ABSTRACT Introduction: We aim to publish our innovative modified biplanar 0-90 endoscopic guided puncture technique for percutaneous nephrolithotomy in supine recorded with a GoPro® camera for standardization of the technique. It solves drawbacks of the fluoroscopic technique, i.e., in kidneys with complex anatomy, it may be challenging to distinguish calyces as they are often superposed, and it does not allow for all benefits of a combined endoscopic approach (1, 2). Our technique shortens puncture and fluoroscopic time and is easy to teach and reproduce. Methods: A 77-year-old female patient had previous double J insertion due to an obstructing stone in the right distal ureter. She managed to pass the distal stone but remained with the double J and a 20mm stone (1300HU) in the right renal pelvis. The shared decision was for the actual standard of care (3, 4) endoscopic combined intrarenal surgery (ECIRS). The MiniECIRS started with flexible ureteroscopy and a posterior calix which gave direct access to the stone was chosen. The tip of the flexible scope was used to mark point A with the C-arm in the 0-degree position and line B in the 90-degree position. Puncture was fast and the MiniECIRS was uneventful with a single mid-pole access guided by the flexible scope. The surgeon had a Full-HD GoPro® camera mounted on his head, controlled by the surgical staff. All essential surgical steps were recorded. Results: The quality of the recorded movie was graded as excellent, and the camera did not cause any discomfort to the surgeon. Operative and X-Ray time were 120minutes and 2minutes (7.64mGy). Hemoglobin drop was 0.8g/dL. The post-operative day-1 computed tomography scan was stone-free. The patient was discharged 24h after surgery. Kidney stent was left with a string and removed after 5days. The patient remained asymptomatic and metabolic evaluation revealed a calcium oxalate stone, low urinary volume and hypocitraturia which were treated with potassium citrate and hydration. Conclusion: The Modified Biplanar (0-90 degree) Endoscopic-Guided Puncture Technique for Percutaneous Nephrolithotomy joins the reproducibility of the same technique under fluoroscopy with advantages regarding safety and efficiency of ECIRS. Introduction 090 0 90 0-9 GoPro ie i e i.e. anatomy superposed 1, 1 (1 2. 2 . 2) reproduce Methods 77yearold yearold 77 year old ureter mm 1300HU HU (1300HU pelvis 3, 3 (3 4 ECIRS (ECIRS) chosen Carm C arm 0degree degree 90degree midpole mid pole FullHD Full HD head staff Results excellent XRay X Ray minutes 7.64mGy. 764mGy mGy 7.64mGy 7 64mGy (7.64mGy) 08gdL gdL 8g dL g 0.8g/dL postoperative post operative day1 day day- stonefree. stonefree free. free stone-free h 5days days hydration Conclusion (0-9 EndoscopicGuided Endoscopic Guided 09 9 0- i.e ( (ECIRS (7.64mGy (0- (0

RESUMEN Se examinaron los caracteres morfológicos y moleculares del género Dysopsis para una reevaluación de las especies, lo que permitió tener una mejor definición de los taxones. D. chilensis, una especie considerada por mucho tiempo como sinónimo de D. glechomoides se restablece, por lo cual ahora el género está formado por cuatro especies. Se designó el lectotipo para tres especies. Además, se elaboraron las descripciones de las especies del género y una clave para separarlas.

ABSTRACT Morphological and molecular characters have been used to reassess species limits within Dysopsis, resulting in an improved delimitation of taxa. D. chilensis, a taxon long considered a synonym of D. glechomoides, is reestablished; the genus now consists of four species. Lectotypes for three species have been designated. Also included are descriptions of the species and a diagnostic identification key.

Abstract Objective: Identify the level of knowledge about Bioethics in the health care workers in a third level hospital, so that the bioethical dilemmas turn to the Hospital Committee of Bioethics. Materials and Methods A descriptive, cross-sectional and prospective study was conducted. By means of a probabilistic sampling by strata, the sample size was calculated for a finite population n = 302 with a 95% confidence level, a visit to the areas was made in shifts, a questionnaire obtained from 2 questionnaires validated by Lynch et al., and Hernández et al. was applied. Within the ethical considerations, a prior informed consent was applied to answer the questionnaire. A descriptive statistical analysis was performed. Results: The bioethical principles that the questionnaire reviews are autonomy which was correctly identified in 17.2%, justice in 10.3%and charity in 14.6%. With respect to the level of knowledge, a 2% high knowledge, 33% regular knowledge, 33% knowledge low and 32% of null knowledge was found. Conclusions: Ethical dilemmas are presented every day, identifying properly by health care workers and channeling them to the Bioethics Hospital Committee would be the ideal of every hospital that would allow us to properly contribute toa better decision -making in patient care.

