abastecer a fábrica de celulose. A precisão dos modelos para estimar a umidade da madeira, o consumo de combustível e o número de viagens com base nos dias de secagem apresentaram alta precisão. Portanto, a secagem de madeira é uma ferramenta essencial para reduzir os custos do transporte florestal.

ABSTRACT The forest transportation represents a great proportion of raw material cost for pulp and paper production and, for this reason, the wood moisture content should be low to reduce these cost. The objective was to relate the wood moisture with fuel consumption per kilometer in each vehicle and the number of trips to supply a pulp mill. Three trees of Eucalyptus urophylla clone and three of Corymbia citriodora from seeds were used. These trees were felled and their logs removed from its base and at 50 and 100% of the commercial height. The basic density and initial moisture of wood were determined and the air drying monitored during 90 days. The fuel consumption to transport one ton of dry wood and the number of trips required to supply a pulp mill were estimated based on the number of air drying days. Air drying reduced the fuel consumption and the number of trips to supply the pulp mill. The accuracy of models to estimate the wood moisture, fuel consumption and the number of trips based in days of drying was high. Therefore, wood drying is an essential tool to reduce forest transport costs.

RESUMO Vibrações transversais apresentam potencial para avaliação da madeira devido a alta precisão, baixo custo e rapidez, mas sua aplicação em madeira termorretificada ainda é pouco estudada. O objetivo deste trabalho foi avaliar as propriedades físicas e mecânicas de madeira termorretificada de Eucalyptus urophylla e Pinus oocarpa e relacionar a análise de ressonância (Bing) com o modulo de elasticidade estático e de ruptura da madeira.Corpos de prova foram confeccionados de três árvores de Eucalyptus urophylla e três de Pinus oocarpa e termorretificados a 150, 175, 200 e 225°C, com taxa de aquecimento de 5°C/min, tempo de residência de quatro horas com pressão atmosférica e presença de ar. A termorretificação reduziu a densidade básica, inchamento volumétrico, inchamento linear, coeficiente de anisotropia, umidade de equilíbrio e resistência mecânica da madeira de ambas as espécies. A análise de ressonância (Bing) apresentou alta relação com o modulo de elasticidade estático e o módulo de ruptura da madeira termorretificada de ambas as espécies e, portanto, esta técnica pode ser utilizada para avaliar as propriedades mecânicas da madeira submetidas a este processo.

ABSTRACT The analysis of the transverse vibrations has the potential to evaluate the wood due to its high precision, low cost and quickly, however there are few studies about its use in heat treated wood. The aim of this study was to evaluate the physical and mechanical properties of heat-treated Eucalyptus urophylla and Pinus oocarpa wood and relate the analysis of resonance (Bing) with the modulus of elasticity and modulus of rupture of wood. Three Eucalyptus urophylla and Pinus oocarpa trees were used and specimens were prepared and heat-treated at 150, 175, 200 and 225°C with a heating rate of 5°C/ min, four hours of residence time at atmospheric pressure and the presence of air. The heat treatment reduced the volumetric swelling, linear swelling, anisotropy factor, equilibrium moisture content and mechanical strength of the wood in both species. The resonance analysis (Bing) showed a high correlation with the static modulus of elasticity and modulus of rupture in heat-treated wood for both species, thus, this technique can be used to evaluate the mechanical properties during this process.

RESUMO Árvores de eucalipto de rápido crescimento podem ser danificadas por ventos, principalmente 24 meses após o plantio, mas a baixa qualidade das fibras dessa madeira dificulta a produção de polpa celulósica. O objetivo deste estudo foi avaliar a utilização destes materiais para a fabricação de polpa celulósica em misturas com madeira de árvores de sete anos de idade. Polpa celulósica branqueada foi produzida com 100, 95, 85, 75 e 0% de madeira de árvores de dois clones de Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla com sete anos de idade, relacionada com a idade de corte. Madeira de árvores de dois anos de idade, mais susceptíveis a danos por ventos, foi utilizada para completar cada tratamento. Um disco de espessura de 5 cm foi retirado na altura do peito (1,3 m) em cada árvore para a caracterização anatômica e ultra-estrutural. As árvores com sete anos apresentaram maior frequência de vasos, fibras com maior comprimento, fração parede, módulo de elasticidade e dureza e menor ângulo microfibrilar. O refino nas polpas diminuiu a opacidade e o volume específico e aumentou a resistência a passagem do ar e as propriedades mecânicas. A adição de madeira de dois anos de idade na produção de polpa celulósica reduziu a resistência mecânica e opacidade e aumentou a resistência à passagem de ar. A proporção da madeira de dois anos de idade, que pode ser utilizado na produção de polpa celulósica variou com o clone, parâmetro avaliado e intensidade do refino. No entanto, a polpa celulósica produzida com 5% de madeira de dois anos de idade, e 95% de madeira de sete anos de idade, foi semelhante aquela com 100% de madeira de árvores de sete anos de idade. Portanto, cinco por cento de madeira de dois anos de idade pode ser utilizado para a produção de polpa celulósica sem perda de qualidade.

