Resumo Este artigo analisa a dimensão ideológica subjacente às reformas constitucionais na América Latina, com foco na controversa proteção do Conhecimento Tradicional (CT) e suas manifestações jurídicas. Baseando-se na Teoria Decolonial e na análise textual das constituições de alguns países da América Latina (especificamente, Brasil, Colômbia, Venezuela, Peru, Equador e Bolívia), bem como em estudos de caso e jurisprudência, este artigo demonstra como as constituições latino-americanas enquadram a proteção do conhecimento tradicional e como, apesar da evolução de alguns pressupostos normativos, outros persistem ao longo do tempo. O artigo sugere que não basta reformar as constituições que reconhecem os direitos indígenas sobre os conhecimentos tradicionais e que as experiências indígenas e sua visão do mundo continuam subordinadas às lógicas coloniais. CT (CT jurídicas Baseandose Baseando se especificamente, especificamente (especificamente Brasil Colômbia Venezuela Peru Bolívia, Bolívia , Bolívia) jurisprudência latinoamericanas latino americanas normativos tempo coloniais
Abstract This article analyses the underlying ideological dimension of the constitutional reforms in Latin America, with a detailed look at the contested process of Traditional Knowledge (TK) protection and its legal manifestations. Drawing on decolonial theory and textual analysis of constitutions of some Latin American countries (specifically, Brazil, Colombia, Venezuela, Peru, Ecuador and Bolivia), together with case studies and court cases, it demonstrates how Latin American constitutions frame TK protection and how even though some normative assumptions have changed, others remain entrenched. The article suggests that constitutional reforms recognising Indigenous rights to their TK is not enough, while the experiences of Indigenous peoples and their worldviews remain subordinated to colonial logics. America (TK manifestations specifically, specifically (specifically Brazil Colombia Venezuela Peru Bolivia, Bolivia , Bolivia) cases changed entrenched enough logics
Resumen Este artículo analiza la dimensión ideológica subyacente a las reformas constitucionales en América Latina enfocándose en la controvertida protección de los Conocimientos Tradicionales (CT) y sus manifestaciones jurídicas. Basándose en la Teoría Decolonial y en el análisis textual de las constituciones de algunos países de América Latina (específicamente, Brasil, Colombia, Venezuela, Perú, Ecuador y Bolivia), además de estudios de casos y jurisprudencia, este artículo demuestra cómo las constituciones latinoamericanas encuadran la protección de los conocimientos tradicionales y cómo, a pesar de la evolución de algunos supuestos normativos, otros persisten en el tiempo. El artículo sugiere que no es suficiente reformar las constituciones que reconocen los derechos indígenas sobre sus conocimientos tradicionales y que las experiencias indígenas y su cosmovisión continúan subordinadas a las lógicas coloniales. CT (CT jurídicas específicamente, específicamente (específicamente Brasil Colombia Venezuela Perú Bolivia, Bolivia , Bolivia) jurisprudencia normativos tiempo coloniales