Resumen Objetivo: Identificar el nivel de conocimiento sobre bioética en el personal salud que labora en un hospital de tercer nivel de atención, para que los dilemas bioéticos se turnen al Comité Hospitalario de Bioética. Materiales y Métodos: Se realizó un estudio descriptivo, transversal y prospectivo. Mediante un muestreo probabilístico por estratos, se calculó el tamaño de muestra para una población finita n=302 con un 95% de nivel de confianza, se realizó una visita a las áreas por turnos, se aplicó un cuestionario obtenido de 2 cuestionarios validados por Lynch y cols, y Hernández y cols. Dentro de las consideraciones éticas se aplicó un consentimiento informado previo a contestar el cuestionario. Se realizó un análisis estadístico descriptivo. Resultados: Los principios bioéticos que revisa el cuestionario son: Autonomía la cual fue identificada de manera correcta en 17.2%, Justicia en 10.3% y Los principios bioéticos que revisa el cuestionario son: Autonomía la cual fue identificada de manera correcta en 17.2%, Justicia en 10.3% y Beneficencia en 14.6%. Con respecto al nivel de conocimiento se encontró un2% de conocimiento alto, 33% de conocimiento regular, 33% de conocimiento bajo y 32% de conocimiento nulo. Conclusiones: Todos los días se presentan dilemas éticos, el identificarse de manera adecuada por el personal de salud y canalizarlos al Comité Hospitalario de Bioética sería el ideal de todo hospital que permitiría coadyuvar de manera adecuada en una mejor toma de decisiones en la atención al paciente.

Resumen: El presente artículo tiene como objetivo mostrar los principales resultados del trabajo de sistematización sobre la experiencia de convivencia interreligiosa del establecimiento educacional católico, Liceo Intercultural Técnico Profesional Guacolda. Específicamente, se centra en la participación del estudiantado en las ceremonias de dos tradiciones religiosas y su posible influencia en la apertura al diálogo interreligioso. El interés temático obedece a que una de las características fundamentales del establecimiento educacional y que define su identidad como proyecto educativo intercultural, es la realización de ceremonias religiosas católicas y mapuches1, las cuales presentan dos aspectos distintivos: poseen un fundamento técnico curricular, y su autenticidad al seguirlos protocolos rituales de cada tradición religiosa. La sistematización, desde una metodología dialéctica: praxis-teoría-praxis, lleva a problematizar principalmente la categoría diálogo interreligioso, muy discutible en un contexto de educación intercultural. La aproximación al tema de estudio desde la dimensión religiosa poco explorada en los estudios interculturales aporta información valiosa que enriquece la comprensión de la convivencia intercultural. Se concluye lo siguiente: la relevancia de la formación espiritual fecundada por las dos tradiciones religiosas, la importancia de los símbolos en la construcción de la identidad y la identificación de tres tipologías del estudiantado que correlaciona la formación de la identidad religiosa y su apertura al diálogo interreligioso.

Abstract: The purpose of this article is to present the main findings resulting from a systematization of the experience with interreligious coexistence at the Catholic school, Liceo Intercultural Técnico Profesional Guacolda. It specifically focuses on the participation of the student body in the ceremonies of two religious traditions and their possible influence on openness to interreligious dialogue. The interest in this topic stems from the fact that one of the fundamental characteristics of the school, which defines its identity as an intercultural educational project, is the celebration of both Catholic and Mapuche religious ceremonies. These can be differentiated along two lines: their technical-curricular basis and their authenticity in terms of following the ritual protocols of each religious tradition. The systematization, stemming from a dialectic praxis-theory-praxis methodology, mainly challenges the “interreligious dialogue” category, which is a highly debatable concept in a context of intercultural education. The approach to the study problem from a religious dimension largely unexplored in intercultural studies contributes valuable information that enriches the understanding of intercultural coexistence. The conclusions drawn include the relevance of spiritual guidance enhanced by the two religious traditions, the importance of symbols in building identity, and the identification of three student body typologies, which correlate to the development of their religious identity and their openness to interreligious dialogue.

