Resumen: Este estudio tuvo como objetivo analizar las condiciones operativas para la conservación de inmunobiológicos en Brasil. Estudio de método mixto con diseño explicativo secuencial, desarrollado en las salas de vacunación de las distintas regiones brasileñas, entre 2021 y 2022. En la etapa cuantitativa se desarrolló un estudio transversal descriptivo, con la aplicación de la Escala de Evaluación de la Conservación de Inmunobiológicos a los profesionales de enfermería. Los datos fueron analizados mediante estadística descriptiva. En la etapa cualitativa se desarrolló un estudio descriptivo-exploratorio en las instancias de la cadena de frío, con los respectivos responsables técnicos y profesionales de enfermería. Las entrevistas se analizaron por medio del Análisis de Contenido en la Modalidad Temática. Los datos fueron combinados mediante conexión, con elaboración de joint-displays y metainferencias. Se analizaron 280 salas. Gran parte era de uso exclusivo (79,6%); utilizaba cajas de poliuretano (77,8%) y mantenía sus equipos alejados de la incidencia de la luz solar/fuentes de calor (73,5%). Solo el 27,5% disponía de baterías/generadores y el 26,5% de otros instrumentos de medición de temperatura. El 60% tenía cámaras refrigeradas y el 67,6% ambientes climatizados. Se revelaron debilidades asociadas a las condiciones geográficas, la infraestructura, los insumos de materiales, los recursos humanos y financieros, la organización y gestión del trabajo, la rotación y la capacitación. Los hallazgos posibilitaron conocer la pluralidad de la cadena de frío brasileña y permitieron la identificación de potencialidades y debilidades de la conservación de inmunobiológicos relacionadas con las estructuras y los procesos de trabajo que requieren mejoras. Resumen Brasil secuencial brasileñas 202 2022 descriptivo enfermería descriptiva descriptivoexploratorio exploratorio Temática conexión jointdisplays joint displays metainferencias 28 79,6% 796 79 6 (79,6%) 77,8% 778 77 8 (77,8% solarfuentes solar fuentes 73,5%. 735 73,5% . 73 5 (73,5%) 275 27 27,5 bateríasgeneradores baterías generadores 265 26 26,5 temperatura 60 676 67 67,6 climatizados geográficas infraestructura materiales financieros capacitación mejoras 20 2 79,6 7 (79,6% 77,8 (77,8 73,5 (73,5% 27, 26, 67, 79, (79,6 77, (77, 73, (73,5 (79, (77 (73, (79 (7 (73 (

Resumo: Este estudo objetivou analisar as condições operacionais para conservação de imunobiológicos no Brasil. Trata-se de um estudo de método misto com delineamento explanatório sequencial, desenvolvido nas salas de vacinação de distintas regiões brasileiras entre 2021 e 2022. Na etapa quantitativa, desenvolveu-se um estudo transversal descritivo, com a aplicação da Escala de Avaliação da Conservação de Imunobiológicos aos profissionais de enfermagem. Os dados foram analisados por meio de estatística descritiva. Já na etapa qualitativa, desenvolveu-se um estudo descritivo-exploratório nas instâncias da cadeia de frio, com os respectivos responsáveis técnicos e profissionais de enfermagem. Analisou-se as entrevistas por meio da Análise de Conteúdo na Modalidade Temática. Os dados foram combinados mediante conexão, com elaboração de joint-displays e metainferências. Foram analisadas 280 salas, em que grande parte: era de uso exclusivo (79,6%); utilizava caixas de poliuretano (77,8%); e mantinha seus equipamentos distantes da incidência de luz solar/fontes de calor (73,5%). Apenas 27,5% dispunham de baterias/geradores e 26,5% de outros instrumentos de medição de temperatura. Sessenta por cento detinham câmaras refrigeradas e 67,6% ambientes climatizados. Revelaram-se fragilidades associadas a condições geográficas, infraestrutura, insumos materiais, recursos humanos e financeiros, organização e gestão do trabalho, rotatividade e capacitação. Os achados possibilitaram conhecer a pluralidade da cadeia de frio brasileira e permitiram a identificação de potencialidades e fragilidades na conservação de imunobiológicos relacionadas às estruturas e aos processos de trabalho que requerem aprimoramento. Resumo Brasil Tratase Trata se sequencial 202 2022 quantitativa desenvolveuse desenvolveu descritivo enfermagem descritiva qualitativa descritivoexploratório exploratório Analisouse Analisou Temática conexão jointdisplays joint displays metainferências 28 parte 79,6% 796 79 6 (79,6%) 77,8% 778 77 8 (77,8%) solarfontes solar fontes 73,5%. 735 73,5% . 73 5 (73,5%) 275 27 27,5 bateriasgeradores baterias geradores 265 26 26,5 temperatura 676 67 67,6 climatizados Revelaramse Revelaram geográficas infraestrutura materiais financeiros capacitação aprimoramento 20 2 79,6 7 (79,6% 77,8 (77,8% 73,5 (73,5% 27, 26, 67, 79, (79,6 77, (77,8 73, (73,5 (79, (77, (73, (79 (77 (73 (7 (

