A produção de beta-lactamases de espectro ampliado (ESBL) é considerada um dos mais importantes mecanismos de resistência aos antimicrobianos, o que dificulta o tratamento de infecções causadas por enterobactérias. Dados sobre cultura e testes de sensibilidade foram coletados das fichas do Laboratório de Ensino e Pesquisa de Análises Clínicas de pacientes atendidos no Hospital Universitário de Maringá (HUM), de janeiro de 2004 a dezembro de 2009. As enterobactérias escolhidas foram: Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Klebsiella oxytoca, Enterobacter spp. e Proteus mirabilis. Os testes foram realizados de acordo com as recomendações do CLSI (identificação bioquímica; testes de suscetibilidade; triagem e confirmação fenotípica de produção de ESBL). Para isolados de Enterobacter spp., utilizou-se a técnica de disco aproximação, acrescentando um disco de cefepima. Setecentas amostras foram analisadas e E. coli foi a bactéria mais prevalente (n=356). ESBLs foram detectadas fenotipicamente em 7,3% das amostras de E. coli, 61,7% das de K. pneumoniae, 3,3% das de K. oxytoca, 7,1% das de P. mirabilis e em 13,4% das de Enterobacter spp. A prevalência geral de ESBL chegou a 22%, somando-se todos os isolados produtores. O HUM, mesmo sendo considerado um hospital de pequeno porte, apresenta níveis altos de resistência a antimicrobianos, semelhantes àqueles observados em hospitais maiores, demonstrando a necessidade de cuidadosa vigilância epidemiológica.
The production of extended-spectrum beta-lactamases (ESBL) is considered one of the most important resistance mechanisms that impair antimicrobial treatment of infections caused by Enterobacteriaceae. Data on culture and susceptibility tests were collected from the Clinical Analyses and Research Laboratory charts reporting on patients admitted to the University Hospital of Maringá (HUM) from January 2004 to December 2009. The following Enterobacteriaceae were selected: Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Klebsiella oxytoca, Enterobacter spp. and Proteus mirabilis. All tests were performed according to the recommendations of the Clinical and Laboratory Standards Institute (biochemical identification; susceptibility tests; initial screening and phenotypic confirmatory tests for ESBL). For Enterobacter spp. isolates, a disk approximation test was carried out, adding a cefepime disk. Seven hundred samples were analyzed, and E. coli was the most prevalent bacteria (n= 356). ESBLs were detected phenotypically in 7.3% of E. coli, 61.7% of K. pneumoniae, 33.3% of K. oxytoca, 7.1% of P. mirabilis, and 13.4% of Enterobacter spp samples. Overall ESBL prevalence reached 22% when all producers were taken together. Although HUM is considered a small-sized hospital, it showed high levels of resistance to antimicrobial agents, similar to those observed in bigger hospitals, which demonstrated the need for careful epidemiological surveillance.