RESUMO O objetivo deste estudo foi analisar o comportamento e as alterações histopatológicas no hipocampo de ratos Wistar epilépticos tratados com acupuntura associada ou não a fenobarbital. O experimento utilizou 44 ratos machos, com 90 dias de nascimento, induzidos ao status epileticus com cloridrato de pilocarpina, em dose única de 350mg/kg, separados em grupos de tratamento e submetidos por cinco minutos ao teste de labirinto em cruz elevado. O grupo 1 recebeu, por via oral, 0,2mL de solução salina; o grupo 2 foi tratado com acupuntura nos pontos yintang, baihui, shishencong, jizhong, naohu, thianzu; o grupo 3 recebeu, por via oral, fenobarbital, dose diária de 20mg/kg; o grupo 4 foi tratado com associação acupuntura e fenobarbital por via oral; o grupo 5 recebeu agulhamento aleatório. Os resultados obtidos demonstraram que os grupos 2 (acupuntura) e 4 (acupuntura e fenobarbital) apresentaram diminuição da ansiedade, das crises epilépticas e da morte neuronal nas áreas CA1, CA3 do hipocampo quando comparados aos animais dos grupos 1, 3 e 5. Conclui-se que a associação do fenobarbital e dos pontos de acupuntura utilizados no experimento permitiu o controle das crises epilépticas, a redução da ansiedade e a diminuição das lesões nas subáreas do hipocampo.

ABSTRACT The aim of this study was to analyze the behavior and histopathological changes in the hippocampus of epileptic Wistar rats treated with acupuncture associated or not with phenobarbital. The experiment used 44 male rats with 90 days of birth, induced to status epileptics with pilocarpine hydrochloride in a single dose of 350mg/kg, separated into treatment groups and submitted for 5 minutes to the elevated plus-maze test. Group 1 received 0.2mL of saline solution orally; Group 2 treated with acupuncture at the yintang, baihui, shishencong, jizhong, naohu, thianzu points; Group 3 received orally phenobarbital, daily dose of 20mg/kg; Group 4 treated with an association of acupuncture and oral phenobarbital; Group 5 random needling. The results obtained showed that Groups 2 (acupuncture) and 4 (acupuncture and phenobarbital) presented decreased anxiety, epileptic seizures, and neuronal death in the CA1, CA3 areas of the hippocampus when compared to animals in groups 1, 3 and 5. It is concluded that the association of phenobarbital and acupuncture points used in the experiment allowed for the control of epileptic seizures, reduction of anxiety and reduction of lesions in the subareas of the hippocampus.

ABSTRACT The use of several strategies for estimating genetic parameters in passion fruit (Passiflora spp.) segregating populations has important implications for understanding the nature of variances, especially the traits of resistance to collar rot. The objective of this study was to estimate genetic parameters and predict gains with the selection of genotypes resistant to collar rot in a population of interspecific passion fruit hybrids. For the analysis of restricted maximum likelihood/ best linear unbiased prediction (REML/BLUP), 40 interspecific hybrids obtained by crossing resistant wild species with Passiflora edulis Sims genotypes were analyzed. The Comstock and Robinson Design II methodology used two male parents (P. nitida Kunth and P. quadrangularis L.) and two female parents of P. edulis. The evaluations took place for 33 d and 10 variables of resistance to collar rot were characterized. The expression of most variables was due to the genetic effect. Dominance effects predominated. High estimates of heritability based on clone average and selective accuracy were observed, which provides favorable gains in reducing the severity of collar rot by selecting the genotypes 115-5, 115-4, 115-7, 115-6, 115-3, 115-1, 128, 115-9, 115-4.

Abstract Systemic arterial hypertension (SAH) and type 2 diabetes mellitus (T2DM) compose the two major noncommunicable chronic inflammatory diseases. Physical activity has been shown as a promising complementary approach to control the systemic inflammation. However, it is still unclear whether this modulation is gender-dependent. The objective of this study was evaluate the gender-related influence of physical activity on the inflammatory response and biochemical profile of individuals with SAH and T2DM. An international physical activity questionnaire was applied to 376 individuals diagnosed with SAH and T2DM in order to access their exercises routine and was evaluated the influence of physical activity in biochemical, anthropometrical, and immunological markers involved in these disorders in men and women. Even though active individuals have exhibited lower serum levels of IL-1β, IFN-γ, TNF-α, and IL-17A, the ratios between IL-10 and all inflammatory cytokines were higher in men than in women. Physically active individuals also demonstrated increased HDL/LDL and HDL/VLDL ratios. Moreover, multiple correlations revealed that in active women both IL-10 and TNF-α serum levels positively correlate with fasting glucose levels, and were negatively associated with HDL levels. Our findings suggest that gender-related differences dictate a distinct crosstalk between inflammatory and biochemical markers in physically active individuals.

