ABSTRACT This study assessed the genetic variability in open-pollinated progenies of Eucalyptus urophylla for resistance to rust (Puccinia psidii). The progeny trial was conducted on a statistical randomized block design with 20 progenies, five plants per plot, and nine replications. Analysis of variance showed high genetic variability for the studied trait, with potential for selection gains. The genetic variability of this population provides support to conduct a breeding program with superior individuals for rust resistance, allowing low costs and minimizing the yield losses on eucalyptus plantations.

O objetivo deste estudo foi estimar os parâmetros genéticos quantitativos das progênies sob o efeito de geada, bem como determinar a interação genótipos x ambientes das progênies de Eucalyptus dunnii em dois locais de estudo. Os testes de progênies foram implantados em 2010, utilizando 20 progênies de polinização aberta de E. dunnii. Foram avaliados: altura de planta (ALT), diâmetro à altura do peito (DAP) e volume de madeira em metros cúbicos (VOL). Foram realizadas as análises estatísticas e descritivas, correlação fenotípica/genotípica por local e análise de variância conjunta, sendo estimados os parâmetros genéticos. Foram detectadas diferenças significativas (p≤0,05) entre progênies para as características silviculturais, o que sugere a possibilidade de melhoramento pela seleção. Pela análise conjunta, a interação progênies x ambientes (G x E) não apresentou diferença significativa, confirmando que as progênies superiores identificadas nos testes podem ser indicadas para ambos os locais. Os resultados de correlações genéticas e fenotípicas variaram de baixos a altos (0,23 a 1,0) para as características estudadas, sendo as correlações, em sua grande maioria, significativas (p≤0,05), em que o DAP foi altamente correlacionado com o VOL. A população, por apresentar alta variação genética e controle genético das características, permite a obtenção de ganhos com a seleção entre as progênies.

ABSTRACT The aim of this study was to estimate quantitative genetic parameters of progenies under frost situations and to determine the interaction of genotype x environments for Eucalyptus dunnii progenies in two different sites. The progeny trials were set up in 2010, using 20 open pollination progenies of E. dunnii. The following variables were evaluated: plant height (HGT), diameter at breast height (DBH), and wood volume (VOL) in cubic meters. Descriptive and statistical analysis were used as well as phenotypic/genotype correlation by location and joint variance analysis and the genetic parameters were estimated. Significant differences were detected (p≤ 0,05) among progenies for silvicultural characters, suggesting the possibilities for selection gain. By the joint analysis, the interaction of progenies x environments (P x E) did not show significant differences, confirming that the superior progenies identified in the tests can be used for both studied locations. The genetic and phenotypic correlations results ranged from low to high (0.23 to 1.0) values for the studied characters, and the great majority of correlations were significant (p≤ 0,05) in which the diameter at breast height was highly correlated with volume. Because of high genetic variability and genetic control of the characters, the population allows to obtain gains with selection between in the progenies.

The guapuruvu is pioneer specie by fast growing of legume family with great importance in restoration projects. The aim of the study was to assess the genetic variability of offspring of Schizolobium parahyba through quantitative genetic parameters. The progeny test was installed in a randomized block design in three replications four plants per plot with 60 progenies. Was evaluated plant height, diameter at breast height with the ages: 2, 7, 14, 20 and 66 months and the percentage of survival at 66 months. For the estimates of genetic parameters, the data were analyzed by software SELEGEN. The heritability coefficients at individual level (ĥa²) were higher by height (0.318, 0.012, 0.247, 0.390 and 0.012) compared to DBH (0.021, 0.024 and 0.015) in the 14, 20 and 66 months, respectively. The highest genetic correlation between characters and plant height DBH occurred in the period of 14 months (0.85). The progenies studied, despite not show significant genetic variability, have the potential to initiate programs of forest breeding and for conservation genetics.