ABSTRACT: Intraductal carcinoma is a rare malignant neoplasm of the salivary glands characterized by predominantly intraductal growth, isolated cells a phenotype with ductal characteristics. Histologically, it is composed of multiple cystic structures, with cribiform architecture and cell proliferation which can present floppy fenestrations and an irregular slits appearance. We present the case of a 67-year- old female patient with a history of rheumatoid arthritis and a treated intraepithelial neoplasm (NIE I), who consulted at the surgery polyclinic of the Hospital Regional Antofagasta in 2017 for increased volume of firm consistency, in the left parotid gland area, approximately one year in evolution, with pain of moderate intensity. Immunohistochemical tests confirm the diagnosis of intraductal parotid carcinoma.

RESUMEN: El carcinoma intraductal es una neoplasia maligna de glándulas salivales infrecuente, la cual se caracteriza por un crecimiento predominantemente intraductal, cuyas células poseen un fenotipo con características ductales. Histológicamente se encuentra compuesto por múltiples estructuras quísticas, con arquitectura cribiforme y proliferación celular con fenestraciones flexibles y una apariencia reticular irregular. Se presenta el caso de una paciente, género femenino, de 67 años, con antecedentes de artritis reumatoidea y una neoplasia intraepitelial tratada (NIE I), que consulta en el policlínico de cirugía del Hospital Regional Antofagasta en el año 2017 por aumento de volumen de consistencia firme, en área de glándula parótida izquierda, de aproximadamente un año de evolución, con dolor de intensidad moderada. Mediante pruebas inmunohistoquímicas se logra confirmar el diagnóstico de carcinoma intraductal de parótida.

RESUMEN Objetivo: Esta investigación presenta un análisis estadístico de la radiación solar en la ciudad de Cúcuta, con el objetivo de brindar una descripción detallada de su variabilidad entre los años 2005 y 2015. Esta información representa una herramienta evaluativa en el estudio del potencial solar de la región para el diseño de sistemas fotovoltaicos, partiendo de la necesidad de mejorar la relación costo/beneficio de esta tecnología, y así incrementar su penetración en la matriz eléctrica colombiana. Metodología: Se realizó un estudio de tres bases de datos climatológicas con información horaria, seleccionando aquella con la mayor cantidad de datos disponibles. Por medio del software R Studio, se ejecutaron dos tipos de métodos estadísticos: análisis de la varianza de un solo factor (ANOVA) y test de Bonferroni. A partir de esto, se obtuvieron gráficas que representan el resumen estadístico de los valores de radiación solar en la última década. Resultados: El análisis ANOVA arrojó un valor p de 6,28x10-7, indicando que existe una diferencia estadísticamente significativa de la media muestral entre los diferentes años de estudio. Asimismo, se identificaron los años y meses con mayor desviación y las posibles causas de la variabilidad de este parámetro. Conclusiones: A pesar de tener un comportamiento estable, la radiación de la ciudad de Cúcuta requiere de un análisis muy específico para su uso en aplicaciones que necesiten una alta sensibilidad en el manejo de esta información, ya que hay variaciones estadísticamente significativas que se pueden presentar para su uso. Financiamiento: Universidad Francisco de Paula Santander.

ABSTRACT Objective: This paper presents a statistical analysis of solar radiation in the city of Cúcuta, aiming to provide a detailed description of its variability between 2005 and 2015. This information represents an assessment tool to study the solar potential of the region for photovoltaic system design, motivated by the need to improve the cost-effectiveness of this technology, and thus increase its penetration in the Colombian electric grid. Methodology: Three weather databases with hourly data were studied, from which the one with the largest amount of data available was selected. By means of the R Studio software, two types of statistical methods were executed: single factor variance analysis (ANOVA) and Bonferroni test. From this, graphs representing the statistical summary of solar radiation values in the last decade were obtained. Results: The ANOVA showed a p-value of 6,28x10-7, indicating that there is a statistically significant difference in the sample mean between the different years of study. Likewise, the years and months with the greatest deviation and the possible causes for the variability of this parameter were identified. Conclusions: Despite showing a stable behavior, the radiation of the city of Cúcuta requires a very specific analysis for its use in applications that need a high sensitivity in the handling of this information, since there are statistically significant variations that can occur for its use. Funding: Universidad Francisco de Paula Santander