RESUMO: Atualmente, o biomonitoramento tem sido uma metodologia bastante adotada para se verificar o impacto ambiental das novas tecnologias no meio agrícola, com destaque para a entomofauna edáfica, que é tradicionalmente utilizada como bioindicadora nesse tipo de pesquisa. Assim, objetivou-se com este estudo investigar a variação da entomofauna edáfica em função da aplicação do herbicida glyphosate em cultivos de soja Roundup Ready. O experimento foi realizado em Coimbra, MG, nas safras agrícolas de 2007/2008 e 2008/2009. Utilizou-se o delineamento experimental em blocos casualizados com cinco repetições. Os tratamentos estudados foram: soja não transgênica com capina mecânica das plantas daninhas; soja transgênica com capina mecânica das plantas daninhas; soja transgênica com uma aplicação de glyphosate; e soja transgênica com três aplicações de glyphosate. As populações da entomofauna edáfica foram amostradas ao longo dos dois cultivos. A inserção do gene de tolerância ao herbicida glyphosate não afetou a riqueza e a abundância de artrópodes do interior do solo. A riqueza dos artrópodes foi reduzida nos tratamentos que receberam uma e três aplicações de glyphosate. A aplicação de glyphosate na soja transgênica reduziu a densidade do ácaro predador Galumnidae (Acari); das formigas predadoras Neivamyrmex sp. (Hymenoptera: Formicidae) e Solenopsis sp. (Hymenoptera: Formicidae); e dos colêmbolos Entomobryidae (Collembola), Hypogastrura sp. (Collembola: Hypogastruridae) e Onychiuridae (Collembola). Diante disso, torna-se essencial atender às recomendações de uso do herbicida glyphosate e adotar boas práticas culturais que favoreçam a biodegradação de pesticidas, para assim contribuir com a redução do potencial toxicológico do glyphosate sobre a entomofauna edáfica.

ABSTRACT: Currently, biomonitoring is a methodology used to verify the environmental impact of new technologies in the agricultural environment, highlighting edaphic entomofauna that is traditionally used as a bioindicator in this sort of research. Therefore, the objective of this study was to investigate the edaphic entomofauna variation depending on glyphosate application in Roundup Ready soybeans. The experiment was carried out in Coimbra, MG during the 2007/2008 and 2008/2009 cropping seasons. The experimental design was a randomized block design with five replications. The treatments were: non-transgenic soybean with mechanical weeding of weeds; transgenic soybean with mechanical weeding of weeds; transgenic soybean with one glyphosate application and transgenic soybean with three glyphosate applications. The populations of the edaphic entomofauna were sampled during two crops. The insertion of the glyphosate tolerance gene did not affect the richness and the abundance of arthropods in the soil. The arthropod richness was reduced in treatments where glyphosate was applied one and three times. The glyphosate application in transgenic soybean reduced the density of the predatory mite Galumnidae (Acari); predator ants Neivamyrmex sp. (Hymenoptera: Formicidae) and Solenopsis sp. (Hymenoptera: Formicidae); and springtails Entomobryidae (Collembola), Hypogastrura sp. (Collembola: Hypogastruridae) and Onychiuridae (Collembola). Therefore, it is essential to follow the use recommendations of the herbicide glyphosate and adopt good agricultural practices that promote pesticide biodegradation, thereby contributing to the reduction of the toxicological potential of glyphosate on the edaphic entomofauna.

