ABSTRACT Aedes (Stegomyia) albopictus (Skuse, 1854) was reported in Brazil for the first time in 1986 and has shown marked expansion throughout the Brazilian territory. During a routine activity to control dengue fever conducted by the Division of Entomology of the Municipal Health Department in Rio Branco city, adults and immatures of Culicidae were collected in a peri-urban area. The identified Culicidae forms indicated that they belonged to the species Ae. albopictus. This is the first official record of the presence of Ae. albopictus in the Acre State, confirming its current presence in all Brazilian states. Stegomyia (Stegomyia Skuse, Skuse (Skuse 1854 198 territory city periurban peri urban area Ae State states 185 19 18 1

Resumen Objetivo Identificar, entre los instrumentos de predicción de riesgo de úlcera por presión (UP) Waterlow, Cubbin & Jackson y EVARUCI , cuál es el más específico y sensible para pacientes en Unidad de Cuidados Intensivos (UCI). Métodos Estudio observacional, analítico y prospectivo, realizado en dos UCI de São Paulo, Brasil, de agosto a noviembre de 2019. Participaron 91 pacientes adultos que no presentaban UP en el momento de la admisión a la UCI e internados en la UCI por más de 24 horas. Los datos fueron recopilados de las historias clínicas y por medio de evaluación clínica. La asociación entre las variables clínicas, personales y los casos de UP fue realizada por el test-T Student y ji cuadrado, y la sensibilidad y especificidad de los instrumentos fueron validadas mediante la curva ROC. Resultados Hubo predominancia de sexo masculino (54,9 %), promedio de edad de 66,2 ± 20,8 años y de internación por razones clínicas (64,9 %). El uso de drogas vasoactivas, ventilación mecánica, contención mecánica, sedación, dispositivos, la gravedad y procedencia se asociaron a la aparición de UP. El área bajo la curva de Cubbin & Jackson fue 0,91, de EVARUCI fue 0,96 y de Waterlow fue 0,76. El EVARUCI demostró la mayor precisión (90,1 %). Conclusión Los instrumentos Cubbin & Jackson y EVARUCI presentaron alta sensibilidad y especificidad para la evaluación de riesgo de UP en pacientes internados en UCI, de los cuales el EVARUCI demostró una mejor precisión. Identificar (UP UCI. . (UCI) observacional prospectivo Paulo Brasil 2019 9 2 horas clínica testT test T cuadrado ROC 54,9 549 54 (54, %, % %) 662 66 66, 208 20 8 20, 64,9 649 64 (64, %. vasoactivas mecánica sedación dispositivos 091 0 0,91 096 96 0,9 076 76 0,76 90,1 901 90 1 (90, (UCI 201 54, 5 (54 6 64, (64 09 0, 07 7 0,7 90, (90 (5 (6 (9 (

Resumo Objetivo Identificar, entre os instrumentos de predição de risco para lesão por pressão (LP) Waterlow, Cubbin & Jackson e EVARUCI , o mais específico e sensível para pacientes em Unidades de Terapia Intensiva (UTI). Métodos Estudo observacional, analítico e prospectivo, realizado em duas UTIs de São Paulo, Brasil, de agosto a novembro de 2019. Participaram 91 pacientes adultos que não apresentavam LP no momento da admissão na UTI e internados na UTI por mais de 24 horas. Os dados foram coletados de prontuários e por meio de avaliação clínica. A associação entre as variáveis clínicas, pessoais e a ocorrência de LP foi feita pelo Teste T-Student e Qui-quadrado e a sensibilidade e a especificidade dos instrumentos foram valiadas por meio da curva ROC. Resultados Houve predominância do sexo masculino (54,9%), média de idade de 66,2 ± 20,8 anos e de internação por razões clínicas (64,9%). O uso de drogas vasoativas, ventilação mecânica, contenção mecânica, sedação, dispositivos, a gravidade e procedência foram associados ao desenvolvimento de LP. A área sob a curva da Cubbin & Jackson, EVARUCI e Waterlow foram respectivamente 0,91, 0,96 e 0,76; e a EVARUCI demonstrou a maior acurácia (90,1%). Conclusão Os instrumentos Cubbin & Jackson e EVARUCI apresentaram alta sensibilidade e especificidade para avaliação de risco para LP em pacientes internados em UTIs, sendo que a EVARUCI mostrou melhor acurácia. Identificar (LP UTI. . (UTI) observacional prospectivo Paulo Brasil 2019 9 2 horas clínica TStudent T Student Quiquadrado Qui quadrado ROC 54,9%, 549 54,9% 54 (54,9%) 662 66 66, 208 20 8 20, 64,9%. 649 64,9% 64 (64,9%) vasoativas mecânica sedação dispositivos 091 0 0,91 096 96 0,9 0,76 076 76 90,1%. 901 90,1% 90 1 (90,1%) (UTI 201 54,9 5 (54,9% 6 64,9 (64,9% 09 0, 0,7 07 7 90,1 (90,1% 54, (54,9 64, (64,9 90, (90,1 (54, (64, (90, (54 (64 (90 (5 (6 (9 (

