Abstract Essential oils from plants have remarkable biological properties, for example as insecticides and acaricides. Here we provide chemical analysis and evaluate the toxicity of the essential oil of Mentha piperita (Lamiaceae) and its main constituent menthol against Tetranychus urticae Kogan 1836 (Acari: Tetranychidae), a polyphagous pest present in agricultural landscapes. The essential oil was obtained from M. piperita leaves via hydrodistillation. Subsequently, concentration-response bioassays in adult females (fumigation and contact) were conducted to evaluate the lethal effect on the mite with three exposure intervals. We also evaluated the reproductive performance of females after exposure. Both substances were lethal in the fumigation bioassay, in addition, the essential oil was about 6-fold more toxic than menthol after 24 and 48 h of exposure. The fecundity of T. urticae females decreased inversely proportional to the increase of the used concentrations. Essential oil contact tests showed sublethal effects, with low mortality and reproductive stimulation of T. urticae females. Therefore, menthol and M. piperita essential oil can be considered potential acaricides for T. urticae by fumigant exposure due to the deleterious effect in adults and reduction in the number of individuals in subsequent generations, that represents a promising management tool.

RESUMOOs artrópodes considerados vetores de viroses são pragas iniciais na cultura do tomateiro e possuem capacidade de causar danos diretos e indiretos, principalmente quando ocorrem falhas no manejo. O objetivo deste estudo foi estudar a incidência e infestação de vetores de viroses em dois sistemas de manejo de pragas em plantios de tomateiro estaqueado. O experimento foi conduzido em plantio de tomateiro da variedade 'Débora Mix', grupo Santa Clara, com espaçamento de 1,0 x 0,5 m (linhas x plantas), em condução com duas hastes (Tutoramento vertical). Os sistemas avaliados foram: Manejo Ecológico de Pragas (MEP) - monitoramento das pragas e tomada de decisão para a aplicação de inseticidas com base no nível de infestação e Convencionalcalendário de aplicações que iniciaram sete dias após o transplantio e seguiram sendo realizadas duas vezes por semana. A maior incidência de B. tabaci ocorreu no sistema MEP, enquanto que a maior incidência de Liriomyza sp. e diferentes espécies de pulgões ocorreu no sistema convencional, mas para F. schultzei não houve diferença na incidência entre os manejos. Houve infestação dos vetores de viroses durante todo o período de condução da cultura e, no geral, considerando todos os insetospraga, a redução no número de aplicações foi de 88,14% no MEP. O sistema de manejo adotado não interfere na incidência e infestação de vetores de viroses na cultura, mas a implantação do sistema MEP viabiliza a utilização criteriosa dos defensivos agrícolas, permitindo redução do número de pulverizações com consequente redução dos custos de produção.

ABSTRACTArthropods considered viral vectors are early pests in the tomato crop and have the ability to cause direct or indirect damage, especially when there are failures in their management. The aim of this work was to study the incidence and infestation of viral vectors in two systems of pest management for crops of staked tomato. The experiment was carried out on plants of the 'Deborah Mix' of tomato from the 'Santa Clara' group, at a spacing of 1.0 x 0.5 m (rows x plants) under twin-stake, vertical training. The systems evaluated were: Ecological Pest Management (EPM) – with pests being monitored and the decision to apply insecticides made based on the level of infestation; and Conventional - programmed applications, started seven days after transplanting and then carried out twice a week. The highest incidence of B. tabaci occurred under EPM, whereas the greatest incidence of Liriomyza sp. and other species of aphids was seen under the conventional system; for F. schultzei however, no difference was seen for the two systems. Viral vector infestation was seen throughout the crop-training period, but overall, considering all insect pests, there was an 88.14% reduction in the number of applications under MEP. The adopted management system does not affect the incidence or infestation of viral vectors in the crop, but implementation of the MEP system enables a judicious use of pesticides, allowing a reduction in the number of applications, with a consequent reduction in production costs.