ABSTRACT To the fungal microbiota the UFPE and biotechnological potential enzymatic and antimicrobial production. Air conditioned environments were sampled using a passive sedimentation technique, the air I ratio and the presence of aflatoxigenic strains evaluated for ANVISA. Icelles were to determine the enzymatic activity of lipase, amylase and protease metabolic liquids to determine antimicrobial activity. Diversity was observed in all CAV environments, CFU/m3 ranged from 14 to 290 and I/E ratio from 0.1 to 1.5. The of the fungal genera were: Aspergillus (50%), Penicillium (21%), Talaromyces (14%), Curvularia and Paecilomyces (7% each). Aspergillus sydowii (Bainier & Sartory) Thom & Church presented enzymatic activity and the Talaromyces purpureogenus Samson, Yilmaz, Houbraken, Spierenb., Seifert, Peterson, Varga & Frisvad presented antibacterial activity against all bacteria that all environments present fungal species biodiversity no toxigenic or pathogenic fungi were found, according to ANVISA legislation for conditioned environments and airborne filamentous fungi present potential for enzymatic and antimicrobial activity.

Realizou-se a detecção do gene de Staphylococcus aureus, de enterotoxinas e de resistência à meticilina com extração de DNA feita diretamente de amostras de leite. Das 200 amostras estudadas, 145 (72,5%) amplificaram o gene femA, e estas foram analisadas quanto à presença dos genes sea, seb, sec e mecA. Os genes das enterotoxinas mais prevalentes foram: sea (60%), seb (37,9%) e sec (6,9%). Foram encontradas 18 amostras de leite (11,0 %) com S. aureus portadores do gene mecA. A detecção de S. aureus diretamente do leite, sem a necessidade de isolamento bacteriano e a caracterização do potencial enterotoxigênico, demonstra que a técnica de PCR é muito útil para estudos epidemiológicos das infecções estafilocócicas da glândula mamária. O alto percentual (72,5%) de amostras de leite positivas para a presença do gene femA sugere que S. aureus constitui um dos principais agentes causadores de infecções intramamárias na microrregião de Sete Lagoas-MG e que seu potencial enterotoxigênico e presença do gene mecA, que identifica o S. aureus resistente à meticlina, representa um risco potencial à saúde pública.

This work was performed to detect the Staphylococcus aureus gene, enterotoxins resistance to methicillin with the extraction of DNA directly from milk samples. Of the 200 samples studied 145 (72.5%) amplified the femA gene, which were analyzed regarding the presence of sea, seb, sec and mecA genes. The most prevalent enterotoxins genes were: sea (60%), seb (37.9%) and sec (6.9%). 18 milk samples (11 %) had S. aureus carrying the mecA gene. The detection of S. aureus directly from the milk, with no need for bacterial isolation and the characterization of the enterotoxigenic potential demonstrate that the PCR technique is very useful for epidemiological studies of staphylococcal infections of the mammary gland. The high percentage (72.5%) of positive milk samples for the presence of the femA gene suggests that S. aureus constitutes of the main agents which cause intramammary infections in the micro region of Sete Lagoas-MG and that its enterotoxigenic potential and the presence of the mecA gene, which identifies the S. aureus resistant to methicillin, represent a potential risk to public health.

Este trabalho teve como objetivo avaliar os efeitos da competição de seis espécies de plantas daninhas sobre o crescimento, a concentração e o conteúdo de nutrientes no sistema radicular de plantas de café, cultivadas em casa de vegetação. Aos 30 dias após o transplantio das mudas de café, em vasos contendo 12 L de substrato e com área de 6,5 dm² na superfície do solo, fez-se o transplantio e, ou, a semeadura das espécies daninhas nesses vasos, em seis densidades (0, 1, 2, 3, 4 e 5 plantas por vaso). Os períodos de convivência, desde o transplantio ou emergência das plantas daninhas até a colheita das plantas, quando do florescimento das plantas daninhas, foram (em dias): 77 (Bidens pilosa), 180 (Commelina diffusa), 82 (Leonurus sibiricus), 68 (Nicandra physaloides), 148 (Richardia brasiliensis) e 133 (Sida rhombifolia). A massa seca do sistema radicular das plantas de café reduziu-se linearmente com o aumento da densidade de B. pilosa e de S. rhombifolia, com efeito mais pronunciado em B. pilosa. C. diffusa foi a única espécie que não reduziu o acúmulo de matéria seca no sistema radicular das plantas de café. L. sibiricus, N. physaloides e R. brasiliensis reduziram a massa seca da raiz do café em 75, 52 e 47%, respectivamente, comparado ao tratamento livre de interferência, independentemente da densidade de plantas daninhas. Sob competição, apesar de apresentarem, no seu sistema radicular, concentrações de macronutrientes (exceto para P) inferiores àquelas do café, as plantas daninhas acumularam 4,2 (N), 12,3 (P), 4,3 (K), 5,5 (Ca), 7,6 (Mg) e 4,4 (S) vezes mais nutrientes nas raízes que as plantas de café. A concentração de nutrientes no café e nas plantas daninhas, assim como o grau de interferência dessas plantas, variaram fortemente com a espécie e densidade de planta daninha.

