RESUMEN: El foramen mental, una abertura en la parte inferior de la mandíbula, es la salida de un ramo del nervio alveolar inferior, proporcionando sensibilidad a la mandíbula y la piel del mentón. Su variabilidad anatómica es importante en procedimientos dentales y quirúrgicos. Nuestro estudio en San Luis Potosí, México, examinó la posición y características morfológicas del foramen mental en una muestra de tomografías computarizadas de la mandíbula. En mujeres, la zona entre el primer y segundo premolar fue la más común, mientras que en hombres, fue la misma zona pero con mayor prevalencia en el lado izquierdo. Se observaron diferencias en la dirección del foramen mental entre sexos y lados de la mandíbula, con la dirección posterior predominante en ambos sexos. Estos hallazgos concuerdan con estudios previos en diferentes poblaciones, aunque se identifican variaciones significativas en la prevalencia y ubicación específica del foramen. La comparación con otros estudios resalta la importancia de considerar factores étnicos y geográficos en la interpretación de los resultados. Las diferencias anatómicas observadas tienen implicaciones clínicas importantes para procedimientos dentales y quirúrgicos, subrayando la necesidad de enfoques adaptados a la población específica para mejorar la precisión y seguridad de las intervenciones en el área del mentón.

SUMMARY: The mental foramen, an opening at the bottom of the jaw, is the exit of the inferior alveolar nerve branch, providing sensation to the jawbone and skin of the chin. Its anatomical variability is important in dental and surgical procedures. Our study was carried out in San Luis Potosí, Mexico and examined the position and morphological characteristics of the mental foramen in a sample of lower jaw CT scans. In women, the area between the first and second premolar was the most common, while in men, it was the same area but with a greater prevalence on the left side. Differences in the direction of the mental foramen were observed between sexes and sides of the mandible, with the posterior direction predominating in both sexes. These findings are consistent with previous studies in different populations, although significant variations in the prevalence and specific location of the foramen are identified. The comparison with other studies highlights the importance of considering ethnic and geographic factors in the interpretation of results. The anatomical differences observed have important clinical implications for dental and surgical procedures, underscoring the need for approaches tailored to the specific population to improve precision and safety of interventions in the mental foramen area.

Abstract: Introduction: COVID-19 has caused many deaths on the planet. To date we do not know its long-term impact. Conversion of hospital centers and home reclusion impacted those with a disease. Currently, the presence of pain has been identified as a chronic complication of COVID-19. Objective: To document the impact of COVID-19 on patients with pain and its chronicity. Material and methods: Literature search in the PubMed database for documents that contained the words «COVID», «SARS-CoV», «Pain» in the title. No meta-analyses were identified. We found systematized and documentary reviews on which we based our information. Conclusions: COVID-19 presents chronic pain as a long-term manifestation. It is advisable to generate lines of research aimed at documenting this phenomenon.

Resumen: Introducción: La COVID-19 ha causado muchas muertes en el planeta. A la fecha desconocemos su impacto a largo plazo. La conversión de los centros hospitalarios y el resguardo domiciliario impactaron la atención de los enfermos. Actualmente se ha identificado la presencia de dolor como complicación crónica. Objetivo: Documentar el impacto de la COVID-19 en enfermos con dolor y su cronicidad. Material y métodos: Búsqueda de la literatura en la base de datos PubMed de documentos que en el título presentaran las palabras «COVID», «SARS-CoV», «Pain». No se identificaron metaanálisis. Encontramos revisiones sistematizadas y documentales en las que basamos la información presentada. Conclusiones: La COVID-19 presenta dolor crónico como una manifestación a largo plazo. Es conveniente que se generen líneas de investigación tendientes a documentar este fenómeno.

RESUMEN Con el objetivo de evaluar la morfología del polen en especies melíferas del bosque seco tropical del recinto Quimis, se seleccionaron cinco apiarios distribuidos en dicha formación vegetal, se recolectaron las cargas de polen obtenidas directamente de los apiarios y se registró la flora apícola de acuerdo al tiempo de floración. Los resultados revelaron 21 especies melíferas pertenecientes a 13 familias y 21 géneros, Convolvulus arvensis, Eriotheca ruizii, Ceiba trischistandra y Prosopis pallida las especies más frecuentes y la familia más abundante fue la Fabaceae. En relación con las unidades de polen, el 0,95 % corresponde al tipo mónada y referente a la simetría, el 0,67 % se caracteriza por ser de tipo radiosimétrico, mientras que el 0,48 % presenta aberturas tricolporadas. Con respecto a la forma de la exina, el 0,43 % exhibe una forma psilada, y el 0,38 % mostró forma esferoidal. Los meses de mayor floración coincidieron con junio, julio y agosto, que corresponden a la temporada seca. La gran mayoría de las especies nectaríferas y poliníferas resultaron ser dominantes, con la excepción de Bonellia sprucei, Caesalpinia paipai y Trema micrantha, Muntingia calabura, Cojoba arborea, Sarcomphalus thyrsiflorus, Bursera graveolens, las cuales solo proporcionan polen y Cordia lutea y Cynophalla sclerophylla, que son productoras de néctar.

