Abstract Background-Pulmonary arterial hypertension (PAH) increases afterload in the right ventricle (RV), inducing adverse ventricular remodelling. Objective- This study explored the protective effects of thyroid hormones and grape juice on serum biomarkers and proteins related to intermediary metabolism in the RV in a model of PAH. Methods- PAH was induced in Wistar rats via the administration of monocrotaline (60 mg/kg i.p.) and they were subsequently treated with organic grape juice (GJ) and thyroid hormones (TH), administered separately or in combination. Results: The RV systolic diameter significantly increased (20%) in the PAH group compared to the control group (P = 0.002). Total CK, LDH, and ALT levels were reduced (~50%) (P<0.001) in the PAH+TH+GJ group as compared to PAH group. Glucose, albumin, triglyceride, and total cholesterol levels were reduced (~50%) (P<0.001) in the PAH group; however, these parameters returned to baseline in the PAH+GJ group. Peroxisome proliferator-activated receptor gamma coactivator 1-alpha (PGC-1α) protein expression increased two-fold (P<0.001) and PDH protein levels were reduced (~25%) in the PAH+TH+GJ group compared to the PAH group (P<0.001). Conclusion: The data suggest that serum biomarkers can help in the evaluation of this disease, and that this therapeutic approach can attenuate maladaptive remodelling in the PAH model. BackgroundPulmonary Background Pulmonary (PAH RV, , (RV) Objective Methods 60 (6 mgkg mg kg i.p. ip i p GJ (GJ TH, TH (TH) combination Results 20% 20 (20% P 0.002. 0002 0.002 . 0 002 0.002) CK LDH ~50% 50 (~50% P<0.001 P0001 001 (P<0.001 PAHTHGJ Glucose albumin triglyceride however PAHGJ proliferatoractivated proliferator activated 1alpha alpha 1 PGC1α PGCα PGC 1α α (PGC-1α twofold two fold ~25% 25 (~25% P<0.001. Conclusion disease (RV 6 ( i.p (TH 2 (20 000 0.00 00 ~50 5 (~50 P<0.00 P000 (P<0.00 ~25 (~25 (2 0.0 ~5 (~5 P<0.0 P00 (P<0.0 ~2 (~2 0. ~ (~ P<0. P0 (P<0. P<0 (P<0 P< (P<

Abstract Background Adverse remodeling of lung vessels elevates pulmonary pressure and provokes pulmonary arterial hypertension (PAH). PAH results in increased right ventricle (RV) afterload, causing ventricular hypertrophy and the onset of heart failure. There is no specific treatment for maladaptive RV remodeling secondary to PAH. Objectives This study aims to explore two therapeutic approaches, grape juice (GJ) and thyroid hormones (TH), on PAH-induced oxidative stress and cardiac functional changes. Methods Parameters of echocardiography related to lung vessel resistance (AT/ET ratio), RV contractility (TAPSE), and RV diastolic function (E/A peaks ratio) were evaluated. Also, total ROS, lipid peroxidation, antioxidant enzymes, calcium handling proteins, pro-oxidant and antioxidant protein expression were measured. Values of p<0.05 were considered statistically significant. Results Both GJ and TH treatments demonstrated reductions in pulmonary resistance (~22%) and improvements in TAPSE (inotropism ~11%) and AT/ET ratio (~26%) (p<0.05). There were no changes amongst groups regarding the E/A peak ratio. Although ROS and TBARS were not statistically significant, GJ and TH treatments decreased xanthine oxidase (~49%) levels and normalized HSP70 and calcium handling protein expression (p<0.05). However, only TH treatment ameliorated diastolic function (~50%) and augmented NRF2 immunocontent (~48%) (p<0.05). Conclusions To the best of our knowledge, this study stands as a pioneer in showing that TH administered together with GJ promoted functional and biochemical improvements in a PAH model. Moreover, our data suggest that GJ and TH treatments were cardioprotective, combined or not, and exhibited their beneficial effects by modulating oxidative stress and calcium-handling proteins. . (PAH) (RV afterload failure approaches (GJ TH, , (TH) PAHinduced induced ATET AT ET ratio, TAPSE, (TAPSE) EA E A evaluated Also peroxidation enzymes proteins prooxidant pro oxidant measured p005 p 0 05 p<0.0 significant ~22% 22 (~22% inotropism ~11% 11 ~26% 26 (~26% p<0.05. (p<0.05) ~49% 49 (~49% HSP HSP7 However ~50% 50 (~50% NRF ~48% 48 (~48% knowledge model Moreover cardioprotective calciumhandling (PAH (TH (TAPSE p00 p<0. ~22 2 (~22 ~11 1 ~26 (~26 (p<0.05 ~49 4 (~49 ~50 5 (~50 ~48 (~48 p0 p<0 ~2 (~2 ~1 (p<0.0 ~4 (~4 ~5 (~5 p< ~ (~ (p<0. ( (p<0 (p< (p

