Abstract Background There is little information on how different soil cover systems influence the residual effect of pre-emergent herbicides used in soybean cultivation in Brazil. Objective The objective was to compare the persistence of different pre-emergent herbicides in a Latosolic Dystrophic Red Nitosol soil in the presence or absence of black oat straw on the soil surface. Methods The herbicides used were chlorimuron-ethyl (40.0 g ai ha-1), diclosulam (70.1 g ai ha-1), flumioxazin (100.0 ai g ha-1) and saflufenacil (70.0 g ai ha-1). Soil samples were collected at 0, 5, 10, 15, 20, 32, 46 and 60 days after herbicide application. The bioavailability of the herbicides was evaluated in a greenhouse using cucumber plants as bioindicators. Results Rainfall was necessary for the herbicides to go through the straw layer and reach the soil. Using straw, the half-life times for chlorimuron, diclosulam, flumioxazin and saflufenacil were 42, 61, 49 and 26 days, while without straw, they were 23, 45, 8 and 10 days, respectively. Conclusion The presence of straw on the soil surface increased the persistence of herbicides in the soil.

ABSTRACT Italian ryegrass (Lolium multiflorum L.) is a highly competitive weed widely disseminated worldwide that affects both summer and winter crops. The development of predictive emergence models can contribute to optimizing weed management. The aim of this study was to develop and validate an empirical emergence model of Italian ryegrass based on soil thermal time. For model development, cumulative emergence in two locations was obtained, and the model was validated with data collected in an experiment conducted independently. Three commonly used emergence models were compared (Gompertz, Logistic, and Weibull). The relationship between emergence and soil thermal time was described best by the Gompertz model. The Gompertz model predicted Italian ryegrass emergence start at 300 thermal time (TT), reaching 50% emergence at 444 TT, and 90% at 590 TT. Model validation performed well in predicting Italian ryegrass emergence and proved to be efficient at describing its emergence. This is a potential predictive tool for assisting farmers with Italian ryegrass management.

RESUMO O conhecimento específico sobre os padrões de dormência e germinação de plantas daninhas auxilia o desenvolvimento de estratégias integradas de manejo. Objetivou-se avaliar e selecionar métodos eficazes de superação de dormência de sementes da espécie B. latifolia, bem como determinar sua influência no processo germinativo. Foram conduzidos sete ensaios com tratamentos correspondentes: Ensaio 1 - escarificação mecânica, ácido sulfúrico, água quente e água corrente; Ensaio 2 - pré-esfriamento a 4 ºC e calor seco 60 ºC; Ensaio 3 - ácido giberélico nas concentrações de 0; 50; 100; 200 e 400 ppm; Ensaio 4 - ácido acético e nitrato de potássio 2% (3 e 6 h); Ensaio 5 - três associações duplas dos melhores tratamentos dos quatro primeiros ensaios; Ensaio 6 - estratificação em caixa de areia e pré-embebição em papel de germinação e; Ensaio 7 - curva de embebição. Utilizou-se o delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições de 20 sementes. As sementes foram submetidas ao teste de germinação em B.O.D. a 25 ºC e fotoperíodo de 12 h, em caixas de polipropileno transparente. Foram avaliados a porcentagem de germinação, tempo médio de germinação e a frequência relativa de germinação e mensurou-se o peso das sementes após embebição no ensaio 7. Os tratamentos mais eficientes em superar a dormência das sementes foram os de calor seco, ácido giberélico 283 ppm e nitrato de potássio 3 h. As associações de calor seco + nitrato de potássio e nitrato de potássio + ácido giberélico incrementaram em 25% a porcentagem de germinação em relação aos tratamentos isolados.