RESUMO Com o objetivo de avaliar a morfologia polínica de espécies melíferas na floresta tropical seca do Recinto dos Quimis, foram selecionados cinco apiários distribuídos nessa formação vegetal, coletadas cargas de pólen obtidas diretamente dos apiários e registrada a flora apícola de acordo com a época de floração. Os resultados revelaram 21 espécies melíferas pertencentes a 13 famílias e 21 gêneros, sendo que Convolvulus arvensis, Eriotheca ruizii, Ceiba trischistandra e Prosopis pallida foram as espécies mais frequentes e a família mais abundante foi Fabaceae. Em relação às unidades polínicas, 0,95% corresponde ao tipo mônada e, com relação à simetria, 0,67% é caracterizado pelo tipo radiossimétrico, enquanto 0,48% tem aberturas tricolporadas. Com relação à forma da exina, 0,43% exibiu uma forma psilada e 0,38% uma forma esferoidal. Os meses de pico de floração coincidiram com junho, julho e agosto, que correspondem à estação seca. A grande maioria das espécies produtoras de néctar e poliníferas foi considerada dominante, com exceção de Bonellia sprucei, Caesalpinia paipai e Trema micrantha, Muntingia calabura, Cojoba arborea, Sarcomphalus thyrsiflorus, Bursera graveolens, que fornecem apenas pólen, e Cordia lutea e Cynophalla sclerophylla, que são produtoras de néctar.

ABSTRACT With the objective of evaluating the morphology of pollen in honey species from the tropical dry forest of the Quimis enclosure, five apiaries distributed in said plant formation were selected, the pollen loads obtained directly from the apiaries were collected and the bee flora was recorded according to the flowering time. The results revealed 21 honey species belonging to 13 families and 21 genera, being Convolvulus arvensis, Eriotheca ruizii, Ceiba trischistandra and Prosopis pallida the most common species and the most abundant family was Fabaceae. In relation to the pollen units, 0.95% corresponds to the monad type and referring to symmetry, 0.67% is characterized by being of the radiosymmetric type, while 0.48% has tricolporate openings. Regarding the shape of the exine, 0.43% exhibited a psyllate shape, and 0.38% showed a spheroidal shape. The months of greatest flowering coincided with June, July and August, which correspond to the dry season. The vast majority of nectariferous and polliniferous species were dominant, with the exception of Bonellia sprucei, Caesalpinia paipai and Trema micrantha, Muntingia calabura, Cojoba arborea, Sarcomphalus thyrsiflorus, Bursera graveolens, which only provide pollen and Cordia lutea and Cynophalla sclerophylla, which are nectar producers.

RESUMEN En la actualidad, modalidades novedosas como la enseñanza híbrida representan herramientas importantes para garantizar la continuidad de las actividades académicas dentro de la educación superior. La presente revisión sistemática buscó analizar el impacto de la pandemia por COVID-19 sobre la educación superior, y el rol de la educación híbrida superior como una alternativa de solución para las actividades académicas en tiempos de nueva normalidad. Para ello, esta búsqueda se centró en recopilar información reciente sobre trabajos que estudiaran los cambios generados en el ámbito educativo propiciados por el COVID-19, con miras a una época de pospandemia. Los resultados dejaron en evidencia el reto que supuso lidiar con la pandemia dentro del ámbito educativo, así como la evolución que este campo ha sufrido en los últimos años. Aunque la educación híbrida representa una alternativa novedosa para ejercer las actividades educativas dentro de la nueva normalidad, todavía debe pasar por su respectivo proceso de mejora, del mismo modo en que ocurrió con la educación a distancia en su momento.

ABSTRACT Currently, novel approaches such as hybrid education represent important tools to ensure the continuity of academic activities within higher education. This systematic review sought to analyze the impact of the COVID-19 pandemic on higher education, and the role of hybrid higher education as an innovative solution for academic activities in times of new normality. To that end, this search focused on gathering recent information regarding papers studying the changes in education brought about by COVID-19, looking forward to a post-pandemic era. The results highlighted the challenge of dealing with the COVID-19 pandemic within the educational field, as well as the evolution that this field has undergone in recent years to the present day. Although hybrid education represents a novel alternative for educational activities within the new normal, it must still undergo its respective improvement process, just as distance education did at the given time.

