RESUMO Objetivo: Analisar as tentativas de suicídio em adolescentes atendidos em um departamento de urgência e emergência antes da pandemia da COVID-19 e durante seu curso. Métodos: Estudo transversal, documental e retrospectivo, conduzido com prontuários de adolescentes atendidos por tentativa de suicídio, em dois prontos-socorros vinculados a um hospital escola no município de São Paulo, Brasil. Foram coletados dados do período pré-pandêmico (entre 1o de janeiro de 2015 e 10 de março de 2020) e período pandêmico (entre 11 de março de 2020 e 5 de maio de 2023), com a caracterização do adolescente, dos fatores de risco à tentativa de suicídio na pandemia e do atendimento. Os dados foram submetidos a análise descritiva e inferencial, com testes de associação e análise de tendência, considerando-se o valor de p<0,05 como diferença estatística. Respeitaram-se as diretrizes éticas nacionais. Resultados: Foram coletados dados de 140 atendimentos de tentativa de suicídio, dos quais 54 ocorreram no período pandêmico. A tendência de atendimentos mostrou-se estacionária (p>0,05). Observou-se associação entre os adolescentes que estudaram até o ensino médio e os atendimentos na pandemia; ter um diagnóstico de transtorno mental prévio e o atendimento pré-pandêmico; e o maior número de notificações de tentativa de suicídio para o sistema de vigilância epidemiológico brasileiro no período pandêmico (p<0,05). A sensação de solidão destacou-se como fator de risco pandêmico mais prevalente. Conclusões: A pandemia da COVID-19 não mostrou influência nos atendimentos de tentativa de suicídio em adolescentes. Todavia, observou-se que os casos neste período não tiveram relação com o diagnóstico de transtorno mental prévio, como visto no período pré-pandêmico, o que pode sugerir que outros fatores de risco estiveram associados aos casos de tentativa de suicídio durante a pandemia. Objetivo COVID19 COVID 19 COVID-1 curso Métodos transversal retrospectivo prontossocorros prontos socorros Paulo Brasil prépandêmico pré 201 1 202 2023, 2023 , 2023) adolescente inferencial considerandose considerando se p005 p 0 05 p<0,0 estatística Respeitaramse Respeitaram nacionais Resultados 14 mostrouse p>0,05. p>0,05 . (p>0,05) Observouse Observou p<0,05. (p<0,05) destacouse destacou prevalente Conclusões Todavia observouse observou prépandêmico, pandêmico, COVID1 COVID- 20 p00 p<0, p>0,0 (p>0,05 (p<0,05 2 p0 p<0 p>0, (p>0,0 (p<0,0 p< p>0 (p>0, (p<0, p> (p>0 (p<0 (p> (p< (p

ABSTRACT Objective: The objective of this study was to analyze suicide attempts in adolescents treated in the emergency department before and during the coronavirus disease 2019 pandemic. Methods: This cross-sectional, documentary, and retrospective study assessed the medical records of adolescents treated for suicide attempts in two emergency rooms linked to a teaching hospital in São Paulo, Brazil. Data were collected from the pre-pandemic period (between January 1, 2015, and March 10, 2020) and the pandemic period (between March 11, 2020, and May 5, 2023), characterizing the adolescents, risk factors for suicide attempts during the pandemic, and treatment. Data were subjected to descriptive and inferential analyses, including association tests and trend analysis, with a p-value of <0.05 considered statistically significant. The national ethical guidelines were followed. Results: Data on 140 suicide attempts were collected, of which 54 occurred during the pandemic. The trend in these cases remained stable (p>0.05). We observed an association between adolescents who had completed high school and cases during the pandemic, with a previous mental disorder diagnosis and pre-pandemic cases, and a higher number of suicide attempt notifications to the Brazilian epidemiological surveillance system during the pandemic period (p<0.05). Feelings of loneliness were the most prevalent risk factor during the pandemic. Conclusions: The COVID-19 pandemic did not show an influence on the number of suicide attempt cases in adolescents. However, it was observed that the cases during this period were not related to previous mental disorder diagnoses, as seen in the pre-pandemic period, which may suggest that other risk factors were associated with suicide attempt cases during the pandemic. Objective 201 Methods crosssectional, crosssectional cross sectional, sectional cross-sectional documentary Paulo Brazil prepandemic pre 1 2015 10 2020 11 5 2023, 2023 , 2023) treatment analyses analysis pvalue p value 005 0 05 <0.0 significant followed Results 14 p>0.05. p005 p>0.05 . (p>0.05) p<0.05. p<0.05 (p<0.05) Conclusions COVID19 COVID 19 COVID-1 However diagnoses 20 202 00 <0. p00 p>0.0 (p>0.05 p<0.0 (p<0.05 COVID1 COVID- 2 <0 p0 p>0. (p>0.0 p<0. (p<0.0 < p>0 (p>0. p<0 (p<0. p> (p>0 p< (p<0 (p> (p< (p

RESUMO Objetivo: A pandemia do COVID-19 aumentou o risco de o vínculo entre mãe-bebê ser prejudicado. Os objetivos deste estudo foram avaliar o vínculo mãe-bebê estabelecido precocemente e a depressão puerperal (DP) em gestações que ocorreram durante a pandemia, identificar os fatores que podem ter influenciado esses resultados e verificar se houve associação entre o vínculo e a provável depressão puerperal. Métodos: Foi realizado um estudo transversal com puérperas de uma maternidade pública da cidade de São Paulo, no período de fevereiro a junho de 2021, envolvendo 127 díades mãe-bebê. Os dados foram obtidos no puerpério imediato e 21 a 45 dias após o parto, utilizando-se um questionário semiestruturado sobre as características sociodemográficas, as condições de gestação e nascimento e características do recém-nascido; a escala de depressão puerperal de Edimburgo (EPDS) e o questionário de vínculo pós-parto (PBQ) foram utilizados para avaliar a presença de provável DP e o vínculo mãe-bebê, respectivamente. Resultados: A presença de provável DP e as gestações não planejadas foram associadas a maiores escores no PBQ e no risco de vínculo prejudicado (p = 0,001 e p = 0,004, respectivamente). A escala de Edimburgo mostrou alta prevalência de risco de depressão puerperal (29,1%) e não foi associada a nenhuma variável estudada. Provavelmente, a alta prevalência de provável DP foi secundária ao contexto de insegurança decorrente da pandemia. Conclusões: Observamos aumento na prevalência da provável DP e das gestações não planejadas durante os primeiros 18 meses da pandemia, os quais estiveram associados a piores escores no vínculo mãe-bebê. O prejuízo no vínculo pode afetar o desenvolvimento futuro das crianças geradas durante esse período. Objetivo COVID19 COVID 19 COVID-1 mãebebê mãe bebê (DP Métodos Paulo 2021 12 mãebebê. bebê. 2 4 parto utilizandose utilizando sociodemográficas recémnascido recém nascido recém-nascido EPDS (EPDS pósparto pós (PBQ mãebebê, bebê, respectivamente Resultados 0001 0 001 0,00 0004 004 0,004 . respectivamente) 29,1% 291 29 1 (29,1% estudada Provavelmente Conclusões COVID1 COVID- 202 000 00 0,0 29,1 (29,1 20 0, 29, (29, (29 (2 (