ABSTRACT The progress of Information and Communication Technologies has significantly promoted the relationships among people of different geographical regions. Under this novel context, new settings of software development teams arise, known as virtual teams. The objective is to identify, evaluate and synthesize reported research about the measurement of interpersonal trust (IpT) in virtual software teams (VST). We conducted a systematic review of the peer-reviewed literature published in the research area until July 2019. We reviewed 747 papers, of which 11 primary studies were considered relevant for the investigation. Most studies (8 of 11) use instruments of direct measurements (interviews and questionnaires) to measure interpersonal trust. Studies that use indirect measurements focus on different characteristics of the virtual software team (agreeableness, affective lexicon, delegation, positive tone, acceptance of knowledge, etc and others). Recomiendo: Most studies (10 of 11) report that interpersonal trust measurements improve performance aspects of virtual software teams. Among them the willingness to share information, goodwill towards others, motivation, collaboration, and effectiveness. Most studies use questionnaires or interviews, but we believe that software repository mining to obtain IpT levels will be an auspicious research trend in the future. The attribute more used to assess IpT is the developer opinion. Other attributes used are emotions, interactions between developers, biography, acceptance of knowledge, and assignment of tasks. IpT measurement is a useful tool for decision-making in VTS management, especially in agile software processes, but there is little evidence of its use.

RESUMEN El progreso de las Tecnologías de Información y Comunicación ha promovido significativamente las relaciones entre personas de diferentes regiones geográficas. En este nuevo contexto surgen novedosas configuraciones de equipos de desarrollo de software. El objetivo de Este trabajo es identificar, evaluar y sintetizar la investigación reportada acerca de la medición de confianza interpersonal en equipos virtuales de software. Llevamos a cabo una revisión sistemática de la literatura revisada por pares y publicada hasta Julio de 2019. Revisamos 747 estudios, de los cuales 11 estudios primarios fueron considerados relevantes para los propósitos de la investigación. La mayoría de los estudios (8 de 11) usan instrumentos de medición directa (entrevistas y cuestionarios) para medir confianza interpersonal. Los estudios que usan mediciones indirectas se enfocan en diferentes características de los equipos virtuales de software (amabilidad, léxico afectivo, delegación, tono positivo, aceptación de conocimiento, and others). La mayoría de los estudios (10 de 11) reportan que el uso de mediciones de confianza interpersonal mejora aspectos del desempeño de los equipos virtuales de software. Entre ellos la disponibilidad para compartir información, benevolencia con los demás, motivación, colaboración y efectividad. La mayoría de los estudios usan cuestionarios o entrevistas, pero creemos que la minería en repositorios de software para identificar niveles de confianza interpersonal será una auspiciosa tendencia de investigación en el futuro. El atributo más usado para evaluar confianza es la opinión del desarrollador. Otros atributos usados son las emociones, las interacciones entre desarrolladores, la biografía, la aceptación del conocimiento y la asignación de tareas. La medición de la confianza interpersonal es una herramienta útil para la toma de decisiones en la administración de equipos virtuales de software, especialmente en procesos de software ágiles, sin embargo hay poca evidencia de este uso.

ABSTRACT Understanding the location and nature of Quaternary active crustal faults is critical to the reduction of both fault rupture and strong ground motions hazards in built environments. Recent work along the San Ramón Fault (SRF) demonstrates that crustal seismic sources are important hazards within the Santiago Metropolitan region of Chile. In this paper, we present the evidence of a second likely Quaternary active fault (the El Arrayán Fault, EAF) that runs through the northeastern part of Santiago, in the Lo Barnechea area. The EAF is a strike-slip fault zone at least 13 km-long, has a steep dip (mean dip 77° NNE), and a WNW-ESE general trend (∽110°) that cuts across folded rocks of the Abanico Formation and Quaternary deposits. Sequences of meter-wide fault rocks in El Arrayán area are coincident with the tectonic geomorphology of the EAF, with fault scarps, deflected streams, saddles, “island hills”, sag ponds and linear valleys in the La Dehesa area and coincident with fault strike from the bedrock exposures. Although direct dating is not yet available, fault exposures tied to fault-related tectonic and geomorphic features that crosscut Late-Quaternary morphologies and deposits (including hillslopes, ridges, landslides and alluvial fans), provides strong evidence that the EAF is a Quaternary active and seismogenic crustal fault. Sinistral slickensides and left-lateral deflected streams indicates a left-lateral kinematics (with slight up to the north reverse motion) for the EAF. Due to the location, geometry, kinematics and likely Quaternary activity of the EAF, this structure is interpreted as an arc-oblique transfer zone of the West Andean Thrust (WATS). If the EAF has stick-slip behaviour, it is potentially an important source of fault rupture and strong ground motions and could be responsible for earthquakes up to Mw 6.4 based on earthquake scaling laws and microseismicity observations in and around Santiago. The lack of fault zone avoidance criteria (i.e., do not build in and around active faults) in Chilean law, requires immediate enhanced fault mapping, legislation and the implementation of active fault rupture avoidance areas to reduce the risk associated with active crustal structures in the built environment.

