Resumen Antecedentes: La familia Myrtaceae es una de las más diversas en América del Sur, pero sus características reproductivas están poco estudiadas. Myrceugenia euosma (O. Berg) D. Legrand y Siphoneugena reitzii D. Legrand son dos especies con información limitada sobre su comportamiento reproductivo. Preguntas: ¿Cuáles son las atracciones florales y los recursos de M. euosma y S. reitzii para los polinizadores? ¿Quiénes son los polinizadores de estas especies? ¿Cuál es el sistema reproductivo predominante en ambas especies? Especies estudiadas: M. euosma y S. reitzii, dos Myrtaceae simpátricas del sur de Brasil. Sitio y años de estudio: Urubici, Painel y Río Rufino, Santa Catarina, Sur de Brasil. Noviembre de 2021 - febrero de 2022. Métodos: Se analizaron aspectos morfológicos, tiempo de antesis, viabilidad estigmática, recursos florales, estructuras atractivas para visitantes florales, pruebas olfativas, identificación de visitantes florales y ensayos del sistema reproductivo. Resultados: Las flores de M. euosma se abren entre las 11 am y las 5 pm (completamente durante la noche), y las de S. reitzii entre las 4 am y las 8 am. Ambas especies tienen estigmas receptivos hasta la senescencia. El polen es la principal recompensa floral, y el aroma de las anteras, junto con la visualización floral, atrae a abejas nativas y Apis mellifera, sus polinizadores legítimos. La autopolinización no resultó en frutos, lo que sugiere la predominancia de la reproducción cruzada en ambas especies. Conclusiones: M. euosma y S. reitzii muestran características de melitofilia y potencial autoincompatibilidad, lo que es crucial para su conservación.

Abstract Background: The Myrtaceae family represents one of the most diverse groups in South America. Yet, there are few studies on their reproductive characteristics. Among the species with limited information on their reproductive behavior are Myrceugenia euosma (O. Berg) D. Legrand and Siphoneugena reitzii D. Legrand. Questions: What are the floral attractions and resources of M. euosma and S. reitzii for pollinators? Who are the pollinators of these species? What is the predominant reproductive system in both species? Studied species: M. euosma and S. reitzii, two sympatric Myrtaceae from southern Brazil. Study site and dates: Urubici, Painel, and Rio Rufino, Santa Catarina state, southern Brazil. November 2021 - February 2022. Methods: Information was obtained on morphological aspects, anthesis time, stigmatic viability, floral resources, structures attractive to visitors, olfactory testing, observation and identification of floral visitors, and reproductive system testing. Results: The flowers of M. euosma opens between 11 am and 17 pm (- 20 pm), with full opening occurring mostly at night; S. reitzii flowers open between 4 a.m. and 6 a.m., with a highest peak by 8 a.m. Flowers of both species have receptive stigmas until senescence. Pollen is the primary floral reward and the scent coming from the anthers combined with the floral display attract native bees and Apis mellifera, legitimate pollinators of both species. The lack of fruit development in the self-pollination tests support cross reproduction in both taxa. Conclusions: Both species exhibit traits consistent with melittophily syndrome and potential self-incompatibility. These results are essential for conservation efforts.

SUMMARY: We aimed at analyzing the dynamics of spatial-temporal variations of the early-successional wood and sub-woody components in an upper-montane community, in the municipality of Urubici, Southern Brazil. Within a 20x100 m transect, all regenerative individuals, equal to or over 20 cm high and with diameter at breast height smaller than 5 cm, were identified, measured, tagged and spatially located (x, y coordinates). One and two years after the first survey, all sampled individuals were counted again, registering recruits and dead individuals. Demographic rates by size class and time interval (2014-2015 and 2015-2016), number of individuals of the most abundant species and spatial distribution of dead and recruits were determined. We observed the increment of number of individuals and a greater participation of early-successional species. Smaller size classes and second time interval had superior values of mortality and recruitment rates. For both time intervals, recruits presented a clustered spatial pattern. Dead individuals showed, predominantly, a random spatial pattern. Results indicated structural instability, demographic rates variation regarding size classes and time interval, and distinct spatial pattern for dead and recruited individuals. We conclude that regeneration of the study area is still at an early stage of succession, presenting itself as a complex process, expressed by different spatial patterns of mortality and recruitment.

