Descrevem-se dez surtos de ectima contagioso em caprinos e dois em ovinos no semi-árido da Paraíba. Os animais jovens foram os mais afetados, mas em oito surtos animais adultos também foram afetados, principalmente cabras lactantes que apresentavam lesões no úbere. Em nenhum dos rebanhos afetados havia antecedentes de vacinação contra ectima contagioso. Histologicamente a epiderme apresentava acantose com hiperplasia pseudoepiteliomatosa e com múltiplos focos de degeneração hidrópica formando vesículas ou pústulas. Inclusões intracitoplasmáticas eosinofílicas foram observadas em queratinócitos. Havia restos celulares necróticos formando crostas, hiperqueratose e microabscessos intracorneais ou extensas áreas ulceradas. Na derme observou-se infiltrado inflamatório mononuclear difuso. Também foi registrado um caso humano em um pesquisador que tinha administrado planta por via oral a um caprino que, posteriormente, apresentou lesões de ectima contagioso. Neste caso, também foram observadas lesões características em uma biopsia e o vírus foi identificado por microscopia eletrônica. Conclui-se que a doença é endêmica no semi-árido e que é necessária a vacinação sistemática dos rebanhos para diminuir os prejuízos econômicos causados pela mesma. A utilização de luvas para o manuseio de animais afetados é necessária para evitar casos humanos da enfermidade.

Ten outbreaks of contagious ecthyma in goats and two in sheep in the semiarid of Paraíba State are reported. Young animals were more frequently affected, but in 8 outbreaks adult animals were also affected, mainly lactating goats which developed udder lesions. None of the affected flocks had been vaccinated. Upon histologic examination the epidermis showed acanthosis with pseudoepitheliomatous hyperplasia and multifocal ballooning degeneration forming vesicles or pustules. Eosinophilic inclusion bodies were observed in keratinocytes. Crust of necrotic cells, hyperkeratosis, and intracorneal microabscesses or large ulcerated areas were also observed. Severe diffuse infiltration by mononuclear cells was observed in the dermis. A human case was observed in an investigator that was feeding a goat that later appeared with lesions of the disease. In this case, the virus was identified by electron microscopy of a skin biopsy. These results show that contagious ecthyma is endemic in Northeastern Brazil and therefore systematic vaccination of the flocks is necessary to control the disease. The use of gloves to handle affected animals is advisable to minimize the risk of human exposure.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a preferência alimentar de adultos do bicudo-do-algodoeiro, Anthonomus grandis Boheman, 1843 (Coleoptera: Curculionidae), por duas cultivares de algodão (Gossypium hirsutum L.) com frutos de diferentes idades. Foram realizados quatro experimentos em laboratório, avaliando-se o número de orifícios de alimentação. Maçãs de 2, 8 e 12 dias de idade, das cultivares IAC-20 e Reba P288, foram oferecidas aos insetos, confinados em recipientes, com opção de escolha quanto à idade e cultivar (primeiro experimento), sem opção de escolha quanto à idade e cultivar (segundo experimento), sem opção de escolha quanto à cultivar e com opção quanto a idade (terceiro experimento) e sem opção quanto à idade e com opção de escolha quanto à cultivar (quarto experimento). Observou-se preferência por maçãs da cultivar IAC-20 com dois dias de idade, com uma redução de danos de 23,53% e 78,43%, respectivamente, aos oito e aos doze dias de idade.

The objective of this work was to assess the boll weevil, Anthonomus grandis Boheman, 1843 (Coleoptera: Curculionidae) feeding preference for fruits of two cotton cultivars at different ages. The number of feeding holes was assessed in four laboratory experiments. Cotton bolls from cultivars IAC-20 and Reba P288, at the age of 2, 8 and 12 days were offered to the insects, confined in recipients, with (first experiment) and without (second experiment) possibilities of choice both age and cultivar; without possibilities of choice concerning cultivar and with possibilities of choice concerning age (third experiment); without possibility of choice concerning age and with possibility of choice concerning cultivar (fourth experiment). Boll weevil showed preference for the fruits of IAC-20 cultivar. Insect fed more frequently on fruits at the age of two days, with damage reduction of 23.53% and 78.43% on fruits at the age of 8 and 12 days, respectively.