O guapuruvu é uma espécie pioneira de rápido crescimento da família Leguminosae de grande importância em projetos de restauração. O objetivo do estudo foi verificar a variabilidade genética de progênies de Schizolobium parahyba da região de Botucatu/SP, por meio de parâmetros genéticos quantitativos. O teste de progênies foi instalado no delineamento experimental em blocos casualizados, três repetições, quatro plantas por parcelas e 60 progênies. Foram avaliados os caracteres: altura de plantas (ALT) e diâmetro á altura do peito (DAP) nas idades de 2, 7, 14, 20 e 66 meses e a porcentagem de sobrevivência, aos 66 meses, transformada em log (x+10). Para as estimativas dos parâmetros genéticos, os dados coletados foram analisados pelo software SELEGEN. Os coeficientes de variação genética individual (CVgi %), variação genotípica entre progênies (CVgp %) e variação relativa (CVr), apresentaram estimativas que demonstram uma variabilidade genética restrita e muito influenciada pelo ambiente. Os coeficientes de herdabilidade ao nível individual (ĥa²) foram maiores para altura (0,318, 0,012, 0,247, 0,390 e 0,012) em relação ao DAP (0,021, 0,024 e 0,015) aos 14, 20 e 66 meses, respectivamente. As correlações genotípicas no geral foram altas entre os caracteres ALT e DAP. A maior correlação genética entre os caracteres DAP e ALT de plantas ocorreu entre a idade 14 meses (0,85). As progênies estudadas, apesar de não mostrarem significativa variabilidade genética, são potenciais para se dar início a programas de melhoramento e conservação genética.

Conduziu-se este estudo, com o objetivo de estimar a variação e parâmetros genéticos em um teste de procedências e progênies de C. maculata (ex Eucalyptus maculata Hook.), implantado na Estação Experimental de Pederneiras, Instituto Florestal de São Paulo. O teste foi implantado com 21 progênies de polinização aberta da procedência Woondum St. Forest e 17 da Wondai St. Forest, ambas da Austrália. O delineamento experimental adotado foi o de blocos de famílias compactas, com dez blocos, parcelas lineares de seis plantas e duas linhas de bordadura externa, no espaçamento 3 x 2 m. Foram avaliados os caracteres diâmetro a altura do peito (DAP), altura, volume, forma e sobrevivência aos quatro e 21 anos de idade. Foram detectadas diferenças significativas apenas aos quatro anos entre procedências para DAP e altura e entre progênies para DAP, altura e volume. O coeficiente de variação genética foi maior para todos os caracteres na idade de 21 anos. O coeficiente de herdabilidade em nível de progênies (h m²) também foi superior aos 21 anos e variou de 0,21 para volume a 0,40 para altura, indicando que o progresso genético pode ser obtido pela seleção das melhores progênies. As correlações genéticas foram altas entre os caracteres, nas mesmas e diferentes idades, o que mostra a possibilidade de se obterem ganhos genéticos pela seleção indireta e precoce. Os resultados indicaram que altos ganhos podem ser obtidos se uma alta intensidade de seleção for aplicada entre e dentro de progênies, com valores variando de 12,48 % para altura a 21,77 % para volume.

This study aimed to estimate genetic parameters and variation in a provenance-progeny test of C. maculata (ex Eucalyptus maculata Hook.), conducted at Pederneiras Experimental Station, in São Paulo Forest Institute. The test was based on 21 open-pollination progenies from provenance Woondum St. Forest and 17 from provenance Wondai St. Forest, both in Australia. A compact family block design was adopted consisting of ten blocks, six plants per straight-line plot and two outer border rows, with spacing 3 x 2 m. Traits assessed included diameter at breast height (DBH), height, volume, form and survival rate at age 4 and 21 years. Significant differences were detected only at age 4 between provenances for DBH and height and among progenies for DBH, height and volume. The coefficient of genetic variation was higher for all traits at age 21. The heritability coefficient at the progeny level (h m²) was also higher at age 21 and ranged from 0.21 for volume to 0.40 for height, indicating that genetic progress can be achieved through selection of the best progenies. Genetic correlations were high between traits within and between age categories, showing that potential genetic gains can be achieved through indirect, early selection. Results indicate that considerable gains can be made if high selection intensity is applied among and within progenies, with values ranging from 12.48% for height to 21.77% for volume.