Resumen Introducción: El traumatismo intracraneal (TIC) es definido como una alteración en la función cerebral causada por una fuerza externa. Las causas más comunes de TIC son caídas y accidentes de tránsito, siendo esta última la más común en países de bajos recursos. Metodología: Se realizó un estudio de corte transversal en pacientes con diagnóstico de traumatismo intracraneal del departamento de emergencias del Hospital Teodoro Maldonado Carbo de enero del 2017 a diciembre del 2020 con el objetivo de analizar sus causas, características clínicas y radiológicas. Resultados: Se analizaron 324 pacientes dentro del estudio, evidenciando que la causa más común del TIC fue el accidente de tránsito seguido de las caídas. El TIC es más común en hombres con una edad media de 40 años. Usando las pruebas de chi-cuadrado de Pearson y Kruskal-Wallis, se encontró una asociación estadísticamente significativa entre la causa con la edad y la duración de la estancia hospitalaria (p<0.001). Sin embargo, no hubo asociaciones significativas entre la causa específica del TCE con variables clínicas del paciente o mortalidad (p>0.05). Conclusión: La causa más prevalente de trauma intracraneal fue el accidente de tránsito. Existe una asociación entre la causa del TCE y duración de estancia hospitalaria.

Abstract Introduction: Traumatic brain injury (TBI) is defined as an alteration in brain function caused by an external force. The most common causes of TBI are falls and traffic accidents, the latter being the most common in low-income countries. Methodology: A cross-sectional study was conducted in patients with a diagnosis of intracranial trauma in the emergency department of the Teodoro Maldonado Carbo Hospital from January 2017 to December 2020 with the aim of analyzing its causes, clinical and radiological characteristics. Results: 324 patients were analyzed within the study, evidencing that the most common cause of TBI was traffic accident followed by falls. TBI is more common in men with a mean age of 40 years. Using Pearson's chi-square and Kruskal-Wallis tests, a statistically significant association was found between cause with age and length of hospital stay (p<0.001). However, there were no significant associations between the specific cause of TBI with patient clinical variables or mortality (p>0.05). Conclusion: The most prevalent cause of intracranial trauma was traffic accident. There is an association between the cause of TBI and length of hospital stay.

Abstract The results of a numerical study to evaluate the response reduction produced by yielding of the material and viscous damping on Steel Moment Resisting Frames (SMRFs), modeled as complex multi-degree-of-freedom systems, are presented in this paper. Three SMRFs models representing the typical configuration of low-, mid-, and high-rise steel buildings are considered. It was found that the maximum reduction produced by yielding occurs for interstorey shears, followed by those of bending moments, interstorey displacements, roof displacements and axial loads. Elastic interstorey shears, for example, may be up to 300% larger than inelastic shears, however, for axial loads this amount ranges from 0% to about 70%, showing some limitations of the lateral static and modal analysis seismic methods where both, elastic interstorey shears and forces acting on members are reduced by the same numerical amount. The implication of the above statement is that the use of simplified methods may result in unconservative designs. The reductions produced by yielding are greater than those of damping for the case of interstorey shears and bending moments; however, such reductions are higher for damping for the case of axial loads. Hence, expressing the reductions of the response produced by yielding in terms of a fixed amount of viscous damping, as usually adopted in seismic codes, is not appropriate. This practice results in conservative design for interstorey shears and bending moments, but it may be very unconservative for the case of axial loads. A value of 5% can conservatively be used for interstorey shears and bending moments.

Resumen Se presentan los resultados de un estudio numérico para evaluar la reducción de la respuesta producida por fluencia del material y amortiguamiento viscoso en marcos de acero resistentes a momento (SMRFs) modelados como sistemas complejos de varios grados de libertad. Se consideran tres modelos que representan edificios de acero de baja, media y gran altura. Se muestra que la reducción máxima producida por fluencia ocurre para cortantes de entrepiso, seguida de las de momentos flexionantes, desplazamientos de entrepiso, desplazamiento de azotea y carga axial. Los cortantes de entrepiso elásticos, por ejemplo, pueden ser hasta 300% más grandes que los inelásticos; sin embargo, para cargas axiales, esta cantidad varía de 0% a aproximadamente 70%, mostrando algunas limitaciones de los métodos sísmicos de análisis estático lateral y modal, en donde tanto los cortantes elásticos como las fuerzas en los miembros se reducen en la misma proporción. La implicación de esto es que el uso de métodos simplificados puede dar como resultado diseños no conservadores. Las reducciones producidas por fluencia son mayores que las de amortiguamiento para el caso de cortantes de entrepiso y momentos flexionantes; sin embargo, tales reducciones son mayores para amortiguamiento para cargas axiales. Por lo tanto, no es apropiado expresar las reducciones de la respuesta producida por fluencia en términos de una cantidad fija de amortiguamiento viscoso, como generalmente se adopta en los códigos sísmicos. Esta práctica da como resultado un diseño conservador para cortantes de entrepiso y momentos flexionantes, pero puede ser no conservador para el caso de cargas axiales. Un valor del 5% se puede utilizar en forma conservadora para cortantes de entrepiso y momentos flexionantes.

