RESUMO Objetivou-se com esta pesquisa avaliar a qualidade de mudas de maracujazeiro „BRS Gigante Amarelo‟ irrigadas com águas salobras sob aplicação de ácido salicílico. O experimento foi conduzido sob condições de ambiente protegido (telado) na área experimental da Universidade Federal Rural do Semiárido (UFERSA), Campus Multidisciplinar de Caraúbas, RN, no período de agosto a novembro de 2022, instalado em delineamento experimental de blocos ao acaso e analisados no esquema fatorial 4 x 4, com quatro repetições e uma planta por parcela, cujos tratamentos foram compostos do fator condutividade elétrica da água de irrigação - CEa (0,5; 1,4; 2,3 e 3,2 dS m-1), com concentrações de ácido salicílico - AS (0,0; 1,5; 3,0; e 4,5 mM L-1). A condutividade elétrica da água de irrigação de até 3,2 dS m-1 não afeta o crescimento absoluto, a taxa fotossintética e a qualidade de mudas de maracujazeiro „BRS Gigante Amarelo‟. A CEa do valor médio 1,3 dS m-1 afeta a condutância estomática, transpiração, concentração interna de CO2 e a produção de fitomassa fresca e seca da raiz. A aplicação foliar de ácido salicílico não mitiga o efeito do estresse salino da água de irrigação na produção de mudas de maracujazeiroamarelo, entretanto, concentração média de 3,15 mM L-1 promove maior crescimento absoluto e relativo, fitomassa fresca e seca da parte aérea e qualidade de mudas. A concentração de 1,5 mM L-1 de AS, associada a uma CEa de 1,0 dS m-1, é recomendada para a produção de mudas de maracujá “BRS Gigante Amarelo”.
ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the quality of „BRS Gigante Amarelo‟ passion fruit seedlings irrigated with brackish waters under salicylic acid application. The experiment was conducted under conditions of protected environment (screened) in the experimental area of the Federal Rural University of the Semiarid Region (UFERSA), Multidisciplinary Campus of Caraúbas, RN, Brazil, in the period from August to November 2022, in a randomized block experimental design and analyzed in a 4 x 4 factorial scheme, with four replicates and one plant per plot, with treatments consisting of electrical conductivity of irrigation water - ECw (0.5, 1.4, 2.3 and 3.2 dS m-1) and concentrations of salicylic acid - SA (0.0, 1.5, 3.0, and 4.5 mM L-1). Electrical conductivity of irrigation water up to 3.2 dS m-1 does not affect the absolute growth, photosynthetic rate and quality of „BRS Gigante Amarelo‟ passion fruit seedlings; ECw from the average value of 1.3 dS m-1 affects stomatal conductance, transpiration, internal CO2 concentration and root fresh and dry mass production. Foliar application of salicylic acid does not mitigate the effect of salt stress from irrigation water on the production of yellow passion fruit seedlings; however, the average concentration of 3.15 mM L-1 promotes greater absolute and relative growth, shoot fresh and dry mass and quality of seedlings. SA concentration of 1.5 mM L-1, associated with ECw of 1.0 dS m-1, is recommended for the production of “BRS Gigante Amarelo” passion fruit seedlings.