O sucesso no uso de Trichogramma como agente de controle biológico depende de sua produção em laboratório que é etapa fundamental, entre outras, em qualquer programa de controle biológico. Este trabalho investigou a capacidade de parasitismo de Trichogramma pratissolii Querino & Zuchi, uma nova espécie encontrada, parasitando ovos de Anagasta kuehniella (Zeller) e Corcyra cephalonica (Stainton) (Lepidoptera: Pyralidae) submetidos a 15, 18, 21, 24, 27, 30 e 33ºC. Ovos desses hospedeiros foram oferecidos para fêmeas recém-emergidas por 24h. Esse procedimento foi repetido para cada fêmea e temperatura até a morte das fêmeas do parasitóide, para estimar o parasitismo diário, acumulado e a longevidade das fêmeas. Em ambos hospedeiros, o parasitismo diário decresceu em função da idade da fêmea. Em todas as temperaturas estudadas e ambos hospedeiros, o maior parasitismo ocorreu durante as primeiras 24h e, atingiu 80% do total no quarto e terceiro dias quando parasitou A. kuehniella e C. cephalonica, respectivamente. Para ambos os hospedeiros os maiores índices de parasitismo foram observados entre 21ºC e 27ºC. A longevidade média de fêmeas de T. pratissolii sem alimento e provenientes de ovos de A. kuehniella e C. cephalonica sobreviveram de 1,0 a 8,9 dias, quando criadas a 15ºC e 33ºC, respectivamente. Os resultados encontrados indicam que ovos de A. kuehniella e C. cephalonica e temperaturas de 21ºC a 27ºC foram apropriados para criação de T. pratissolii.

The successful use of Trichogramma as biocontrol agent depends on its mass production in laboratory, a fundamental step for any biological control program among other factors. This work investigated the parasitism capacity of Trichogramma pratissolii Querino & Zuchi (Hymenoptera: Trichogrammatidae), a new recorded Trichogramma species, parasitizing eggs of Anagasta kuehniella (Zeller) and Corcyra cephalonica (Stainton) (Lepidoptera: Pyralidae) under the temperatures of 15, 18, 21, 24, 27, 30 and 33ºC. Eggs of these hosts were offered to newly emerged females during 24h. This procedure was repeated daily for each female and each temperature up to female death, in order to estimate daily and accumulated parasitism, and female longevity. On both hosts, the daily parasitism decreased as function of the female age. Under all temperatures studied and both hosts the highest rate of parasitism was observed during the first 24h of host exposure, and reached 80% of total parasitism in the 4th and 3rd days when parasitizing A. kuehniella and C. cephalonica, respectively. On both hosts, the highest parasitism rate was observed under temperatures from 21ºC to 27ºC. Average longevities of T. pratissolii females deprived of food emerging from A. kuehniella and C. cephalonica lived for 1.0 and 8.9 days when reared at 15ºC e 33ºC, respectively. The results indicate that eggs of A. kuehniella and C. cephalonica and temperatures from 21ºC to 27ºC were appropriate to rear T. pratissolii.

O objetivo deste trabalho foi estudar a biologia e as exigências térmicas de Trichogramma pratissolii Querino & Zucchi em Anagasta kuehniella Zeller (Lepidoptera: Pyralidae) e Corcyra cephalonica Stainton (Lepidoptera: Pyralidae), nas temperaturas de 15, 18, 21, 24, 27, 30 e 33ºC. A porcentagem de emergência de T. pratissolii em A. kuehniella foi maior a 27ºC, e em C. cephalonica, foi maior às temperaturas de 24ºC a 30ºC. O limite térmico inferior de desenvolvimento (Tb) e a constante térmica (K) de T. pratissolii foram 12,59ºC (Tb) e 122,85 graus-dias (K) em A. kuehniella e 11,73ºC (Tb) e 139,80 graus-dias (K) em C. cephalonica. Os resultados indicam que ambos hospedeiros A. kuehniella e C. cephalonica podem ser utilizados para criação massal de T. pratissolii. A melhor temperatura para desenvolvimento da forma imatura e para a emergência de T. pratissolii em A. kuehniella foi 27ºC e, em C. cephalonica, na faixa de 24ºC a 30ºC.

