RESUMO Objetivou-se, com este estudo, a determinação da ecobiometria ocular e a investigação de sua correlação com parâmetros morfométricos cranianos e corporais em 50 cães Shih Tzu adultos. As medidas ecobiométricas da câmara anterior (CA), da câmara vítrea (CV), da espessura axial (ELA), da transversal da lente (ETL) e do comprimento axial do globo ocular (CGO) foram obtidas por meio da ultrassonografia em modo bidimensional. As medidas morfométricas do distanciamento bizigomático (DBZ), do distanciamento fronto-occipital (DFO), da altura de cernelha (AC), da circunferência torácica (CT) e do comprimento corporal (CP) também foram obtidas. A média da profundidade de CA foi de 2,83±0,50mm, da CV foi de 9,18±0,54mm, da ELA foi de 6,42±0,32mm e da ETL foi de 9,17±1,18mm, enquanto a média do CGO foi de 18,82±0,66mm. Não foi verificada correlação entre as variáveis ecobiométricas oculares e as morfométricas cranianas e corporais em cães adultos da raça Shih Tzu, assim como não houve diferença significativa dessas variáveis quando considerado o gênero e a idade dos cães (P≥0,05).

ABSTRACT The purpose of this paper is to determine the ocular echobiometry and investigate its correlation with cranial and body morphometric parameters in 50 adult Shih Tzu dogs. The echobiometric measurements of the anterior chamber (AC), vitreous chamber (VC), lens axial thickness (LTA), transverse lens thickness (LTT), and axial length of the eyeball (ALE) were obtained by two-dimensional ultrasonography. Morphometric measurements of bizygomatic distance (BDIST), frontal-occipital distance (FOD), withers height (WH), thoracic circumference (TC), and body length (BL) were also obtained. The mean of the AC depth was 2.83±0.50mm, the VC was 9.18±0.54mm, the LTA was 6.42±0.32mm and the LTT was 9.17±1.18mm, while the mean of the ALE was 18.82±0.66mm. There was no correlation between ocular echobiometric variables and cranial and body morphometric variables in adult dogs of the Shih Tzu breed, as well as no significant difference of these variables when considering gender and age of the dogs (p ≥ 0.05).

Objetivou-se avaliar a variabilidade do valor nutritivo entre cultivares de cana-de-açúcar, estimar a correlação entre digestibilidade e produtividade da planta e definir características químicas e agronômicas mais correlacionadas ao valor nutritivo. Vinte cultivares de cana-de-açúcar foram cultivados em delineamento em blocos ao acaso, com quatro repetições, em Campos, RJ, Brasil. As plantas foram colhidas com Brix superior a 18%, a partir de 370 dias do corte da segunda soca. Características agronômicas e químicas e as degradabilidades ruminais in situ da FDN e da MS foram avaliadas. A produtividade foi 21,2±5,7t de MS/ha, e a degradabilidade ruminal da MS (DEG MS) foi 57,1±2,6% do incubado (média±DP). A degradabilidade ruminal da FDN foi 19,8±2,42% do incubado. Nenhuma variável avaliada foi correlacionada à degradabilidade da FDN (P>0,10). Obter cultivares que conciliam alta produtividade com alta DEG MS é viável, pois a correlação tanto fenotípica quanto genética entre esses caracteres foi pequena. A h2para a DEG MS foi superior a 85%. Variáveis indiretamente correlacionadas à DEG MS tiveram menor h2 que o desta variável. Canas com baixo conteúdo de fibra, com colmos curtos e com alta relação entre colmos e folhas, foram mais digestíveis.

The objective was to evaluate the variability of nutritive value among sugarcane cultivars, to estimate the correlation between plant digestibility and productivity, and to define agronomical and chemical traits most correlated with nutritive value. Twenty sugarcane cultivars were cultivated in a completely randomized block design with four replicates in Campos, RJ, Brazil. Plants were harvested when the Brix was superior to 18%, starting at 370 days after the second ratoon cut. Agronomical and chemical traits and the ruminal NDF and DM in situ degradability were evaluated. Productivity was 21.2±5.7t of DM/ha and ruminal DM degradability (DM DEG) was 57.1±2.6% of incubated (mean±SD). Ruminal NDF degradability was 19.8±2.42% of incubated, and none of the variables evaluated were correlated to the NDF degradability (P>0.10). Obtaining cultivars that conciliate high productivity to high digestibility is feasible, since the phenotypic and the genetic correlation between these traits were low. The estimated h2for the DM DEG was superior to 85%. Variables indirectly correlated to the digestibility had smaller h2 than the one for this variable. Sugarcane with low fiber content, short stalk length and high stalk to leaves ratio were more digestible.