ABSTRACT Specific knowledge on dormancy and germination patterns of weed species aids the development of integrated management strategies. This study aimed to evaluate and select effective methods for overcoming dormancy in B. latifolia seeds, as well as determining their influence on the germination process. A completely randomized experimental design was used, with four replications and 20 seeds per repetition. Seven tests were conducted, with the corresponding B. latifolia seed treatments: Test 1 - mechanical scarification, sulfuric acid, hot water and running water; Test 2 - pre-cooling at 4 °C and dry heat at 60 °C. Test 3 - gibberellic acid at concentrations of 0, 50, 100, 200 and 400 ppm; Test 4 - acetic acid and potassium nitrate 2%; Test 5 - dual combinations of the three best treatments observed in the first four tests. Test 6 - pre-soaking in a sandbox and in germination paper and; Test 7 - imbibition curve. The seeds were submitted to the germination test in BOD at 25 °C with a photoperiod of 12h, in transparent polypropylene boxes. Germination percentage (GP), mean germination time and relative frequency of germination were determined and the weight of the seeds after soaking in Test 7 was measured. The best treatments for overcoming seed dormancy were dry heat, gibberellic acid 283 ppm and KNO3 3h. The association of dry heat + potassium nitrate 3 h and potassium nitrate 3 h +gibberellic acid increased germination percentage by 25% compared to isolated treatments.

ABSTRACT Plants from the genus ipomoea are among the most important weeds in Brazil. The objective of this study was to determine the impact of different densities of 2 species of Ipomoea (I. grandifolia and I. purpurea) under different environments (counties of Pato Branco and Renascença, Paraná state, Brazil) on soybean biometric variables, yield components and crop yield loss. Field experiments in 2 distinct places were conducted in a randomized block design, where 1 factor consisted of 8 plant densities (0, 2, 4, 6, 8, 10, 15 and 20 plants∙m−2), whereas the other factor consisted of the 2 Ipomoea species. Joint analysis of the data was performed considering the factors environment, Ipomoea densities and species. The impact of one Ipomoea plant∙m−2 was very high, reaching 26%, on average, of species and environments. The maximum soybean yield loss experienced with the Ipomoea density of 20 plants∙m−2 was close to 80%. The impact of Ipomoea density was more important than the species and environment. This result highlights the importance of correct management of plants of these weed species in soybean crop.

RESUMO. A seletividade temporal de um herbicida diz respeito ao intervalo necessário entre sua aplicação no solo e a implantação de uma cultura, para não haver prejuízos ao seu desenvolvimento e reprodução. Este estudo objetivou, por meio de bioensaios a campo, determinar o tempo necessário entre a aplicação do herbicida saflufenacil no solo e a semeadura para conferir seletividade à cultura do feijão. Os estudos foram realizados em 2011/2012 e 2012/2013, em parcelas subdivididas. Nas parcelas principais foram alocados sete períodos entre a aplicação do herbicida e a semeadura de feijão (0, 5, 10, 15, 25, 35 e 50 dias) e nas subparcelas a ausência e presença de saflufenacil (0 e 29,4 g i.a. ha-1). Determinou-se o estande e altura de plantas aos 7, 14 e 21 dias após a semeadura (DAS) e de inserção da primeira vagem, número de vagens/planta, número de grãos/vagem e rendimento de grãos na maturação fisiológica. O desenvolvimento do feijão IPR-Tiziu foi reduzido pela presença de saflufenacil, sendo o estande aos 21 DAS e altura de planta na maturação fisiológica as variáveis com maior sensibilidade. Intervalo mínimo de 15 dias entre aplicação e semeadura foi necessário para não haver prejuízo ao rendimento de grãos.

ABSTRACT. The temporal selectivity of an herbicide refers to the time interval required between its soil application and crop sowing to prevent damage to crop development and reproduction. Using field bioassays, this study aimed to determine the temporal sensitivity of the herbicide saflufenacil when used with a crop. The study was conducted in two time periods during 2011/2012 and 2012/2013 and employed a split-plot, randomized block experimental design. The main plots were assigned to seven time intervals between herbicide application and bean sowing (0, 5, 10, 15, 25, 35, and 50 days), and the subplots were assigned to groups in which saflufenacil was absent or present (0 and 29.4 g ai ha-1). We determined the stand and the plant height at 7, 14, and 21 days after sowing (DAS), and the first pod height, the number of pods per plant, the number of seeds per pod and the grain yield at maturity. Saflufenacil negatively affected the development of the IPR-Tiziu bean; at 21 DAS, the stand and the plant height at maturity were the variables most sensitive to the herbicide. A minimum interval of 15 days between herbicide spraying and bean sowing was necessary to prevent a reduction in grain yield.