Abstract: This study aimed to analyze the operational conditions to preserve immunobiological products in Brazil. This mixed-method study with a sequential explanatory design was developed in vaccination rooms in several Brazilian regions from 2021 to 2022. Its quantitative stage developed a descriptive cross-sectional study by applying the Immunobiological Conservation Assessment Scale to nursing professionals. Data were analyzed by descriptive statistics. Its qualitative stage developed a descriptive-exploratory study in cold chain instances with the respective technical managers and nursing professionals. The interviews were evaluated by thematic content analysis. The data were combined by connection, and joint-displays and meta-inferences were elaborated. Overall, 280 rooms were analyzed. Most were for exclusive use (79.6%), had polyurethane boxes (77.8%), and kept their equipment away from sunlight/heat (73.5%). Only 27.5% had batteries/generators and 26.5% had other temperature measuring instruments. In total, 60% had refrigerated rooms and 67.6%, air-conditioned rooms. This study found weaknesses associated with geographical conditions, infrastructure, material inputs, human and financial resources, work organization and management, turnover, and training. These findings showed the plurality of the Brazilian cold chain and identified the potentialities and weaknesses related to the structures and work processes in preserving immunobiological products, which require improvement. Abstract Brazil mixedmethod mixed method 202 2022 crosssectional cross sectional professionals statistics descriptiveexploratory exploratory analysis connection jointdisplays joint displays metainferences meta inferences elaborated Overall 28 79.6%, 796 79.6% , 79 6 (79.6%) 77.8%, 778 77.8% 77 8 (77.8%) sunlightheat sunlight heat 73.5%. 735 73.5% . 73 5 (73.5%) 275 27 27.5 batteriesgenerators batteries generators 265 26 26.5 instruments total 60 676 67 67.6% airconditioned air conditioned infrastructure inputs resources management turnover training improvement 20 2 79.6 7 (79.6% 77.8 (77.8% 73.5 (73.5% 27. 26. 67.6 79. (79.6 77. (77.8 73. (73.5 67. (79. (77. (73. (79 (77 (73 (7 (

Resumen: Este estudio tuvo como objetivo analizar las condiciones operativas para la conservación de inmunobiológicos en Brasil. Estudio de método mixto con diseño explicativo secuencial, desarrollado en las salas de vacunación de las distintas regiones brasileñas, entre 2021 y 2022. En la etapa cuantitativa se desarrolló un estudio transversal descriptivo, con la aplicación de la Escala de Evaluación de la Conservación de Inmunobiológicos a los profesionales de enfermería. Los datos fueron analizados mediante estadística descriptiva. En la etapa cualitativa se desarrolló un estudio descriptivo-exploratorio en las instancias de la cadena de frío, con los respectivos responsables técnicos y profesionales de enfermería. Las entrevistas se analizaron por medio del Análisis de Contenido en la Modalidad Temática. Los datos fueron combinados mediante conexión, con elaboración de joint-displays y metainferencias. Se analizaron 280 salas. Gran parte era de uso exclusivo (79,6%); utilizaba cajas de poliuretano (77,8%) y mantenía sus equipos alejados de la incidencia de la luz solar/fuentes de calor (73,5%). Solo el 27,5% disponía de baterías/generadores y el 26,5% de otros instrumentos de medición de temperatura. El 60% tenía cámaras refrigeradas y el 67,6% ambientes climatizados. Se revelaron debilidades asociadas a las condiciones geográficas, la infraestructura, los insumos de materiales, los recursos humanos y financieros, la organización y gestión del trabajo, la rotación y la capacitación. Los hallazgos posibilitaron conocer la pluralidad de la cadena de frío brasileña y permitieron la identificación de potencialidades y debilidades de la conservación de inmunobiológicos relacionadas con las estructuras y los procesos de trabajo que requieren mejoras.

