A diversificação das culturas com plantas que forneçam pólen nutricionalmente adequado para predadores pode reduzir a população de pragas pelo aumento da efetividade dos predadores. Neste trabalho, avaliou-se a viabilidade nutricional de polens de leguminosas utilizadas como adubação verde, para o crisopídeo Chrysoperla externa (Hagen), comumente encontrado em agroecossistemas cafeeiros. Os adubos verdes testados foram guandu e crotalária, leguminosas utilizadas em sistemas orgânicos de café. Adultos de C. externa recém-emergidos foram criados em dietas contendo pólen de guandu, de crotalária e de mamona (controle). O sucesso reprodutivo de C. externa foi avaliado nas dietas de pólen e quando mel foi adicionado ao pólen, para se verificar a necessidade do predador por fonte extra de carboidratos. A taxa de crescimento populacional do predador foi semelhante nas dietas de pólen de guandu e de crotalária. No entanto, a taxa aumentou significativamente quando mel foi adicionado às dietas. Fêmeas alimentadas com pólen de guandu e mel e com pólen de crotalária e mel tiveram crescimento superior ao das alimentadas com pólen de mamona e mel. Fêmeas alimentadas somente com pólen de mamona ou somente com mel não ovipositaram. Os polens de guandu e de crotalária foram igualmente adequados para C. externa, especialmente quando foram complementados com mel. Os resultados sugerem que para aumentar a efetividade dos predadores, os sistemas orgânicos de café deveriam ser diversificados com plantas que forneçam pólen em combinação com plantas que forneçam néctar.

Diversification of crops with species that provide suitable pollen for predators may reduce pest population on crops by enhancing predator effectiveness. In this paper we evaluated the suitability of leguminous cover crop pollens to the predatory green lacewing Chrysoperla externa (Hagen). The predator is commonly found in coffee agroecosystems and the plant species tested were pigeon pea and sunn hemp, which are used in organic coffee systems. Newly emerged females and males of C. externa were reared on diets containing pollen of pigeon pea, sunn hemp, or castor bean, used as a control. The reproductive success of C. externa was evaluated when females fed the pollen species and when honey was added to the diets, to verify the predator need for an extra carbohydrate source. Similar intrinsic growth rates were found for females fed on pigeon pea pollen and on sunn hemp pollen but these rates increased significantly when honey was added to the diets. Females fed with pigeon pea pollen plus honey and with sunn hemp pollen plus honey had higher intrinsic growth rates than those fed with castor bean pollen plus honey. Females fed on castor bean pollen only or on honey only, did not oviposit. Leguminous pollen species were equally suitable for C. externa especially when they were complemented with honey. The results suggest that to successfully enhance predator effectiveness, organic coffee plantation should be diversified with plant providing pollen in combination with plant providing nectar.

Atta robusta Borgmeier foi descrita como endêmica da Baixada Fluminense, Rio de Janeiro. No entanto, os poucos estudos sobre a espécie não são concordantes quanto a sua distribuição geográfica. A presente nota comunica a ocorrência de A. robusta nas restingas da Ilha de Guriri, norte do Espírito Santo. Esse novo dado permite afirmar que A. robusta não é endêmica da Baixada Fluminense, estando distribuída pelo menos nas restingas dos estados do Rio de Janeiro e Espírito Santo.

Atta robusta Borgmeier has been described as an endemic species from the lowlands of Rio de Janeiro State. However, the scarce studies carried out with species disagree in relation to its geographic distribution. In this note we describe the occurrence of A. robusta in the "restingas" of Guriri Island, north of Espírito Santo State. This occurrence makes clear that A. robusta is not endemic from Rio de Janeiro State, being distributed at least in "restingas" in Rio de Janeiro and Espírito Santo states.

A performance de insetos folívoros monófagos e oligófagos deveria ser afetada negativamente pelo envelhecimento das suas plantas hospedeiras. Plutella xylostella L. (Lepidoptera: Yponomeutidae), uma especialista em Cruciferae, foi criada em laboratório com folhas destacadas de repolho (Brassica oleraceae var. capitata). Foram utilizadas a quarta folha expandida de plantas de diferentes idades mais as folhas dos três estratos da planta madura. O envelhecimento da planta aumentou a mortalidade pre-imaginal e reduziu a taxa de desenvolvimento das larvas, o peso das pupas e a fecundidade dos adultos. A taxa reprodutiva líquida (Ro) e a taxa intrínseca de crescimento populacional (r) diminuíram com o envelhecimento da planta. Nenhuma das categorias de folhas da planta madura mostrou-se qualitativamente superior às folhas de plantas mais jovens. Se em condições de campo existir uma correlação positiva entre preferencia de oviposição e performance da prole, espera-se uma tendência temporal decrescente na intensidade de ataque de larvas ao longo do desenvolvimento da planta.

The performance of monophagous and oligophagous herbivore insects should be negatively influenced by the ageing of their host plants. Plutella xylostella L. (Lepidoptera: Yponomeutidae), a specialist in Cruciferae, was reared in the laboratory on detached cabbage leaves (Brassica oleraceae var. capitata). We used fourth expanded leaves from differently aged plants, and leaves from three strata of the mature plant. Plant ageing increased pre-imaginal mortality and reduced larval developing rate, pupae weight, and fecundity. The insect net reproductive rate (Ro) and intrinsic rate of population growth (r) decreased as plant aged. No leaf category of mature plants was qualitatively superior to leaves from younger plants. If there exist a positive correlation between oviposition preference and offspring performance, in field conditions, a decreasing temporal trend in the intensity of attack along the host plant development can be expected.