The effects of competition of six weed species on growth, nutrient concentration and nutrient content of coffee plant root system under greenhouse conditions were evaluated. Thirty days after coffee seedling transplantation into 12 L pots with soil level area of 6.5 dm². Weeds were transplanted or sowed in these pots, at densities of 0, 1, 2, 3, 4 and 5 plants per pot. The duration of competition (or weedy periods) from weed transplantation or emergence until plant harvesting, at the weed preflowering stage, were (in days): 77 (Bidens pilosa), 180 (Commelina diffusa), 82 (Leonurus sibiricus), 68 (Nicandra physaloides), 148 (Richardia brasiliensis) and 133 (Sida rhombifolia). Dry matter of coffee plants was linearly reduced with increasing B. pilosa and S. rhombifolia density, with pronounced effect of B. pilosa. C. diffusa was the only weed species whose increasing density in the pots did not diminish crop root dry matter. L. sibiricus, N. physaloides and R. brasiliensis reduced root dry matter of coffee plants by 75, 52 and 47%, respectively, as compared to the weed-free treatment, regardless of weed density. Under competition, even though weed species showed lower macronutrient concentration in the roots (except for P), they accumulated 4.2 (N), 12.3 (P), 4.3 (K), 5.5 (Ca), 7.6 (Mg) and 4.4 (S) times more nutrients in the roots than the coffee plants. Crop and weed nutrient concentration, as well as competition degrees greatly varied depending on both weed species and densities.

Este trabalho teve como objetivo avaliar os efeitos da competição de sete espécies de plantas daninhas sobre o crescimento de plantas de café, cultivadas em casa de vegetação. Aos 30 dias após o transplantio das mudas de café, em vasos contendo 12 L de substrato e com área de 6,5 dm² na superfície do solo, fez-se o transplantio e/ou a semeadura das espécies daninhas nesses vasos, em seis densidades (0, 1, 2, 3, 4 e 5 plantas por vaso). Os períodos de convivência, desde o transplantio ou emergência das plantas daninhas até a colheita das plantas, quando do florescimento das plantas daninhas, foram de 77 dias - Bidens pilosa, 180 dias - Commelina diffusa, 82 dias - Leonurus sibiricus, 68 dias - Nicandra physaloides, 148 dias - Richardia brasiliensis e 133 dias - Sida rhombifolia. Foram avaliados a altura de plantas, o diâmetro do caule, o número de folhas e a massa seca da parte aérea das plantas de café. Os efeitos da competição de N. physaloides e S. rhombifolia sobre as plantas de café foram os menores comparados aos causados pelas demais espécies de plantas daninhas, uma vez que apenas leves decréscimos - em todas as características avaliadas - no cafeeiro foram observados. As demais espécies de plantas daninhas causaram severa redução no crescimento do cafeeiro, principalmente com o incremento da densidade delas. O grau de interferência variou com a espécie e com a densidade das plantas daninhas.