O Pinus caribaea var. hondurensis Barret & Golfari tem elevada importância como espécie comercialmente plantada; aproximadamente 1,8 milhões de hectares estão ocupados por plantios desta espécie no Brasil. O trabalho teve como objetivo verificar por meio de marcadores microssatélites a variabilidade genética em Pinus caribaea var. hondurensis, bem como sua manutenção durante o processo de melhoramento genético, dentro de uma população- base de melhoramento, uma população de matrizes selecionadas e uma população melhorada F1. Para a realização das análises foi necessária a transferência de primers desenvolvidos para locos microssatélites de outras espécies do gênero. Dos 20 pares de primers testados, 8 foram transferidos para a espécie (RPS 25b, RPS 150, PSM 2, PR 4.6, PtTX 2037, PtTX 3029, RPTest 01 e RPTest 09). Verificou-se a existência de endogamia entre e dentro das populações estudadas, e o maior valor observado entre as populações foi F ST = 0,0213 (população base e F1). A heterozigosidade média observada e a heterozigosidade esperada na população-base foram, respectivamente, H0 = 0,2469 e He = 0,2489. A maior distância genética (D = 0,0119) foi observada entre as populações-base e a população melhorada F1. Através da distância genética entre as matrizes, foram indicados 10 cruzamentos potenciais entre as matrizes mais contrastantes, almejando a obtenção de vigor de híbrido nas progênies obtidas a partir destes cruzamentos.

The Pinus caribaea var. hondurensis Barret & Golfari is highly important as a cultivated species for wooden production and approximately 1.8 million hectare are planted with the species, in Brazil. This research has aimed to verify through SSR markers the genetic variability in Pinus caribaea var. hondurensis, as well as its maintenance during genetic improvement, into the base population for breeding, a population of elite trees and an F1 hybrid population. For this study we have transferred primers of SSR loci developed for other Pinus species. Eight out of 20 tested primers have been successfully transferred to the P. caribaea (RPS 25b, RPS 150, PSM 2, PR 4.6, PtTX 2037, PtTX 3029, RPTest 01, and RPTest 09). Inbreeding was verified within and between populations, and the highest observed value between populations was F ST = 0.0213. The observed heterozigosity (Ho) and the expected heterozigosity (He) means were, respectively, 0.2469 and 0.2489. The highest genetic distance (D = 0.0119) was observed between the base populations and the F1 improved population. Based on genetic distance values obtained for elite trees, 10 potential crossings between contrasting elite trees have been indicated, aiming to reach the hybrid vigor between progenies from those crossings.

Foi desenvolvido, em 1999/2000, no Instituto de Zootecnia, em Nova Odessa (SP), um experimento para avaliar 60 genótipos de cana-de-açúcar (24 cultivares e 36 clones), para fins de alimentação animal. O experimento foi executado em delineamento de blocos ao acaso, com três repetições. Os genótipos foram amostrados aos 12 e 18 meses de idade. Para todas as características analisadas: porcentagem de matéria seca (%MS); de proteína bruta (%PB); de extrato etéreo (%EE); de matéria mineral (%MM); de carboidratos totais não estruturais (%CTN); de fibra insolúvel em detergente neutro (%FDN); de fibra insolúvel em detergente ácido (%FDA); de celulose (%CEL); de hemicelulose (%HEM); de lignina (%LIG), verificaram-se diferenças entre os genótipos e as idades de corte, com exceção para %EE, que não mostrou diferença entre as idades de corte. Para (%CTN, %NDF, %ADF, %CEL, %HEM e %LIG) foram observadas diferenças dos genótipos nas idades de corte.