ABSTRACT Objective: The COVID-19 pandemic Increased the risk of impairing the mother-infant bonding. The objectives of this study were to evaluate the early bond established between mother and infant and postpartum depression (PPD) in pregnancies that occurred during the pandemic period, to identify the factors that may have influenced these outcomes and to verify if there was an association between bonding and probable PPD. Methods: This is a cross-sectional study of postpartum women from a public maternity hospital in the city of São Paulo conducted from February to June 2021, involving 127 mother-baby dyads. The initial data were collected in the immediate postpartum period and between 21–45 days after birth, using a semi-structured questionnaire on sociodemographic characteristics, gestational and birth conditions, and baby characteristics; the Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) and Postpartum Bonding Questionnaire (PBQ) were used to evaluate PPD and bonding, respectively. Results: The presence of probable PPD and unplanned pregnancies were associated with higher PBQ score and risk to impaired bonding (p = 0.001 and p = 0.004, respectively). EPDS showed a high prevalence of PPD (29.1%) and was not associated with any Studied variable. Probably, this high prevalence of probable PPD was due to the context of insecurity secondary to the pandemic. Conclusions: We observed an increase in the prevalence of probable PPD and unplanned pregnancies during the first 18 months of the pandemic, which were associated with worse scores in mother-infant bonding. The impaired bond can affect the future development of children born during this period. Objective COVID19 COVID 19 COVID-1 motherinfant (PPD Methods crosssectional cross sectional 2021 12 motherbaby dyads 2145 21 45 21–4 semistructured semi structured characteristics conditions (EPDS (PBQ respectively Results 0001 0 001 0.00 0004 004 0.004 . respectively) 29.1% 291 29 1 (29.1% variable Probably Conclusions COVID1 COVID- 202 214 2 4 21– 000 00 0.0 29.1 (29.1 20 0. 29. (29. (29 (2 (

RESUMO Objetivo: Compreender as percepções da equipe de enfermagem sobre as barreiras no manejo da dor na assistência às crianças hospitalizadas. Método: Estudo descritivo-exploratório, com abordagem qualitativa, realizado com oito enfermeiras e sete técnicas de enfermagem. Os dados foram coletados no Hospital Universitário da Universidade de São Paulo, entre junho e setembro de 2022, por meio de entrevistas individuais, analisados sob a ótica da análise temática de conteúdo e à luz do Interacionismo Simbólico. Resultados: Emergiram as seguintes categorias: 1) Tradução de conhecimento: o manejo da dor de fato é realizado? e 2)Refletir mudanças:como atingir a potencialidade do manejo da dor? Os profissionais possuem conhecimento teórico sobre o manejo da dor, porém listaram inúmeras barreiras frente a cada etapa, principalmente relacionadas à rotina institucional, e, ao refletirem sobre esse contexto, indicaram a necessidade de um protocolo institucional. Considerações finais: As barreiras se sobressaem ao conhecimento teórico, e tornam o manejo da dor às crianças hospitalizadas desconsiderado. Conhecer esse contexto é relevante para aplicar estratégias de mudanças. Objetivo Método descritivoexploratório, descritivoexploratório descritivo exploratório, exploratório descritivo-exploratório qualitativa Paulo 2022 individuais Simbólico Resultados categorias 1 2Refletir Refletir 2 mudançascomo mudanças como etapa institucional finais desconsiderado 202 20

ABSTRACT Objective: To understand nursing team perceptions about the barriers in pain management in the care of hospitalized children. Method: Descriptive-exploratory study, with a qualitative approach, conducted with eight nurses and seven nursing technicians. Data were collected at the Universidade de São Paulo University Hospital, between June and September 2022, through individual interviews, analyzed from the perspective of thematic content analysis and in the light of Symbolic Interactionism. Results: The following categories emerged: 1) Knowledge translation: is pain management actuallyperformed? and 2) Reflecting changes: how to achieve the potential of pain management? Professionals have theoretical knowledge about pain management, however, they listed numerous barriers at each stage, mainly related to institutional routine, and, when reflecting on this context, they indicated the need for an institutional protocol. Final considerations: Barriers stand out from theoretical knowledge and make pain management for hospitalized children disregarded. Knowing this context is relevant forimplementing change strategies. Objective Method Descriptiveexploratory Descriptive exploratory study approach technicians Hospital 2022 interviews Interactionism Results emerged 1 translation actuallyperformed 2 changes however stage routine protocol considerations disregarded strategies 202 20

RESUMEN Objetivo: Comprender las percepciones del equipo de enfermería sobre las barreras en el manejo del dolor en el cuidado de niños hospitalizados. Método: Estudio descriptivo-exploratorio, con abordaje cualitativo, realizado con ocho enfermeros y siete técnicos de enfermería. Los datos fueron recolectados en el Hospital Universitario de la Universidade de São Paulo, entre junio y septiembre de 2022, a través de entrevistas individuales, analizados en la perspectiva del análisis de contenido temático y a la luz del Interaccionismo Simbólico. Resultados: Emergieron las siguientes categorías: 1) Traducción del conocimiento: ¿Se realiza realmente el manejo del dolor? y 2) Reflejar cambios: ¿Cómo alcanzar la potencialidad del manejo del dolor? Los profesionales tienen conocimientos teóricos sobre el manejo del dolor, pero enumeraron numerosas barreras en cada etapa, principalmente relacionadas con el cotidiano institucional, y, al reflejar ese contexto, señalaron la necesidad de un protocolo institucional. Consideraciones finales: las barreras se destacan del conocimiento teórico y hacen que se desestime el manejo del dolor en niños hospitalizados. Conocer este contexto se vuelve relevante para aplicar las estrategias de cambio. Objetivo hospitalizados Método descriptivoexploratorio, descriptivoexploratorio descriptivo exploratorio, exploratorio descriptivo-exploratorio cualitativo Paulo 2022 individuales Simbólico Resultados categorías 1 Se 2 cambios Cómo etapa institucional finales cambio 202 20

RESUMO Objetivos: compreender as percepções maternas sobre o bem-estar materno-infantil a partir da realização da massagem Shantala e discutir sua associação com o terceiro Objetivo do Desenvolvimento Sustentável. Métodos: estudo descritivo-exploratório à luz do Interacionismo Simbólico. Contou-se com oito mulheres, mães de lactentes, que participaram de cinco encontros online para o ensino da massagem Shantala, com coleta em grupos focais, entre novembro e dezembro de 2021. Os dados foram submetidos à análise temática de conteúdo e à análise lexical com o IRAMUTEQ®. Resultados: emergiram duas categorias, 1) Percepções maternas da massagem Shantala e sua promoção para o bem-estar infantil e 2) Percepções maternas da massagem Shantala e o impacto no seu bem-estar, interligadas com subcategorias. Considerações Finais: a massagem Shantala promoveu impactos mútuos no bem-estar materno infantil, articulando-se no caminhar para atingir o terceiro Objetivo do Desenvolvimento Sustentável. Objetivos bemestar bem estar maternoinfantil Sustentável Métodos descritivoexploratório descritivo exploratório Simbólico Contouse Contou se mulheres lactentes focais 2021 IRAMUTEQ IRAMUTEQ® Resultados categorias 1 2 bemestar, estar, subcategorias Finais articulandose articulando 202 20

ABSTRACT Objectives: to understand maternal perceptions of maternal and child well-being based on Shantala massage and discuss its association with the third Sustainable Development Goal. Methods: a descriptive-exploratory study in the light of Symbolic Interactionism. Eight women, mothers of infants, participated in five online meetings to teach Shantala massage, collected in focus groups, between November and December 2021. The data was subjected to thematic content analysis and lexical analysis with IRAMUTEQ®. Results: two categories emerged, 1) Maternal perceptions of Shantala massage and its promotion of child well-being and 2) Maternal perceptions of Shantala massage and its impact on their well-being, interconnected with subcategories. Final Considerations: Shantala massage promoted mutual impacts on maternal and child well-being, working together to achieve the third Sustainable Development Goal. Objectives wellbeing well being Goal Methods descriptiveexploratory descriptive exploratory Interactionism women infants groups 2021 IRAMUTEQ IRAMUTEQ® Results emerged 1 2 wellbeing, being, subcategories Considerations 202 20