Abstract Introduction: The frontal sinus is a complex and challenging structure in surgical terms, numerous techniques have been described for its approach, among them the extended endoscopic approach: Draf IIB and Draf III, figures as an important alternative for the resolution of refractory pathology of frontal sinus. Aim: To describe the characteristics of patients who underwent an extended endoscopic approach to the frontal sinus at the Hospital Clínico Universidad de Chile (HCUCH). Material and Method: A retrospective, descriptive study included patients who underwent an extended endoscopic approach to the frontal sinus between 2013 and 2021. Clinical, intraoperative, and follow-up variables were analyzed. Results: 118 patients were registered, of which 64 met the inclusion criteria for the study, with an average age of 48 years. The most frequent pathology was chronic polypous rhinosinusitis (42%), followed by mucocele (20%). Of the patients, 68% underwent Draf IIB surgery, while the rest received a Draf III type procedure. All patients were studied with endoscopy and images and followed up with clinical and endoscopic parameters. The percentage of post operatory stenosis was 10%. Conclusion: The extended nasal endoscopic approach appears as a valuable alternative for managing frontal sinus pathology refractory to treatment. In our experience, the indications, types of surgery, and rate of complications are consistent with the international literature.

Resumen Introducción: El seno frontal es una estructura compleja y desafiante en términos quirúrgicos, siendo descritas numerosas técnicas para su abordaje. Dentro de ellas se destaca el abordaje endoscópico extendido de seno frontal: Draf IIB y Draf III, como una importante alternativa para resolución de patología refractaria de seno frontal. Objetivo: Describir las características de pacientes sometidos a abordaje endoscópico extendido de seno frontal en Hospital Clínico Universidad de Chile (HCUCH). Material y Método: Estudio retrospectivo, descriptivo. Se incluyeron a pacientes sometidos a abordaje endoscópico extendido de seno frontal entre los años 2013 y 2021. Se analizaron variables clínicas, intraoperatorias y de seguimiento. Resultados: Se registraron 118 pacientes, de los cuales 64 cumplieron criterios de inclusión al estudio, con una edad promedio de 48 años. La patología más frecuente fue la rinosinusitis crónica poliposa (42%) seguido del mucocele (20%). Del total de pacientes, el 68% fue sometido a cirugía Draf IIB y el resto a Draf III. Todos los pacientes fueron estudiados con endoscopía e imágenes, y seguidos con parámetros clínicos y endoscópicos. El porcentaje de estenosis postoperatoria se estimó en 10%. Conclusión: El abordaje endoscópico nasal extendido figura como una alternativa útil para manejo de patología de seno frontal refractario a tratamiento. En nuestra experiencia las indicaciones, tipos de cirugía y tasa de complicaciones son concordantes con la literatura internacional.

Abstract Objective: To identify the perceptions of implementing online cooperative learning during the 2021 II academic semester by first-year students of Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) School of Medicine. Materials and methods: A descriptive and cross-sectional research design was used in this study. The population consisted of 592 students from the professional schools of Human Medicine, Nursing, Obstetrics, Nutrition and Medical Technology. A random probability sampling was carried out and a sample of 429 students was obtained. The Cooperative Learning Questionnaire with an 8-point Likert scale response format developed by McLeish was used as an instrument for data collection. It is a reliable and valid instrument that was administered online to the sample of students at the end of the course using Google Forms. The quantitative data were analyzed descriptively using IBM SPSS Statistics V22. The descriptive statistics included frequencies, averages and standard deviation. Results: Out of the students in the sample, 65.9 % were females and 34.1 % were males. Most participants had favorable perceptions of online cooperative learning, with averages between 3.77 and 4.53. Favorable perceptions of this methodology were mainly identified in the dimensions quality of the group interaction process, teaching of interpersonal skills in small groups and positive interdependence. Conclusions: The students had favorable perceptions of online cooperative learning because it helped them to improve their social skills, favored their attitude toward group work, allowed them to participate in the sessions with enthusiasm, helped them to improve peer interaction, and promoted the development of their creativity and interpersonal skills. Therefore, its implementation and analysis of achievements in online environments are recommended.