Resumo Fundamento A remodelação adversa dos vasos pulmonares eleva a pressão pulmonar e provoca hipertensão arterial pulmonar (HAP). A HAP resulta em aumento da pós-carga do ventrículo direito (VD), causando hipertrofia ventricular e consequente insuficiência cardíaca. Não existe um tratamento específico para o remodelamento desadaptativo do VD secundário à HAP. Objetivos Este estudo tem como objetivo explorar duas abordagens terapêuticas, o suco de uva (SU) e os hormônios tireoidianos (HT), no tratamento do estresse oxidativo induzido pela HAP e nas alterações funcionais cardíacas. Métodos Parâmetros ecocardiográficos relacionados à resistência dos vasos pulmonares (relação TA/TE), contratilidade do VD (ESPAT) e função diastólica do VD (relação dos picos E/A) foram avaliados. Além disso, foram medidos ROS totais, peroxidação lipídica, enzimas antioxidantes, proteínas de manipulação de cálcio, expressão de proteínas pró-oxidantes e antioxidantes. Valores de p<0,05 foram considerados estatisticamente significativos. Resultados Ambos os tratamentos, com SU e HT, demonstraram uma redução na resistência pulmonar (~22%), além de melhorias na ESPAT (inotropismo ~11%) e na relação TA/TE (~26%) (p<0,05). Não houve alterações entre os grupos na relação do pico de E/A. Embora ROS e TBARS não tenham sido estatisticamente significativos, os tratamentos com SU e HT diminuíram os níveis de xantina oxidase (~49%) e normalizaram a expressão de HSP70 e proteínas de manipulação de cálcio (p<0,05). No entanto, apenas o tratamento com HT melhorou a função diastólica (~50%) e aumentou o imunoconteúdo de NRF2 (~48%) (p<0,05). Conclusões Até onde sabemos, este estudo é pioneiro ao mostrar que o HT administrado em conjunto com o SU promoveu melhorias funcionais e bioquímicas em um modelo de HAP. Além disso, nossos dados sugerem que os tratamentos com SU e HT se mostraram cardioprotetores, sejam combinados ou não, e exibiram seus benefícios ao modular o estresse oxidativo e as proteínas de manipulação do cálcio. . (HAP) póscarga pós carga VD, , (VD) cardíaca terapêuticas (SU (HT) cardíacas TA/TE, TATE TA TE TA/TE) (ESPAT E/A EA E avaliados disso totais lipídica antioxidantes próoxidantes pró oxidantes p005 p 0 05 p<0,0 significativos ~22%, 22 ~22% (~22%) inotropismo ~11% 11 ~26% 26 (~26% p<0,05. (p<0,05) ~49% 49 (~49% HSP HSP7 entanto ~50% 50 (~50% NRF ~48% 48 (~48% sabemos cardioprotetores (HAP (VD (HT p00 p<0, 2 ~22 (~22% ~11 1 ~26 (~26 (p<0,05 ~49 4 (~49 ~50 5 (~50 ~48 (~48 p0 p<0 ~2 (~22 ~1 (~2 (p<0,0 ~4 (~4 ~5 (~5 p< ~ (~ (p<0, ( (p<0 (p< (p

Abstract This study explored the association of cardioprotective role of thyroid hormones (TH) and benefit effects of grape juice (GJ) on vascular function against the apoptosis and inflammation associated with monocrotaline (MCT)-induced pulmonary hypertension (PH). Wistar rats were distributed into five groups: control; PH (MCT 60mg/kg i.p.); PH+GJ (GJ-7 µL/g / day, gavage for 14 days); PH+TH (T3, 2μg/100g/day, and T4, 8μg/100g/day, by gavage for 14 days); and PH+TH+GJ. Echocardiographic, morphometric measurements and expression of proteins associated with apoptosis and inflammation were evaluated. The reduced cardiac output (35%) in PH was attenuated in the PH+GJ, PH+TH, and PH+TH+GJ groups (P<0.05). Both GJ and TH had no effect on the PH-induced hypertrophy index. The PH + TH group showed reduced BAX (~90%) and increased Bcl2 levels (~80%) as compared to PH group (P<0.05). The PH-induced increase in caspase 3 was diminished (~92%) in the PH+TH (P<0.05). Both GJ and TH, isolated and combined, reduced caspase 9 levels (~70%). PH-provoked elevated NLRP3 levels was decreased (~90%) in PH+TH (P<0.05). The therapeutic approach showed cardioprotective effects in the PH model which may be mediated by mitigation of apoptosis and inflammation. (TH (GJ MCTinduced MCT induced PH. . (PH) control 60mgkg mgkg 60mg kg mg i.p. ip i p i.p.) PHGJ GJ7 7 (GJ- µLg µL g day 1 days days) PHTH T3, T3 T (T3 2μg100gday μggday 2μg 100g μg 2μg/100g/day T4 8μg100gday 8μg 8μg/100g/day PHTHGJ Echocardiographic evaluated 35% 35 (35% P<0.05. P005 P P<0.05 0 05 (P<0.05) PHinduced index ~90% 90 (~90% Bcl ~80% 80 (~80% ~92% 92 (~92% combined ~70%. 70 ~70% (~70%) PHprovoked provoked NLRP (PH i.p (T gday (35 P00 P<0.0 (P<0.05 ~90 (~90 ~80 8 (~80 ~92 (~92 ~70 (~70% (3 P0 P<0. (P<0.0 ~9 (~9 ~8 (~8 ~7 (~70 ( P<0 (P<0. ~ (~ (~7 P< (P<0 (P< (P