RESUMEN Objetivos: comprender las percepciones maternas sobre el bienestar materno infantil a partir del masaje Shantala y discutir su asociación con el tercer Objetivo de Desarrollo Sostenible. Métodos: estudio descriptivo-exploratorio a la luz del Interaccionismo Simbólico. Ocho mujeres, madres de bebés, participaron en cinco encuentros online para enseñar el masaje Shantala, recopilados en grupos focales, entre noviembre y diciembre de 2021. Los datos fueron sometidos a análisis de contenido temático y análisis léxico con IRAMUTEQ®. Resultados: surgieron dos categorias, 1) Percepciones maternas sobre el masaje Shantala y su promoción del bienestar infantil y 2) Percepciones maternas sobre el masaje Shantala y el impacto en su bienestar, interconectadas con subcategorias. Consideraciones Finales: el masaje Shantala promovió impactos mutuos en el bienestar materno infantil, trabajando juntos para alcanzar el tercer Objetivo de Desarrollo Sostenible. Objetivos Sostenible Métodos descriptivoexploratorio descriptivo exploratorio Simbólico mujeres bebés focales 2021 IRAMUTEQ IRAMUTEQ® Resultados categorias 1 2 subcategorias Finales 202 20

RESUMO Objetivos: identificar o emprego da imersão em água quente no alívio da dor em neonatos. Métodos: revisão integrativa da literatura, realizada nas bases de dados PubMed, BVS, EMBASE, Scopus, CINAHL, Cochrane e SciELO, com investigações em inglês, espanhol, francês ou português, publicadas entre 2002 e 2022. Foram utilizados os Descritores em Ciências da Saúde (DeCS) e Medical Subject Headings (MeSH) para responder à seguinte inquietação: quais são os empregos da imersão em água quente no alívio da dor em neonatos? Resultados: foram incluídos nove estudos, principalmente brasileiros, experimentais, predominando o nível de evidência forte e moderada. Foram observados o emprego da hidroterapia e banhos (imersão e enfaixado), intervenções promissoras na redução do escore álgico, avaliados por meio de escalas, parâmetros fisiológicos e endócrinos. Conclusões: a água quente se mostrou uma intervenção não farmacológica promissora no alívio da dor de neonatos em diferentes contextos. Objetivos Métodos literatura PubMed BVS EMBASE Scopus CINAHL SciELO inglês espanhol português 200 2022 DeCS (DeCS MeSH (MeSH inquietação Resultados estudos brasileiros experimentais moderada enfaixado, enfaixado , enfaixado) álgico escalas endócrinos Conclusões contextos 20 202 2

ABSTRACT Objectives: to identify immersion use in hot water to relieve pain in newborns. Methods: an integrative literature review, carried out in the PubMed, VHL, EMBASE, Scopus, CINAHL, Cochrane and SciELO databases, with investigations in English, Spanish, French or Portuguese, published between 2002 and 2022. The Health Sciences Descriptors (DeCS) and Medical Subject Headings (MeSH) were used to answer the following question: what are the uses of hot water immersion in relieving pain in newborns? Results: nine studies were included, mainly Brazilian, experimental, with a predominance of strong and moderate levels of evidence. Hydrotherapy and bath use (immersion and bandaging) was observed, promising interventions in reducing pain scores, assessed using scales, physiological and endocrine parameters. Conclusions: hot water proved to be a promising non-pharmacological intervention in relieving pain in infants in different contexts. Objectives newborns Methods review PubMed VHL EMBASE Scopus CINAHL databases English Spanish Portuguese 200 2022 DeCS (DeCS MeSH (MeSH question Results included Brazilian experimental evidence bandaging observed scores scales parameters Conclusions nonpharmacological non pharmacological contexts 20 202 2

RESUMEN Objetivos: identificar el uso de la inmersión en agua caliente para aliviar el dolor en recién nacidos. Métodos: revisión integrativa de la literatura, realizada en las bases de datos PubMed, BVS, EMBASE, Scopus, CINAHL, Cochrane y SciELO, con investigaciones en inglés, español, francés o portugués, publicadas entre 2002 y 2022. Se utilizaron los Descriptores de Ciencias de la Salud (DeCS) y los Medical Subject Headings (MeSH) para responder la siguiente pregunta: ¿cuáles son los usos de la inmersión en agua caliente para aliviar el dolor en los recién nacidos? Resultados: fueron incluidos nueve estudios, principalmente brasileños, experimentales, con predominio de niveles de evidencia fuerte y moderado. Se observó el uso de hidroterapia y baños (inmersión y vendaje), intervenciones prometedoras en la reducción de las puntuaciones de dolor, evaluadas mediante escalas y parámetros fisiológicos y endocrinos. Conclusiones: el agua caliente demostró ser una intervención no farmacológica prometedora para aliviar el dolor en neonatos en diferentes contextos. Objetivos nacidos Métodos literatura PubMed BVS EMBASE Scopus CINAHL SciELO inglés español portugués 200 2022 DeCS (DeCS MeSH (MeSH pregunta cuáles Resultados estudios brasileños experimentales moderado vendaje, vendaje , vendaje) endocrinos Conclusiones contextos 20 202 2

RESUMO Objetivo: identificar o perfil dos atendimentos às tentativas de suicídio por adolescentes em pronto-socorro e seus fatores associados. Método: estudo transversal, documental e retrospectivo, realizado com 140 prontuários de adolescentes atendidos por tentativa de suicídio em um departamento de urgência e emergência, vinculados a um hospital escola do município de São Paulo, Brasil, entre janeiro de 2015 e maio de 2023. Os dados foram coletados entre agosto e novembro de 2023. Foi realizada uma análise descritiva e inferencial (teste qui-quadrado de Pearson), considerando o valor de p≤0,05 como diferença estatística. Respeitaram-se as diretrizes éticas nacionais. Resultados: prevaleceram as intoxicações medicamentosas, associadas com o sexo feminino (p<0,001) e com o uso de medicações psicotrópicas contínuas (p=0,01). Nas intoxicações por veneno, observou-se associação com a ausência de uso de medicação psicotrópica contínua (p=0,02) e atendimento em sala de emergência (p=0,01). O sexo masculino se associou com intoxicações por álcool e outras drogas (p<0,001), ferimento por arma branca (p<0,05) e precipitação (p=0,03). Conclusão: neste estudo, observou-se uma prevalência de atendimentos às tentativas de suicídio por intermédio de intoxicações associadas com sexo, uso de medicação e atendimento em sala de emergência. Espera-se que, com este perfil, os profissionais possam estruturar planos de ação para aperfeiçoar o atendimento clínico, o acolhimento em saúde mental, e estratégias de prevenção e acolhimento pós-tentativa. Objetivo prontosocorro pronto socorro associados Método transversal retrospectivo 14 Paulo Brasil 201 2023 teste quiquadrado qui quadrado Pearson, Pearson , Pearson) p005 p 0 05 p≤0,0 estatística Respeitaramse Respeitaram nacionais Resultados medicamentosas p<0,001 p0001 001 (p<0,001 p=0,01. p001 p=0,01 . 01 (p=0,01) veneno observouse observou p=0,02 p002 02 (p=0,02 p<0,001, p<0,05 (p<0,05 p=0,03. p003 p=0,03 03 (p=0,03) Conclusão Esperase Espera que clínico mental póstentativa. póstentativa pós tentativa. pós-tentativa 1 20 202 p00 p≤0, p<0,00 p000 00 (p<0,00 p=0,0 (p=0,01 (p=0,0 p<0,0 (p<0,0 (p=0,03 2 p0 p≤0 p=0, (p=0, p<0, (p<0, p≤ p=0 (p=0 p<0 (p<0 p= (p= p< (p< (p

