Resumo Este ensaio é mais um contributo para a história da ideia de "Nós" em filosofia. As perspectivas dos dois autores latino-americanos Juan Carlos Scannone e Riccardo Espinoza Lolas contribuem para a reconstrução de uma história da filosofia em sentido global que tem no seu centro o tema do nosostros. Fazem parte de uma mesma tradição filosófica, inscrita na filosofia da libertação, mas interpretam a questão através de características contíguas, mas não diretamente sobrepostas. Estamos, assim, a definir uma modalidade de abordagem da história da filosofia, das suas ideias que, através da desarticulação dos lugares geo-textuais em que o pronome nosostros se torna conceito, ideia, paradigma interpretativo, vai delineando algumas propostas interpretativas para a contemporaneidade. Nós "Nós latinoamericanos latino americanos filosófica libertação contíguas sobrepostas Estamos assim geotextuais geo textuais conceito interpretativo contemporaneidade
Abstract This essay is a further contribution to the history of the idea of ‘We’ in philosophy. The perspectives of the two Latin American authors Juan Carlos Scannone and Riccardo Espinoza Lolas contribute to the reconstruction of a history of philosophy in a global sense that has the theme of nosostros at its centre. They are part of the same philosophical tradition, inscribed within the philosophy of liberation, but they interpret the question through contiguous but not directly overlapping characteristics. We are thus defining a modality of approach to the history of philosophy, of its ideas that through the disarticulation of the geo-textual places in which the pronoun nosostros becomes concept, idea, interpretative paradigm, goes on to outline some interpretative proposals for contemporaneity. ‘We centre tradition liberation characteristics geotextual geo textual concept paradigm contemporaneity
Resumen Este ensayo es una contribución más a la historia de la idea del "Nosotros" en la filosofía. Las perspectivas de los dos autores latinoamericanos Juan Carlos Scannone y Riccardo Espinoza Lolas contribuyen a la reconstrucción de una historia de la filosofía en sentido global que tiene como centro el tema del nosostros. Forman parte de una misma tradición filosófica, inscrita en la filosofía de la liberación, pero interpretan la cuestión a través de características contiguas pero no directamente superpuestas. Estamos definiendo así una modalidad de aproximación a la historia de la filosofía, de sus ideas, que a través de la desarticulación de los lugares geotextuales en los que el pronombre nosostros se convierte en concepto, idea, paradigma interpretativo, pasa a esbozar algunas propuestas interpretativas para la contemporaneidad. Nosotros "Nosotros filosófica liberación superpuestas ideas concepto interpretativo contemporaneidad