Resumo: Este estudo objetivou analisar as condições operacionais para conservação de imunobiológicos no Brasil. Trata-se de um estudo de método misto com delineamento explanatório sequencial, desenvolvido nas salas de vacinação de distintas regiões brasileiras entre 2021 e 2022. Na etapa quantitativa, desenvolveu-se um estudo transversal descritivo, com a aplicação da Escala de Avaliação da Conservação de Imunobiológicos aos profissionais de enfermagem. Os dados foram analisados por meio de estatística descritiva. Já na etapa qualitativa, desenvolveu-se um estudo descritivo-exploratório nas instâncias da cadeia de frio, com os respectivos responsáveis técnicos e profissionais de enfermagem. Analisou-se as entrevistas por meio da Análise de Conteúdo na Modalidade Temática. Os dados foram combinados mediante conexão, com elaboração de joint-displays e metainferências. Foram analisadas 280 salas, em que grande parte: era de uso exclusivo (79,6%); utilizava caixas de poliuretano (77,8%); e mantinha seus equipamentos distantes da incidência de luz solar/fontes de calor (73,5%). Apenas 27,5% dispunham de baterias/geradores e 26,5% de outros instrumentos de medição de temperatura. Sessenta por cento detinham câmaras refrigeradas e 67,6% ambientes climatizados. Revelaram-se fragilidades associadas a condições geográficas, infraestrutura, insumos materiais, recursos humanos e financeiros, organização e gestão do trabalho, rotatividade e capacitação. Os achados possibilitaram conhecer a pluralidade da cadeia de frio brasileira e permitiram a identificação de potencialidades e fragilidades na conservação de imunobiológicos relacionadas às estruturas e aos processos de trabalho que requerem aprimoramento.

Abstract: This study aimed to analyze the operational conditions to preserve immunobiological products in Brazil. This mixed-method study with a sequential explanatory design was developed in vaccination rooms in several Brazilian regions from 2021 to 2022. Its quantitative stage developed a descriptive cross-sectional study by applying the Immunobiological Conservation Assessment Scale to nursing professionals. Data were analyzed by descriptive statistics. Its qualitative stage developed a descriptive-exploratory study in cold chain instances with the respective technical managers and nursing professionals. The interviews were evaluated by thematic content analysis. The data were combined by connection, and joint-displays and meta-inferences were elaborated. Overall, 280 rooms were analyzed. Most were for exclusive use (79.6%), had polyurethane boxes (77.8%), and kept their equipment away from sunlight/heat (73.5%). Only 27.5% had batteries/generators and 26.5% had other temperature measuring instruments. In total, 60% had refrigerated rooms and 67.6%, air-conditioned rooms. This study found weaknesses associated with geographical conditions, infrastructure, material inputs, human and financial resources, work organization and management, turnover, and training. These findings showed the plurality of the Brazilian cold chain and identified the potentialities and weaknesses related to the structures and work processes in preserving immunobiological products, which require improvement.