ABSTRACT Objective: to identify the profile of emergency department visits for suicide attempts by adolescents and their associated factors. Method: a cross-sectional, documentary, and retrospective study was conducted with 140 medical records of adolescents treated for suicide attempts in an emergency department linked to a teaching hospital in the municipality of São Paulo, Brazil, between January 2015 and May 2023. Data was collected between August and November 2023. Descriptive and inferential analysis (Pearson’s chi-square test) was performed, considering a p-value≤0.05 as statistically significant. National ethical guidelines were respected. Results: drug intoxications were the most common, associated with females (p<0.001) and continuous use of psychotropic medications (p=0.01). Poisonings were associated with the absence of continuous psychotropic medication use (p=0.02) and treatment in the emergency room (p=0.01). Males were associated with intoxications from alcohol and drugs (p<0.001), wounds from sharp objects (p<0.05), and precipitation (p=0.03). Conclusion: this study found a prevalence of emergency department visits for suicide attempts through intoxications associated with sex, medication use, and treatment in the emergency room. We hope that his profile can help professionals structure action plans to improve clinical care, mental health care, prevention, and post-attempt strategies. Objective factors Method crosssectional, crosssectional cross sectional, sectional cross-sectional documentary 14 Paulo Brazil 201 2023 Pearsons Pearson s chisquare chi square test performed pvalue≤0.05 pvalue005 pvalue p value≤0.05 value 0 05 p-value≤0.0 significant respected Results common p<0.001 p0001 001 (p<0.001 p=0.01. p001 p=0.01 . 01 (p=0.01) p=0.02 p002 02 (p=0.02 p<0.001, , p<0.05, p005 p<0.05 (p<0.05) p=0.03. p003 p=0.03 03 (p=0.03) Conclusion sex care prevention postattempt post attempt strategies 1 20 202 pvalue≤0.0 pvalue00 value005 value≤0.0 p-value≤0. p<0.00 p000 00 (p<0.00 p00 p=0.0 (p=0.01 (p=0.0 p<0.0 (p<0.05 (p=0.03 2 pvalue≤0. pvalue0 value00 value≤0. p-value≤0 (p<0.0 p0 p=0. (p=0. p<0. pvalue≤0 value0 value≤0 p-value≤ (p<0. p=0 (p=0 p<0 pvalue≤ value≤ p-value (p<0 p= (p= p< (p< (p

RESUMEN Objetivo: identificar el perfil de la atención ofrecida en los servicios de emergencia a los adolescentes que intentaron suicidio y factores asociados. Método: estudio transversal, documental y retrospectivo, realizado con 140 historias clínicas de adolescentes atendidos por intento de suicidio en un departamento de urgencias y emergencias, vinculado a un hospital escuela en el municipio de São Paulo, Brasil, entre enero de 2015 y mayo de 2023. Los datos se recopilaron entre agosto y noviembre de 2023. Se realizó un análisis descriptivo e inferencial (prueba de chi-cuadrado de Pearson), considerando un valor de p≤0,05 como diferencia estadística. Se respetaron las directrices éticas nacionales. Resultados: prevalecieron las intoxicaciones medicamentosas, asociadas con el sexo femenino (p<0,001) y el uso de medicamentos psicotrópicos continuos (p=0,01). En las intoxicaciones por veneno, se observó asociación con la ausencia de uso de medicación psicotrópica continua (p=0,02) y la atención en sala de emergencias (p=0,01). El sexo masculino se asoció con intoxicaciones por alcohol y drogas (p<0,001), heridas por arma blanca (p<0,05) y precipitación (p=0,03). Conclusión: en este estudio, se observó una prevalencia de atenciones por intentos de suicidio mediante intoxicaciones asociada a sexo, uso de medicación y atención en sala de emergencias. Se espera que, con este perfil, los profesionales puedan estructurar planes de acción para mejorar la atención clínica, la atención en salud mental y las estrategias de prevención y post-intento. Objetivo asociados Método transversal retrospectivo 14 Paulo Brasil 201 2023 prueba chicuadrado chi cuadrado Pearson, Pearson , Pearson) p005 p 0 05 p≤0,0 estadística nacionales Resultados medicamentosas p<0,001 p0001 001 (p<0,001 p=0,01. p001 p=0,01 . 01 (p=0,01) veneno p=0,02 p002 02 (p=0,02 p<0,001, p<0,05 (p<0,05 p=0,03. p003 p=0,03 03 (p=0,03) Conclusión clínica postintento. postintento post intento. post-intento 1 20 202 p00 p≤0, p<0,00 p000 00 (p<0,00 p=0,0 (p=0,01 (p=0,0 p<0,0 (p<0,0 (p=0,03 2 p0 p≤0 p=0, (p=0, p<0, (p<0, p≤ p=0 (p=0 p<0 (p<0 p= (p= p< (p< (p

Resumo Objetivo Analisar as opiniões maternas frente ao uso do banho terapêutico para alívio da dor em crianças hospitalizadas por agravos respiratórios. Métodos Estudo descritivo, qualitativo, conduzido em um hospital escola, secundário, no município de São Paulo entre julho de 2022 a julho de 2023. Participaram 16 mães de crianças hospitalizadas, por agravos respiratórios, com dor aguda, alfabetizadas, que acompanharam a realização da intervenção - banho terapêutico e o seu seguimento de uma hora. O banho consistiu em uma imersão em água quente (entre 37-39°C), com 2/3 do corpo imerso por, no mínimo, cinco minutos. Por meio de uma amostragem por conveniência, as mães foram solicitadas a redigir sua opinião com a frase norteadora: “Escreva sua opinião sobre o uso do banho terapêutico para alívio da dor do seu filho”, com liberdade poética à escrita. Os dados foram submetidos a análise temática de conteúdo complementada pela análise lexical, com o software IRAMUTEQ®. Respeitou-se as diretrizes éticas nacionais. Resultados As mães opinaram que o banho terapêutico é uma intervenção efetiva e inovadora, com benefícios mútuos, à criança e a si. Na criança, redigiram que o banho proporcionou alívio da dor e de sintomas respiratórios, conforto e adormecimento. Já às mães, proporcionou satisfação com o cuidado, descanso e sensação de inclusão. Conclusão As mães opinaram que o banho terapêutico é uma intervenção efetiva e inovadora, com benefícios mútuos à criança e a si, com alívio da dor e posterior satisfação materna. respiratórios descritivo qualitativo escola secundário 202 2023 1 aguda alfabetizadas hora 3739°C, 3739C C 37 39°C , 39 37-39°C) 23 2 3 2/ mínimo minutos conveniência norteadora Escreva filho, filho filho” escrita lexical IRAMUTEQ IRAMUTEQ® Respeitouse Respeitou se nacionais inovadora si adormecimento cuidado inclusão materna 20 3739 3739°C 39C 37-39°C 373

Abstract Objective To analyze maternal opinions regarding the use of therapeutic baths to relieve pain in children hospitalized for respiratory problems. Methods This is a descriptive, qualitative study, conducted in a secondary teaching hospital, in the city of São Paulo, between July 2022 and July 2023. A total of 16 mothers of children hospitalized for respiratory problems, with acute pain, literate, who followed the intervention - therapeutic bath and one-hour follow-up - participated. The bath consisted of immersion in hot water (between 37-39°C), with 2/3 of the body immersed for at least five minutes. Through convenience sampling, mothers were asked to write their opinion with the guiding phrase “Write your opinion about the use of therapeutic baths to relieve your child’s pain”, with poetic freedom in writing. The data were subjected to thematic content analysis, complemented by lexical analysis, with the IRAMUTEQ® software. National ethical guidelines were respected. Results Mothers believed that therapeutic bathing is an effective and innovative intervention, with mutual benefits for their children and themselves. In children, they reported that bathing provided relief from pain and respiratory symptoms, comfort and numbness. For mothers, it provided satisfaction with care, rest and a feeling of inclusion. Conclusion Mothers believed that therapeutic bathing is an effective and innovative intervention, with mutual benefits for children and themselves, with pain relief and subsequent maternal satisfaction. problems descriptive study hospital Paulo 202 2023 1 literate onehour one hour followup follow up participated 3739°C, 3739C C 37 39°C , 39 37-39°C) 23 2 3 2/ minutes sampling Write childs child s pain” writing analysis IRAMUTEQ software respected themselves symptoms numbness care inclusion 20 3739 3739°C 39C 37-39°C 373