Resumen Objetivo: Identificar las percepciones de los estudiantes de primer año de estudios de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) sobre la aplicación del aprendizaje cooperativo en la modalidad virtual durante el semestre académico 2021-II. Materiales y métodos: El diseño de investigación aplicado en este estudio fue descriptivo y transversal. La población estuvo conformada por 592 estudiantes pertenecientes a las escuelas profesionales de Medicina Humana, Enfermería, Obstetricia, Nutrición y Tecnología Médica. Se realizó un muestreo probabilístico aleatorio y se obtuvo una muestra de 429 estudiantes. Para la recolección de datos, se empleó como instrumento el Cuestionario de Aprendizaje Cooperativo, con un formato de respuesta en escala Likert, que consta de 8 indicadores y fue elaborado por McLeish. El instrumento es confiable y válido; fue aplicado a la muestra de estudiantes al finalizar la asignatura de manera virtual mediante Google Forms. Los datos cuantitativos se analizaron descriptivamente con el programa SPSS 22. La estadística descriptiva que se aplicó incluye frecuencias, promedios y desviación estándar. Resultados: De los estudiantes que conformaron la muestra, el 65,9 % fueron mujeres y el 34,1 %, hombres. La mayor parte de los participantes tuvo percepciones favorables hacia el aprendizaje cooperativo en la modalidad virtual, y se obtuvieron promedios entre 3,77 y 4,53. Se identificaron percepciones favorables hacia esta metodología, principalmente en las dimensiones calidad del proceso de interacción del grupo, enseñanza de habilidades interpersonales en grupos pequeños e interdependencia positiva. Conclusiones: Los estudiantes tuvieron percepciones favorables hacia el aprendizaje cooperativo en la modalidad virtual, ya que contribuyó a mejorar su socialización, favoreció su actitud hacia el trabajo en grupo, permitió su participación en las sesiones con agrado, ayudó a mejorar sus interacciones con sus pares, desarrolló su creatividad y habilidades interpersonales, por lo cual se recomienda su aplicación y análisis de los logros en los entornos virtuales.

RESUMEN: El pollo doméstico es una especie de ave que ha sido ampliamente estudiada en cuanto a su biología y como organismo modelo para la ciencia. La reproducción de la especie es por la puesta de huevos fecundados, que en un período de 21 días desarrollarán un polluelo en su interior. Se han descrito varios métodos para desarrollar embriones ex-ovo, permitiendo la observación y manipulación del organismo. Este trabajo tuvo como objetivo estandarizar un método que permita el desarrollo de los embriones dentro del sistema de incubación artificial, el cual tiene un bajo costo y es fácil de realizar. En este trabajo se utilizaron 100 huevos de gallina para estudiar los efectos de la humedad, la suplementación mineral y el tiempo de preincubación del huevo sobre la incubación ex-ovo de los embriones. El desarrollo embrionario se documentó a través de los diferentes días. Se seleccionó la cáscara de huevo pulverizada como una fuente óptima para proporcionar calcio, magnesio, fósforo y otros minerales al embrión en desarrollo. Al suministrar 900-1200 mg de cáscara de huevo pulverizada, 40 mL de la solución de cloruro de benzalconio al 0.001 % y un tiempo de preincubación de aproximadamente 56 h, los embriones lograron desarrollarse hasta los 19 días, y aunque no llegaron a eclosionar, los embriones lograron desarrollarse hasta los 19 días. Se lograron condiciones de incubación que permitieron la supervivencia y desarrollo de los embriones hasta etapas tardías. Así, debido a las condiciones establecidas de calcio, humedad y tiempo de preincubación, en el presente trabajo los pollitos alcanzaron los 19 días de desarrollo.

SUMMARY: The domestic chicken is a species of bird that has been extensively studied in regard to its biology and as a model organism for science. The reproduction of the species is by the laying of fertilized eggs, which in a period of 21 days will develop a chick inside. Several methods have been described to develop embryos ex-ovo, allowing the observation and manipulation of the organism. This work has the propose to standardize a method that allows the development of the embryos inside the artificial incubation system, which has a low cost and is easy to make. In this work, 100 chicken eggs were used to study the effects of humidity, mineral supplementation, and the preincubation time of the egg on the incubation ex-ovo of the embryos. Embryo development was documented through the different days. Pulverized eggshell was selected as an optimal source to provide calcium, magnesium, phosphorus, and other minerals to the developing embryo. By providing 900-1200 mg of pulverized eggshell, 40 mL of the 0.001 % solution of benzalkonium chloride, and a preincubation time of approximately 56 h, the embryos were able to develop until 19 days, and even though they did not reach hatching, the incubation conditions that allowed the survival and development of embryos until late stages were achieved. Thus, due to the conditions established for calcium, humidity and preincubation time, in the present work, the chicks reached 19 days of development.

Resumen En este artículo se analiza la vulnerabilidad asociada a los conflictos sociales, tomando como caso el estado de Oaxaca. Los datos reportados señalan la importancia de los contextos institucionales en la configuración de un circuito de retroalimentación entre la conflictividad y la vulnerabilidad social, y son de relevancia analítica en los estudios sobre bienestar humano. Los datos abonan también en la clarificación y ampliación conceptual de la vulnerabilidad, recuperando su nexo semántico con el riesgo y con la capacidad de respuesta de las poblaciones. Estos resultados son socialmente relevantes en un momento en el que los índices de conflictividad y de violencia van al alza en distintas regiones del país. En el estudio se empleó un método mixto donde se combinó el análisis de contenido de poco más de tres mil fuentes hemerográficas y oficiales, y un análisis de redes.