RESUMEN Comprender la ubicación y la naturaleza de fallas corticales activas en el Cuaternario es crítico para la reducción de peligros en ambientes edificados, asociados tanto a ruptura de falla como a fuertes movimientos de tierra. Recientes trabajos enfocados en la Falla de San Ramón (FSR) demuestran que fuentes sísmicas corticales presentan importantes peligros en la región metropolitana de Santiago de Chile. En este trabajo presentamos evidencia de una segunda falla cuaternaria (Falla ElArrayán, FEA), posiblemente activa, que corre a través de la parte noreste de Santiago, en lo Barnechea. La FEA es una falla de rumbo, de al menos 13 km de largo, tiene un manteo alto (77° NNE promedio), y una orientación general ONO-ESE (∽110°) que corta rocas plegadas de la Formación Abanico y depósitos cuaternarios. Secuencias de rocas de falla de ancho métrico en El Arrayán pueden ser vinculadas con morfologías tectónicas, a través de escarpes de falla, arroyos desviados, “sillas de montar”, “cerros islas”, “estanques hundidos” y valles lineales en la Dehesa, los cuales coinciden con el rumbo de las exposiciones de fallas en roca. Aunque dataciones directas no están disponibles, exposiciones de falla, vinculadas con características morfológicas y tectónicas relacionadas con fallamiento, que cortan morfologías y depósitos cuaternarios (lo que incluye remociones en masa y abanicos aluviales), proveen fuerte evidencia de que la FEA es una falla cortical cuaternaria activa y sismogénica. Planos de falla sinistrales y arroyos desviados hacia la izquierda indican una cinemática sinistral (con menor movimiento inverso del bloque norte) para la FEA. Debido a la ubicación, la geometría, la cinemática y posiblemente la actividad cuaternaria de la FEA, esta estructura puede ser interpretada como una zona de transferencia del WATS (West Andean Thrust) oblicua al arco. Si la FEA posee un comportamiento de deslizamiento friccionado tipo stick-slip, es potencialmente una importante fuente de ruptura y de fuertes movimientos de tierra, y puede ser responsable de sismos de tamaño hasta Mw 6,4, basado en leyes de escalamiento de sismos y estudios microsísmicos en Santiago y sus alrededores. La falta de criterios para no construir sobre y alrededor de fallas activas en la ley chilena, hace necesario un mapeo de fallas mejorado, como también la implementación de una legislación sobre el establecimiento de áreas de restricción para la construcción de obras civiles en zonas con fallas activas, para así reducir el riesgo en entornos edificados asociado a estructuras activas en la corteza.

ABSTRACT We have developed an algorithm based on hybrid nodes composed of an XBee S2C module configured in API mode with escape and connected to a microcontroller ATMEGA 328P to solve the orphan node problem of a ZigBee tree topology. The sensor nodes have both features End Device and Router that may alternate depending on the situation, and the node can adapt itself to keep the network integrality as much as possible. On the other hand, the coordinator node comprises an XBee S2C module and the embedded system Raspberry Pi 3, which hosts the algorithm and is set up as an access point, a database server, and a web server. Using the proposed algorithm, we were able to recover up to 42.8% of the network coverage, but it comes with an energy cost due to the switch from End Device to Router. Additionally, a mobile application integrated with notification service and Google Maps was developed to monitor every node's behavior in the Wireless Sensor Network.

RESUMEN Para solucionar el problema de los nodos huérfanos en una topología tipo árbol en una red ZigBee, se ha desarrollado un algoritmo basado en nodos híbridos compuesto por un módulo XBee S2C configurado en modo API con escape conectado a un microcontrolador ATMEGA 328P. Los nodos sensores cuentan con las características de End Device y Router simultáneamente, las cuales pueden ser alternadas dependiendo de la situación, de esta forma, el nodo puede adaptarse por sí mismo para mantener la integridad de la red. Por otro lado, el nodo coordinador está conformado por un módulo XBee S2C y el sistema embebido Raspberry Pi 3 que soporta el algoritmo y está configurado como punto de acceso, servidor de base de datos y servidor web. Empleando el algoritmo propuesto, la cobertura de la red puede ser recuperada hasta en un 42,8%, pero viene con un costo de energía debido al cambio de End Device a Router. Adicionalmente, una aplicación móvil integrada con servicio de notificaciones y Google Maps fue desarrollada para monitorizar el comportamiento de cada nodo en la Red Inalámbrica de sensores.

