Resumo Os sistemas costeiros abrangem uma variedade de ecótonos que são importantes para as espécies de peixes, fornecendo diversos micro-habitats e áreas para alimentação, proteção contra predação, reprodução e áreas para recrutamento. No entanto, a maioria desses sistemas enfrenta grandes ameaças de atividades humanas. Considerando os níveis crescentes de perturbação humana nos ecossistemas costeiros, a compreensão das associações peixe-habitat pode fornecer informações importantes sobre os padrões de ocorrência e distribuição de espécies em sistemas afetados pelo homem, que podem apoiar o desenvolvimento de medidas eficazes de conservação e gestão. Neste contexto, investigamos a relação entre os cavalos-marinhos (Hippocampus reidi) e a complexidade do habitat e diferentes espécies de fixação, para determinar a possível variação entre locais e entre estações do ano. Os dados foram obtidos nos recifes rochosos das baías de Guanabara (Praia da Urca) e Sepetiba (Ilha das Duas Irmãs), no sudeste do Brasil, por mergulho livre ao longo de transectos fixos. Os cavalos-marinhos foram contados, e o substrato usado por cada indivíduo foi registrado e identificado como espécie ou atribuído a um grupo morfofuncional. As praias diferiram quanto à composição e grupos morfofuncionais, embora compartilhando alguns grupos morfofuncionais. Os cavalos-marinhos foram mais frequentemente associados a substratos arborescentes/ramificados em ambos os locais, a foliáceos e maciços. A associação com algas foi particularmente encontrada na Urca, enquanto o coral Carijoa riisei na Ilha de Duas Irmãs. peixes microhabitats micro habitats alimentação predação recrutamento entanto humanas peixehabitat peixe homem gestão contexto cavalosmarinhos cavalos marinhos Hippocampus reidi fixação ano Praia Urca Irmãs, Irmãs , Irmãs) Brasil fixos contados morfofuncional morfofuncionais arborescentesramificados arborescentes ramificados maciços

Abstract Coastal systems encompass a range of ecotones that are important for fish species, providing diverse micro-habitats and grounds for foraging, protection from predation, reproduction and areas for recruitment. However, most of these systems face major threats from human activities. Considering the increasing levels of human disturbance in coastal ecosystems, understanding fish-habitat associations may provide important insights into patterns of species occurrence and distribution in human-impacted systems, which can support the development of effective conservation and management measures. In this context, we investigated the relationship between seahorses (Hippocampus reidi) and both habitat complexity and different holdfast species, to determine possible variation between locations and among seasons. Data were obtained from the rocky reefs of Guanabara (Urca Beach) and Sepetiba (Duas Irmãs Island) bays, in southeastern Brazil. Seahorses were counted, and the holdfast being used by each individual was recorded and identified to species or assigned to a morphofunctional group. The beaches differed in holdfast composition and morphofunctional groups, yet sharing some morphofunctional groups. Seahorses were more frequently associated with branching holdfasts at both sites, and also with foliaceous and massive. Association with algae were particularly found in Urca, while the coral Carijoa riisei in Duas Irmãs Island. microhabitats micro habitats foraging predation recruitment However activities ecosystems fishhabitat humanimpacted impacted measures context Hippocampus reidi seasons Urca Beach Island bays Brazil counted group groups sites massive