Abstract The article analyzes the vulnerability associated with social conflicts, taking as a case the state of Oaxaca. The reported data indicate the importance of institutional contexts in the configuration of a feedback loop between conflict and social vulnerability, and are of analytical relevance in studies on human well-being.The data also contribute to the clarification and conceptual expansion of vulnerability, recovering its semantic link with risk and with the response capacity of populations. These results are socially relevant at a time when the indicators of conflict and violence are on rise in different regions of the country.The study used a mixed method that combined the content analysis of just over three thousand newspaper and official sources, and a network analysis.

ABSTRACT Soil salinity is a factor affecting crop production and yield. An estimated 74% of agricultural soils are saline, a problem that could be aggravated due to climate change. Our goal was to determine the lethal dose 50 (LD50) of NaCl and ethyl methanesulfonate (EMS) in jalapeño pepper (Capsicum annuum L. cv. Jalapeño M.) for selecting putative salt-tolerant mutants. Root length was used as an indicator of the LD50 of NaCl in seedlings cultured for 35 days in MS medium containing 0 (without NaCl), 50, 100, 150, 200, or 250 mM NaCl and germination rate as an indicator of the LD50 of EMS in seeds exposed to 0% (without EMS), 0.01%, 0.1%, 0.25%, or 0.5% EMS for 3 and 6 h. We selected salt-tolerant seedlings after 35 days in medium with the determined LD50 of NaCl. Canonical and probit analyses to the LD50 of NaCl and EMS results and multinomial linear regression for germination and survival were applied. LD50 of NaCl (150 mM) and EMS (0.3%) were determined. Seed exposure to 0.5% EMS for 6 h reduced germination (67%) and seedling survival (18%). We obtained four putative salt-tolerant mutants by culturing in medium containing the LD50 of NaCl, two from seeds exposed for 6 h to 0.01 EMS, and one each from of the seeds treated with 0.1% or 0.5% EMS. The results show that it is possible to select putative salt-tolerant mutants of jalapeño pepper through mutagenesis with EMS and in vitro culture in media containing the LD50 of NaCl. yield 74 saline change 5 LD (LD50 (EMS Capsicum L cv M. M salttolerant salt tolerant LD5 without , NaCl) 100 150 200 25 EMS) 001 01 0.01% 1 025 0.25% 05 0.5 applied (15 0.3% 03 (0.3% 67% 67 (67% 18%. 18 18% . (18%) 0.0 0.1 7 (LD5 10 15 20 2 00 02 0.25 0. (1 0.3 (0.3 (67 (18% (LD 0.2 ( (0. (6 (18 (0

RESUMO A salinidade do solo é um factor que afeta a produção e o rendimento das culturas. Estima-se que 74% dos solos agrícolas são salinos, um problema que pode ser agravado devido às alterações climáticas. O objetivo deste trabalho foi determinar a dose letal 50 (LD50) de NaCl e metanossulfonato de etila (EMS) em pimenta jalapeño (Capsicum annuum L. cv. Jalapeño M.) para a seleção de mutantes putativos tolerantes ao sal. Foi utilizado o comprimento da raiz como indicador do LD50 de NaCl em plântulas cultivadas durante 35 dias em meio MS contendo 0 (sem NaCl), 50, 100, 150, 200, ou 250 mM de NaCl e a taxa de germinação como indicador do LD50 de EMS em sementes expostas a 0% (sem EMS), 0.01%, 0.1%, 0.25%, ou 0.5% EMS durante 3 e 6 h. Plântulas tolerantes ao sal após 35 dias em meio com o LD50 para NaCl foram selecionadas. Foram usadas análises canônicas e probit nos resultados de LD50 de NaCl e de EMS e regressão linear multinomial para germinação e sobrevivência. Foram determinados o LD50 de NaCl (150 mM) e EMS (0.3%). A exposição de sementes a 0.5% EMS por 6 h reduziu a germinação (67%) e sobrevivência das plântulas (18%). Quatro mutantes putativos tolerantes ao sal através de cultivos em meio contendo o LD50 de NaCl, dois de sementes expostas durante 6 h a 0.01 EMS, e um de cada uma das sementes tratadas com 0.1% ou 0.5% de EMS foram obtidos. Os resultados mostram que é possível selecionar mutantes putativos tolerantes de pimenta jalapeño ao sal por meio de mutagênese com EMS e cultura in vitro em meios contendo o LD50 de NaCl. culturas Estimase Estima se 74 salinos climáticas 5 LD (LD50 (EMS Capsicum L cv M. M LD5 sem , NaCl) 100 150 200 25 EMS) 001 01 0.01% 1 025 0.25% 05 0.5 selecionadas (15 0.3%. 03 0.3% . (0.3%) 67% 67 (67% 18%. 18 18% (18%) 0.0 0.1 obtidos 7 (LD5 10 15 20 2 00 02 0.25 0. (1 0.3 (0.3% (67 (18% (LD 0.2 ( (0.3 (6 (18 (0. (0

