RESUMEN Objetivos: evaluar la asociación entre el riesgo de violencia y el síndrome de fragilidad entre ancianos hospitalizados. Métodos: investigación cuantitativa, analítica y transversal, realizada con ancianos en dos hospitales universitarios. La recolección de datos se realizó utilizando los instrumentos Brazil Old Age Schedule, Hwalek-Sengstock Elder Abuse Screening Test y Edmonton Frail Scale. Se analizó mediante estadística descriptiva y estadística inferencial. Resultados: el riesgo de violencia fue mayor entre las mujeres (68,9%), mayores de 70 años (64,7%), con más de 3 años de estudio (68,9%), sin relación (67,1%), que no trabajan (65,1%) y con renta superior a 1 salario mínimo (65,2%). Existe asociación significativa entre riesgo de violencia y fragilidad (72,3%; p<0,001) y correlación positiva entre los puntajes del instrumento (r=0,350; p-valor<0,001). Conclusiones: el riesgo de violencia se asoció con el género femenino y la fragilidad. Se espera que el estudio fomente más discusiones relacionadas con el tema y la práctica de enfermería. Objetivos hospitalizados Métodos cuantitativa transversal universitarios Schedule HwalekSengstock Hwalek Sengstock Scale inferencial Resultados 68,9%, 689 68,9% , 68 9 (68,9%) 7 64,7%, 647 64,7% 64 (64,7%) 67,1%, 671 67,1% 67 (67,1%) 65,1% 651 65 (65,1% 65,2%. 652 65,2% . 2 (65,2%) 72,3% 723 72 (72,3% p<0,001 p0001 p 0 001 r=0,350 r0350 r 350 (r=0,350 pvalor<0,001. pvalor0001 pvalor valor<0,001 valor p-valor<0,001) Conclusiones enfermería 68,9 6 (68,9% 64,7 (64,7% 67,1 (67,1% 65,1 (65,1 65,2 (65,2% 72,3 (72,3 p<0,00 p000 00 r=0,35 r035 35 (r=0,35 pvalor<0,001 pvalor000 valor0001 valor<0,00 p-valor<0,001 68, (68,9 64, (64,7 67, (67,1 65, (65, (65,2 72, (72, p<0,0 p00 r=0,3 r03 (r=0,3 pvalor<0,00 pvalor00 valor000 valor<0,0 p-valor<0,00 (68, (64, (67, (65 (72 p<0, p0 r=0, r0 (r=0, pvalor<0,0 pvalor0 valor00 valor<0, p-valor<0,0 (68 (64 (67 (6 (7 p<0 r=0 (r=0 pvalor<0, valor0 valor<0 p-valor<0, ( p< r= (r= pvalor<0 valor< p-valor<0 (r pvalor< p-valor< p-valor
ABSTRACT Objectives: to assess the association between risk of violence and frailty syndrome among hospitalized older adults. Methods: quantitative, analytical and cross-sectional research, carried out with older adults in two university hospitals. Data collection was performed using the Brazil Old Age Schedule, Hwalek-Sengstock Elder Abuse Screening Test and Edmonton Frail Scale instruments. It was analyzed using descriptive statistics and inferential statistics. Results: risk of violence was higher among women (68.9%), over 70 years old (64.7%), with more than 3 years of study (68.9%), without relationship (67.1%), who do not work (65.1%) and with income above 1 minimum wage (65.2%). There is a significant association between risk of violence and frailty (72.3%; p<0.001) and a positive correlation between the instrument scores (r=0.350; p-value<0.001). Conclusions: risk of violence was associated with being female and frailty. The study is expected to encourage further discussions related to the theme and nursing practice. Objectives Methods quantitative crosssectional cross sectional research hospitals Schedule HwalekSengstock Hwalek Sengstock instruments Results 68.9%, 689 68.9% , 68 9 (68.9%) 7 64.7%, 647 64.7% 64 (64.7%) 67.1%, 671 67.1% 67 (67.1%) 65.1% 651 65 (65.1% 65.2%. 