At the Instituto de Zootecnia, Nova Odessa (SP), Brazil, it was carried out an experiment to evaluate 24 cultivars and 36 sugarcane clones as raw material for animal feeding. The experimental design was set in randomized blocks with three replications. The sugarcanes were harvested at 12 and 18 months. Genotypes and age of harvest showed differences for %DM (dry matter); %CP (crude protein; %EE (ether extract); %ACH (ach); %TNC (total non-structural carbohydrates) , %NDF (neutral detergent fiber); %ADF (acid detergent fiber); %CEL (cellulose); %HCEL (hemicellulose) and %LIG (lignin), except for %EE, for harvest ages. Significant differences for %TNC, %NDF, %ADF, %CEL, %HCEL and %LIG) were observed for two ages of harvest.

Foi realizada a caracterização genética das cultivares de pêssego Tropical e Douradão pelo método RAPD, em comparação com 'Dourado-1', 'Tutu', 'Maravilha', 'Rubro-sol', 'Flordaprince', 'Aurora-1' e 'Talismã' do Banco Ativo de Germoplasma de Frutas de Caroço do IAC, mantido no Núcleo de Agronomia de Capão Bonito, utilizando DNA extraído de folhas jovens. Foram obtidos 31 marcadores genéticos a partir dos primers altamente polimórficos OPAD10, OPAE04, OPAE07, OPAE09, OPAE11, OPAJ04 e OPAJ06, selecionados de 96 primers avaliados. Os marcadores RAPD utilizados indicaram eficientemente o grau de parentesco entre cultivares, exceto em cultivares originadas de polinização livre. Verificou-se que, mesmo entre as cultivares irmãs como 'Tutu' e 'Talismã', encontrou-se certa distância genética (0,29), mostrando que por RAPD é possível caracterizar-se germoplasma aparentado. 'Tropical' e 'Douradão' foram bem caracterizados em relação aos parentais e demais cultivares, com as distâncias genéticas variando de 0,26 a 0,89.

The genetic characterization for peach varieties Tropical and Douradão was realized by the RAPD method, also comparing with Dourado-1, Tutu, Maravilha, Rubro-sol, Flordaprince, Aurora-1 and Talismã varieties, from IAC "Frutas de Caroço" Germplasm Active Bank, maintained in Núcleo de Agronomia de Capão Bonito, using DNA extracted of young leaves, with the purpose of establishing efficient markers in the variety identification. Were obtained 31 markers from highly polimorphic primers OPAD10, OPAE04, OPAE07, OPAE09, OPAE11, OPAJ04 and OPAJ06, selected from 96 primers evaluated. The RAPD markers used, indicated the relationship degree among varieties in an efficient way; except in varieties of free polinization origin. Even among the varieties siblings as Tutu and Talismã had certain genetic distance (0,29), showing that the RAPD is capable to characterize kindred materials. The Tropical and Douradão peaches varieties were well characterized in relation to the parents and others varieties, with genetic distances varying fron 0,26 to 0,89.

Foi desenvolvido no Instituto de Zootecnia, em Nova Odessa, SP, um experimento para avaliar 39 variedades de canas-de-açúcar, com vistas à alimentação animal. As canas foram avaliadas através de análise sob componentes principais e agrupamento. A análise de agrupamento foi efetuada pelo método UPGA (unweighted pair group method with arithimetic average), levando-se em conta, 4 caracteres, produção de matéria seca, teor de carboidratos totais não estruturais, teor de fibra insolúvel em detergente neutro e degradabilidade efetiva da matéria seca. Levando-se em conta apenas a qualidade e degradabilidade foram selecionados os grupos 6, 7, 8, 9 e 10. Incluindo na avaliação, a produção de matéria seca, os grupos selecionados foram os de número 6, 8 e 9.

It was developed at the Institute of Zootecnia, in Nova Odessa, SP, an experiment to evaluate 39 sugarcanes, for animal feeding. The sugarcanes were evaluated through analysis of main components and grouping. The analysis of grouping was made by the method UPGA (unweighted pair group method with arithimetic average), being taken into account, 4 characters: production of dry matter, percentage of total carbohydrates available, percentage neutral detergent fiber and percentage of effective degradability of dry matter. Being taken into account just the quality and degradability the groups 6, 7, 8, 9 and 10 were selected. Including in the evaluation, the production of dry matter, the selected groups were the one of number 6, 8 and 9.