Os tricomas do algodoeiro atuam como um dos fatores de resistência a Aphis gossypii Glover, e podem afetar também seus inimigos naturais, reduzindo a eficiência desses agentes de controle e aumentando o tempo de procura pela presa. Neste trabalho, em condições de laboratório, avaliou-se a influência da densidade de tricomas das cultivares de algodoeiro Antares (pouco pilosa), CNPA 7H (hirsuta) e Deltapine Acala 90 (pilosa) sobre os aspectos biológicos e a capacidade predatória de Chrysoperla externa (Hagen) alimentada com A. gossypii criado em plântulas da cultivar de algodoeiro IAC 22. Verificou-se que a duração e a viabilidade das fases de desenvolvimento de C. externa não foram influenciadas pelos tricomas das cultivares. O período de oviposição de C. externa foi maior quando suas larvas se alimentaram de A. gossypii sobre folhas da cultivar Antares. A capacidade diária e a total de oviposição de C. externa não sofreram influência das cultivares de algodoeiro nas quais essa espécie foi mantida durante a fase larval. Fêmeas de C. externa, alimentadas durante a fase larval com A. gossypii e mantidas sobre folhas da cultivar Antares, apresentaram maior longevidade. Durante o período larval, C. externa consumiu respectivamente, 544,0; 494,3 e 454,8 pulgões, quando mantida sobre folhas das cultivares CNPA 7H, Antares e Deltapine Acala 90. As cultivares de algodoeiro demonstraram compatibilidade com esse predador, o que indica a possibilidade de integração de cultivares resistentes com diferentes níveis de densidade de tricomas com C. externa para controle do pulgão A. gossypii.

Cotton trichomes, acting as a resistance factor to Aphis gossypii Glover, can also affect its natural enemies, reducing the efficacy of the control agents and increasing prey searching time. The effects of different trichome densities, observed in three cotton cultivars (Antares - low pilosity; CNPA 7H - hirsute and Deltapine Acala 90 - high pilose), on biological aspects and predatory ability of Chrysoperla externa (Hagen), fed on A. gossypii reared on IAC-22 cotton seedlings, were evaluated. Developmental period and viability of C. externa larva were not significantly affected by trichome densities. However, C. externa oviposition period was longer when larva were fed on A. gossypii reared on Antares leaves. Also, daily and total egg numbers laid by C. externa were not influenced by any cotton cultivars on which it was maintained during the larval phase. Highest longevity of C. externa females was observed when they were fed, during the larval phase, on leaves of the lowest pilosity cultivar (Antares). During larval period, C. externa consumed, respectively, 540.0; 494.3 and 454.8 aphids, when it was maintained on CNPA 7H, Antares and Detapine Acala 90 cultivars leaves. Cotton cultivars showed good compatibilities with the predator species; the results clearly indicate the feasibility of A. gossypii aphid control through the use of C. externa on cotton cultivars with proper trichome densities.

O objetivo deste trabalho foi estudar o efeito do ataque do curuquerê (Alabama argillacea Hübner, 1818), no desenvolvimento vegetativo do algodoeiro e sua relação com a fenologia da planta. Foram utilizadas as cultivares CNPA 7H e CNPA Precoce 2, e semeadas em vasos de plástico com capacidade para 10 kg de solo, mantendo-se uma planta por vaso após o desbaste. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, com sete tratamentos e quatro repetições. Foram utilizadas lagartas de terceiro ínstar de A. argillacea, provenientes de criação massal mantida em laboratório. A infestação por estas lagartas teve início 40 dias após o plantio, mediante a identificação das folhas que caracterizavam os tratamentos. Foram avaliadas as variáveis diâmetro caulinar e altura de plantas, em 1996; e em 1997, foi acrescentada a variável área foliar. O ataque de A. argillacea afeta o diâmetro caulinar e a altura das plantas em ambas as cultivares e em qualquer fase de desenvolvimento do algodoeiro. Com relação à área foliar, os maiores decréscimos foram verificados nos tratamentos que tiveram as folhas dos ramos principais consumidas; o tratamento mais afetado foi aquele em que o ataque ocorreu após a floração.