Este trabalho visou realizar um levantamento bibliográfico dos registros etnobotânicos, químicos e farmacológicos de espécies de Apocynaceae ocorrentes em diversas regiões do Brasil. Foi feito um compilamento dos dados organizados em ordem alfabética de espécies, seguidas do nome popular, categoria de uso, parte usada, forma de uso, atividade farmacológica, composição química e distribuição geográfica. Identificou-se 78 espécies distribuídas em 27 gêneros, onde Hancornia speciosa Gomes foi a mais citada. A categoria de uso medicinal foi a mais representativa com 61 indicações e a casca foi à parte mais utilizada das plantas com 29 citações. Poucos estudos farmacológicos e químicos foram realizados, havendo a necessidade de investimento nessas áreas para comprovações dos usos tradicionais.

This study aimed to perform a bibliographic survey of ethnobotanic, chemical and pharmacological Apocynaceae species occurring in several regions of Brazil. Data were compiled and arranged in alphabetical order of species, followed by their popular name, use category, the part used, use method, pharmacological activity, chemical composition and geographic distribution. We identified 78 species in 27 genera, where Hancornia speciosa Gomes was the most mentioned one. The medicinal use category was the most representative one, with 61 indications, and the bark was the most used part of the plant, with 29 references. Few pharmacological and chemical studies were performed, with the need to invest in these areas to evidence traditional uses.

Retrospective epidemiological study, carried out in 2009, to analyze healthcare-associated infection rates in cancer patients, according to infection site, lethality and data were collected from records filed at the institution's Hospital Infection Control Service (SCIH), between 2004 and 2008. The project was submitted and approved by the Research Ethics Committee. Regarding the healthcare infection rate, it was observed that 8.24% (5,821) of episodes occurred during the period. These rates ranged from 6.51% (1,017) in 2004 to 10.82% (1,790) in 2007, with a standard deviation of ± 1.91. Regarding the number of patients with infection, a rate of 5.75% (4.064) was found, ranging from 4.89% (765) in 2004 to 7.47% (1,237) in 2007. The most affected sites were surgical site (26.11%), bloodstream (24.11%) and respiratory tract (18.50%). Infection associated lethality and mortality rates corresponded to 23.86% and 1.37% of deaths, respectively. The multiple factors involved in this process need to be assessed, so that the institution can develop infection prevention and control strategies and can intervene timely.

Estudo epidemiológico retrospectivo realizado em 2009 com o objetivo de analisar as taxas de infecção associada aos cuidados em saúde, em pacientes oncológicos, por topografia, letalidade e mortalidade no período de 2004 a 2008. Os dados foram coletados de registros arquivados no Serviço de Controle de Infecção Hospitalar (SCIH) da instituição. O projeto foi submetido e aprovado pelo Comitê de Ética da Instituição em Estudo. Em relação à taxa de infecção associada aos cuidados em saúde observou-se que ocorreram 8,24% (5.821) episódios no período. Estas taxas apresentaram variação de 6,51% (1.017) em 2004 a 10,82% (1.790) em 2007 e desvio padrão = (± 1,91). Em relação ao número de pacientes com infecção encontrou-se 5,75% (4.064) variando de 4,89% (765) em 2004 a 7,47% (1237) em 2007. As topografias mais acometidas foram as de sítio cirúrgico com 26,11%, corrente sanguínea com 24,11% e trato respiratório com 18,50%. A taxa de letalidade e mortalidade associadas à infecção foram 23,86% e 1,37% óbitos respectivamente. Considera-se necessário a avaliação dos múltiplos fatores envolvidos nesse processo para que a instituição desenvolva estratégias na prevenção e controle das infecções e possa intervir em tempo hábil.

Estudio epidemiológico retrospectivo realizado en 2009 a fin de analizar las tasas de infección asociada a los cuidados en la salud, en pacientes oncológicos, por topografía, letalidad y mortalidad de 2004 a 2008. Los datos se recogieron de registros archivados en el Servicio de Control de Infección Hospitalaria (SCIH) de la institución. Los aspectos éticos fueron observados. Referente a la tasa de infección asociada a los cuidados en salud se observó que ocurrió el 8,24% (5.821) de episodios en el período. Estas tasas presentaron variación del 6,51% (1,017) en 2004 al 10,82% (1.790) en 2007 y desvío estándar = (± 1,91). Referente al número de pacientes con infección se encontró el 5,75% (4.064) variando del 4,89% (765) en 2004 al 7,47% (1237) en 2007. Las topografías más acometidas fueron las de sitio quirúrgico con el 26,11%, corriente sanguínea con el 24,11% y el tracto respiratorio con el 18,50%. La tasa de letalidad y mortalidad asociadas a la infección fueron el 23,86% y el 1,37% de óbitos respectivamente. Se considera necesaria la evaluación de los múltiples factores involucrados en ese proceso para que la institución desarrolle estrategias de prevención y control de las infecciones y pueda intervenir en tiempo hábil.