Doze clones de cana-de-açúcar, provenientes de hibridações realizadas em 1982, foram avaliados em três experimentos, em latossolo roxo, da região de Ribeirão Preto (SP). Para tanto, utilizou-se o delineamento em blocos ao acaso, com seis repetições, efetuando-se a análise estatística com a média das quatro colheitas (1. º, 2.º, 3.º e 4.º cortes). Avaliaram-se as produtividades de cana e açúcar, pol% cana, fibra% cana, população de colmos e intensidade de florescimento. Considerando-se essas características, assim como a curva de maturação dos clones, e tomando-se como padrões as variedades SP70-1143, SP71-1406, IAC64-257 e RB76-5418, o clone IAC82-2045 apresentou um desempenho equivalente, caracterizando-se como material de alta produtividade agrícola, boa riqueza, com a maturação do meio para o final de safra, podendo ser incluído em novos estudos de manejo varietal para outras condições paulistas. Ainda se destacou, com algumas restrições, indicadas pela interação ambiente x clone para a produtividade agrícola, o clone IAC82-2120, com boa riqueza e possibilidade de ser colhido a partir de junho. Estimando-se os parâmetros genéticos, observou-se, mediante a componente da variância genótipo x ambiente, a significativa resposta dos genótipos a ambientes específicos, mais acentuadamente para os caracteres produtivi-dade agrícola e produtividade média de açúcar, e menos expressiva para teor de sacarose.

Twelve IAC sugar cane clones derived from crossings carried out in 1982, were evaluated from 1990 to 1994, at three sites of the Ribeirão Preto/ region, in Rhodic Hapludox soils. Experimental trials were set up using a complete randomized blocks design, with six replications per site. Cane and sugar yield (t.ha-1), stalk sugar content, stalk fiber content and stalk number were estimated in all four growing seasons. IAC82-2045 the clone significantly outperformed control varieties and other experimental clones regarding yield potential, revealing intermediate sugar content and being proper for mid to late season harversting. Genetic parameter estimates have shown significant genotype x environment interactions, mostly for cane and sugar yield potentials.

Dez clones de cana-de-açúcar, provenientes de hibridações realizadas em Camamu (BA), em 1985, foram avaliados em um ensaio na região de Jaú (SP), instalado em fevereiro de 1991. Utilizou-se o delineamento em blocos ao acaso, com 6 repetições, estimando-se a produtividade de cana e açúcar e pol % cana, em média, de quatro colheitas, além de dados de população de colmos, peso médio de um colmo, índice de queda de produtividade, fibra % cana e intensidade de florescimento. Considerando-se essas características em relação às variedades SP70-1143 e SP71-1406, utilizadas como padrão, o clone IAC85-3229 revelou-se promissor, em condições de ser incluído em estudo de manejo varietal em outras regiões paulistas.

Ten sugarcane clones obtained from crossings carried out in 1985 in Camamu, State of Bahia, were evaluated in a trial in the Jaú region, State of São Paulo, Brazil. The trial started in February, 1991 and used a complete randomized block design with six replications. Statistical analyses for cane and sugar yield (t/ha) and sugar content (pol % cane) were performed with four harvest means. Data on number of stalks, stalk weight, yield decline index, fiber % cane and flowering intensity, are also shown. According to these characteristics compared to two varieties used as control, SP70-1143 and SP71-1406, the clone IAC85-3229 showed good potential with possibility of inclusion in varietal management studies for other regions of the State of São Paulo.