Resumen Objetivo Analizar las opiniones maternas sobre el uso del baño terapéutico para calmar el dolor en niños y niñas hospitalizadas por agravios respiratorios. Métodos Estudio descriptivo, cualitativo, realizado en un hospital universitario, secundario, en el municipio de São Paulo entre julio de 2022 y julio de 2023. Participaron 16 madres de infantes hospitalizados por agravios respiratorios, con dolor agudo, alfabetizadas, que participaron en la realización de la intervención (baño terapéutico y seguimiento de una hora). El baño consistió en una inmersión en agua caliente (entre 37 y 39 °C), con 2/3 del cuerpo sumergido durante cinco minutos, como mínimo. Por medio de un muestreo por conveniencia, se solicitó a las madres que escribieran su opinión a partir de la frase orientadora: “Escriba su opinión sobre el uso del baño terapéutico para calmar el dolor de su hijo”, con libertad poética en la escritura. Se realizó un análisis temático de contenido de los datos, complementado con un análisis léxico con el software IRAMUTEQ®. Se respetaron las directrices éticas nacionales. Resultados Las madres opinaron que el baño terapéutico es una intervención efectiva e innovadora, con beneficios mutuos, para el niño y para sí misma. Relataron que, en el niño, el baño ayudó a calmar el dolor y los síntomas respiratorios y proporcionó bienestar y adormecimiento. Por otro lado, a las madres les proporcionó satisfacción con el cuidado, descanso y sensación de inclusión. Conclusión Las madres opinaron que el baño terapéutico es una intervención efectiva e innovadora, con beneficios mutuos, para el niño y para sí misma, que calma el dolor y proporciona satisfacción materna. descriptivo cualitativo universitario secundario 202 2023 1 agudo alfabetizadas hora. hora . hora) 3 °C, C °C , °C) 23 2 2/ minutos mínimo conveniencia orientadora Escriba hijo, hijo hijo” escritura datos IRAMUTEQ IRAMUTEQ® nacionales innovadora mutuos misma adormecimiento lado cuidado inclusión materna 20

RESUMO Objetivo: Analisar a prevalência de fatores de risco entre adolescentes atendidos em um departamento de urgência e emergência por tentativa de suicídio. Método: Estudo transversal, documental e retrospectivo, conduzido por meio da análise de prontuários de adolescentes atendidos em um departamento de urgência e emergência em um hospital escola brasileiro de janeiro de 2015 a maio de 2023. Os fatores de risco foram divididos em comportamentais, de saúde, de violência, de conflito e de estresse. Os dados foram submetidos à análise descritiva e inferencial. Resultados: Foram analisados 140 prontuários de adolescentes. Os conflitos familiares (47,8%), tentativa de suicídio prévia (47,1%) e automutilação (30,7%) foram os fatores de risco mais prevalentes. Os fatores de risco se associaram à idade, sexo, cor, escolaridade, transtorno mental prévio e uso de medicação psicotrópica (p < 0,05). Conclusão: Observou-se uma alta prevalência de fatores de risco à tentativa de suicídio em adolescentes que se associou à caracterização sociodemográfica. Espera-se que este estudo promova reflexões sobre a tradução das políticas públicas brasileiras à assistência, em especial na promoção da saúde, com intervenções que visem reduzir os fatores de risco e potencializar os de proteção. Objetivo Método transversal retrospectivo 201 2023 comportamentais saúde violência estresse inferencial Resultados 14 47,8%, 478 47,8% , 47 8 (47,8%) 47,1% 471 1 (47,1% 30,7% 307 30 7 (30,7% prevalentes idade sexo cor escolaridade p 0,05. 005 0,05 . 0 05 0,05) Conclusão Observouse Observou sociodemográfica Esperase Espera assistência proteção 20 202 47,8 4 (47,8% 47,1 (47,1 30,7 3 (30,7 00 0,0 2 47, (47,8 (47, 30, (30, 0, (47 (30 (4 (3 (

ABSTRACT Objective: To analyze the prevalence of risk factors among adolescents treated at an emergency department due to suicide attempt. Method: A cross-sectional, documentary, and retrospective study, conducted through the analysis of medical records of adolescents treated at an emergency department in a Brazilian teaching hospital from January 2015 to May 2023. Risk factors were divided into behavioral, health, violence, conflict, and stress. Data were subjected to descriptive and inferential analysis. Results: A total of 140 adolescent medical records were analyzed. Family conflicts (47.8%), previous suicide attempt (47.1%) and self-harm (30.7%) were the most prevalent risk factors. Risk factors were associated with age, sex, race, education, previous mental disorder and use of psychotropic medication (p < 0.05). Conclusion: A high prevalence of risk factors for suicide attempt in adolescents was observed, which was associated with sociodemographic characteristics. It is expected that this study will promote reflections on the translation of Brazilian public policies into care, especially in health promotion, with interventions that aim to reduce risk factors and enhance protective factors. Objective Method crosssectional, crosssectional cross sectional, sectional cross-sectional documentary 201 2023 behavioral violence conflict stress Results 14 analyzed 47.8%, 478 47.8% , 47 8 (47.8%) 47.1% 471 1 (47.1% selfharm self harm 30.7% 307 30 7 (30.7% age sex race education p 0.05. 005 0.05 . 0 05 0.05) Conclusion observed characteristics care promotion 20 202 47.8 4 (47.8% 47.1 (47.1 30.7 3 (30.7 00 0.0 2 47. (47.8 (47. 30. (30. 0. (47 (30 (4 (3 (

RESUMEN Objetivo: Analizar la prevalencia de factores de riesgo entre adolescentes atendidos en un servicio de urgencias por intento de suicidio. Método: Estudio transversal, documental y retrospectivo, realizado a través del análisis de historias clínicas de adolescentes atendidos en un servicio de urgencia y emergencia de un hospital universitario brasileño, de enero de 2015 a mayo de 2023. Los factores de riesgo se dividieron en comportamentales, de salud, de violencia, conflicto y estrés. Los datos fueron sometidos a análisis descriptivo e inferencial. Resultados: Se analizaron 140 expedientes de adolescentes. Los conflictos familiares (47,8%), el intento previo de suicidio (47,1%) y la automutilación (30,7%) fueron los factores de riesgo más prevalentes. Los factores de riesgo se asociaron con edad, sexo, color, educación, trastorno mental previo y uso de medicación psicotrópica (p < 0,05). Conclusión: Se observó alta prevalencia de factores de riesgo para intento de suicidio en adolescentes, lo que se asoció con la caracterización sociodemográfica. Se espera que este estudio promueva reflexiones sobre la traducción de las políticas públicas brasileñas en asistencia, especialmente en promoción de la salud, con intervenciones que tengan como objetivo reducir los factores de riesgo y mejorar los factores protectores. Objetivo Método transversal retrospectivo brasileño 201 2023 comportamentales salud violencia estrés inferencial Resultados 14 47,8%, 478 47,8% , 47 8 (47,8%) 47,1% 471 1 (47,1% 30,7% 307 30 7 (30,7% prevalentes edad sexo color educación p 0,05. 005 0,05 . 0 05 0,05) Conclusión sociodemográfica asistencia protectores 20 202 47,8 4 (47,8% 47,1 (47,1 30,7 3 (30,7 00 0,0 2 47, (47,8 (47, 30, (30, 0, (47 (30 (4 (3 (