ABSTRACT For natural enemies to be effectively used in pest control programs, it is important to understand the basic and applied ecology of an agroecosystem, such as guava orchards in semi-arid regions. We identified the parasitoids associated with the guava psyllid, Triozoida limbata (Enderlein 1918) (Hemiptera: Triozidae), as well as the rates of natural parasitism that occur in a semi-arid region of Minas Gerais State, Brazil. About 130 terminal branches with four leaves fully open and with signs and/or presence of the psyllid were collected from a commercial guava orchard and brought to the laboratory. The material was stored under controlled conditions until the parasitoids emerged. The parasitoids were counted and fixed in 70% ethanol for species identification. In total, 9,897 individuals of T. limbata (adults and immature) and 603 parasitoids were found. The primary parasitoid, Psyllaephagus trioziphagus (Howard, 1885) (Hymenoptera: Encyrtidae), was associated with the guava psyllid, with 4.88% parasitism. Secondary parasitoids Signiphora Ashmead, 1880 (Hymenoptera: Signiphoridae), Aprostocetus Westwood, 1833, and Tetrastichus Haliday, 1844 (Hymenoptera: Eulophidae) were also identified. programs agroecosystem semiarid semi arid regions Enderlein 1918 Hemiptera (Hemiptera Triozidae, Triozidae , Triozidae) State Brazil 13 andor or laboratory emerged 70 identification total 9897 9 897 9,89 T adults immature 60 found parasitoid Howard, Howard (Howard 1885 Hymenoptera (Hymenoptera Encyrtidae, Encyrtidae Encyrtidae) 488 4 88 4.88 Ashmead 188 Signiphoridae, Signiphoridae Signiphoridae) Westwood 1833 Haliday 184 Eulophidae 191 1 7 989 89 9,8 6 48 8 4.8 18 183 19 98 9, 4.

RESUMO Para que os inimigos naturais sejam usados em programas de controle de pragas, é importante entender a ecologia básica e aplicada de um agroecossistema, como nos pomares de goiaba em uma região semiárida. O presente trabalho teve como objetivo conhecer os parasitoides associados ao psilídeo da goiabeira, Triozoida limbata (Enderlein 1918) (Hemiptera: Triozidae), bem como o índice de parasitismo na região semiárida do norte de Minas Gerais. Cerca de 130 ramos terminais com quatro folhas totalmente abertas e com sinais e/ou presença do psilídeo foram coletados em um pomar comercial de goiabeira e levados ao laboratório. O material foi mantido sob condições controladas até a emergência dos parasitoides, que foram contabilizados e fixados em álcool 70%, para posterior identificação. No total foram encontrados 9.897 indivíduos de T. limbata (adultos imaturos) e 603 parasitoides. Foram associados ao psilídeo da goiabeira, o parasitoide primário, Psyllaephagus trioziphagus (Howard, 1885) (Hymenoptera: Encyrtide), com 4,88% de parasitismo e os secundários, Signiphora Ashmead, 1880 (Hymenoptera: Signiphoridae), Aprostocetus Westwood, 1833 e Tetrastichus Haliday, 1844 (Hymenoptera: Eulophidae). pragas agroecossistema Enderlein 1918 Hemiptera (Hemiptera Triozidae, Triozidae , Triozidae) Gerais 13 eou ou laboratório 70 70% identificação 9897 9 897 9.89 T adultos imaturos 60 primário Howard, Howard (Howard 1885 Hymenoptera (Hymenoptera Encyrtide, Encyrtide Encyrtide) 488 4 88 4,88 secundários Ashmead 188 Signiphoridae, Signiphoridae Signiphoridae) Westwood 183 Haliday 184 Eulophidae. Eulophidae . Eulophidae) 191 1 7 989 89 9.8 6 48 8 4,8 18 19 98 9. 4,

RESUMO Trichogramma pretiosum Riley, 1879 (Hymenoptera: Trichogrammatidae) é parasitoide de ovos de lepidópteros praga no milho, Zea mays L. (Poaceae), no Brasil. Produtos químicos usados na agricultura podem ser tóxicos para este agente de controle biológico. O objetivo do presente estudo foi avaliar a longevidade, parasitismo e emergência de T. pretiosum em ovos da traça da farinha, Anagasta kuehniella Zeller, 1879 (Lepidoptera: Pyralidae) tratados com soluções herbicidas com os ingredientes ativos (grupo químico) atrazina (triazinas), dicloreto de paraquate (bipiridílio) e nicosulfuron (sulfonilureia). Água destilada pura foi usada como controle negativo e a solução de um produto com λ-cialotrina + tiametoxam (piretróide + neonicotinóide, respectivamente) foi usada como controle positivo. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com cinco tratamentos e 10 repetições. Ovos de A. kuehniella foram armazenados por dois períodos após tratamento, 24 e 48 horas. Esses ovos foram submetidos ao parasitismo por dois períodos de submissão, 24 e 48 horas. Os resultados foram analisados estatisticamente e classificados de acordo com a International Organization for Biological Control (IOBC). Atrazina e nicosulfuron reduziram a longevidade das fêmeas de T. pretiosum. Nicosulfuron e a combinação λ-cialotrina + tiametoxam reduziram o parasitismo e a emergência deste inimigo natural. O herbicida à base de dicloreto de paraquate foi o menos tóxico e, por isto, representa uma opção em potencial para o controle de plantas daninhas com baixa toxicidade ao parasitóide T. pretiosum.