The effects of competition of seven weed species on the growth of coffee plants were evaluated under greenhouse conditions. Thirty days after coffee seedling transplantation into 12 L pots with soil level area of 6.5 dm², weeds were transplanted into or sown in those pots, at densities of 0, 1, 2, 3, 4 and 5 plants per pot. Competition or weedy periods from weed transplantation or emergence to plant harvesting, at weed pre-flowering stage, were: 77 days - Bidens pilosa, 98 days - Brachiaria decumbens, 180 days - Commelina diffusa, 82 days - Leonurus sibiricus, 68 days - Nicandra physaloides, 148 days - Richardia brasiliensis and 133 days - Sida rhombifolia. Coffee plant height, stem diameter, leaf number and shoot dry matter were determined. Effects of competition by N. physaloides and S. rhombifolia against coffee plants were among the lowest, since only a slight decrease in all the characteristics evaluated in coffee plants was observed. The other weed species caused severe decrease in growth, mainly with increasing weed plant densities. Competition degree was found to depend on weed species and density.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência na absorção e utilização do nitrogênio (N) pelas culturas da soja e do feijão e por plantas daninhas freqüentemente encontradas nas áreas agrícolas do Brasil. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados com três repetições, em esquema fatorial 6 x 4, sendo seis espécies vegetais: soja (Glycine max), feijão (Phaseolus vulgaris), dois biótipos de Euphorbia heterophylla (suscetível e resistente aos herbicidas inibidores da ALS), Bidens pilosa e Desmodium tortuosum; e quatro doses de N (0, 20, 40 e 80 mg dm-3) avaliado em casa de vegetação. A aplicação do N foi realizada adicionando-se 60% do fertilizante sulfato de amônio (20% de N) na semeadura e o restante em cobertura, dividida em duas aplicações: 20 e 30 dias após plantio (DAP). A espécie vegetal que mais respondeu em aumento de área foliar, com a adição de doses crescentes de N, foi B. pilosa; todavia, nos tratamentos sem aplicação ou com a aplicação das menores doses desse nutriente, a soja apresentou a maior área foliar. Também a soja acumulou a maior biomassa em seu sistema radicular, tendendo, porém, a diminuir com a adição de N. B. pilosa e os biótipos de E. heterophylla aumentaram seu acúmulo de biomassa com o incremento do fornecimento de N. Nenhuma espécie respondeu à adubação com N em relação ao aumento no teor desse nutriente em seus tecidos; entretanto, observou-se que as leguminosas apresentaram maior teor do que as espécies pertencentes às demais famílias. O conteúdo total de N nos tecidos da cultura da soja diminuiu com o aumento da dose aplicada; já para todas as espécies de plantas daninhas, o conteúdo acumulado de N aumentou com o incremento das doses. A maior eficiência das raízes na absorção de N foi constatada para as plantas de feijão. B. pilosa e os biótipos de E. heterophylla foram as espécies que demonstraram maior eficiência na utilização do N absorvido. O fornecimento de N favoreceu mais as espécies de plantas daninhas não pertencentes à família das leguminosas do que as culturas da soja e do feijão; por essa razão, um manejo inadequado desse nutriente nessas culturas pode agravar o problema da matocompetição.

The objective of this work was to evaluate the efficiency in NITROGEN( N) uptake and use by soybean and bean crops and by weeds in agricultural areas in Brazil. A 6x4 factorial arrangement was employed on a randomized block design, with 6 plant species soybean (Glycine max), bean (Phaseolus vulgaris), two Euphorbia heterophylla (biotypes susceptible and resistant to ALS - inhibiting herbicides), Bidens pilosa and Desmodium tortuosum; and 4 doses of N (0; 20; 40 and 80 mg dm-3), evaluated under greenhouse conditions. N application was performed by adding 60% of the fertilizer ammonium sulfate (20% of N) in the seeding and the remainder in two applications, 20 and 30 days after planting (DAP). B. pilosa. showed the highest leaf area increase with the addition of increasing N doses; however, soybean showed the highest leaf area in the treatments without N application or with application of the smallest doses of this nutrient. Soybean also accumulated the highest biomass in its root system, decreasing with N addition and B. pilosa and E. heterophylla biotypes increased its biomass with increased N supply. No species showed increased N content in their tissues in response to N fertilization; however, the leguminous plants showed a higher N content than the species of the other families. Total N content in the soybean tissues decreased with the increase of the dose applied while in the weed species, accumulated N content increased with dose increase. The highest efficiency of N uptake by the roots was verified in the bean plants. B. pilosa and E. heterophylla biotypes showed the highest efficiency in N use. Weed species not belonging to the leguminous families took the most advantage from N supplementation. Thus, inadequate N management in these crops may worsen the problem of weed interference.