RESUMEN Objetivo: Comprender las estrategias de los profesionales del equipo de enfermería para incluir a la familia en los procedimientos dolorosos realizados en niños hospitalizados. Método: Estudio exploratorio-descriptivo, cualitativo, realizado con profesionales de enfermería. Los datos fueron recolectados a través de entrevistas semiestructuradas, guiadas por un guión de temas, transcritas y sometidas al análisis de contenido temático, a la luz del Interaccionismo Simbólico, discutido frente a los presupuestos de la filosofía del Cuidado Centrado en la Familia. Resultados: Surgieron dos categorías centrales, “Perspectiva teórica: la familia como agente de cuidado en los procedimientos dolorosos” y “Perspectiva práctica: experiencias, desafíos y estrategias en los procedimientos dolorosos para la inclusión familiar”, con sus respectivas subcategorías. Conclusión: Los profesionales de enfermería poseen conocimientos teóricos sobre la inclusión de la familia en el procedimiento doloroso a partir de los supuestos: Cuidado Centrado en la Familia: dignidad y respeto; el intercambio de información; participación conjunta; y colaboración familiar. Sin embargo, el conocimiento no se aplica en la práctica clínica; consecuencia de la interacción entre creencias y actitudes desfavorables a la presencia de la familia. Objetivo hospitalizados Método exploratoriodescriptivo, exploratoriodescriptivo exploratorio descriptivo, descriptivo exploratorio-descriptivo cualitativo semiestructuradas temas temático Simbólico Familia Resultados centrales Perspectiva teórica experiencias familiar, familiar , familiar” subcategorías Conclusión supuestos respeto información conjunta embargo clínica

ABSTRACT Objective: To understand nursing team professionals’ strategies to include the family in painful procedures performed on hospitalized children. Method: An exploratory-descriptive, qualitative study, carried out with nursing professionals. Data were collected through semi-structured interviews, guided by a script of topics, transcribed and submitted to thematic content analysis, in the light of Symbolic Interactionism, discussed considering the Family-Centered Care philosophy assumptions. Results: Two central categories emerged, “Theoretical perspective: the family as a care agent in painful procedures” and “Practical perspective: experiences, challenges and strategies in painful procedures for family inclusion”, with their respective subcategories. Conclusion: Nursing professionals have theoretical knowledge about family inclusion in painful procedures based on the assumptions: Family-Centered Care: dignity and respect; information sharing; joint participation; and family collaboration. However, knowledge is not applied in clinical practice; consequence of the interaction between beliefs and attitudes unfavorable to family presence. Objective children Method exploratorydescriptive, exploratorydescriptive exploratory descriptive, descriptive exploratory-descriptive study semistructured semi structured interviews topics analysis Interactionism FamilyCentered Family Centered assumptions Results emerged Theoretical perspective Practical experiences inclusion, , inclusion” subcategories Conclusion respect sharing participation collaboration However practice presence

RESUMO Objetivo: Compreender as estratégias dos profissionais da equipe de enfermagem para a inclusão da família nos procedimentos dolorosos realizados em crianças hospitalizadas. Método: Estudo exploratório-descritivo, qualitativo, realizado com profissionais de enfermagem. Os dados foram coletados por meio de entrevistas semiestruturadas, guiadas por um roteiro de tópicos, transcritas e submetidas à análise temática de conteúdo, à luz do Interacionismo Simbólico, discutidas frente aos pressupostos da filosofia do Cuidado Centrado na Família. Resultados: Emergiram-se duas categorias centrais, “Perspectiva teórica: a família como agente de cuidado nos procedimentos dolorosos” e “Perspectiva prática: vivências, desafios e estratégias nos procedimentos dolorosos para inserção da família”, com suas respectivas subcategorias. Conclusão: Os profissionais de enfermagem possuem conhecimento teórico sobre a inclusão da família no procedimento doloroso com base nos pressupostos: Cuidado Centrado na Família: dignidade e respeito; compartilhamento de informações; participação conjunta; e colaboração da família. No entanto, os conhecimentos não são aplicados na prática clínica; consequência da interação entre as crenças e atitudes desfavoráveis à presença da família. Objetivo hospitalizadas Método exploratóriodescritivo, exploratóriodescritivo exploratório descritivo, descritivo exploratório-descritivo qualitativo semiestruturadas tópicos conteúdo Simbólico Família Resultados Emergiramse Emergiram se centrais Perspectiva teórica vivências família, , família” subcategorias Conclusão respeito informações conjunta entanto clínica

RESUMO Objetivo: Compreender as percepções da equipe multiprofissional de um departamento de urgência e emergência diante do cuidado à criança e ao adolescente por tentativa de suicídio. Método: Estudo exploratório-descritivo, qualitativo, à luz do referencial teórico do Interacionismo Simbólico. Participaram 13 profissionais da equipe multiprofissional de dois prontos-socorros (infantil e adulto) de um hospital secundário de São Paulo. Os dados foram coletados entre agosto e setembro de 2018 utilizando entrevista semiestruturada, analisados pela análise temática de conteúdo com complementação do software IRAMUTEQ®. Resultados: Emergiram duas categorias centrais: Percepções da equipe multiprofissional diante do cuidado à tentativa de suicídio; e Percepções da equipe multiprofissional diante das possibilidades para o aperfeiçoamento do cuidado à tentativa de suicídio. A partir dessas, observaram-se as percepções dos profissionais diante do cuidado, fatores de risco, reações emocionais, limitações dos prontos-socorros e estratégias para aperfeiçoamento da prática. Conclusão: Os profissionais perceberam o cuidado às tentativas de suicídio sob uma ótica biomédica e reducionista, com abordagem marcada por estigma, julgamento e falta de preparo. Objetivo Método exploratóriodescritivo, exploratóriodescritivo exploratório descritivo, descritivo exploratório-descritivo qualitativo Simbólico 1 prontossocorros prontos socorros infantil adulto Paulo 201 semiestruturada IRAMUTEQ IRAMUTEQ® Resultados centrais dessas observaramse observaram se risco emocionais prática Conclusão reducionista estigma preparo 20 2

ABSTRACT Objective: To understand the perceptions of the multidisciplinary team of an emergency department regarding the care of children and adolescents who have attempted suicide. Method: An exploratory-descriptive, qualitative study, in light of the Symbolic Interactionism theoretical framework. Thirteen professionals from the multidisciplinary team from two emergency rooms (children and adults) of a secondary hospital in São Paulo participated. Data were collected between August and September 2018 using semi-structured interviews, analyzed using thematic content analysis complemented by the IRAMUTEQ® software. Results: Two central categories emerged: Multidisciplinary team perceptions regarding attempted suicide care; and Multidisciplinary team perceptions regarding the possibilities for improving attempted suicide care. From these, professional perceptions of care, risk factors, emotional reactions, limitations of emergency rooms and strategies for improving practice were observed. Conclusion: Professionals perceived suicide attempt care from a biomedical and reductionist perspective, with an approach marked by stigma, judgment and lack of preparation. Objective Method exploratorydescriptive, exploratorydescriptive exploratory descriptive, descriptive exploratory-descriptive study framework adults participated 201 semistructured semi structured interviews IRAMUTEQ software Results emerged these factors reactions observed Conclusion perspective stigma preparation 20 2

RESUMEN Objetivo: Comprender las percepciones del equipo multidisciplinario de un servicio de urgencia y emergencia sobre la atención de niños y adolescentes por intento de suicidio. Método: Estudio exploratorio-descriptivo, cualitativo, a la luz del marco teórico del Interaccionismo Simbólico. Participaron trece profesionales del equipo multidisciplinario de dos salas de emergencia (infantil y de adultos) de un hospital secundario de São Paulo. Los datos fueron recolectados entre agosto y septiembre de 2018 mediante entrevistas semiestructuradas, analizados mediante análisis de contenido temático complementado con el software IRAMUTEQ®. Resultados: Emergieron dos categorías centrales: Percepciones del equipo multidisciplinario sobre la atención al intento de suicidio; y Percepciones del equipo multidisciplinario sobre las posibilidades de mejorar la atención al intento de suicidio. A partir de ellos, se observaron percepciones de los profesionales sobre la atención, factores de riesgo, reacciones emocionales, limitaciones de las salas de emergencia y estrategias para mejorar la práctica. Conclusión: Los profesionales percibieron la atención al intento de suicidio desde una perspectiva biomédica y reduccionista, con un enfoque marcado por el estigma, el juicio y la falta de preparación. Objetivo Método exploratoriodescriptivo, exploratoriodescriptivo exploratorio descriptivo, descriptivo exploratorio-descriptivo cualitativo Simbólico infantil adultos Paulo 201 semiestructuradas IRAMUTEQ IRAMUTEQ® Resultados centrales ellos riesgo emocionales práctica Conclusión reduccionista estigma preparación 20 2