O conhecimento do método de superação de dormência mais adequado para cada espécie auxilia na identificação do tipo de dormência, bem como na definição de estratégias de manejo que permitam o controle mais eficaz. As espécies do gênero Ipomoea encontram-se amplamente distribuídas nos estados brasileiros, as mais comumente encontradas em lavouras de soja na região Sudoeste do Paraná são I. purpurea, I. indivisa e I. grandifolia. Assim, neste trabalho, o objetivo foi selecionar métodos eficazes de superação da dormência nas espécies Ipomoea indivisa, I. grandifolia e I. purpurea e determinar como eles influenciam na cinética da germinação das sementes dessas espécies. Os tratamentos utilizados foram água quente, escarificação mecânica, escarificação mecânica + resfriamento, escarificação química e testemunha. Na avaliação do efeito dos tratamentos, determinou-se a porcentagem de germinação, tempo médio, índice de velocidade e frequência relativa de germinação. A escarificação com ácido sulfúrico incrementou a germinação das sementes de I. indivisa e I. purpurea e o índice de velocidade de germinação àquelas de I. purpurea. O tratamento com água quente foi o mais eficiente em promover a germinação das sementes de I. grandifolia, e em reduzir o tempo médio de germinação das sementes de I. grandifolia e I. purpurea, de forma que, nos tratamentos de superação de dormência, há sincronização do processo de germinação.

The knowledge of the method of overcoming dormancy for each species helps in identification of dormancy type and to outline the most appropriate management strategies for effective control measures. The species of the genus Ipomoea are widely distributed in the Brazilian states, the most commonly found in soybean crops in the Southwest region of Paraná are I. purpurea, I. indivisa and I. grandifolia. In this research the aim was select methods of overcoming seed dormancy for species Ipomoea indivisa, I. grandifolia and I. purpurea, and determine how these methods influence the kinetic germination of these species. The treatments consisted of hot water, chiseling, chiseling plus cooling, chemical scarification and control. In evaluating the effect of the treatments were determined the germination percentage, mean germination time, germination speed index and relative frequency of germination. Scarification with sulfuric acid increased the germination of I. indivisa and I. purpurea seeds and the germination speed index of I. purpurea seeds. The hot water treatment was more effective in promoting germination of I. grandifolia seeds, and reduce the average time of germination of I. grandifolia and I. purpurea seeds, so that in treatments for overcoming dormancy there are synchronization of the germination process.

Os objetivos do presente estudo foram avaliar o impacto do horário de aplicação de fomesafen e suas doses sobre a tolerância da cultura do feijão e investigar a influência de variáveis ambientais sobre a seletividade do herbicida. Dois experimentos a campo foram conduzidos usando os horários de aplicação de fomesafen e suas doses como fatores. Injúria de fomesafen na cultura chegou a 20% quando avaliada uma semana após o tratamento (SAT). Quando aspergido nos horários mais quentes do dia, quando os níveis de irradiância foram mais elevados (11h00 e 16h00), a fitotoxicidade de fomesafen foi maior comparada aos outros horários de aplicação. Aumento nos valores dessas duas variáveis ambientais, especialmente a luminosidade, foi associado com elevados níveis de injúria de fomesafen ao feijoeiro. No entanto, as avaliações realizadas aos três SAT demonstraram que a cultura havia recuperado de suas injúrias iniciais.

The objectives of the present study were to evaluate the impact of the time of fomesafen application and its dose on the tolerance of the common bean crop and to investigate the influence of environmental variables on herbicide selectivity. Two field experiments were conducted using the time of fomesafen application and its dose as factors. Crop injury from fomesafen reached 20% when evaluated one week after treatment (WAT). When sprayed at the warmest times of the day when irradiance levels were at their highest (11:00 am and 4:00 pm), fomesafen phytotoxicity was higher compared with other application times. Increased values of these two environmental variables, especially luminosity, was associated with high levels of fomesafen injury to the bean crop. However, assessments made at three WAT demonstrated that the crop had recovered from its initial injuries.