Sixteen male patients aging from 20 to 35 years had been submitted to Reconstructive Surgery with pediculate remnant of nape, from 2000 to 2003, at the Plastic Surgery Department of Agamenon Magalhães Hospital, Recife, Pernambuco (Brazil), for treatment of chronic inflammatory injuries of mycotic origin and 1 case of secondary injury due to electric burning with scalp necrosis and bone exposition, all located in occipital region. The internment time varied between 3 and 4 days. Three cases of necrosis of remnant tip had been identified, in retro-auricular region, measuring between 0.5 cm and 1 cm that had healed by second intention. Any case of pedicular necrosis or infection has been registered. The proposal technique presented advantages as the correction in only one surgical procedure and the direct closing of the injury with a good cosmetic aspect. As disadvantages, there were increase of glabrous area and, sometimes, the presence of hypertrophic scar, which, in patients´ opinion, did not compromise their quality of life.

Dezesseis pacientes do sexo masculino com idade entre 20 e 35 anos foram submetidos a Cirurgia Reconstrutiva com retalho pediculado de nuca, entre 2000 e 2003, no Serviço de Cirurgia Plástica do Hospital Agamenon Magalhães, Recife, Pernambuco, Brasil, para tratamento de lesões inflamatórias crônicas de origem micótica e um caso de lesão secundária a queimadura elétrica com necrose de couro cabeludo e exposição óssea, todos em região occipital. O tempo de internamento variou entre 3 e 4 dias. Foram identificados três casos de necrose de ponta de retalho, em região retroauricular, medindo entre 0,5 cm e 1 cm, que cicatrizaram por segunda intenção. Não houve qualquer caso de infecção ou necrose pedicular. A técnica proposta apresentou com vantagens a correção em um só tempo cirúrgico e o fechamento direto da lesão com bom aspecto cosmético. Como desvantagens, identificaram-se aumento da área glabra e, algumas vezes, presença de cicatriz hipertrófica, a qual, na opinião dos pacientes, não comprometeu sua qualidade de vida.

Un total de 16 pacientes de sexo masculino y edades comprendidas entre los 20 y los 35 años de edad, fueron sometidos a Cirugía Reconstructiva con colgajo pediculado de nuca, entre los años 2000 y 2003 en el Servicio de Cirugía Plástica del hospital Agamenon Magalháes de Recife, Pernambuco (Brasil), para tratamiento de lesiones inflamatorias crónicas de origen micótico en cuero cabelludo y en 1 caso, por lesión secundaria a quemadura eléctrica con necrosis de cuero cabelludo y exposición ósea, todas ellas en la región occipital. El tiempo de hospitalización osciló entre los 3 a 4 días. Se identificaron 3 casos de necrosis de punta del colgajo en la región retroauricular, de tamaño entre 0,5 a 1 cm, que cicatrizaron por segunda intención. No hubo ningún caso de de infección o necrosis del pedículo. La técnica que proponemos presentó ventajas para la corrección quirúrgica de este tipo de lesiones en un solo tiempo quirúrgico y el cierre directo de la lesión con un buen resultado cosmético. Como desventajas, identificamos 3 casos de incremento del área alopécica y, en algunos casos, cicatrización hipertrófica que sin embargo, en opinión de los pacientes, no comprometió su calidad de vida.

RESUMO A pesquisa objetivou analisar, morfológica e quantitativamente, os tipos de hemócitos em lagartas do terceiro ínstar de Diatraea saccharalis F., desafiadas imunologicamente por Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok. e Beauveria bassiana (Bals.) Vuill., nas concentrações 103, 105 e 107 conídios mL-1, em comparação a lagartas não tratadas. Foram coletados 10 µL de hemolinfa de cinco lagartas por tratamento, nos intervalos de 24, 36, 48, e 60 horas pós-inoculação, sendo contadas 300 células em campos aleatórios da lâmina, utilizando-se a objetiva de imersão (100X). Os hemócitos mais freqüentes foram os esferulócitos (34,8%), plasmatócitos (29,7%) e granulócitos (22,2%), enquanto os menos freqüentes foram os prohemócitos (8,3%), adipohemócitos (2,6%) e oenocitóides (2,4%). B. bassiana promoveu interferência efetiva na população de granulócitos na concentração de 107 conídios mL-1 (24 e 36h) e plasmatócitos nas concentrações 103 conídios mL-1 (60h) e 107 conídios mL-1 (24 e 36h), onde ocorreu aumento do número de granulócitos e redução do número de plasmatócitos na maior concentração e, ainda, o aumento do número de plasmatócitos na concentração 103 conídios mL-1. M. anisopliae não interferiu quantitativamente nos granulócitos e plasmatócitos. No que se refere aos esferulócitos, verificou-se maior tendência de redução do número dessas células no intervalo de 36h para ambos os fungos, porém, diferença significativa só ocorreu na concentração de 105 conídios mL-1 no intervalo de 60h, apresentando a menor média. Conclui-se que B. bassiana tem ação mais efetiva sobre a dinâmica populacional dos granulócitos e plasmatócitos em lagartas de D. saccharalis em relação ao M. anisopliae.