652 65.2% . 2 (65.2%) 72.3% 723 72 (72.3% p<0.001 p0001 p 0 001 r=0.350 r0350 r 350 (r=0.350 pvalue<0.001. pvalue0001 pvalue value<0.001 value p-value<0.001) Conclusions practice 68.9 6 (68.9% 64.7 (64.7% 67.1 (67.1% 65.1 (65.1 65.2 (65.2% 72.3 (72.3 p<0.00 p000 00 r=0.35 r035 35 (r=0.35 pvalue<0.001 pvalue000 value0001 value<0.00 p-value<0.001 68. (68.9 64. (64.7 67. (67.1 65. (65. (65.2 72. (72. p<0.0 p00 r=0.3 r03 (r=0.3 pvalue<0.00 pvalue00 value000 value<0.0 p-value<0.00 (68. (64. (67. (65 (72 p<0. p0 r=0. r0 (r=0. pvalue<0.0 pvalue0 value00 value<0. p-value<0.0 (68 (64 (67 (6 (7 p<0 r=0 (r=0 pvalue<0. value0 value<0 p-value<0. ( p< r= (r= pvalue<0 value< p-value<0 (r pvalue< p-value< p-value
RESUMO Objetivos: avaliar a associação entre o risco de violência e a síndrome da fragilidade entre idosos hospitalizados. Métodos: pesquisa quantitativa, analítica e transversal, realizada com idosos em dois hospitais universitários. A coleta de dados foi realizada através dos instrumentos Brazil Old Age Schedule, Hwalek-Sengstock Elder Abuse Screening Test e Edmonton Frail Scale. Analisou-se através de estatística descritiva e estatística inferencial. Resultados: o risco de violência foi maior entre mulheres (68,9%), acima de 70 anos (64,7%), com mais de 3 anos de estudo (68,9%), sem relacionamento (67,1%), que não trabalham (65,1%) e com renda superior a 1 salário mínimo (65,2%). Existe associação significativa entre o risco de violência e fragilidade (72,3%; p<0,001) e correlação positiva entre os escores dos instrumentos (r=0,350; p-valor<0,001). Conclusões: o risco de violência se associou com o gênero feminino e a fragilidade. Espera-se que o estudo fomente maiores discussões relacionadas à temática e à prática da enfermagem. Objetivos hospitalizados Métodos quantitativa transversal universitários Schedule HwalekSengstock Hwalek Sengstock Scale Analisouse Analisou inferencial Resultados 68,9%, 689 68,9% , 68 9 (68,9%) 7 64,7%, 647 64,7% 64 (64,7%) 67,1%, 671 67,1% 67 (67,1%) 65,1% 651 65 (65,1% 65,2%. 652 65,2% . 2 (65,2%) 72,3% 723 72 (72,3% p<0,001 p0001 p 0 001 r=0,350 r0350 r 350 (r=0,350 pvalor<0,001. pvalor0001 pvalor valor<0,001 valor p-valor<0,001) Conclusões Esperase Espera enfermagem 68,9 6 (68,9% 64,7 (64,7% 67,1 (67,1% 65,1 (65,1 65,2 (65,2% 72,3 (72,3 p<0,00 p000 00 r=0,35 r035 35 (r=0,35 pvalor<0,001 pvalor000 valor0001 valor<0,00 p-valor<0,001 68, (68,9 64, (64,7 67, (67,1 65, (65, (65,2 72, (72, p<0,0 p00 r=0,3 r03 (r=0,3 pvalor<0,00 pvalor00 valor000 valor<0,0 p-valor<0,00 (68, (64, (67, (65 (72 p<0, p0 r=0, r0 (r=0, pvalor<0,0 pvalor0 valor00 valor<0, p-valor<0,0 (68 (64 (67 (6 (7 p<0 r=0 (r=0 pvalor<0, valor0 valor<0 p-valor<0, ( p< r= (r= pvalor<0 valor< p-valor<0 (r pvalor< p-valor< p-valor