The objective of this work was to study the biology and determine the thermal requirements of Trichogramma pratissolii Querino & Zucchi reared on Anagasta kuehniella Zeller (Lepidoptera: Pyralidae) and Corcyra cephalonica Stainton (Lepidoptera: Pyralidae) at 15, 18, 21, 24, 27, 30 and 33ºC. The highest percentage of emergence of T. pratissolii was obtained at 27ºC on A. kuehniella and from 24ºC to 30ºC on C. cephalonica. The lower threshold temperature (Tb) and the thermal requirement (K) of T. pratissolii were 12.59ºC (Tb) and 122.85 degree-days (K) when reared on A. kuehniella and 11.73ºC (Tb) and 139.80 degree-days (K) on C. cephalonica. These results indicate that both A. kuehniella and C. cephalonica are suitable hosts for T. pratissolii mass rearing. The optimal temperature for the immature development and emergence of T. pratissolii on A. kuehniella was 27ºC and 24ºC to 30ºC on C. cephalonica.

Características biológicas de Trichogramma galloi Zucchi, 1988 foram avaliadas em laboratório onde esses parasitóides foram criados com ovos de Diatraea saccharalis (Lepidoptera, Pyralidae), com ou sem mel, e expostos a ovos do hospedeiro após 0, 6, 12, 24, 36, 48, 60, 72 e 84 horas da emergência. As taxas de parasitismo e de viabilidade mostraram-se elevadas para indivíduos que receberam alimento. A razão sexual não foi influenciada pelo alimento. O número de indivíduos por ovo somente mostrou diferença para aqueles adultos que não receberam alimento e permaneceram 6 horas sem ovos do hospedeiro. Conferindo o efeito da disponibilidade de ovos, somente a razão sexual, com ou sem mel, não mostrou diferenças. Os resultados mostram que T. galloi necessita de um suprimento de carboidratos e que o tempo pode influenciar a capacidade reprodutiva.

Biological characteristics of Trichogramma galloi Zucchi, 1988 were evaluated in laboratory where these parasitoids were reared on eggs of Diatraea saccharalis (Lepidoptera, Pyralidae) with or without honey, and exposed to eggs of the host after 0, 6, 12, 24, 36, 48, 60, 72 and 84 hours of emergence. The parasitism rate and viability showed higher for individuals that received food. The sex ratio was not influenced by food. The number of individuals per egg only showed difference for those adults that did not receive food and stayed six hours without the host eggs. Checking the effect of the availability of eggs, only the sex ratio, with or without honey, did not show differences. The results show that T. galloi needs a carbohydrate supply and the time can influence the reproductive capacity.

Foram instalados sete campos experimentais em altitudes entre 200 e 1050 metros, nos municípios de Afonso Cláudio e Venda Nova do Imigrante no Espírito Santo, para desenvolvimento de avaliações pré-introdutórias de Trichogramma. Visou-se determinar as espécies nativas e conhecer o índice de parasitismo natural, para utilização em programas de manejo integrado da traça-do-tomateiro. Em todos os campos comerciais de tomateiros foram coletados apenas Trichogramma pretiosum Riley. No primeiro ano de coleta, o número médio de amostras de cartelas com parasitismo, bem como o número médio de ovos parasitados, apresentaram uma relação inversa, quando comparado com as regiões de altitudes entre 200 e 850 metros. Em regiões de menor altitude (200, 380 e 450 metros), foram observadas presença constante desses parasitóides de ovos em todas as áreas amostradas. No segundo ano de coleta não foi observado o mesmo comportamento em relação ao primeiro, tendo os valores médios dos parâmetros sido inferiores, com o número médio de ovos parasitados por cartela reduzido pela metade. Os resultados de dois anos de coleta mostraram que a agressividade das linhagens de T. pretiosum foi diferenciada em função das áreas.

Seven experimental fields were installed in altitudes varying from 200 to 1050 meters, located in Afonso Cláudio and Venda Nova do Imigrante in Espírito Santo State, Brazil. The evaluations of Trichogramma presence were done to determine the native species, know the natural parasitism rate in order to use the obtained results in programs of pest management of Tuta absoluta. In all commercial tomato fields only Trichogramma pretiosum Riley was collected. In the first year the medium number of egg-cards sample with parasitism, as well as the medium number of parasitized eggs, presented an inverse relationship when compared to the areas of altitude between 200 and 850 meters. In the lower areas (200, 380 and 450 m) a constant presence of parasitoid eggs in all the inspected areas was observed. In the second year the behavior differed from that of the first year. The medium values of the inferior parameters, with the medium number of eggs parasitized by cards, were reduced by half. The two year results showed that the aggressiveness of the T. pretiosum strains was differentiated depending on the area.