ABSTRACT This study was aimed to morphologically and quantitatively analyze the types of hemocytes in Diatraea saccharalis F. thirdinstar caterpillar immunologicaly challenged by Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok. and Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. in concentrations of 103, 105 and 107 conidia mL-1, compared to nontreated specimens. A 10µL-sample of hemolymphs from five caterpillars for each treatment, in the intervals of 24, 36, 48 and 60h; 300 cells were counted in random fields of the lamina, using the immersion objective (100X). The most frequent hemocytes were the spherulocytes (34.8%), plasmatocytes (29.7%) and granulocytes (22.2%), while the least frequent were the prohemocytes (8.3%), the adipohemocytes (2.6%) and the oenocytoids (2.4%). B. bassiana promoted effective interference in the population of granulocytes at the concentration of 107 conidia mL-1 (24 and 36h) and of plasmatocytes at the concentrations of 103 conidia mL-1 (60h) and 107 conidia mL-1 (24 and 36h); there occurred an increase of the number of the granulocytes and a decrease of the number of plasmotocytes at the highest concentration, and an increase in the number of plasmatocytes at the concentration of 103 conidia mL-1. M. anisopliae do not interfere quantitatively in the granulocytes and plasmatocytes. Regarding the spherulocytes, there was observed a higher tendency of reduction in the number of these cells in the interval of 24 and 36h for both fungi, but a meaningful difference only occurred at the concentration of 105 conidia mL-1 in the 60h interval, presenting the smallest average. It was possible to conclude that B. bassiana has a more effective action over the populational dynamics of the granulocytes and plasmatocytes of D. saccharalis caterpillars in association with M. anisopliae.

As cultivares de feijão com grão tipo Carioca devem possuir, entre outros caracteres, resistência ao Colletotrichum lindemuthianum, agente causal da antracnose, e possuir halo de cor clara. Assim, o objetivo do presente estudo foi conhecer o controle genético desses dois caracteres, visando orientar os futuros trabalhos de melhoramento. Os genitores utilizados foram P-45, EMGOPA 201-Ouro e Carioca-300V, sendo que o P-45 possui halo marrom escuro e o EMGOPA 201-Ouro, halo amarelo, ambos resistentes ao Colletotrichum lindemuthianum. O genitor Carioca-300V é suscetível, porém possui cor de grão e de halo desejáveis. Do intercruzamento desses genitores obtiveram-se três populações que foram avaliadas nas gerações F1 e F2 para os dois caracteres. O cruzamento Carioca-300V x P-45 indicou que o alelo Mex.2, que condiciona resistência ao patógeno, está ligado a um dos alelos que determinam a cor marrom escura do halo com uma freqüência de recombinação de 0,0604 ± 0,0232. Do cruzamento EMGOPA 201-Ouro x Carioca-300V, verificou-se que o alelo de resistência do EMGOPA 201-Ouro é independente dos alelos que determinam halo amarelo e também independente do alelo de resistência Mex.2, de acordo com o cruzamento EMGOPA 201-Ouro x P-45.

An important trait for common bean (Phaseolus vulgaris L.) cultivars with Carioca type grain is resistance to Colletotrichum lindemuthianum, which causes anthracnose and a pale corona. The present study was conducted to understand the genetic control of common bean reaction to the fungus and of the corona color, to provide guides to future breeding studies. Genotypes P-45, with brown corona, and EMGOPA 201-Ouro, with yellow corona, are resistant to C. lindemuthianum. Cultivar Carioca is susceptible to anthracnose, but it has desirable grain and corona color. Anthracnose resistance and corona color were studied in the F1 and F2 generations of three populations resulting from crosses of P-45, EMGOPA 201-Ouro, and Carioca. The Carioca x P-45 cross indicated that the Mex.2 allele, which conditions resistance to the pathogen, is linked with a recombination frequency of 0.0604 ± 0.0232 to one of the alleles which determines the dark brown corona color. The EMGOPA 201-Ouro x Carioca cross revealed that the resistance allele of EMGOPA 201-Ouro was independent from the alleles which determine the yellow corona. These resistance alleles were also determined to be independent according to EMGOPA 201-Ouro x P-45 cross results.