This work was carried out to study the effect of cotton leaf worm attack on vegetative growth and its relation with plant phenology. The CNPA 7H and CNPA Precoce 2 cultivars were planted in plastic pots with capacity for 10 kg of soil, and one plant per pot was maintained after pruning. A completely randomized block design was used with seven treatments and four replications. Third-instar caterpillars of Alabama argillacea were used in the experiment, which were originated from a massal rearing creation kept in laboratory. Infestation with caterpillars started 40 days after the planting by identification of leaves that characterized the treatments. The variables analyzed were plant diameter and height in 1996, and plant diameter and height and leaf area in 1997. The attack on primary branch leaves caused reductions in plant diameter and height for both cultivars, whichever growth stage of the plant. In regard to leaf area, greater decreases were observed for treatments that had the main branch leaves wasted away. The most affected one was that in which the attack has occurred after flowering.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da remoção das folhas da haste principal e dos ramos frutíferos no desenvolvimento vegetativo e produção do algodoeiro (Gossypium hirsutum L.), cultivar CNPA 7H em casa de vegetação. A remoção das folhas da haste principal do algodoeiro reduz a altura das plantas, a área foliar, o diâmetro do fruto e do caule e principalmente a produção de frutos nas primeiras e segundas posições-chaves de frutificação.

The objective of this work was to evaluate the effect of the removal of the leaves of the main stem and of the fruitful branches on the vegetative development and production of cotton (Gossypium hirsutum L.), cultivar CNPA 7H, in greenhouse. According to results, removal of the main leaves reduces the plant height, leaf area, fruit and stem diameter and mainly the production of fruits in the first and second fruiting positions.

Com o objetivo de verificar o efeito de inseticidas em insetos predadores em cultura de algodão (Gossypium hirsutum L.), instalaram-se, em 1993-1994, dois experimentos, um no campo, e outro, em laboratório. No experimento realizado no campo, os tratamentos foram: Fipronil 200 SC (75 g/ha de i.a.); Fipronil 800 WDG (64, 80 e 100 g/ha de i.a.); Endosulfan 350 CE (700 g/ha de i.a.); e testemunha. Em laboratório, além das formulações à base de Fipronil foi utilizado o Paration metílico 600 CE (480 g/ha de i.a.). Fipronil foi seletivo para os artrópodes predadores (Scymnus sp., Geocoris ventralis, Cycloneda sanguinea e Doru lineare) no campo, e a Cycloneda sanguinea (L.), em laboratório, e pode ser recomendado em programas de manejo integrado de pragas na cultura do algodoeiro para o controle de Alabama argillacea (Rueb.), e Anthonomus grandis Boh. Endosulfan foi seletivo em relação a Scymnus sp., Geocoris ventralis Thomazini e Doru lineare (Eschs) no campo, com uma redução dos insetos inferior a 30%, e o Paration metílico não foi seletivo para C. sanguinea em laboratório.

To assess the selectivity of insecticides to predator insects in cotton (Gossypium hirsutum L.) crops two, trials, 1993-1994, under field and laboratory conditions were conducted. Under field conditions, the following treatments were compared: Fipronil 200 CS (75 g/ha of a.i.); Fipronil 800 WDG (64, 80 and 100 g/ha of a.i.); Endosulfan 350 EC (700 g/ha of a.i.); and control. Under laboratory conditions, in addition to Friponil, Methyl parathion 600 EC 480 g/ha of a.i. was also tested. Fipronil was selective to predators (Scymnus sp., Geocoris ventralis, Cycloneda sanguinea and Doru lineare) under field condition and to Cycloneda sanguinea (L.) under laboratory conditions. This product can be used in integrated pest management programs in cotton crops to control Alabama argillacea (Rueb.), and Anthonomus grandis Boh. Endosulfan was selective to Scymnus sp., Geocoris ventralis Thomazini, Cycloneda sanguinea (L.) and Doru lineare (Eschs) under field conditions, with a 30% reduction of insects, while Methyl parathion was not selective to C. sanguinea in laboratory.