O herbicida saflufenacil é inibidor da Protox, com modo de translocação diferenciado em relação a outros herbicidas pertencentes ao mesmo mecanismo de ação. Seletividade, eficácia e segurança ao ambiente são características importantes para aplicabilidade prática de um herbicida na agricultura. O objetivo deste estudo foi determinar a tolerância de dez cultivares de feijão ao saflufenacil, aplicado em condições de pré-emergência. O experimento foi realizado em delineamento experimental de blocos ao acaso com parcelas subdivididas com dez cultivares de feijão (IAPAR 81; IPR Tiziu; IPR Corujinha; BRS Estilo; BRS Talismã; BRS Esplendor; BRS Campeiro; BRS Radiante; BRS Vereda e Jalo precoce) alocadas nas parcelas e concentrações de saflufenacil (0; 14,7 e 29,4 g ha-1) nas subparcelas. Foram realizadas avaliações de estande aos 21 e 28 dias após aplicação (DAA) e estatura de plantas aos 28 e 35 DAA. Na maturação fisiológica avaliou-se estatura da planta, altura inserção da primeira vagem, número de vagens por planta, peso de 400 grãos e rendimento de grãos de feijão. A cultivar Talismã apresentou baixa sensibilidade ao herbicida e a cultivar Jalo Precoce elevada sensibilidade ao herbicida, considerando-se todas as variáveis analisadas.

The herbicide saflufenacil is a Protox inhibitor, with differential translocation mode in comparison to other herbicides with the same mechanism of action. Selectivity, efficacy and safety to the environment are important characteristics for practical application of a herbicide in agriculture. The aim of this study was to determine the tolerance of ten dry bean cultivars to saflufenacil, applied on preemergence. The experiment was conducted in split plot randomized blocks design with ten dry bean cultivars (IAPAR 81; IPR Tiziu, IPR Corujinha; BRS Estilo; BRS Talismã; BRS Esplendor; BRS Campeiro; BRS Radiante, BRS Vereda and Jalo Precoce) allocated in plots and saflufenacil concentrations (0, 14.7 and 29.4 g ha- 1) in subplots. Evaluations were performed at 21 and 28 days after application (DAA) and plant height at 28 and 35 DAA. At physiological maturity were evaluated plant height, first pod height , number of pods per plant, 400 grains weight and dry beans grain yield. The cultivar Talismã showed low sensitivity to the herbicide and the cultivar Jalo Precoce high sensitivity to the herbicide, considering all variables analyzed.

As características morfofisiológicas de plantas de feijão podem afetar a habilidade competitiva com plantas daninhas. Neste trabalho, objetivou-se avaliar a competitividade de genótipos de feijão do grupo "Preto" com plantas daninhas. Inicialmente, foi conduzido um experimento na safra 2010/11 em Papanduva, SC, para verificar a variabilidade entre genótipos de feijão-preto quanto a algumas características da planta. Foi utilizado o delineamento experimental de blocos casualizados, com quatro repetições. Os tratamentos foram constituídos pelos seguintes genótipos: BRS Campeiro, CHP 01-238, CHP 01-239, Diamante Negro, BRS Supremo, BRS Valente, IPR Uirapuru, FTS Soberano, IPR Graúna, IPR Tiziu e IAC Diplomata. Aos 6, 14, 18, 25 e 32 dias após a emergência (DAE) foram determinadas altura das plantas, cobertura do solo pelas plantas de feijão, massa seca de hastes e folhas e, ao final do ciclo, a produtividade dos grãos. Na safra 2011/12, os mesmos genótipos foram avaliados na presença ou ausência de plantas daninhas, adotando metodologia similar à da safra 2010/11. As perdas de produtividade de grãos dos genótipos de feijão avaliados, em razão da interferência de plantas daninhas, variaram de 30,8 a 54,9%. Houve correlação positiva entre porcentagem de redução de produtividade em razão da infestação e a massa seca acumulada pelas plantas daninhas. Também houve correlação positiva entre porcentagem de redução de produtividade em função da interferência de plantas daninhas e a produtividade sem infestação. Não foi possível identificar características de plantas que afetam significativamente a habilidade dos genótipos de feijão em competir com plantas daninhas.

The morpho-physiologic characteristics of common bean plants can affect their competitive ability with weeds. The objective of this work was to evaluate the competitive ability of black bean genotypes with weeds. An experiment was carried out in the 2010/11 cropping season in Papanduva, SC, southern Brazil, in order to verify the variability of some plant characteristics among genotypes of common bean. The randomized block design was used, with four replications. Seven cultivars underwent the treatments: BRS Campeiro, CHP 01-238, CHP 01-239, Diamante Negro, BRS Supremo, BRS Valente, IPR Uirapuru, FTS Soberano, IPR Graúna, IPR Tiziu e IAC Diplomata. At 6, 14, 18, 25 and 32 days after emergence (DAE) were evaluated plant height, ground cover by common bean plants, dry biomass of stems and leaves, and grain yield. In the 2011/12 cropping season the same cultivars were grown in the presence or absence of weeds, adopting similar methodology to the 2010/11. The losses of grain yield in black common bean genotypes due to weed interference ranged from 30.8% to 54.9%. There was a positive correlation between yield reduction promoted by the weed infestation and dry biomass produced by the weeds. In addition, there was a positive correlation between percentage of yield reduction due to the weed infestation and grain yield without weed interference. The characteristics evaluated did not estimate the competitive ability of black common bean genotypes with weeds.