Abstract Introduction Studies suggest that diaphragm thickness (DT) is associated with inspiratory muscle strength and consequently, better ventilatory and mechanical efficiency. On the other hand, infectious diseases such as COVID-19 may impact the structure and function of the respiratory system. Objective Assess the association between DT and the physical performance (PP) of athletes and the effects of COVID-19 infection on these parameters. Methods This is a cross-sectional study of 63 athletes of both sexes from different sport modalities (women: 16.67 ± 5.03 years, 52.09 ± 14.01 kg, 155.90 ± 13.86 cm; men: 23.44 ± 9.65 years, 72.24 ± 14.18 kg, 174.84 ± 6.84 cm), submitted to DT assessment using ultrasound, followed by the PP(Yo-Yo) test) to determine maximum oxygen intake (VO2max). Pearson’s correlation was used to determine the association between VO2max and DT, and the Student’s t-test for differences between athletes with a positive and negative diagnosis for COVID-19. The significance level was set at 5%. Results There was no association between DT and PP (r = 0.30 and p = 0.22) or between athletes unaffected and affected by COVID-19 in relation to DT (57.00 ± 0.26 vs 52.00 ± 0.25%; p = 0.91) and PP (43.88 ± 2.29 vs 38.34 ± 13.61 ml/kg/min; p = 0.69). Conclusion DT was not associated with maximum oxygen intake in athletes. In addition, athletes infected by COVID-19 exhibited no differences in VO2max or DT when compared to nonaffected individuals.

Resumo Introdução Estudos sugerem que a espessura diafrag-mática (ED) está associada à força muscular inspiratória e, consequentemente, à melhor eficiência ventilatória e mecânica. Por outro lado, doenças infecciosas como a COVID-19 podem impactar a estrutura e função do apa-relho respiratório. Objetivo Avaliar a associação entre a ED e o desempenho físico (DF) de atletas e os efeitos da infecção por COVID-19 sobre esses parâmetros. Métodos Trata-se de um estudo transversal envolvendo 63 atletas de diferentes modalidades esportivas, de ambos os sexos (feminino: 16,67 ± 5,03 anos, 52,09 ± 14,01 kg, 155,90 ± 13,86 cm; masculino 23,44 ± 9,65 anos, 72,24 ± 14,18 kg, 174,84 ± 6,84 cm), que foram submetidos à avaliação da ED por meio de ultrassom e, em seguida, ao teste de DF (Yo-Yo test) para determinar o consumo máximo de oxigênio (VO2max). Utilizou-se a correlação de Pearson para verificar a associação entre VO2max e ED, e o teste t de Student para diferenças entre atletas com diagnóstico positivo e negativo para COVID-19. O nível de significância foi ajustado em 5%. Resultados Não houve associação entre ED e DF (r = 0,30 e p = 0,22) e não houve diferença entre os atletas não infectados e infectados por COVID-19 em relação à ED (57,00 ± 0,26 vs 52,00 ± 0,25%; p = 0,91) e DF (43,88 ± 2,29 vs 38,34 ± 13,61 ml/kg/min; p = 0,69). Conclusão A ED não foi associada ao consumo máximo de oxigênio em atletas. Além disso, atletas infectados por COVID-19 não exibiram diferenças no VO2max e ED em relação aos não infectados.