Resumen El documento muestra la aplicación del modelo empírico de Angström-Prescott en diferentes lugares de Norte de Santander, Colombia. El modelo estima la radiación solar a partir de las horas de brillo solar, en un sitio donde se miden el brillo y la radiación solar. Los datos se obtuvieron del Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales, IDEAM; se desarrollaron algoritmos en RStudio para procesar y analizar la información. El modelo establece una relación lineal entre la radiación solar y las horas de brillo solar, en un lugar geográfico específico. Por ello, se realizaron análisis de regresión para tres sitios diferentes, usando registros históricos de brillo y radiación solar, obteniendo los coeficientes R-cuadrado de: 0.73, 0.78, y 0.42. Luego, los modelos fueron extrapolados a regiones cercanas con registros de brillo solar, pero sin datos de radiación solar, para obtener una estimación de la radiación en estos lugares. Finalmente, se creó una base de datos con información promedio mensual de radiación solar para varias subregiones de Norte de Santander, que puede utilizarse para el diseño e implementación de sistemas fotovoltaicos.

Abstract The document shows the application of the empirical Angström-Prescott model in different places in Norte de Santander, Colombia. The model estimates solar radiation from hours of sunlight, at a site where brightness and solar radiation are measured. The data were obtained from the Institute of Hydrology, Meteorology and Environmental Studies, IDEAM; algorithms were developed in RStudio to process and analyze the information. The model establishes a linear relationship between solar radiation and the hours of sunlight, in a specific geographic location. Therefore, regression analyzes were performed for three different sites, using historical records of brightness and solar radiation, obtaining the R-squared coefficients of: 0.73, 0.78, and 0.42. The models were then extrapolated to nearby regions with solar brightness records, but without solar radiation data, to obtain an estimate of radiation at these locations. Finally, a database was created with monthly average information on solar radiation for various subregions of Norte de Santander, which can be used for the design and implementation of photovoltaic systems.

Introduction: Technological advances have been incorporated into cranio-maxillo-facial surgery changing the clinical practice of surgeons. Aim: The aim of this article is to describe our experience in orthognatic surgery in the last 9-years, with the incorporation of 3D cephalometry. Materials and Method: A retrospective chart review was performed from January 2011 to August 2018 on patients undergoing Orthognatic Surgery. Demographic and surgical data, type of surgical planning, complications and long-term results were recorded. Results: A total of 21 patients underwent orthognatic surgery. Average age was 28 years (DE 8.1), 11 men (52.3%) and 10 women (47.61%). The principal surgeries performed were: 16 (76%) bimaxillary, 3 maxillary advancement surgery 3 (14%) and bilateral sagital split osteotomy 2 (10%). Ethiologies were: 14 patients (this 67%) with malocclusion class III, 6 patients (28%) with malocussion class II, and 1 patient (5%) with mandibular deviation. Virtual 3D presurgical planning was used in 11 patients (52%). The total of complications Clavien-Dindo > III was 4.8% (n = 1). None patient required reoperation. Satisfaction rate with the procedure was high. Conclusions: Based on our experience, orthognatic surgery techniques are safe. The complication rate was lower and well tolerated by patients. The introduction of virtual planning provided a better scenario to develop maxillo-facial surgery.

Resumen Introducción: La incorporación de tecnologías en la práctica quirúrgica, ha cambiado la forma de enfrentar el proceso quirúrgico. Objetivo: Describir la experiencia de los últimos 9 años, en cirugía ortognática, con la incorporación de la cefalometría 3D. Materiales y Método: Se realizó una revisión retrospectiva de pacientes operados de cirugía ortognática durante el período enero de 2011 a agosto de 2018. Se registraron datos demográficos, quirúrgicos, tipo de planificación quirúrgica, complicaciones y resultados a largo plazo. Resultados: 21 pacientes requirieron cirugías ortognáticas. Se realizaron 16 cirugías bimaxilares (76%), 3 cirugías de avance maxilar superior (14%) y 2 cirugías de osteotomía sagital de rama (10%). Las principales etiologías fueron: 67% maloclusión clase III (n = 14), 28% maloclusión clase II (n = 6) y 5% desviación mandibular (n = 1). La planificación prequirúrgica virtual fue utilizada en 11 pacientes (52%). La tasa de complicaciones Clavien-Dindo > III fue 4,8% (n = 1). Conclusiones: En nuestra experiencia, las técnicas de cirugía ortognática son seguras. Las complicaciones de la serie fueron escasas y bien toleradas por los pacientes. Durante los últimos años y, de acuerdo a los avances tecnológicos, la incorporación de la planificación quirúrgica virtual 3D favoreció el desarrollo de la cirugía ortognática en nuestro centro.