Genótipos de plantas de soja, cultivados em regiões de clima subtropical, podem apresentar acamamento acentuado. O acamamento de plantas é influenciado pelo tipo de solo e pela fertilidade, época de semeadura, latitude e altitude do local, população de plantas e condições gerais de desenvolvimento do cultivo. Reguladores vegetais e alguns herbicidas são capazes de evitar ou reduzir o acamamento. Este trabalho teve o objetivo de avaliar os efeitos da aplicação dos reguladores de crescimento TIBA e daminozide sobre o desenvolvimento vegetativo e o rendimento de grãos do cultivar de soja CD 214 RR. O experimento foi conduzido em campo, em delineamento de blocos ao acaso, com quatro repetições, em esquema bifatorial, sendo o fator A os reguladores TIBA e daminozide e suas concentrações e, o fator B, sete épocas de avaliação da injúria e altura de planta, ou oito épocas de avaliação do acamamento. Na faixa de doses utilizada, a aplicação de daminozide resultou em maior injúria às plantas de soja do que a aplicação de TIBA. As menores alturas de plantas foram alcançadas com a aplicação de 6 g ha-¹ de TIBA e 1200 g ha-¹ de daminozide. Os tratamentos com daminozide (100 g ha-¹) e TIBA (10 g ha-¹) destacaram-se pela redução do acamamento de plantas de soja. O peso de grãos aumentou linearmente com a elevação das doses de TIBA. Houve correlação negativa entre acamamento e rendimento de grãos de soja, e positiva, entre altura de planta e acamamento. Também foi constatada correlação negativa entre injúria à soja, causada pela aplicação dos reguladores vegetais, e peso de grão.

Soybean genotypes grown in sub-tropical climate may exhibit lodging. The plant lodging is influenced by soil type and fertility level, sowing date, latitude and altitude of the location, plant population and conditions of crop development. Plant regulators and herbicides are able to avoid or reduce plant lodging. This study aimed to verify the effects of the growth regulators TIBA and daminozide on vegetative growth and yield of soybean cultivar CD 214 RR. The experiment was carried out at a field in randomized block design with four replications in a factorial scheme. The A factor was represented by the combination of regulators TIBA and daminozide and its concentrations, and the Factor B was seven times of evaluation of injury and plant height or eight times of evaluation of lodging. In the range of doses used, the application of daminozide resulted in greater injury to soybean plants than TIBA. The smaller plant height was achieved by the application of 6 g ha-1 of TIBA and 1200 g ha-¹ of daminozide. Treatments with daminozide (100 g ha-¹) and TIBA (10 g ha-1) stood out due to the reduced lodging of soybean plants. Grain weight increased linearly when the levels of TIBA increased. There was a negative correlation between lodging and grain yield and a positive correlation between plant height and lodging. There was also a negative correlation between injury caused by the application of plant regulators and lodging.

Estratégia de manejo de plantas daninhas pode ser realizada de forma integrada com o método químico na redução da utilização de herbicidas na cultura do milho. O objetivo deste trabalho é avaliar o efeito do manejo integrado do espaçamento entre linhas, ou de híbridos de milho com características morfológicas distintas e redução dos níveis de herbicidas, para controlar plantas daninhas na cultura do milho. O experimento foi instalado em delineamento de blocos ao acaso, com quatro repetições, arranjado em um fatorial 2 x 2 x 5, em que: o primeiro fator foram os híbridos Penta (superprecoce, com folhas mais planas) e Flash (superprecoce com folhas mais eretas); o segundo fator foram os espaçamentos entre linhas de milho (0,45 e 0,9 m) e o terceiro fator os níveis de manejo de plantas daninhas (capinado, sem capina e atrazine + foramsulfurom + iodosulfuron nas doses de 3000+45+3, 2250+33,8+2,3 e 1500+22,5+1,5 g ha-1 i.a.). Foram avaliados a altura e o ângulo foliar vertical das plantas, o número de plantas daninhas e a matéria seca de plantas daninhas por área. O ângulo foliar de plantas de milho torna-se mais planófilo com a adoção de espaçamentos reduzidos entre linhas, mas outras características de plantas de milho estão envolvidas no desempenho dos espaçamentos. O uso do espaçamento de 0,45 m entre linhas não contribui para a redução dos níveis de herbicidas para a cultura, mas sua adoção beneficia o manejo de plantas daninhas e o rendimento de grãos do híbrido Flash, embora não seja vantajosa para o híbrido Penta.

