RESUMO OBJETIVO: Neste estudo, objetivamos determinar a extensão da síndrome das pernas inquietas (SPI) em gestantes e avaliar a relação da síndrome com a qualidade de vida. MÉTODOS: Este é um estudo descritivo transversal. Um questionário desenvolvido pelo pesquisador, o Questionário Short Form 36 (SF-36) para medir a qualidade de vida, o Grupo Internacional de Síndrome das Pernas Inquietas (IRLSSG) Critérios de Diagnóstico para SPI e a Escala de Avaliação da Síndrome das Pernas Inquietas foram administrados às mulheres para coletar os dados. Um total de 250 gestantes foi incluído no estudo. RESULTADOS: A média de idade das mulheres foi de 28,11 ± 5,59 e a média das semanas gestacionais da gestação foi de 26,26 ± 10,72. Os sintomas da SPI foram observados em 46,4% das mulheres. A média para o Índice de Violência da RLS foi de 20,82 ± 6,61 para as mulheres com SPI. A SPI foi discreta em 5,2% das mulheres, moderada em 45,7%, grave em 40,5% e muito grave em 8,6%. Um efeito estatisticamente significativo da sobrevida da SPI na qualidade de vida foi observado (p<0,005). CONCLUSÃO: Estes resultados indicam que quase metade das mulheres grávidas neste estudo experimentou a SPI, e cerca de metade das pessoas com SPI experimentou SPI grave ou muito grave. Existe uma relação significativa entre a SPI e seis domínios do SF-36 (físico, limitação de papéis, dor, percepção geral de saúde, energia/vitalidade e saúde mental).

SUMMARY OBJECTIVE: In this study, we aimed to determine the extent of restless legs syndrome (RLS) in pregnant women and evaluate the relationship between the syndrome and quality of life. METHODS: This is a cross-sectional descriptive study. A questionnaire developed by the researcher, the Short Form 36 (SF-36) Questionnaire to measure the quality of life, the International Restless Legs Syndrome Study Group (IRLSSG) Diagnostic Criteria for RLS and the Restless Legs Syndrome Rating Scale were applied to the women to collect the data. A total of 250 pregnant women were included in the study. RESULTS: The mean age of the women was 28.11 ± 5.59 years and the mean gestational time was 26.26 ± 10.72 weeks. Symptoms of RLS were seen in 46.4 % of the women. The mean for the RLS Violence Rating Score was 20.82 ± 6.61 for the women with RLS. RLS was found to be mild in 5.2 % of the women, moderate in 45.7 %, severe in 40.5 % and very severe in 8.6 %. A statistically significant effect of RLS survival on quality of life was observed. CONCLUSION: These results indicate that almost half of the pregnant women in this study experienced RLS, and about half of those with RLS experienced severe or very severe RLS. There is a significant relationship between RLS and six domains of SF-36 (physical, role limitations, pain, general health perception, energy/vitality, and mental health).