RESUMO Objetivo: Avaliar o efeito da aplicação da compressa morna em associação ao antitérmico prescrito em comparação ao efeito isolado do antitérmico prescrito, na redução da febre em crianças hospitalizadas. Método: Ensaio clínico randomizado do tipo piloto, realizado em unidades pediátricas de um hospital de nível secundário. A amostra, de conveniência, foi composta por 33 crianças com temperatura axilar maior ou igual a 37,8°C, randomizadas para o grupo controle (antitérmicos) ou grupo intervenção (antitérmicos + compressas mornas). A temperatura foi monitorada em ambos os grupos durante 03 horas e os dados foram coletados por meio de instrumentos padronizados e analisados por meio dos testes Mann Whitney, Exato de Fisher, Qui-Quadrado e ANOVA. Resultados: O grupo controle foi composto por 17 crianças e o grupo intervenção por 16 crianças. A temperatura de todas as crianças diminuiu com o tempo, com atenuação progressiva, com média final menor no grupo controle (p=0,035). No grupo intervenção observou-se irritabilidade e choro em 12,5% das crianças. Conclusão A aplicação de compressa morna em associação ao antitérmico não se mostrou eficaz na redução da febre em crianças hospitalizadas em comparação ao uso de medidas farmacológicas isoladas. Protocolo de registro do ensaio clínico: UTN-U1111-1229-1599.

ABSTRACT Objective: To evaluate the effect of the application of a warm compress in association with the prescribed antipyretic drug compared to the effect of the prescribed antipyretic alone, in reducing fever in hospitalized children. Method: This is a pilot randomized clinical trial performed in pediatric units of a secondary-level hospital. The convenience sample consisted of 33 children with axillary temperature greater than or equal to 37.8°C (100°F), randomized to the control group (antipyretics) or intervention group (antipyretics + warm compresses). Temperature was monitored in both groups for 3 hours and data were collected using standardized instruments, analyzed using Mann Whitney, Fisher’s Exact, Chi-Square, and ANOVA tests. Results: The control group consisted of 17 children and the intervention group of 16 children. The temperature of all children decreased over time, with progressive attenuation, with a lower final mean in the control group (p=0.035). In the intervention group, irritability and crying were observed in 12.5% of the children. Conclusion: The application of warm compresses in association with antipyretics was not effective in reducing fever in hospitalized children compared to the use of pharmacological measures alone. Clinical trial registration protocol: UTN-U1111-1229-1599.

RESUMEN Objetivo: Evaluar el efecto de la aplicación de compresa tibia en la asociación al antitérmico prescripto en comparación al efecto aislado del antitérmico prescrito, en la reducción de la fiebre en niños hospitalizados. Método: Ensayo clínico aleatorizado del tipo piloto, realizado en unidades pediátricas de un hospital de nivel secundario. La muestra, de conveniencia, fue compuesta por 33 niños con temperatura axilar superior o igual a 37,8°C, aleatorizados para el grupo control (antitérmicos) o grupo intervención (antitérmicos + compresas tibias). La temperatura fue monitoreada en ambos grupos durante 03 horas y los datos fueron recolectados a través de instrumentos padronizados y analizados por medio de las pruebas Mann Whitney, Exacta de Fisher, Chi-Cuadrada y ANOVA. Resultados: El grupo control fue compuesto por 17 niños y el grupo intervención por 16 niños. La temperatura de todos los niños bajó con el tiempo, con atenuación progresiva, con promedio final inferior en el grupo control (p=0,035). En el grupo intervención se observó irritabilidad y lloro en el 12,5% de los niños. Conclusión: La aplicación de compresa tibia en asociación al antitérmico no se mostró eficaz en la reducción de la fiebre en niños hospitalizados en comparación al uso de medidas farmacológicas aisladas. Protocolo de registro de ensayos clínicos: UTN-U1111-1229-1599.

RESUMO Objetivos: analisar as opiniões de estudantes de cursos da saúde sobre a doação de órgãos e tecidos para transplante. Métodos: estudo qualitativo, com desenho de análise documental, a partir de registro de um banco de dados, analisados sob duas óticas: 1) Análise lexical, com o software IRAMUREQ, e 2) Análise temática de conteúdo. Resultados: da análise, geraram-se 3 categorias principais: 1) Doação de órgãos e tecidos como ato de amor ao próximo e oportunidade de recomeço; 2) Desmistificação e conscientização sobre doação de órgãos e tecidos; e 3) Importância de comunicar a família e divulgar a doação de órgãos e tecidos. Considerações Finais: apesar dos estudantes demonstrarem opiniões favoráveis à doação, também reconhecem a presença de tabus sociais, sendo importante a discussão em núcleo familiar, a divulgação da temática e a conscientização da sociedade. Além disso, a educação dos discentes torna-se uma das possibilidades de intervenção na problemática.

ABSTRACT Objectives: to analyze the opinions of healthcare students on organ and tissue donation for transplantation. Methods: qualitative document analysis study, using the records of a database and analyzing data from two perspectives: 1) Lexical analysis, with the IRAMUTEQ software, and 2) Thematic content analysis. Results: from the analysis, 3 main categories were generated: 1) Organ and tissue donation as an act of love for others and an opportunity of a new beginning; 2) Clarification and awareness on organ and tissue donation; and 3) Importance of communicating the family and promoting organ and tissue donation. Final Considerations: despite being in favor of donation, students also recognize the presence of social taboos; the discussion in the family nucleus, promoting the theme and raising awareness in society are considered important. Additionally, the education of students is one of the possibilities of intervention for the issue.

RESUMEN Objetivos: analizar las opiniones de estudiantes de cursos de la salud sobre la donación de órganos y tejidos para trasplante. Métodos: se trata de un estudio cualitativo, con diseño de análisis documental, a partir del registro de un banco de datos, considerado bajo dos ópticas: 1) Análisis lexical, con el software IRAMUREQ, y 2) Análisis temático de contenido. Resultados: del análisis se generaron 3 categorías principales: 1) Donación de órganos y tejidos como acto de amor al prójimo y oportunidad de recomenzar; 2) Desmitificación y concienciación sobre la donación de órganos y tejidos; e 3) Importancia de comunicar a la familia y divulgar la donación de órganos y tejidos. Consideraciones Finales: a pesar de que los estudiantes hayan mostrado opiniones favorables hacia la donación, reconocen, también, la existencia de tabúes sociales, haciéndose necesaria la discusión en el núcleo familiar, la divulgación de la temática y la concienciación de la sociedad. Una de las posibilidades de intervención en la problemática es la educación de los alumnos.

RESUMO Objetivo: Relatar a experiência da aplicação do Método Safe Child® para inserção de brincos no lóbulo auricular em crianças. Método: Trata-se de um relato de experiência. O método é organizado de forma a explicitar o protocolo do procedimento com três passos: 1) Orientações pré-atendimento; 2) Perfuração do lóbulo auricular; e 3) Orientações pós-procedimento, realizado exclusivamente no domicílio, com duração aproximada de uma hora e 30 minutos. Resultados: A perfuração do lóbulo auricular ocorre mediante o uso de técnicas de relaxamento, farmacológicas e não farmacológicas, integradas com a inclusão da família, para promover um cuidado livre de danos e traumas. Considerações finais: O método visa proteger a saúde física e emocional da criança, proporcionando uma experiência agradável ao binômio. As técnicas e ações utilizadas, embasadas em evidências científicas, permitem a prática do cuidado humanizado, com empoderamento da enfermagem e autonomia na sua atuação para além dos serviços de saúde.