Clones de cana-de-açúcar, provenientes de hibridações realizadas em Camamu (BA), em 1982, foram avaliados em um ensaio em terra roxa estruturada, na Usina da Barra, em Barra Bonita (SP). No ensaio, instalado em janeiro de 1987, utilizou-se o delineamento em blocos ao acaso, com quatro repetições, sendo as análises estatísticas feitas com dados médios de quatro cortes. Avaliaram-se os parâmetros: produtividade de cana e açúcar, número de colmos por 10 m, massa de um colmo, teor de sacarose (pol % cana) e de fibra e intensidade de florescimento. Além disso, estudou-se a curva de maturação em cana-planta e primeira soca. Considerando-se essas características em relação às variedades CB47-355, IAC67-112, NA56-79 e SP71-1406, utilizadas como padrões, os clones IAC82-3092 e IAC82-3258 revelaram-se promissores para o estudo de manejo varietal no Estado de São Paulo. O segundo corte e a média dos dois primeiros apresentaram os melhores resultados na seleção de clones.

Sugarcane clones obtained from crosses made in 1982 in Camamu, State of Bahia, were evaluated in a trial carried out in a "terra roxa estruturada" at da Barra Mill, Barra Bonita, State of São Paulo. The trial started in January, 1987, using a randomized complete block design with four replications. Statistical analysis for cane and sugar yield (t/ha) and sugar content (pol % cane), were performed with four harvest means. Data or number and weight of stalks, flowering intensity and fibre % cane, are presented in comparison with four control varieties: CB47-355, IAC67-112, NA56-79 and SP71-1406. The clones IAC82-3092 and IAC82-3258 showed promising results and in condition to be included in the varietal management studies for the State of São Paulo. Selection made on second harvest or two first harvests mean showed the best results.

No presente estudo, procedeu-se à caracterização morfológica das fibras celulósicas obtidas a partir da palha de cana-de-açúcar. Esse material, classificado como um resíduo fibroso, apresentou comprimento médio (1,24 mm) intercalado das fibras do eucalipto (1,0 mm) e do Pinus (4,0 mm), principais fontes de matérias-primas celulósicas. Para as demais dimensões da fibra, os valores médios obtidos foram de 4,33, 4,15 e 12,80 µm, respectivamente, para a espessura da parede celular, diâmetro do lume e largura da fibra. Embora os rendimentos em fibras, tanto no processo ácido (34,63%) como no básico (33,97%), tenham sido relativamente baixos, esse material, pelas características micrométricas das fibras, pode ser utilizado na obtenção de celulose e papel, para usos que requeiram baixos níveis de resistência.

The morphological characteristics of cellulosic fibers obtained from sugarcane straw were determined. This material, a fibrous residue, presented fiber length (1.24 mm) between the eucaliptus (1.0 mm) and Pinus (4.0 mm) fiber lengths, whose woods are the main cellulosic raw material used to produce pulp and paper. The average values for wall thickness, lumen diameter and fiber width were, respectively 4.33, 4.15 and 12.80 µm. Although, the fiber yields obtained in acid (34.63%) or alkaline (33.97%) conditions were low in comparison with that obtained for wood species, the sugarcane straw is adequate to be used as raw material for papermaking.

Sete clones obtidos em projeto de melhoramento iniciado em 1980 no Instituto Agronômico foram testados em quatro locais na região de Jaú (SP), de 1987 a 1990. Os clones foram comparados com as testemunhas NA56-79, IAC67-112, IAC70-22, SP70-1143 e SP71-1406, em ensaios em blocos ao acaso, nos quais se avaliaram os caracteres agroindustriais, em média, de três cortes. Em produtividade agrícola, cinco clones foram superiores a NA56-79, a variedade de menor produtividade entre as testemunhas, enquanto, em teor de açúcar, todos os sete clones foram inferiores às testemunhas. Quanto à produção de pol por hectare, o clone IAC80-3062 se equiparou às quatro melhores testemunhas e foi superior à NA56-79. Sendo este um clone de teor médio de açúcar, pode-se considerá-lo uma opção de cultivo para a região de Jaú, com bons rendimentos de açúcar por área no final de safra, em solos de média fertilidade.