Abstract Objective To identify, among the Waterlow, Cubbin & Jackson and EVARUCI risk prediction instruments for pressure injuries (PI), the most specific and sensitive for patients in Intensive Care Units (ICU)). Methods This is an observational, analytical and prospective study, carried out in two ICUs in São Paulo, Brazil, from August to November 2019. Participants were 91 adult patients who did not have PI at the time of admission to the ICU and who had been hospitalized in the ICU for more than 24 hours. Data were collected from medical records and through clinical assessment. The association between clinical and personal variables and PI occurrence was performed using Student’s t test and chi-square test, and the instruments’ sensitivity and specificity were assessed using the ROC curve. Results There was a predominance of males (54.9%), mean age of 66.2 ± 20.8 years and hospitalization for clinical reasons (64.9%). Vasoactive drug use, mechanical ventilation, mechanical restraint, sedation, devices, severity and origin were associated with PI development. The area under the curve for Cubbin & Jackson, EVARUCI and Waterlow were, respectively, 0.91, 0.96 and 0.76, and EVARUCI demonstrated the highest accuracy (90.1%). Conclusion The Cubbin & Jackson and EVARUCI instruments showed high sensitivity and specificity for PI risk assessment in patients admitted to ICUs, and EVARUCI showed better accuracy. identify PI, , (PI) ICU. . (ICU)) observational study Paulo Brazil 2019 9 2 hours Students Student s chisquare chi square 54.9%, 549 54.9% 54 (54.9%) 662 66 66. 208 20 8 20. 64.9%. 649 64.9% 64 (64.9%) use ventilation restraint sedation devices development respectively 091 0 0.91 096 96 0.9 076 76 0.76 90.1%. 901 90.1% 90 1 (90.1%) (PI (ICU) 201 54.9 5 (54.9% 6 64.9 (64.9% 09 0. 07 7 0.7 90.1 (90.1% (ICU 54. (54.9 64. (64.9 90. (90.1 (54. (64. (90. (54 (64 (90 (5 (6 (9 (

RESUMO Objetivos: avaliar a efetividade das orientações sobre prevenção de quedas em um grupo de idosos na Atenção Básica à Saúde. Métodos: estudo transversal, realizado com idosos selecionados por amostra aleatória simples (274; N=1.234). Os dados abrangeram variáveis sociodemográficas, socioeconômicas, estado civil, condições de saúde, fatores associados a quedas e participação no grupo de prevenção. Utilizou-se a técnica estatística descritiva teste t de Student, e as variáveis dicotômicas, pelo Teste do Qui-Quadrado. O projeto atendeu às exigências éticas. Resultados: amostragem com perfil feminino (61,7%), casados, apresentando baixa escolaridade, idade média de 71,69 anos. Os fatores associados a quedas identificados foram sexo feminino, medicalização e participação no grupo de prevenção. Não houve associação protetora entre realização de grupo de prevenção de quedas em idosos e diminuição do número de quedas. Conclusões: baseado nas evidencias, sugere-se uma intervenção personalizada durante a visita de enfermagem como estratégia para prevenção das quedas.