Abstract: Background and Aims: Since its publication, in 1941, Chloraea multilineolata had not been recorded again and the reports of this species in subsequent literature were based on erroneous identifications. In this work, the taxonomic identity of several populations of Chloraea species recorded during recently fieldwork carried on during 2016 and 2019 in southern Peru was studied. Methods: Fresh material and photographic records of the several recently discovered populations of Chloraea were studied and compared with protologues, original material, taxonomic literature, and specimens of Chloraea or digital images of them deposited in Peruvian and foreign herbaria. Key results: The studied populations were determined to represent C. multilineolata. An updated description of the species based on fresh material and the protologue is presented. In addition, color photographic plates illustrating its vegetative and floral morphology, a line drawing of the perianth, information on its habitat, and a map of its known distribution are included, as well as an assessment of its extinction risk using the categories and criteria of the Red List of the International Union for the Conservation of Nature (IUCN). Conclusions: Chloraea multilineolata is endemic to the Peruvian departments of Apurímac, Ayacucho, and Cusco, being restricted to dry inter-Andean valleys between 2000 and 2900 m elevation. Only one of the five known localities is in a protected natural area (Área de Conservación Regional Choquequirao) and the assessment of its conservation status indicates that it should be considered as Endangered.

Resumen: Antecedentes y Objetivos: Desde su publicación, en 1941, Chloraea multilineolata no había sido registrada y sus reportes en la literatura subsecuente se basaron en determinaciones erróneas. En este trabajo se estudió la identidad taxonómica de varias poblaciones de una especie de Chloraea registradas durante el trabajo de campo llevado a cabo entre 2016 y 2019 en el sur de Perú. Métodos: Se estudiaron material fresco y registros fotográficos de las poblaciones de Chloraea recientemente descubiertas y se compararon con los protólogos de todas las especies peruanas de este género, su material tipo, literatura taxonómica y ejemplares de Chloraea o fotografías digitales disponibles en herbarios peruanos y extranjeros. Resultados clave: Se determinó que las poblaciones estudiadas representan a C. multilineolata. Se presenta una descripción actualizada de la especie basada en material fresco y en el protólogo. Además, se incluyen láminas fotográficas a color, un dibujo lineal del perianto, información sobre su hábitat y un mapa de su distribución conocida. Así mismo, se da a conocer una evaluación de su riesgo de extinción usando las categorías y criterios de la Lista Roja de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN). Conclusiones: Chloraea multilineolata es endémica de los departamentos peruanos de Apurímac, Ayacucho y Cusco, y restringe su presencia a los valles interandinos secos, localizados entre 2000 y 2900 m de altitud. Solo una de las cinco localidades conocidas se encuentra en un área natural protegida (Área de Conservación Regional Choquequirao); la evaluación del estado de conservación de la especie indica que debe considerársele En Peligro de Extinción.

Resumen: La floricultura argentina presenta un desafío que incluye el mejoramiento de la producción mediante el uso de compuestos orgánicos. Las fitohormonas, como los brasinoesteroides (BRs), son una alternativa promisoria. El objetivo de este trabajo fue evaluar la respuesta agronómica y los cambios estructurales en hoja dePetunia×hybridafrente a la aplicación de BRs. Plantines de la Serie Dreams® fueron trasplantados en macetas, a los 15 días se efectuó la aplicación de la primera dosis de los BRs EP24 y BB16. La segunda aplicación se realizó a los 20 días. Para el análisis agronómico se evaluó: índice de verdor, biomasa, área foliar y número de flores; para los cambios estructurales: cierre estomático, deposición de calosa y lignina. Los resultados evidenciaron que las plantas tratadas con BB16 y EP24, mostraron mayor producción de biomasa en relación con el testigo absoluto. Las plantas tratadas con EP24 mostraron aumento en el número de flores, menor apertura estomática, y mayor deposición de calosa y lignina en los haces vasculares del nervio principal. Los BRs podrían ser utilizados en el cultivo dePetunia×hybrida, como alternativa biotecnológica para mejorar la producción de flores, promoviendo el crecimiento de las plantas y reduciendo el uso de fertilizantes sintéticos.

Summary: The Argentine floriculture presents a challenge that includes the improvement of production through the use of organic compounds. Phytohormones, such as brassinosteroids (BRs), are a promising alternative. The objective of this work was to evaluate the agronomic response and structural changes inPetunia × hybridaleaf against the application of BRs. Dreams® Series seedlings were transplanted into pots, after 15 days the application of the first dose of BRs EP24 and BB16 was carried out. The second application was made after 20 days. For the agronomic analysis the following were evaluated: greenness index, biomass, foliar area and number of flowers; for structural changes: stomatal closure, deposition of callose and lignin. Results showed that plants treated with BB16 and EP24 showed higher biomass production in relation to absolute controls. Plants treated with EP24 showed an increase in the number of flowers, less stomatal opening, and greater deposition of callose and lignin in the vascular bundles of the main nerve. BRs could be used in the cultivation ofPetunia × hybrida, as a biotechnological alternative to improve flower production, promoting plant growth and reducing the use of synthetic fertilizers.