ABSTRACT Wind may damage eucalyptus trees, especially 24 months after planting, which can reduce wood fiber quality and hinder pulp production. The objective of this study was to evaluate the use of these materials in mixtures with wood from seven-year-old trees to produce pulp. Bleached pulp was produced using 100, 95, 85, 75 and 0% wood from seven-year-old eucalyptus trees, related to cutting age. Wood from two-year-old trees, when trees are most susceptible to damage by wind, completed each treatment. A 5 cm thick disc was taken from breast height (1.3m) on each tree for anatomical and ultrastructural characterization. The seven-year-old wood had lower vessel frequency and fibers with a longer length, higher cell wall fraction, higher modulus of elasticity and hardness, and a lower microfibril angle. Pulp refining decreased the opacity and specific volume, increased air resistance and improved mechanical properties. The addition of two-year-old wood to produce pulp reduced the mechanical properties and opacity, and increased the air resistance of the paper. The proportion of two-year-old wood that can be used in pulp production varied with the clone, parameter, and refining level. However, the pulp produced with 5% wood from two-year-old trees and 95% wood from seven-year-old trees was similar to that with 100% seven-year-old wood. Therefore, 5% two-year-old wood can be used to produce pulp without quality losses.

RESUMO A secagem é uma importante etapa para utilização da madeira e as características anatômicas influenciam neste processo. Desse modo, o objetivo foi avaliar a relação entre a anatomia e a secagem da madeira. Amostras de 2 x 2 x 4 cm de madeira foram retiradas de oito materiais de Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla, a 1,3 metros acima do solo para avaliação da anatomia e secagem em câmara climática durante 15 dias. A perda de umidade foi maior nos primeiros dias de secagem e todos os materiais alcançaram a umidade de equilíbrio com 15 dias de secagem. A fração parede foi o parâmetro que melhor se relacionou com a secagem, sendo que o coeficiente de correlação de Pearson entre este parâmetro e a umidade foi de -0,8986; -0,6580; 0,9216; 0,8743; 0,7131 e 0,8727 para a madeira saturada e após 1; 2,5; 5; 10 e 15 dias de secagem, respectivamente. O diâmetro e a frequência de vaso e a altura e a largura dos raios mostraram baixa relação com a secagem. A anatomia, principalmente a fração parede, influenciou a perda de umidade e por isto, deve ser considerada na elaboração de programas de secagem da madeira.

ABSTRACT Drying is an important step to using wood and anatomical characteristics influence this process. Thus, the objective of this work was to evaluate the relationship between anatomy and wood drying. Samples with 2 x 2 x 4 cm were obtained from eight Eucalyptus urophylla x Eucalyptus grandis clones at 1.3 m height to evaluate the anatomy and drying in climate chamber during 15 days. Cell wall fraction was established as the parameter that best correlated with drying, the Pearson correlation coefficient between this parameter and moisture was -0.8986, -0.6580, 0.9216, 0.8743, 0.7131 and 0.8727 for saturated wood, and after 1, 2.5, 5, 10 and 15 days of drying, respectively. The frequency and vessel size, as well as the height and width of the rays showed low relation with wood drying. Wood anatomy, mainly the cell wall fraction, influences moisture losses and should be considered in wood drying programs.