ABSTRACT Objectives: to assess the effectiveness of guidelines on fall prevention in a group of older adults in Primary Health Care. Methods: a cross-sectional study, carried out with older adults selected by a simple random sample (274; N=1,234). Data covered sociodemographic and socioeconomic variables, marital status, health conditions, factors associated with falls and participation in the prevention group. Student’s t test was used, and dichotomous variables were used by the chi-square test. The project met ethical requirements. Results: sample with female profile (61.7%), married, with low education, mean age of 71.69 years. The factors associated with falls identified were female sex, medicalization and participation in the prevention group. There was no protective association between participation in a fall prevention group in older adults and a decrease in the number of falls. Conclusions: based on evidence, a personalized intervention during the nursing visit is suggested as a strategy to prevent falls.

RESUMEN Objetivos: evaluar la efectividad de las guías de prevención de caídas en un grupo de ancianos en la Atención Primaria de Salud. Métodos: estudio transversal, realizado con ancianos seleccionados por muestra aleatoria simple (274; N=1.234). Los datos abarcaron variables sociodemográficas y socioeconómicas, estado civil, condiciones de salud, factores asociados a caídas y participación en el grupo de prevención. Se utilizó la técnica estadística descriptiva de la Prueba t de Student, y las variables dicotómicas se utilizaron mediante la Prueba Chi-Cuadrado. El proyecto cumplió con los requisitos éticos. Resultados: una muestra con perfil femenino (61,7%), casada, con baja escolaridad, edad media de 71,69 años. Los factores asociados a las caídas identificados fueron sexo femenino, medicalización y participación en el grupo de prevención. No hubo asociación protectora entre la participación en un grupo de prevención de caídas en ancianos y una disminución en el número de caídas. Conclusiones: con base en la evidencia, se sugiere una intervención personalizada durante la visita de enfermería como estrategia para la prevención de caídas.

Resumo O objetivo deste trabalho foi estimar os parâmetros genéticos e a divergência genética de duas espécies do gênero Physalis com base nas características de frutos, bem como as correlações entre essas características. O experimento foi realizado em blocos ao acaso, com três tratamentos (P. philadelphica e as variedades verde e roxa de P. ixocarpa) e seis repetições. Avaliaram-se as características: massa média de frutos (AFM), sólidos solúveis (SS), diâmetro longitudinal do fruto (LFD), diâmetro transversal do fruto (TFD), massa total de frutos (TFM), número de frutos por planta (NF), açúcares redutores (RS) e açúcares totais (TS). A divergência genética foi estimada pelos métodos de Tocher e UPGMA. Houve divergência genética entre as espécies de Physalis, com maior contribuição de AFM, LFD e TFD, principalmente pelo método de Tocher. Observou-se correlação positiva entre AFM x LFD, AFM x TFD e LFD x TFD, e correlação negativa entre LFD x TFM, TFD x TFM e NF x RS. As espécies foram discriminadas por açúcares totais. As características AFM, LFD, TFD e TS apresentam variação genética significativa e altos valores de herdabilidade; portanto, são alvos adequados para o melhoramento genético das espécies de Physalis avaliadas.

Abstract The objective of this work was to estimate the genetic parameters and genetic divergence of two species of Physalis based on fruit traits, as well as the correlations between these traits. The experiment was carried out in a randomized complete block, with three treatments (P. philadelphica and the green and purple varieties of P. ixocarpa), and six replicates. The following traits were evaluated: average fruit mass (AFM), soluble solids (SS), longitudinal fruit diameter (LFD), transversal fruit diameter (TFD), total fruit mass (TFM), number of fruit per plant (NF), reducing sugars (RS), and total sugars (TS). Genetic divergence was estimated by Tocher’s and the UPGMA methods. There was genetic divergence between the Physalis species, with a higher contribution of AFM, LFD, and TFD, mainly by Tocher’s method. A positive correlation was observed between AFM x LFD, AFM x TFD, and LFD x TFD, and a negative correlations between LFD x TFM, TFD x TFM, and NF x RS. The species were discriminated by total sugars. The AFM, LFD, TFD, and TS traits show significant genetic variation and high values of heritability; therefore, they are suitable targets for the genetic breeding of the evaluated Physalis species.