ABSTRACT Objective: Low levels of thyroid hormones have been associated with poor clinical outcomes. This metabolic situation, designated euthyroid sick syndrome, has been interpreted as a state of adaptation to different pathological processes, characterized by the decrease in plasma triiodothyronine. The present study seeks to determine the incidence of this disorder in patients with septic shock and its relationship with other severity indices and clinical outcomes. Methods: This prospective analytical study evaluated patients admitted to the intensive care unit with septic shock between April 2018 and July 2019. Variables associated with septic shock and thyroid profile were recorded at the time of the septic shock diagnosis and 7, 14, and 21 days later. Results: A total of 27 patients who met the inclusion criteria were analyzed. The incidence of an altered thyroid axis was 96.3%, with a mortality at 28 days of 36.7%. Patients without hormonal alteration did not present negative outcomes. Among those with low triiodothyronine, 42.3% recovered their thyroid function within 28 days, in whom mortality was 0%; 57.7% did not recover their thyroid function, in whom mortality was 66.7%. Those whose thyroid axis was altered and who did not normalize its function required more doses of vasoactives and had deteriorated lactate clearance. Conclusion: Patients with septic shock have a high incidence of alteration of the thyroid axis, and this dysfunction is associated with higher mortality.

RESUMEN Objetivo: Se ha visto asociación entre los bajos niveles de hormonas tiroideas y malos resultados clínicos. Esta situación metabólica designada bajo el término de enfermedad eutiroidea, ha sido interpretada como un estado de adaptación a diferentes procesos patológicos, caracterizada por la disminución plasmática de triiodotironina T3. El presente estudio busca determinar la incidencia de este trastorno en los pacientes con shock séptico y su relación con otros índices de gravedad, y resultados clínicos. Métodos: Estudio de corte prospectivo analítico, evaluó a los pacientes que ingresaron con shock séptico a la unidad de terapia intensiva, durante el periodo abril 2018 - julio 2019. Se registraron variables asociadas al shock séptico, y el perfil tiroideo al momento del diagnóstico de shock séptico, a los 7, 14 y 21 días. Resultados: Se analizaron 27 pacientes que cumplieron con los criterios de inclusión. La incidencia de alteración del eje tiroideo fue del 96,3%s, con una mortalidad a los 28 días de 36,7%. Los pacientes sin alteración hormonal no presentaron desenlaces negativos. Entre los que presentaron baja triiodotironina, 42,3% recupero la función tiroidea dentro de los 28 días, con mortalidad del 0%. No recuperaron función tiroidea (57,7%), con una mortalidad del 66,7%. Comparativamente se observó que aquellos que presentaron alteración del eje y no normalizaron la función, requirieron más dosis de vasoactivos, y deterioro del clearence de lactato. Conclusión: Los pacientes con shock séptico presentan una alta incidencia de alteración del eje tiroideo y esta disfunción se asoció a mayor mortalidad.

Abstract This symposium describes the main characteristics of six Mexican scientific journals indexed in the Journal Citation Reports: Archives of Medical Research, Revista de Investigación Clínica-Clinical and Translational Investigation, Gaceta Médica de México, Salud Pública de México, Cirugía y Cirujanos and Salud Mental. Particular emphasis is given to their historical and organizational aspects, as on well as their main achievements recognized by the national and international scientific community.

Resumen En este simposio se describen las principales características de seis revistas científicas mexicanas reconocidas por el Journal Citation Reports: Archives of Medical Research, Revista de Investigación Clínica-Clinical and Translational Investigation, Gaceta Médica de México, Salud Pública de México, Cirugía y Cirujanos y Salud Mental. Se hace énfasis en sus aspectos históricos y organizacionales, así como en sus logros principales ante la comunidad científica nacional e internacional.

Aim: To identify the factors that have an impact on the quality of life of patients with body contouring surgery. Materials and Method: A prospective cohort of 113 patients was studied. Sociodemographic characteristics, antropometric measures and variables related to the surgery were analized. The Body-Qol® instrument was aplied. Descriptive statistic, generalized estimated equation models and lineal and logistic regresions were used for the statistical analysis. Results: Improvement in the quality of life was found globally (p < 0,0001) and in every domain of the scale. The patients with massive weight loss had worse scores pre- and post-operatively than the esthetic patients. A positive association between age and improvement on quality of life was found. Body mass index (BMI) was negatively associated with improvement of the score. The patients that had a lipoabdominoplasty had a major improvement in comparison with other techniques. Also, the extended resection pattern and Fleur de Lis pattern were associated with lesser improvement in the global score. Conclusion: Body contouring surgery improves quality of life significantly. The principal factors that have an impact on quality of life were age, BMI, massive weight loss and resection pattern.