Strategies to weed control in maize cultivation can be combined with chemical control to provide reduction of herbicide use. The aim of this work was to evaluate integrated management of plant row reduction, use of corn hybrids with contrasting morphological characteristics and reduction of herbicide levels to weed control. The experiment was carried out in a completely randomized block design with four replications in a 2 x 2 x 5 factorial. The first factor was maize hybrids such as Penta (super-early season maize with flatter vertical leaf angle) and Flash (super-early season maize and more upright vertical leaf angle). The second factor was maize row width (0.45 and 0.90 m) and the third factor was the weed management system (hoeing, no hoeing, and atrazine + foramsulfurom + iodosulfuron at 3000+45+3, 2250+33.8+2.3 and 1500+22.5+1.5 g a.i. ha-1). It was evalued the plant height and vertical leaf of corn plants, the number and dry matter of weeds per area. The vertical leaf angle of corn plants became flatter with the adoption of reduced row spacing, but other characteristics of corn plants were involved in the performance of spacing. The use of the narrow row spacing did not contribute to reducing levels of herbicides, but narrow row spacing benefits ony the weed management and grain yield of hybrid Flash.

O consórcio,de substituição, em que a segunda cultura é implantada após a primeira ter atingido a antese, é um sistema que apresenta grande potencial de utilização na pequena propriedade. No entanto, para que tenha maior eficiência, há a necessidade de se determinar práticas de manejo mais adequadas para este sistema, dentre as quais estão a época e a forma de aplicação de adubo nas culturas participantes. O presente trabalho foi conduzido em Eldorado do Sul - RS, ano agrícola 1993/94, com o objetivo de comparar o efeito de três sistemas de adubação de girassol e milho em consórcio de substituição. Duas cultivares de milho, uma de ciclo precoce e outra de ciclo normal foram implantadas em consórcio de substituição a girassol. Os sistemas de adubação consistiram de adubação dupla na linha no girassol, adubação dupla a lanço no girassol e adubação individual para girassol e milho. Como testemunhas, foram testados dois monocultivos de milho com adubação individual na linha. Na cultura do girassol, o rendimento de grãos e os componentes do rendimento não foram afetados pelos diferentes sistemas de adubação testados. Apenas o peso seco de planta de girassol foi 12,5% superior no sistema de adubação dupla a lanço em relação ao de adubação individual em linha. Com a adubação dupla em linha na cultura do girassol os rendimentos de grãos das duas cultivares de milho foram similares aos dos sistemas com adubação individual por cultura. Já, com a adubação dupla a lanço na cultura do girassol houve uma resposta diferenciada entre cultivares. Enquanto para a cultivar precoce de milho o rendimento de grãos foi inferior, para a cultivar de ciclo normal ele foi similar ao do sistema com adubação individual por cultura.

The relay intercropping, where a second crop is established after the first one has reached the reproductive stage of growth, is a system that reveal great potential use in small farms. However, to achieve a more efficient system, it is necessary to determine management practices more suitable to this system, such as date and manner of fertilizer application in both crops. This work was conducted in Eldorado do Sul, state of Rio Grande do Sul, Brazil, in the 1993/94 growing season. The objective ot these work was to compare the effect ot three tertilization systems in the relay intercropping of corn into suntiower. A early season and a late season corn cultivars were established in relay intercropping into sunflower. The fertilization systems were double row fertilization in sunflower, double broadcast fertilization in sunflower and individual row fertilization for sunflower and corn. The checks were two corn monocultures with individual row fertilization. Grain yield and yield components of sunflower crop were not affected by the fertilization systems tested. Sunflower biomass was 12.5% higher in double broadcast than in individual row fertilization system. Using double row fertilization in sunflower, the grain yield ot both com cultivars was similar to individual row fertilization in each crop. Differences were obtained between corn cultivars when double broadcast fertilization was used. The grain yield ot early season corn cultivar was lower than the grain yield of individual row fertilization, however, the grain yield of late season corn cultivar was similar.