RESUMO O presente trabalho objetivou avaliar, nas safras agrícolas de 1996/97 e 1997/98, diferentes métodos de destruição dos restos culturais do algodoeiro, em campo de produção de sementes e em condições de sequeiro, no município de Palmas de Monte Alto, BA. Foram determinados a eficiência de arranquio, o tempo operacional e os custos de diferentes métodos, como arranquio manual, arrancadores tratorizados, gradagem com grade aradora, aração com arado de disco e roço, de forma isolada e associados aos dois últimos métodos. Pelos resultados obtidos pode-se concluir que, para as condições de cultivo do algodoeiro em sequeiro na região Sudoeste da Bahia, os métodos mais eficientes para a destruição dos restos culturais do algodoeiro foram: o arranquio manual com enxadão, a aração de forma isolada e o roço seguido de uma aração com arado de disco, que proporcionaram uma percentagem de arranquio de plantas acima de 97% e de rebrota inferior a 2%.

ABSTRACT A field experiment was conducted in 1996/97 and 1997/98, in Palmas de Monte Alto, BA, Brazil, to investigate the efficiency of different methods of cotton stalk destruction under dry-farming conditions. The efficiency, operational timing, and cost of cotton stalk destruction of methods such as manual hoeing, stalk clearing machines, disk harrow, plowing with a disk plow and a cutter-shredder alone and associated with the last two methods were evaluated. The results showed that for the cultivation conditions of Southwest Bahia, the most efficient methods were: manual hoeing, plowing with disk plow and the association of plowing with disc plow and cutter-shredder. In these methods, 97% of crop residue destruction and a regrowth of less than 2% were registered.

Este trabalho teve o objetivo de avaliar o efeito de reguladores de crescimento no desenvolvimento do algodoeiro. Foram conduzidos dois experimentos; um no município de Itaju, SP, em 1992/93 e outro em Jaboticabal, SP, em 1993/94. No experimento conduzido em Itaju, foram utilizados nove tratamentos e quatro repetições, enquanto no experimento conduzido em Jaboticabal, utilizaram-se seis tratamentos e cinco repetições. Em ambos os experimentos o delineamento experimental utilizado foi de blocos ao acaso. Os resultados obtidos indicam que estes produtos melhoram a performace do algodoeiro.

The objective of this paper was to verify the effect of growth regulators in the development of cotton. Two experiments were carried out in 1992/93 and 1993/94, one in Itaju, SP, and another in Jaboticabal, SP, Brazil. The Itaju experiment consisted of nine treatments and four replications, and that of Jaboticabal, six treatments and five replications, all using a completely randomized block design. The results indicate a favorable use of regulators to promote the development of cotton.

Estudou-se a distribuição da produção, a qualidade da semente e o peso de frutos em relação às diferentes posições do fruto na planta de algodão. Os dados foram oriundos do mapeamento de 360 plantas da cultivar CNPA 7H, em área irrigada no município de Bom Sucesso, PB. Mais de 80% da produção da cultivar é proveniente do baixeiro e terço médio e da primeira e segunda posição frutífera da planta. A qualidade das sementes é afetada à medida que os frutos se afastam da primeira posição para as demais.

Cotton production distribution within the plant, seed quality and fruit weight were studied in relation to fruiting position. Data were produced by mapping 360 cotton plants cultivar CNPA 7H which were grown under irrigation in Bom Sucesso, PB. According to the results more than 80% of the total plant yield comes from the botton and middle of the plant and from the first and second fruiting position. Seed quality was affected as the boll position distanced from the first position.