Seven sugarcane clones obtained in crosses made in 1980 were tested in four locations and two Oxisol soils at Jaú region. The commercial varieties NA56-79, IAC67-112, IAC70-22, SP70-1143 and SP71-1406 were used as controls in trials planted in randomized blocks. The genotipes were evaluated in three harvestings, from plant cane trough second ratoon. The following parameters were considered: cane and sugar yield, fiber% and pol% cane. All clones showed inferior in sugar content than the controls, but five of them showed at least better performance in cane yield than var. NA56-79 which acted as the worst control for this character. The clone IAC80-3062, showed better sugar productions than NA56-79. This clone can be recommended as a late-of-season variety for the region.

Testaram-se doze clones de cana-de-açúcar, obtidos de hibridações realizadas em Camamu (BA), em 1980 e 1981, em três ensaios na região de Ribeirão Preto (SP). Além do delineamento em blocos ao acaso, com seis repetições, efetuou-se a análise estatística com a média das três colheitas (1.°, 2.° e 3.° cortes), tomando as variedades SP70-1143, NA56-79 e IAC64-257 como testemunhas-padrão. Entre os caracteres agroindustriais avaliados estão: a produtividade de cana e açúcar, pol % cana, fibra %, intensidade de florescimento, índice de infestação de broca-do-colmo (Diatraea saccharalis) e a reação à ferrugem (Puccinia melanocephala). O melhor clone foi o IAC80-2094, indicado para início de safra, com boa produção e bom teor de fibra, mas de florescimento intenso e suscetibilidade à ferrugem. O IAC81-2004 também apresentou bons resultados, caracterizando-se como precoce, com bom teor de fibra e boa resistência à broca-do-colmo. Em condições naturais de campo, porém, sua desvantagem é a grande incidência de "chicotes" de carvão. Apesar de ambos os clones apresentarem características agroindustriais vantajosas, desaconselha-se que sejam incluídos no estudo de manejo parietal para outras regiões paulistas, em função dos problemas fitossanitários citados.

A number of sugarcane clones obtained in crosses made in 1980 and 1981, was tested in three locations with Oxisol soils at Ribeirão Preto region. The commercial varieties SP70-1143, NA56-79 and IAC64-257 were used as controls in trials and evaluated for agricultural and industrial traits on the average of three harvests. The best clone in the experiments was IAC80-2094, which has been indicated for early harvest period with good yield and fiber content, but with heavy tasseling and susceptibility to rust. Other early maturing clone was IAC81-2004, which showes good fiber content and stem borer tolerance, however it does show, in natural conditions in the field, frequent symptoms of rust. Thus, in spite of both clones show superior agricultural and industrial traits, these problems of diseases above mentioned do not recommend their inclusions in the varietal management for other regions in the State of São Paulo, Brazil.

Testou-se uma série de clones obtidos de cruzamentos realizados em 1974, 1977, 1978 e 1979 no Instituto Agronômico, em dois locais na região de Piracicaba (SP). Os clones foram comparados com as testemunhas 'SP70-1143', 'IAC64-257', 'NA56-79' e 'CB41-76', em ensaios em blocos ao acaso, avaliando-se os caracteres agroindustriais na média de três cortes. Foram escolhidos para cultivo, na região, o IAC78-23, por sua elevada produção de cana e açúcar, indicado para meio e fim de safra, e o IAC79-1011, como material precoce, de produção média e alto teor de açúcar. Para colheita em meio de safra em solos férteis, foram escolhidos os seguintes clones de produção média e alto teor de açúcar. IAC77-186, IAC78-54, IAC78-90 e IAC79-1159.

Sugarcane clones obtained in crosses made in 1974, 1977, 1978 and 1979, were tested in two locations in the Piracicaba region. The clones and commercial varieties SP70-1143, IAC64-257, NA56-79 and CB41-76 were evaluated for agricultural and industrial traits in an average of three harvests. The clone IAC78-23 was obtained for cultivation in the region with high cane and sugar yields and adequate for use in middle and late harvest, and the IAC79-1011 with medium yield and high sugar content, indicated for inicial harvest. The clones IAC77-186, IAC78-54, IAC78-90 and IAC79-1149 showed medium yield and high sugar content, indicated for middle harvest in soils with high fertility.