ABSTRACT Objective: To report the experience of applying the Safe Child® Method for inserting earrings in children’s earlobes. Method: Experience report. The method is organized in order to explain the procedure’s protocol with three steps: 1) Pre-service guidelines; 2) Perforation of the earlobe; and 3) Post-procedure orientations, carried out exclusively at home, lasting approximately one hour and 30 minutes. Results: Earlobe perforation occurs using pharmacological and non-pharmacological relaxation techniques, with the inclusion of the family, to promote care that is free from damage and trauma. Final considerations: The method aims to protect the child’s physical and emotional health, providing a pleasant experience for the binomial. The techniques and actions used, based on scientific evidence, allow the practice of humanized care, with the empowerment of nurses and autonomy beyond health services.

RESUMEN Objetivo: Relatar experiencia de la aplicación del Método Safe Child® para inserción de pendientes en el lóbulo auricular en niños. Método: Discurre de un relato de experiencia. Organizado de manera a explicitar el protocolo del procedimiento con tres pasos: 1) Orientaciones preatención; 2) Perforación del lóbulo auricular; y 3) Orientaciones postprocedimiento, realizado exclusivamente en el domicilio, con duración aproximada de una hora y 30 minutos. Resultados: La perforación del lóbulo auricular ocurre mediante el uso de técnicas de relajación, farmacológicas y no farmacológicas, integradas con la inclusión de la familia, para promover un cuidado libre de daños y traumas. Consideraciones finales: El método pretende proteger la salud física y emocional del niño, proporcionando una experiencia agradable al binomio. Las técnicas y acciones utilizadas, basadas en evidencias científicas, permiten la práctica del cuidado humanizado, con empoderamiento de la enfermería y autonomía en su actuación para además de los servicios de salud.

RESUMO Objetivo: Caracterizar o manejo da dor em crianças hospitalizadas. Método: Estudo observacional do tipo transversal, com abordagem quantitativa, de caráter retrospectivo e descritivo, realizado em um Hospital secundário do Município de São Paulo, por meio de análise de 1.251 prontuários de crianças internadas na divisão pediátrica. Os dados foram tabulados e analisados por meio de estatística descritiva. Resultados: Um total de 88,8% das crianças foi avaliado para dor com instrumentos padronizados e 86% tinham analgesia prescrita. Dentre as avaliações, 37,8% das crianças apresentaram dor; dessas, 26% apresentaram dor intensa, maior nas afecções ortopédicas; 18,3% não foram medicadas, mesmo com presença de dor e analgesia prescrita; 4,3% não tinham analgésicos prescritos; apenas 0,4% receberam medidas não farmacológicas e 40,3% tinham registro de reavaliação. Os profissionais propiciaram maior analgesia a crianças com afecções cirúrgicas e ortopédicas em comparação às afecções clínicas (p < 0,05). Conclusão: O manejo da dor em crianças hospitalizadas mostra-se ineficaz, desde as avaliações iniciais até as reavaliações após intervenções, com priorização de ações medicamentosas guiadas pelo julgamento profissional frente a queixa álgica.

ABSTRACT Objective: To characterize pain management in hospitalized children. Method: This is an observational, cross-sectional, retrospective and descriptive study of quantitative approach, carried out in a secondary hospital in the city of São Paulo, through analysis of 1,251 medical records of children admitted to the pediatric department. Data were tabulated and analyzed through descriptive statistics. Results: A total of 88.8% of children were assessed for pain with standardized instruments and 86% had analgesia prescribed. Among the assessments, 37.8% of the children had pain; of these, 26% had severe pain, greater in orthopedic conditions; 18.3% were not medicated, even with the presence of pain and prescribed analgesia; 4.3% had no analgesics prescribed; only 0.4% received non-pharmacological measures, and 40.3% had a report of reassessment. Professionals provided greater analgesia to children with surgical and orthopedic conditions compared to clinical conditions (p < 0.05). Conclusion: Pain management in hospitalized children is ineffective, from initial assessments to reassessments after interventions, with prioritization of medication actions guided by professional judgment in the face of pain complaints.

RESUMEN Objetivo: Caracterizar el manejo del dolor en niños ingresados. Método: Estudio observacional del tipo transversal, con abordaje cuantitativo, de carácter cuantitativo, de carácter retrospectivo y descriptivo, realizado en un Hospital secundario de la ciudad de São Paulo, por medio de análisis de 1.251 prontuarios de niños ingresados en el sector pediátrico. Los datos fueron tabulados y analizados por medio de estadística descriptiva. Resultados: un 88,8% de los niños fueron evaluados para dolor con instrumentos patrón y un 86% tenían analgesia prescripta. En las evaluaciones, un 37,8% de los niños presentaron dolor; de ésos un 26% presentaron dolor intenso, superior en las afecciones ortopédicas; un 18,3% no fueron medicados, incluso con presencia de dolor y analgesia prescripta; un 4,3% no tenían analgésicos prescriptos; sólo un 0,4% recibieron medidas no farmacológicas y un 40,3% tenían registro de reevaluación. Los profesionales propiciaron analgesia superior a niños con afecciones quirúrgicas y ortopédicas en comparación a las afecciones clínicas (p < 0,05). Conclusión: El manejo del dolor en niños ingresados demuestran ser ineficaces, desde las evaluaciones iniciales hasta las reevaluaciones tras intervenciones, con prioridad de acciones farmacológicas gestionadas por el juzgamiento profesional frente a la queja álgica.

RESUMO Objetivo: relatar a vivência de um estudante de enfermagem com o cuidado em saúde mental durante um estágio clínico. Método: relato de experiência realizado com base nos dados de um Projeto Terapêutico Singular desenvolvido por um estudante de enfermagem durante 16 dias de prática em um Hospital Dia como parte de uma disciplina de graduação. Os achados foram analisados com base na teoria do relacionamento interpessoal e na reabilitação psicossocial. Resultados: o processo de cuidar se organizou entre as semanas e as fases do relacionamento em: 1) do desconhecido à relação de confiança; 2) reflexões e ressignificações como proposta de cuidado; 3) da limitação ao protagonismo; 4) da resolução do cuidado às mútuas transformações. Considerações finais: concluiu-se que, apesar das limitações do contexto de prática, o estudante foi capaz de conduzir intervenções psicossociais em saúde mental alinhadas aos objetivos esperados e produzir significados, em ambos os envolvidos.

ABSTRACT Objective: to report the experience of a nursing student with mental health care during a clinical internship. Method: an experience report based on data from a Singular Therapeutic Project developed by a nursing student during 16 days of practice in a Day Hospital as part of an undergraduate course. The findings were analyzed based on the theory of interpersonal relationships and psychosocial rehabilitation. Results: the care process was organized between the weeks and phases of the relationship in: 1) from the unknown to relationship of trust; 2) reflections and reframing as a care proposal; 3) from limitation to leading role; 4) from care resolution to mutual transformations. Final considerations: it was concluded that despite the limitations of the practice context, the student was able to conduct psychosocial interventions in mental health in line with the expected goals and produce meanings in both involved.

RESUMEN Objetivo: informar la experiencia de un estudiante de enfermería con atención de salud mental durante una pasantía clínica. Método: un informe de experiencia basado en datos de un proyecto terapéutico único desarrollado por un estudiante de enfermería durante 16 días de práctica en un Hospital Día como parte de un curso de pregrado. Los hallazgos fueron analizados en base a la teoría de las relaciones interpersonales y la rehabilitación psicosocial. Resultados: el proceso de cuidado se organizó entre las semanas y fases de la relación en: 1) de lo desconocido a la relación de confianza; 2) reflexiones y reencuadres como propuesta de cuidado; 3) de la limitación al protagonismo; 4) de la resolución del cuidado a las mutuas transformaciones. Consideraciones finales: se concluyó que, a pesar de las limitaciones del contexto de práctica, el alumno fue capaz de realizar intervenciones psicosociales en salud mental en línea con las metas esperadas y producir significados en ambos involucrados.