Resumo Fundamento O pterostilbeno (PS), um composto polifenólico natural e antioxidante, surge como uma intervenção promissora para minimizar danos do infarto agudo do miocárdio (IAM). Objetivo Este estudo teve como objetivo avaliar o desempenho do PS na promoção da homeostase redox nos pulmões e no ventrículo direito (VD) de animais infartados. Métodos Ratos Wistar machos (60 dias de idade) foram randomizados em três grupos: SHAM, IAM (infarto) e IAM+PS (IAM + pterostilbeno). Sete dias após o procedimento de IAM, os ratos foram tratados com PS (100 mg/kg/dia) por gavagem por oito dias. Os animais foram depois sacrificados e os pulmões e VD foram coletados para análise do balanço redox (diferenças foram consideradas significativas quando p<0,05). Resultados Nossos resultados mostram que o IAM desencadeia a interrupção redox no VD e nos pulmões, o que pode contribuir para danos induzido pelo IAM nesses órgãos. Consistentemente, o PS mitigou o estresse oxidativo e restaurou as defesas antioxidantes (Glutationa – GSH nos pulmões: SHAM = 0,79 ± 0,07; IAM = 0,67 ± 0,05; IAM + PS = 0,86 ± 0,14; p<0,05), indicando seu papel protetor neste cenário. Conclusão Nosso trabalho evidencia o potencial do uso de PS como abordagem terapêutica adjuvante após IAM para proteção dos tecidos pulmonares e cardíacos direitos.

Abstract Background Pterostilbene (PS), a natural and antioxidant polyphenolic compound emerges as a promising intervention in improving the myocardial infarction (MI) damages. Objetives This study aimed to evaluate PS actions in promoting redox homeostasis in lungs and right ventricle (RV) of infarcted animals. Methods Male Wistar rats (60 day-old) were randomized into three groups: SHAM, MI (infarcted), and MI+PS (MI+pterostilbene). Seven days after MI procedure, rats were treated with PS (100 mg/kg/day) via gavage for eight days. Animals were euthanized and the lungs and RV were harvested for analyses of redox balance (Differences were considered significant when p<0.05). Results Our results show that MI triggers a redox disruption scenario in RV and lungs, which can contribute to MI-induced damage on these organs. Consistently, PS mitigated oxidative stress and restored antioxidant defenses (GSH in lungs: SHAM= 0.79±0.07; MI=0.67±0.05; MI+PS=0.86±0.14; p<0.05), indicating its protective role in this scenario. Conclusions Our work evidences the PS potential use as an adjuvant therapeutic approach after MI focusing on protecting pulmonary and right-sided heart tissues.

Resumo O artigo analisa sentidos e práticas afetivas e conjugais vivenciadas por travestis encarceradas em uma penitenciária masculina. São observados os discursos da administração prisional sobre os relacionamentos sexuais e amorosos na Alas LGBT, assim como as narrativas das próprias travestis sobre seus casos e casamentos. Articulando essas duas perspectivas, identifica-se como as conjugalidades são reinventadas e mediadas através do sistema penitenciário. Pensando a prisão como um espaço produtivo de relações, proponho analisar como esses casamentos redimensionam tanto a gramática das relações no contexto da rua como as normas de gênero e sexualidade.

Abstract This article analyzes meanings and practices of conjugality and affection experienced by trans women imprisoned in a male penitentiary. The discourses of the prison administration on the sexual and loving relationships in the LGBT wings are observed, as well as the trans women’s own narratives about their affairs and marriages. Articulating these two perspectives, the paper identifies how conjugalities are reinvented and mediated by the penitentiary system. Thinking of prison as a space that produces relationships, I propose to analyze how these marriages reshape the grammar of relationships in the context of the street, as well as the norms of gender and sexuality.

Resumo Este artigo propõe um diálogo entre duas pesquisadoras que investigam temas afins: as experiências de travestis e transexuais em privação de liberdade. Partindo das formulações de Donna Haraway (1995), pretendemos debater sobre a particularidade e a corporificação de toda visão etnográfica através de um eixo de diferenciação central para nossas vivências em campo: a identidade de gênero. Céu Cavalcanti discute sobre os encontros etnográficos e o desenvolvimento de sua pesquisa enquanto uma pessoa trans; Vanessa Sander faz o mesmo debatendo os caminhos de sua investigação como pessoa cisgênera. Os diálogos e as ressonâncias entre as duas vozes que aqui se encontram possibilitam um afluente de conexões, em que as tramas interseccionais que circundam nossa visão são objeto inicial de análise. Nas dinâmicas teórico-metodológicas temos um ponto de encontro das nossas perspectivas que nos convidam a conversar sobre o elemento central deste texto: as identificações de cisgeneridade e transgeneridade nos próprios marcadores das pesquisadoras que se propõem a produzir conhecimento junto à pluralidade das vivências trans.

Abstract Haraway (1995)