This study investigated the effects of two source carotenoids on the hepatosomatic index (HSI) and the gonadosomatic index (GSI) of the goldfish (Carassius auratus). For this experiment, six diets containing concentrations of 50, 100, and 150 mg carotenoid kg-1 of synthetic astaxanthin and β-carotene were added to a basic carp diet, while one group of fish was fed a control diet (no added carotenoids). Fiberglass tanks were used for the study, which was performed from January to April of 2013. During the breeding period, the hepatosomatic (HSI) and gonadosomatic (GSI) indices were exa- mined monthly, along with the total carotenoid levels in the ovaries and livers of female goldfish broodstock. A significant positive correlation was observed between total carotenoids in both the liver and ovary tissues and GSI after 90 and 120 days of the experiment. The HSI was not affected by the carotenoid-enriched diets. However, the carotenoid-enriched diets resulted in greater accumulation of carotenoids in the gonads. β-carotene-enriched diets (B150) led to greater accumulation of carotenoids in the liver after 90 days. Lastly, we found that diets containing higher levels of astaxanthin and β-carotene improve the GSI in goldfish broodstock.

Este estudio investiga el efecto de dos fuentes de carotenoides sobre el índice hepatosomático (HSI) y el índice gonadosomático (GSI) de la carpa dorada (Carassius auratus). En este experimento, se adicionaron seis dietas conteniendo concentraciones de 50, 100 y 150 mg carotenoide kg-1 de astaxantina sintética y β-caroteno a una dieta de carpa, mientras a otro grupo de peces se le suministró una dieta control (sin carotenoides). Se utilizaron estanques de fibra de vidrio de enero a abril 2013. Durante el periodo experimental, el HSI y el GSI se examinaron mensualmente junto con la concentración de carotenoides totales en ovario e hígado de hembras. Una correlación positiva significativa se encontró entre el total de carotenoides aportados en la dieta y el hígado, ovario y el GSI después de 90 y 120 días de experimento. El HSI no fue afectado por las dietas enriquecidas con carotenoides. Sin embargo, las dietas con carotenoides mostraron un mayor acumulación de carotenoides en las gónadas. La dieta con β-carotenos (B150) presentó una mayor acumulación de carotenoides en el hígado después de 90 días. Finalmente, se encontró que las dietas que contenían el nivel más alto de astaxantina y β-caroteno mejoraron el GSI en los reproductores de carpa dorada.

En años recientes, la utilización de nuevas técnicas científicas ha tenido un efecto importante en mejorar los procesos de producción en acuicultura. La astaxantina tiene varias propiedades en la acuicultura y sus propiedades antioxidantes se encuentran estrechamente relacionadas con la resistencia al estrés. La astaxantina en muchos crustáceos y peces es un factor esencial para el crecimiento. El objetivo de este estudio fue evaluar la resistencia del langostino (Macrobrachium nipponense) alimentado con dietas conteniendo diferentes cantidades de astaxantina (AX), bajo diferentes condiciones de estrés ambiental. Un ensayo de 70 días fue llevado a cabo para evaluar el efecto de la suplementación de fuentes de astaxantina (Carophyll Pink, 10 % astaxanthin) en varios niveles en la dieta de jóvenes de M. nipponense. Cuatro dietas fueron preparadas: AX0 sin astaxantina, AX50 con 50mg/kg, AX100 con 100mg/kg y AX150 con 150mg/kg de astaxantina. Los ensayos de alimentación fueron conducidos en un sistema de recirculación de agua consistente en 12 estanques de fibra de vidrio (1 000L). Tres replicas fueron sembradas con 36org/m2 por tanque. Durante el experimento los langostinos fueron mantenidos con un fotoperiodo de 12:12 luz:oscuridad con lámparas incandescentes y los parámetros de la calidad del agua fueron mantenidos a 25-26°C la temperatura, 1 g/L la salinidad, 8.5-8.8 el pH, 6.0-6.5 mg/L el oxígeno y 0.05mg/L el nitrógeno amoniacal. La incorporación de la astaxantina, producción y condiciones fisicoquímicas fueron registradas después de 10 semanas de alimentación. Al final del periodo de crecimiento, los langostinos fueron expuestos a un shock térmico (0°C), amonio (0.75mg/L) y reducción de oxígeno 0.5 mg/L. El tiempo de letargia y el tiempo de muerte fueron registrados. Se encontró que la dieta con la mayor concentración de astaxantina (150mg/kg) presentó el mayor tiempo de letargia y la mayor concentración en branquias y músculo en el langostino M. nipponense.

In recent years, the use of new scientific techniques has effectively improved aquaculture production processes. Astaxanthin has various properties in aquacultureand its antioxidant benefits have been closely related to stress resistance; besides, it is an essential factor for growth in many crustaceans and fish. The objective of this study was to evaluate the resistance of prawn (Macrobrachium nipponense) fed diets containing different amounts of astaxanthin (AX) to the shock and stress of differentphysicochemical environments. A 70-day trial was conducted to evaluate the effect of supplementation of a source of astaxanthin (Carophyll Pink, 10% astaxanthin, w/w, Hoffman-La Roche, Switzerland) at various levels in the diet of M. nipponense juveniles. Four dry diets were prepared: AX0 without astaxanthin, AX50 with 50mg/kg, AX100 with 100mg/kg, and AX150 with 150mg/kg astaxanthin. The feeding trial was conducted in a recirculation water system consisting of 12 fiberglass tanks (1 000L) used for holding prawns. Three replicate aquaria were initially stocked with 36org/m² per tank. During the trial, prawns were maintained on a 12:12-h light:dark photoperiod with an ordinary incandescent lamp, and the water quality parameters were maintained as follows: water temperature, 25-26°C; salinity, 1g/L; pH, 8.5-8.8; dissolved oxygen, 6.0-6.5mg/L; and ammonia-nitrogen, 0.05mg/L. Incorporation of AX, production output, and physiological condition were recorded after 10 weeks of feeding. At the end of the growing period, the prawns were exposed to thermal shock (0°C), ammonia (0.75mg/L), and reduced oxygen (0.5mg/L). The time to lethargyand the time to complete death of the prawns were recorded. The results showed that control prawns had the shortest time to lethargy and death compared with prawns subjected to the other treatments. The results of this study have shown that the amount of muscle tissue and gill carotenoids in prawn fed with an AX150 diet showed greater reduction than those exposed to other treatments. It is possible that higher levels of astaxanthin in the body under oxygen reduction stress can be beneficial forprawns. These results suggest that male prawns showed lethargy earlier than females, and the percentage of carotenoid reduction in muscle and gill tissues was higher inmales. Rev. Biol. Trop. 62 (4): 1331-1341. Epub 2014 December 01.