A consorciação e a sucessão de culturas constituem-se nas principais formas de intensificação de cultivos, sendo alternativas promissoras para a pequena propriedade rural. O presente trabalho foi conduzido em Eldorado do Sul, Rio Grande do Sul. no ano agrícola 1991/92 com os objetivos de comparar os sistemas de implantação de milho em consórcio de substituição e em sucessão a girassol com seus respectivos monocultivos e entre si e de determinar a melhor combinação de ciclos de cultivares de girassol e milho nestes sistemas. Os tratamentos constaram do estabelecimento de uma cultivar de ciclo precoce (Cargill 805) ou longo (AG 106) de milho, em consórcio de substituição ou em sucessão a uma cultivar de ciclo precoce (Contisol 711) ou longo (Dekalb 180) de girassol, estabelecidas em final de julho, e dos respectivos monocultivos de milho sem girassol como cultura antecessora. Não houve diferença entre os rendimentos de grãos de milho em sistemas de consórcio de substituição e de sucessão em relação aos seus respectivos monocultivos, independentemente do ciclo da cultivar utilizada. Somente o consórcio de substituição de cultivares de ciclo precoce de milho e girassol produziu rendimentos de grãos superiores ao sistema de sucessão.

Relay intercropping and double cropping are the main types of multiple cropping systems and they are promising alternatives to small farm. This work was conducted in Eldorado do Sul, state of Rio Grande do Sul, Brazil, in the 1991/92 growing season with the objectives of comparing relay intercropping and double cropping systems of corn into sunflower with corn as a sole crop, relay intercropping with double cropping systems and determining the best combination of sunflower and corn cultivars cycles. The treatments were composed by relay intercropping or double cropping with early (Cargill 805) or long season (AG 106) corn cultivar into early (Contisol 711) or long season (Dekalb 180) sunflower cultivar established in late July, and their respective corn monocultures. There were no differences between relay intercropping or double cropping corn grain yield and the respective corn monocultures, regardiess of cycle of the cultivar used. Only the relay intercropping system with early corn into early season sunflower presented corn grain yield higher than in the double cropping systems.

No consórcio de substituição de culturas uma segunda cultura é implantada após a primeira ter atingido a antese, mas antes da colheita, ocorrendo menor competição por recursos do ambiente entre as culturas do que no consórcio simultâneo. Por requerer a semeadura manual da segunda cultura a ser implantada, similarmente ao plantio direto, proporciona melhor conservação da umidade e controle da erosão, além de manter a temperatura do solo mais favorável em relação ao sistema de sucessão. Além disso, o efeito do sombreamento exercido pelas folhas remanescentes da primeira cultura pode dificultar o desenvolvimento de ervas daninhas nos estádios iniciais da segunda espécie. No Rio Grande do Sul, diversas culturas apresentam potencial para uso em consórcio de substituição. Para que haja sucesso na sua utilização, entretanto, deve-se ter cuidados com relação à utilização de espécies e cultivares compatíveis, arranjo de plantas adequado, escolha de época apropriada para introdução da segunda cultura e controle eficiente de plantas daninhas durante o desenvolvimento da primeira cultura.

In relay intercropping, a second crop is established after the first one has reached its reproductive stage of growth before it is ready for harvesting. In this system the competition between component crops is smaller than in simultaneous intercropping. The second crop planting in relay intercropping is done by hand, in a similar way to the no-tillage system, resulting in better moisture conservation, erosion control and maintenance of soil temperature more suitable than in the sequential cropping. Beyond, the shadow of remained leaves of the first crop reduces growth of weeds during the initial stages of the second crop. In the state of Rio Grande do Sul, Brazil, several crops nave potential to participate in relay intercropping system. However, to achieve success in relay intercropping utilization, there are requirements for compatible species and varieties, suitable plant arrangement, adequate date selection for second crop introduction and effective weed control during the first crop.