RESUMO A secagem da madeira é necessária para sua utilização e o controle da umidade é fundamental durante este processo. O objetivo deste trabalho foi utilizar redes neurais artificiais para avaliar e monitorar a umidade da madeira durante a secagem. Amostras de 2 x 2 x 4 cm foram retiradas a 1,3 metros acima do solo na parte externa no sentido radial de sete materiais de dois anos e três de sete anos de Eucalyptus urophylla x Eucalyptus grandis. Essas amostras foram saturadas e sua secagem avaliada até a umidade de equilíbrio, logo após, foram criadas as redes neurais artificiais. Os materiais com maior umidade inicial atingiram a umidade de equilíbrio mais rápido, devido a maior taxa de secagem. A densidade básica da madeira de todos os materiais foi inversamente proporcional no inicio e diretamente proporcional à umidade no final da secagem. A rede neural artificial baseada na densidade básica e nos dias de secagem apresentou alta precisão para avaliar e monitorar a umidade da madeira. Portanto, as redes neurais artificiais podem ser utilizadas para controle da umidade da madeira durante a secagem.

ABSTRACT Drying of wood is necessary for its use and moisture control is important during this process. The aim of this study was to use artificial neural networks to evaluate and monitor the wood moisture content during drying. Wood samples of 2 × 2 × 4 cm were taken at 1.3 m above the ground, outside of radial direction, from seven 2-year-old materials and three 7-year-old materials. These samples were saturated and drying was evaluated until the equilibrium moisture content, then, the artificial neural networks were created. The materials with higher initial moisture reached equilibrium moisture content faster due to its higher drying rate. The basic density of all wood materials was inversely proportional at the beginning and directly proportional to the moisture at the end of drying. All artificial neural networks used in this work showed high accuracy to estimate the moisture, however, the neural network based on the basic density and drying days was the best. Therefore, artificial neural networks can be used to control the moisture content of wood during drying.

O objetivo deste trabalho foi avaliar as propriedades físicas e mecânicas de painéis OSB produzidos com adesivos comerciais e tânico deStryphnodendron adstringens (Mart.) Coville. Os adesivos comerciais ureia formaldeído (UF), fenol formaldeído (FF) e os taninos daAcacia mearnsi foram obtidos por doação por respectivas empresas produtoras, enquanto que o tanino de barbatimão foi obtido em laboratório. Todos adesivos tiveram as propriedades dos adesivos determinadas. Foram produzidos painéis OSB com os adesivos ureia-formaldeído, fenol-formaldeído, tanino-formaldeído a partir da acácia e do barbatimão. Os painéis foram produzidos com partículas do tipo strand, geradas a partir da madeira de pinus, com teor de adesivo de 8% a uma pressão de 40 kgf.cm-2, um tempo e temperatura de prensagem de 8 min e 160°C, respectivamente. Em todas as propriedades avaliadas, o desempenho dos painéis produzidos com adesivo tânico de barbatimão foi melhor quando comparado com o dos painéis produzidos com o adesivo tânico de acácia. Os painéis produzidos com os adesivos UF, FF e tânico de barbatimão atenderam a todos os prerrequisitos estipulados pela norma de comercialização. Tal fato demonstra grande potencial de utilização dos taninos de barbatimão para produção de painéis OSB.

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the physical and mechanical properties of OSB (Oriented Strand Board) panels produced with commercial adhesives and tannic adhesive from Stryphnodendron adstringens (Mart.) Coville. The commercial adhesives, urea formaldehyde (UF), phenol formaldehyde (FF) and Acacia mearnsi tannin were obtained by donation by respective manufacturing companies, while the tannins of barbatimao were obtained in the laboratory. The adhesives had the adhesives properties determined. OSB panels were produced, with the adhesives urea-formaldehyde, phenol-formaldehyde, tannin-formaldehyde from Acacia and Stryphnodendron . The panels were produced with strand particles generated from pine wood with an adhesive content of 8% at a 40 kgf.cm-2 of pressure, a time and pressing temperature of 8 minutes and 160°C, respectively. In all of the properties evaluated, the performance of the panels made with tannic adhesive from barbatimão was better when compared to panels manufactured with the tannic adhesive from acacia. The panels produced with urea-formaldehyde, phenol-formaldehyde and tannic adhesive of barbatimão met all requirements stipulated by the marketing standard. Fact that shows great use potential for tannin of barbatimão for OSB panels production.