Resumen Objetivo: Identificar los factores determinantes de la mejoría de la calidad de vida en pacientes sometidos a cirugía de contorno corporal. Materiales y Método: Se estudió una cohorte prospectiva de 113 pacientes sometidos a cirugía de contorno corporal. Se estudiaron características sociodemográficas, mediciones antropométricas, variables relativas a la cirugía y se aplicó el instrumento Body-Qol®. Para el análisis estadístico se utilizó estadística descriptiva, modelos de ecuaciones de estimación generalizada y modelos de regresión lineal y logística. Resultados: Se encontró mejoría en la calidad de vida de forma global (p < 0,0001) y por dominios. Los pacientes con pérdida masiva de peso tuvieron peores puntajes pre y postoperatorio, sin embargo, un delta de mejoría comparable con los pacientes estéticos. Dentro de los factores determinantes, existió una relación positiva entre la edad y la mejoría en la calidad de vida de forma global. El índice de masa corporal (IMC) se encontró asociado negativamente con la mejoría del puntaje global. Dentro de los factores de la cirugía, los pacientes sometidos a lipoabdominoplastía tuvieron una mayor mejoría con respecto a otras técnicas. Además, el patrón de resección ampliado y en flor de Lis se asoció a menor mejoría en el puntaje global. Conclusión: La cirugía de contorno corporal mejora la calidad de vida de forma significativa. Los principales factores determinantes de esta mejoría fueron la edad, el IMC, el antecedente de pérdida masiva de peso y el patrón de resección.

RESUMO O nitrogênio é o elemento mais importante necessário para o crescimento e desenvolvimento das plantas e é o nutriente primário que limita a produção de cana-de-açúcar. Experimentos de campo sob condições de sequeiro e alguns períodos com alta temperatura (acima de 35°C) foram realizados durante 20142015 no município de Ocampo, Tamaulipas, Mexico. O objetivo do estudo foi determinar o efeito de doses variadas de fertilizante nitrogenado na fotossíntese foliar, crescimento das plantas, clorofila total e qualidade do suco na variedade comercial de cana-de-açúcar (Mex 79-431) na segunda safra de soca. Foram testadas seis doses de nitrogênio (0, 60, 90, 120, 150 e 180 kg N ha-1). Todo o nitrogênio foi aplicado como uréia 60 dias após a colheita no início da estação chuvosa. Os resultados do experimento indicaram que a aplicação de nitrogênio na cultura da soqueira teve um efeito positivo no crescimento e desenvolvimento. É importante notar que são necessários mais estudos sobre o momento da aplicação de nitrogênio, o método de aplicação, tipos de solo, outras doses e outros genótipos na região. Os níveis máximos de taxa fotossintética (27,68 pmol CO2 m-2 s-1) foram atingidos a partir de 1500 pmol m-2 s-1 com 90 kg N ha-1. O maior rendimento foi registrado na cultura da soqueira com uma dose de 120 kg N ha-1. Na colheita, a qualidade do suco não apresentou variação significativa devido aos tratamentos impostos.

ABSTRACT Nitrogen is the most important element required for plant growth and development and is the primary nutrient limiting sugarcane production. Field experiments under rainfed condition and some periods with high temperature (above 35 °C) were carried out during 2014-2015 at the municipality of Ocampo, Tamaulipas, Mexico. The objective of the study was to determine the effect of varying doses of nitrogen fertilizer on leaf photosynthesis, plant growth, total chlorophyll, and juice quality of sugarcane commercial variety Mex 79-431 in the second ratoon crop. Six nitrogen doses (0, 60, 90, 120, 150, and 180 kg N ha-1) were tested and applied as urea 60 days after harvest, at the beginning of the rainy season. The results of the experiment indicated that the application of nitrogen in ratoon crop had a positive effect on growth and development. It is important to note that further studies are required on the subject, including timing of nitrogen application, application method, soil types, other doses, and other genotypes in the region. The maximum photosynthetic rate (27.68 pmol CO2 m-2 s-1) was attained at PAR 1500 pmol m-2 s-1 with 90 kg N ha-1. The highest yield was recorded in ratoon crop with a dose of 120 kg N ha-1. At harvest, the juice quality did not show significant variations among the treatments imposed.