Abstract: The computational study of structures with chemical relevance is preceded by its modeling in such manner that no calculations can be submitted without the knowledge of their spatial atomic arrangement. In this regard, the use of an object-oriented language can be helpful both to generate the Cartesian coordinates (.xyz file format) and to obtain a ray-traced image. The modeling of chemical structures based on programming has some advantages with respect to other known strategies. The more important advantage is the generation of Cartesian coordinates that can be visualized easily by using free of charge software. Our approach facilitates the spatial vision of complex structures and make tangible the chemistry concepts delivered in the classroom. In this article an undergraduate project is described in which students generate the Cartesian coordinates of 13 Archimedean solids based on a geometrical/programming approach. Students were guided along the project and meetings were held to integrate their ideas in a few lines of programmed codes. They improved their decision-making process and their organization and collecting information capabilities, as much as their reasoning and spatial depth. The final products of this project are the coded algorithms and those made tangible the grade of learning/ understanding derived of this activity.

Resumen: El estudio computacional de estructuras con relevancia en la química es precedido por el modelado de las mismas; no se pueden realizar cálculos sin el conocimiento del arreglo espacial atómico. El uso de un lenguaje de programación orientado a objetos ayuda a generar las coordenadas cartesianas (archivos .xyz) y obtener una imagen a partir de un modelo 3D. El modelado de estructuras químicas basadas en programación tiene algunas ventajas respecto a otras estrategias conocidas. La mayor ventaja es la generación de coordenadas que pueden ser visualizadas fácilmente usando un software libre. Nuestro enfoque facilita la visión espacial de estructuras complejas y hace entendibles los conceptos de química vistos en clase. En este artículo describimos un proyecto desarrollado por estudiantes de licenciatura en el cual obtuvieron las coordenadas cartesianas de los 13 sólidos de Arquímedes, usando un enfoque geométrico y de programación. Los estudiantes fueron orientados a lo largo del proyecto, se realizaron reuniones para compartir ideas y códigos con pocas líneas. También mejoraron la toma de decisiones y su ejecución, sus capacidades para organizar y reunir información, así como su razonamiento y profundidad espacial. El producto final de este proyecto son los algoritmos codificados y el aprendizaje y entendimiento derivado de esta actividad.

Abstract The effect of breed on growth, characteristics, and carcass classification was investigated using 11 Charollais x Pelibuey (ChP) lambs, 10 Dorper x Pelibuey (DP) lambs, and 18 Pelibuey (P) lambs in an intensive production system in a warm-humid climate. A significant effect of genotype ( P<0.05) was observed on birth weight (BW), weaning weight (WW), and daily weight gain (DWG), all of which were higher in the ChP genotype. ChP and DP lambs reached commercial weight 35 and 23 d earlier, respectively than P lambs. Genotype has a marked influence on the carcass characteristics, affect conformation and classification of carcass. The probability of obtaining a carcass with good conformation and MEX 1 classification (good: MEX 1) is 72 % higher for the ChP genotype than for the P genotype. The loin and leg yields of the ChP genotype were higher than those of the other genotypes. The pH, temperature, and instrumental color of the carcass, meat, and subcutaneous fat were affected by genotype. ChP lambs showed better growth, characteristics, and carcass classification than lambs of the DP and P genotypes.

Resumen Se estudió el efecto de la raza en el crecimiento, las características y la clasificación de la canal utilizando 11 corderos Charollais x Pelibuey (ChP), 10 corderos Dorper x Pelibuey (DP) y 18 corderos Pelibuey (P) bajo un sistema de producción intensiva en un clima cálido-húmedo. Se observó un efecto significativo del genotipo (P<0.05) en el peso al nacer (PN), el peso al destete (PD) y la ganancia diaria de peso (GDP), todos ellos fueron mayores en el genotipo ChP. Los corderos ChP y DP alcanzaron el peso comercial 35 y 23 días antes, respectivamente, que los corderos P. El genotipo tiene una marcada influencia en las características de la canal, afecta la conformación y la clasificación de la canal. La probabilidad de obtener una canal con buena conformación y clasificación MEX 1 (buena: MEX 1) es 72 % mayor para el genotipo ChP que para el genotipo P. Los rendimientos de lomo y pierna del genotipo ChP fueron mayores que los de los otros genotipos. El pH, la temperatura y el color instrumental de la canal, la carne y la grasa subcutánea fueron afectados por el genotipo. Los corderos ChP mostraron un mejor crecimiento, características y clasificación de la canal que los corderos de los genotipos DP y P.