Dúvidas geradas pelas informações disponíveis na literatura levaram à necessidade de uma revisão na distribuição geográfica de Atta robusta Borgmeier e seu status de endemicidade. Por meio de coletas em campo, exame de coleções entomológicas e revisão bibliográfica, verificou-se que A. robusta ocorre em todos os ambientes de restingas dos estados do Espírito Santo e Rio de Janeiro. Nenhuma referência foi encontrada sobre sua ocorrência fora dos ambientes de restingas, bem como para os estados localizados ao sul do Rio de Janeiro. Sugere-se que A. robusta é endêmica das restingas e está restrita à faixa do litoral brasileiro denominado de Terciário Oriental Úmido, devido às barreiras geográficas e ecológicas que impedem sua dispersão.

The available information regarding the geographic distribution of Atta robusta Borgmeier is confused and raised the necessity of revision of both its distribution and its endemic status. This paper ascertained the occurrence of A. robusta in restingas of Espírito Santo and Rio de Janeiro states, Brazil, through fieldwork, museum visits and bibliographical revision. No reference mentioned its occurrence out of restinga vegetation, as well as in states located south of Rio de Janeiro. We confirmed that A. robusta is endemic of restinga vegetation and it is restricted to the strip of the denominated Moist Oriental Tertiary Brazilian Coast. Such a distribution is possibly due to geographical and ecological barriers that obstruct its dispersion to other environments.

Estudou-se a flora explorada por Apis mellifera L. (abelhas africanizadas) e meliponíneos, em vegetação de caatinga, no Parque Nacional da Serra da Capivara, PI. Durante um ano foram feitas amostragens mensais em dois locais, utilizando-se redes entomológicas para a coleta das abelhas eussociais em visita às plantas. Coletaram-se 69 espécies de angiopermas de 28 famílias nos dois locais amostrados. Leguminosae foi a família com maior número de espécies florais e de maior visitação pelas abelhas eussociais, como ocorreu com outras localidades de caatinga, mas há poucas espécies melitófilas em comum. As plantas coletadas foram visitadas por 12 espécies de meliponíneos e, ou pelas abelhas africanizadas. A. mellifera visitou 32 espécies florais e os meliponíneos 58 espécies, destes destacou-se Trigona spinipes Fabr. com maior espectro de plantas visitadas. O comportamento oportunista foi aparente em A. mellifera, mas não foi observado em todas as espécies de meliponíneos coletadas. A fenologia da flora e da fauna de abelhas foi similar à relatada em outros estudos regionais de mesma formação florística: abundância e heterogeneidade floral durante a estação chuvosa, favorecendo o forrageamento das abelhas, e escassez de recursos florais durante a seca, quando a ocorrência das abelhas se reduz.

This study presents the flora explored by Apis mellifera L. (Africanized honey bee) and stingless bees, and their seasonal phenology, in a caatinga vegetation, located in the Parque Nacional Serra da Capivara, Piauí State, tropical Brazil. During one year, bees were monthly collected with entomological nets, while visiting flowers. Sampling took place in two places. Eusocial bees, A. mellifera and 12 stingless bees species, were collected visiting 69 angiopermas species. Like reported in other studies on caatinga, a plant family heavily foraged was Leguminosae, but there were a few melittophilic species in common. A. mellifera visited 32 floral species and the stingless bees visited 58 species; among them Trigona spinipes Fabr. had the largest spectrum of plant species visited. A. mellifera showed the opportunistic behavior, but this was not observed with the majority of the stingless bee species. Regarding the seasonal phenology, the picture is like others studies conducted in the caatinga: abundance and floral heterogeneity during the rainy station, when the sampling was most effective, and shortage of floral resources during the dry season, when the occurrence of the eusocial bee species was reduced.

Armadilhas de interceptação de vôo para insetos propostas por Townes (1972) e Masner & Goulet (1981) foram modificadas. Os modelos originais e os modificados foram comparados entre si em sua eficiência na amostragem de ordens de Insecta e famílias de Hymenoptera. O uso de bandejas pintadas na cor amarela aumentou significativamente a eficiência de captura das armadilhas de Masner & Goulet. A união, em uma única armadilha, da bandeja amarela, típica do modelo de Masner & Goulet, com o pote, típico das armadilhas Malaise, não reduziu a eficiência individual dos dois sistemas. A associação desses sistemas de captura por interceptação de vôo, mais a atratividade da cor amarela, permitiu o funcionamento, num mesmo local e ao mesmo tempo, de três técnicas que geralmente têm sido empregadas isoladamente. O resultado foi o somatório de amostras padronizadas, sem perda de eficiência individual. Um menor esforço humano é possível, porque reduz a quantidade de armadilhas. O custo financeiro também é menor, devido à economia de tecido utilizado. Como uma técnica compensa a menor eficiência da outra na captura de determinados taxa, um modelo de armadilha que associa todas elas pode ser particularmente útil em levantamentos faunísticos abrangentes.

Models of insect flight traps designed by Townes (1972) and Masner & Goulet (1981) were modified. The original and the modified models were compared in their effectiveness in sampling orders of Insecta and families of Hymenoptera. The use of yellow painted trays strongly improved the effectiveness of the trap proposed by Masner & Goulet (1981). Joining in a same trap a yellow tray, typical of Masner & Goulet models, with a pot, typical of Malaise traps, did not reduce the individual effectiveness of each system. The association of such flight interception trap models, added to the attractiveness of the yellow color allowed the operation, at the same time and place, of the three techniques that have usually been employed apart. The result was the summation of standardized samples, without loss of individual effectiveness. A smaller human effort was demanded, because the maintenance and the handling of a larger number of traps were reduced. The financial cost was also smaller, considering the fabric economy. This associated model is indicated for large faunistic surveys because one technique compensates the lower effectiveness of the other in catching some taxa.