As plantas jovens de café são muito sensíveis à interferência das plantas daninhas, devido à forte competição por nutrientes que se estabelece entre essas plantas. Este trabalho teve como objetivo, portanto, avaliar os efeitos da interferência de sete espécies de plantas daninhas no conteúdo relativo (CR) de macro e micronutrientes, na massa seca da parte aérea de plantas de café. Aos 30 dias após o transplantio das mudas de café, em vasos contendo 12 L de substrato, fez-se o transplantio e/ou a semeadura das espécies daninhas, em seis densidades (0, 1, 2, 3, 4 e 5 plantas por vaso). Os períodos de convivência, desde o transplantio ou emergência das plantas daninhas até a colheita das plantas, foram de 77 dias - Bidens pilosa, 180 dias - Commelina diffusa, 82 dias - Leonurus sibiricus, 68 dias - Nicandra physaloides, 148 dias - Richardia brasiliensis e 133 dias - Sida rhombifolia. B. pilosa, C. diffusa, L. sibiricus e R. brasiliensis, mesmo em baixas densidades, acarretaram decréscimos consideráveis no conteúdo relativo de nutrientes de plantas de café. B. pilosa foi a planta daninha que extraiu a maior quantidade de nutrientes, enquanto N. physaloides e S. rhombifolia foram as espécies que causaram menor interferência ao cafeeiro. O grau de interferência variou com a espécie e com a densidade das plantas daninhas.

Young coffee plants are very sensitive to weed interference due to the high nutrient competition among these plants. This work was conducted to evaluate the interference effects of seven weed species on the relative contents (RC) of macro and micro-nutrients in coffee shoot dry matter. At 30 days after coffee seedling transplantation in 12 L pots, the weeds were transplanted to or sowed in those pots (0, 1, 2, 3, 4 and 5 plants per pot). The weedy periods, from weed transplantation or emergence to plant harvesting, were 77 days - Bidens pilosa, 180 days - Commelina diffusa, 82 days - Leonurus sibiricus, 68 days - Nicandra physaloides, 148 days - Richardia brasiliensis and 133 days - Sida rhombifolia. B. pilosa, C. diffusa, L. sibiricus and R. brasiliensis caused considerable decreases in the nutrient RC of the coffee plants, even at low densities. B. pilosa absorved the highest nutrient amounts, while N. physaloides and S. rhombifolia caused the least interference in coffee plants. The degree of interference depended both on the species and density of the weeds.

O objetivo deste trabalho foi estudar a anatomia das folhas das espécies de plantas daninhas Nicandra physaloides (joá-de-capote), Solanum viarum (joá-bravo), Solanum americanum (maria-pretinha) e Raphanus raphanistrum (nabiça), visando obter melhor entendimento sobre as barreiras que cada espécie impõe à penetração dos herbicidas. Folhas completamente expandidas do terceiro ao quinto nó foram coletadas de plantas de ocorrência espontânea no campo. Das folhas de cada espécie foram obtidas três amostras da região central mediana, com aproximadamente 1 cm², as quais foram utilizadas em estudos da estrutura, clarificação e nas observações em microscópio eletrônico de varredura (MEV). Todas as espécies avaliadas são anfiestomáticas. O principal obstáculo foliar à penetração de herbicidas constatado em N. physaloides foi a alta densidade tricomática. Já em relação a S. viarum, baixa densidade estomática na face adaxial, alta densidade tricomática, presença de placas de cera epicuticular e grande espessura das cutículas foram as principais barreiras detectadas. S. americanum apresentou como principais obstáculos foliares à penetração de herbicidas a baixa densidade estomática na face adaxial e a grande espessura da cutícula da face adaxial, sendo esta última a única barreira constatada nas folhas de R. raphanistrum.

This research aimed to study the leaf anatomy of the weed species Nicandra physaloides, Solanum viarum, Solanum americanum and Raphanus raphanistrum to acquire a better understanding of the barriers each species imposes upon herbicide penetration. Completely expanded leaves from the third to the fifth node were collected from plants spontaneously occurring in field. Three samples, with approximately 1 cm², were taken at the central portion of the leaves in each species. These samples were used in structural studies, clarification and observation using a scanning-electron microscope (SEM). All species are amphistomatic. The main leaf barrier against herbicide penetration in N. physaloides was high trichomic density, whereas in S. viarum, the main barriers were low stomatic density in the adaxial side, high trichomic density, high content of epicuticular wax and high cuticle thickness. S. americanum's main leaf barriers were low stomatic density and high cuticle thickness in the adaxial side. High cuticle thickness in the adaxial side was the only barrier observed in leaves of R. raphanistrum.