Cetengraulis edentulus is a broadely distributed engraulid in Southwest Atlantic, currently accounting for the main fish species commercially exploited at Guanabara Bay, Brazil. This study aimed to extend the knowledge on reproduction of C. edentulus at Guanabara Bay and to test whether some descriptors of reproductive activity, especially the gonadosomatic index (GSI), and the index of reproductive activity (IRA) changed among seasons. A total of 978 C. edentulus specimens were retrieved from purse seine commercial landings at Conservas Rubi S.A. company, in São Gonçalo city, RJ. Subsamples of 90-120 individuals were collected from bimonthly yields between July 2010 (winter) and June 2011 (autumn). Most fish were adults (120-170 mm TL), in response to the high selectivity of commercial fisheries. All descriptors indicated a broad spawning period (late winter to spring), peaking in November, suggesting this is the critical period to protect C. edentulus stocks from overfishing at Guanabara Bay. Fecundity averaged 12,720 oocytes and was positively related to fish size, GSI and fullness index, indicating that preserving larger individuals (TL > 160 mm) could contribute significantly to the reproductive success of C. edentulus, since they produce more oocytes. Cetengraulis edentulus é um engraulídeo amplamente distribuído no Atlântico Sudoeste, sendo um importante recurso comercialmente explorado na baía de Guanabara, Brasil. O presente estudo teve como objetivo ampliar o conhecimento sobre a reprodução de C. edentulus na baía de Guanabara e testar quais descritores da atividade reprodutiva, especialmente o índice gonadossomático (IGS) e o índice de atividade reprodutiva (IAR) se modificaram ao longo das estações do ano. Um total de 978 indivíduos de C. edentulus foram capturados pelo método de rede de cerco da frota comercial no cais da empresa Conservas Rubi S.A., na cidade de São Gonçalo, RJ. Subamostras de 90-120 indivíduos de C. edentulus foram coletados bimestralmente durante o período de julho de 2010 (inverno) e junho de 2011 (outono). A maioria dos indivíduos foram adultos (120-170 mm CT), em resposta a alta seletividade das capturas comerciais. Todos os índices indicaram um amplo período reprodutivo (final do inverno e primavera), com pico em novembro, sugerindo que este seria um período crítico para preservar os estoques de C. edentulusda sobrepesca na baía de Guanabara. A fecundidade média foi de 12720 ovócitos e foi positivamente relacionada com tamanho do peixe, IGS e índice de repleção, indicando que preservar maiores indivíduos (CT > 160 mm) poderia contribuir significativamente para o sucesso reprodutivo de C. edentulusna área, visto que esses indivíduos produzem um maior número de ovócitos.

Cetengraulis edentulus se distribuye por todo el Atlántico Sur y es la especie más explotada comercialmente en la bahía de Guanabara, Brasil. Entre 2002-2011 se analizaron los desembarques pesqueros de la empresa Rubi S.A., las capturas totales (kg), número de peces por kg, temperatura de almacenamiento en la embarcación (°C) y el precio pagado por kg de C. edentulus al propietario de la embarcación (US$). Todas las variables difirieron entre años y meses (ANOVA, p<0.01), con interacciones años × meses significativas para todas, probablemente a causa de los períodos reproductivo y de reclutamiento de C. edentulus y a las condiciones ambientales de la bahía. Modelos aditivos generalizados indicaron que capturas más elevadas de C. edentulus estuvieron asociadas con un menor número de desembarques, pero de peces más grandes, los cuales fueron conservados a temperaturas más elevadas y obtuvieron precios más altos de mercado. Aunque los cambios en los descriptores estén relacionados con los atributos ecológicos de C. edentulus y la productividad del fitoplancton, se necesitan más estudios para investigar si otros factores, tales como la fluctuación de los stocks de Sardinella brasiliensis, pueden afectar la dinámica temporal de los stocks de C. edentulus en la bahía.

C. edentulus accounts for the major fishery resource in Guanabara Bay, but there are only few studies about its captures.This study analyzed the long term changes on C. edentulus catches in Guanabara Bay, focusing especially on temporal variation on capture effort, boat storage temperature, and fish price and size.We assessed the 2002-2011 database of fish landings at the pier of Rubi S.A., with records of year, month, total catch (kg), number of fish per kg, boat storage temperature (oC), and price per kg to boat owner (US$). Those variables differed among years and months (ANOVA; p<0.01) with strong yearXmonth interactions for all, probably related to C. edentulus reproductive and recruitment seasons and environmental conditions of Guanabara Bay. Generalized additive models revealed that high C. edentulus catches were associated with few boat loadings of large-sized fishes, which were conserved in higher boat storage temperatures and attained high market prices. Our long-term study stressed that variations on C. edentulus fishery were related to changes on boat storage temperature, fish size, price paid per kg, and frequency of landings, and that these descriptors are correlated with C. edentulus ecological traits and high phytoplankton availability. Nevertheless, further studies should be performed to address whether less evident factors, such as the fluctuation of concurrent Sardinella brasiliensis stock, would explain the temporal dynamics of C. edentulus stocks in Guanabara Bay.