ABSTRACT Trichogramma pretiosum Riley, 1879 (Hymenoptera: Trichogrammatidae) is an egg parasitoid of lepidopteran pests in corn, Zea mays L. (Poaceae), in Brazil. Chemical products used in agriculture can be toxic to this biocontrol agent. The objective of the present study was to evaluate the longevity, parasitism and emergence of T. pretiosum parasitizing Mediterranean flour moth, Anagasta kuehniella Zeller, 1879 (Lepidoptera: Pyralidae), eggs treated with herbicide solutions with the active ingredients (chemical group) atrazine (triazines), paraquat dichloride (bipyridylium) and nicosulfuron (sulfonylurea). Pure distilled water was used as a negative control, and a solution of a product with λ-cyhalothrin + thiamethoxam (pyrethroid + neonicotinoid, respectively) was used as the positive control. The experimental design was completely randomized, with five treatments and 10 replicates. Anagasta kuehniella eggs were stored for two periods after treatment, 24 and 48 hours. These eggs were subjected to parasitism for two subjecting periods, 24 and 48 hours. The results were analysed statistically and classified according to the International Organization for Biological Control (IOBC). Atrazine and nicosulfuron reduced the longevity of T. pretiosum females. Nicosulfuron and the combination λ-cyhalothrin + thiamethoxam reduced the parasitism and emergence of this natural enemy. The paraquat dichloride-based herbicide was the least toxic and therefore represents a potential option for controlling weeds with low toxicity to the T. pretiosum parasitoid.

A relação entre o crescimento e a recuperação do N do fertilizante aplicado a culturas perenes como a do café não é bem conhecida e é um passo chave para o estabelecimento de práticas culturais racionais. Para caracterizar o crescimento de uma cultura típica de café do Brasil, quantificar a recuperação do sulfato de amônio marcado com 15N e contribuir para a melhoria das práticas de manejo de fertilizantes, este estudo apresenta dados para dois anos agrícolas consecutivos, com fertilização de 280 e 350 kg ha-1 de N, respectivamente, aplicados em quatro vezes, utilizando cinco repetições. O acúmulo de matéria seca pela parte aérea foi medido a cada 60 dias separando as diferentes partes da planta em ramos, folhas e frutos. Subparcelas marcadas com 15N foram utilizadas para determinar as concentrações de 15N e N-total por espectrometria de massa. A parte aérea da planta durante o 1º ano chegou a absorver 71% do N do adubo aplicado até fevereiro, mas esta porcentagem se reduziu até 34% na época da colheita e até 19% no início da nova floração. No 2º ano a parte aérea chegou a absorver 36% do N do adubo até março, 47% na colheita e 19% no início da próxima floração. As doses aplicadas (280 kg ha-1 de N no 1º ano e 350 kg ha-1 no 2º ano, ambos parcelados em quatro vezes) foram adequadas neste estágio de crescimento da cultura.

The relationship between growth and fertilizer nitrogen recovery by perenial crops such as coffee is poorly understood and improved understanding of such relations is important for the establishment of rational crop management practices. In order to characterize the growth of a typical coffee crop in Brazil and quantify the recovery of 15N labeled ammonium sulfate, and improve information for fertilizer management practices this study presents results for two consecutive cropping years, fertilized with 280 and 350 kg ha-1 of N, respectively, applied in four splittings, using five replicates. Shoot dry matter accumulation was evaluated every 60 days, separating plants into branches, leaves and fruits. Labeled sub-plots were used to evaluate N-total and 15N abundance by mass spectrometry. During the first year the aerial part reached a recovery of 71% of the fertilizer N applied up to February, but this value was reduced to 34% at harvest and 19% at the beginning of the next flowering period due to leaf fall and fruit export. For the second year the aerial part absorbed 36% of the fertilizer N up to March, 47% up to harvest and 19% up to the beginning of the next flowering period. The splitting into four applications of the used fertilizer rates was adequate for the requirements of the crop at these growth stages of the coffee crop.