RESUMEN: El presente estudio tuvo como objetivo analizar la variación espacio-temporal de la dinámica del componente leñoso y sub-leñoso regenerado en una comunidad de alta montaña en fase inicial de la sucesión del bosque en Urubici (Santa Catarina, sur de Brasil). Sobre un transecto de 20x100 m, se identificaron las especies, se midieron y marcaron los individuos regenerados con altura ( 20 cm y diámetro a la altura del pecho < 5 cm, además se obtuvieron las coordenadas espaciales (x, y). Uno y dos años después de la primera evaluación, los individuos muestreados fueron recontados, aquellos que alcanzaron la categoría de inclusión fueron reclutados y se consideraron los muertos. Se determinaron las tasas demográficas por clases de tamaño y período de estudio (2014-2015 y 2015-2016), la variación del número de individuos de las especies más abundantes y la distribución espacial de muertos y reclutados. Hubo aumento del número de individuos. Las tasas de mortalidad y reclutamiento fueron mayores en las clases de tamaño más pequeñas y en el segundo período de evaluación. Los individuos reclutados tendieron a presentar atracción espacial en ambos períodos y los muertos presentaron patrón aleatorio. Se demostró incremento en abundancia, variación de las tasas de dinámica según clase de tamaño y período de estudio, como patrones distintos de distribución espacial de individuos muertos y reclutados. Se concluyó que la regeneración natural del área de estudio aún se encuentra en fase inicial, presentándose como un proceso de alta complejidad, expresado por diferentes patrones espaciales de mortalidad y reclutamiento.

SUMMARY: This study aimed at analyzing the dynamics of tree components in a forest adjacent to the Barra Grande Hydroelectric Power Plant reservoir, in the southern Brazilian Atlantic Forest, located in the municipality of Capão Alto. In 2013, this area was previously inventoried and divided into three sectors according to the distance from the reservoir: lower sector (in contact with the reservoir), intermediate sector (a slope area following the first sector) and upper sector (near the slope top). Fifty plots were allocated in the sectors, where all tree individuals with DBH (diameter at breast height) higher than or equal to 5 cm were inventoried (identified and measured at the circumference). In 2017 the surviving individuals were measured again, the dead ones were registered and the recruits (those with DBH reaching 5 cm) were included into the survey. Dynamics rates in number of individuals and basal area were calculated. The tree community under study has shown species richness stability, though also structural development, which is typical of areas that are facing a self-thinning process. The higher density populations of each sector have shown a similar structural dynamics pattern. There were no differences in the demographic rates among sectors, indicating that, approximately 12 years after the reservoir filling, the forest dynamics has not been influenced by the reservoir but by ecological factors dependent on density, such as competition.

RESUMEN: El objetivo del estudio fue analizar la dinámica del componente arbóreo en un bosque adyacente al reservorio de la Usina Hidroeléctrica (UHE) Barra Grande en Capão Alto, Mata Atlántica del sur de Brasil. En el año 2013, se hizo un inventario en el área, y se dividió en tres sitios con diferentes distancias del embalse: sector inferior, en contacto con el embalse; sector intermedio, área de ladera tras el primer sector, y sector superior, cerca de la cima. Fueron espaciadas 50 parcelas en los sitios, donde todos los individuos arbóreos con clase diamétrica (DAP) igual o mayor a 5 cm fueron inventariados (se identificaron y se midieron sus circunferencias). En 2017, los individuos sobrevivientes fueron remedidos, los individuos muertos registrados, y los de reclutamiento (aquellos que alcanzaron 5 cm de DAP), agregados al estudio. Se calcularon las tasas de dinámica en número de individuos y en área basal. La comunidad presentó estabilidad en la riqueza de especies y desarrollo estructural, típico de áreas que se encuentran en proceso de autorraleo. Las poblaciones de mayor densidad y de cada sector presentaron patrón de dinámica estructural similar. No se observaron diferencias en las tasas demográficas entre los sitios, por lo tanto, se concluye que, aproximadamente 12 años después del llenado del embalse, el mismo no está influenciando la dinámica del bosque adyacente, siendo esta más influenciada por factores ecológicos dependientes de la densidad, como la competencia.