Análises paleoecológicas são ferramentas importantes para a reconstrução de paleoambientes. Este trabalho teve como objetivo utilizar análises de associação de ostracodes e microfácies carbonáticas de um poço (Carbomil) e um afloramento (Ponto Quixeré) da Formação Jandaíra, Bacia Potiguar, a fim de verificar como estes métodos corroboram e complementam um ao outro. Dois paleoambientes para o Poço Carbomil (associações 1 e 2, respectivamente, ambiente marinho e mixo-halino) e um para o Ponto Quixeré (associação 3, ambiente marinho) foram identificados por meio da análise das associações de ostracodes. O estudo das seções petrográficas permitiu a identificação de duas fácies diferentes para o Poço Carbomil, packstonesa wackstonesbioclásticas, representando um sistema marinho salobro ou marinho restrito; grainstonesa packstonesbioclásticas, indicando um sistema marinho raso normal). As amostras do Ponto Quixeré parecem apontar para um ambiente de pouca energia. Em geral, as informações provenientes da análise das microfácies carbonáticas corroboram e complementam os dados fornecidos pelas assembleias de ostracodes, o que permitiu um maior grau de precisão na análise paleoambiental.

Paleoecological analyses are important tools for the reconstruction of paleoenvironments. This paper had the objective of using analysis of ostracode assemblages and carbonate microfacies of a well (Carbomil) and an outcrop (Quixeré) from the Jandaíra Formation, Potiguar Basin, in order to verify how they corroborate and complement the other. Two paleoenvironments for Carbomil Well (assemblages 1 and 2, respectively marine and brackish to neritic environments) and one for Quixeré Outcrop (assemblage 3, marine environment) were identified through the ostracode assemblage analysis. Thin section analysis allowed the identification of two different facies for Carbomil Well, i.e. bioclastic packstones to wackstones, a marine brackish or restricted marine system; and bioclastic grainstones to packstones, a normal, shallow marine system. High levels of alteration on the samples prevented an adequate analysis of Quixeré Outcrop; however, it seems to point towards a low-energy environment. Overall, information provided by the thin sections corroborate and complement data of the ostracode assemblages, which allowed a higher degree of certainty for the paleoenvironmental analysis.

O arquipélago de São Pedro e São Paulo situa-se no Oceano Atlântico Equatorial, no topo de uma elevação morfológica submarina de 90 km de comprimento, 25 km de largura e 3.800 m de altura, composta de rochas peridotíticas do manto, denominada Cadeia Peridotítica de São Pedro e São Paulo. A morfologia submarina é altamente acidentada com escarpas subverticais de centenas de metros de altura, sugerindo ocorrência de tectonismo recente, provavelmente ativo. O mapa de seppômen do arquipélago mostra duas plataformas de abrasão marinha, com altitude respectiva de 4~5 m e de 7~9 m. As plataformas são observadas nas três ilhas maiores nas mesmas faixas de altitude, indicando que não houve basculamento ou soerguimento diferencial entre as ilhas. Considerando a plataforma superior formada durante a Transgressão Flandriana e a plataforma inferior desenvolvida por erosão recente, a taxa média de soerguimento nos últimos 6 mil anos é calculada como 1.2~1.5 mm/ano. As datações 14C para os fósseis coralígenos da ilha Belmonte indicam a taxa de soerguimento nos últimos 6.600 anos como 1.5~1.8 mm/ano. Portanto uma taxa de 1.5 mm/ano é razoável para o soerguimento atual. Interpretando a cadeia peridotítica como um megamullion tectonicamente deformado, o soerguimento total seria 1500~3000 m e o início do tectonismo seria 1~2 Ma. Se a cadeia peridotítica é originada do manto oceânico subcrustal, o soerguimento total seria, aproximadamente, 9000 m e o início do tectonismo seria cerca de 6 Ma.

The Saint Peter and Saint Paul Islets are situated in the Equatorial Atlantic Ocean at the top of a submarine ridge made up of mantle peridotite. It is 90 km long, 25 km wide, and 3,800 m high, and is called the Saint Peter Saint Paul Peridotite Ridge. The submarine morphology is highly rugged with hundreds-of-meters-high scarps, suggesting the occurrence of probably recent active tectonism. The summit level map shows two surfaces of wave-cut benches with respective altitudes of 4~5 m and 7~9 m. The wave-cut benches are observed on three major islets in the same altitude ranges, indicating that no tilting or differential uplifting between the islets has occurred. Considering the upper platform to be formed during the Flandrian Transgression and the lower one developed by a recent erosive process, the mean uplift rate in the last 6.000 years is calculated to be 1.2~1.5 mm/year. The 14C datings for the coral fossils collected from the Belmont Island indicate the uplift rate in the last 6600 years to be 1.5~1.8 mm/year. Therefore, a rate of 1.5 mm/year should be reasonable for the present-day uplifting. Interpreting the peridotite ridge as a tectonically deformed megamullion, the total uplift would be 1500~3000 m and the tectonism should have started at 1~2 Ma. If the Peridotite Ridge is originated from the subcrustal oceanic mantle, the total uplift would be approximately 9000 m and the tectonism would have started close to 6 Ma.